File name: | UserLanguagesCpl.dll.mui |
Size: | 14848 byte |
MD5: | 4d10163067fa1850a8c952cb5dbf4732 |
SHA1: | d13561dfd8bd56f7b719102753c573a03a7a94a2 |
SHA256: | 77ef26b3fed7777efe78679551bd30a824beedc71f84dfc134779e2af4b8fa0c |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Thai | English |
---|---|---|
1 | ภาษา | Language |
2 | กำหนดภาษาและการตั้งค่าสากลของคุณเอง | Customize your language preferences and international settings |
3 | โปรแกรมนี้ถูกบล็อกโดยนโยบายกลุ่ม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
4 | วิธีใช้ | Help |
5 | เพิ่มภาษา | Add languages |
6 | ระดับภูมิภาค | Regional variants |
7 | การตั้งค่าขั้นสูง | Advanced settings |
8 | ตัวเลือกภาษา | Language options |
9 | วิธีการป้อนข้อมูล | Input method |
10 | ตัวเลือก | Options |
11 | เอาออก | Remove |
12 | ย้ายขึ้น | Move up |
13 | ย้ายลง | Move down |
14 | ชื่อภาษา | Language name |
16 | ระบบการเขียน | Writing system |
17 | การตั้งค่าภาษาทั่วไป | Common language settings |
18 | เพิ่ม | Add |
19 | เปิด | Open |
20 | จำนวนภาษา: | Number of languages: |
21 | เปลี่ยนรูปแบบวันที่ เวลา หรือตัวเลข | Change date, time, or number formats |
22 | การบริหารระบบ | Administrative |
23 | แบบอักษร | Fonts |
24 | จัดกลุ่มภาษาตาม | Group languages by |
26 | การตั้งค่าทั่วไป | Common settings |
28 | ยกเลิก | Cancel |
29 | ขยายวิธีการป้อนค่า | Expand input methods |
30 | ยุบวิธีการป้อนค่า | Collapse input methods |
31 | เพิ่มวิธีการป้อนข้อมูล | Add an input method |
32 | บันทึก | Save |
33 | ขยายบริการข้อความ | Expand text services |
34 | ยุบบริการข้อความ | Collapse text servives |
35 | การกำหนดลักษณะการตรวจการสะกด: | Spellchecking preferences: |
36 | ติดตั้งแล้ว | Installed |
38 | รายการภาษาที่แสดง | Display language list |
39 | รายการการป้อนข้อความ | Text Input List |
40 | คลิกเพื่อเปิดตัวเลือกแถบภาษา | Click to open language bar options |
41 | ออกจากระบบเดี๋ยวนี้ | Log off now |
42 | เปลี่ยนภาษาที่แสดง | Change display language |
43 | คุณต้องออกจากระบบเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงภาษาที่แสดงมีผล | You must log off for display language changes to take effect |
44 | ตรวจดูให้แน่ใจว่าคุณบันทึกงานของคุณและปิดโปรแกรมที่เปิดอยู่ทั้งหมดก่อนที่คุณจะออกจากระบบ | Make sure you save your work and close all open programs before you log off. |
45 | ต้องการสิทธิระดับผู้ดูแล | Administrative privileges required |
46 | ตัวสำรวจที่เปิดใช้งานของภาษา | Languages enabled explorer |
47 | ตัวสำรวจตัวเลือกภาษา | Languages choices explorer |
48 | ตัวสำรวจวิธีการป้อนค่า | Input method explorer |
49 | ค้นหาภาษา | Search languages |
51 | เปิดใช้งาน | Enabled |
52 | เปิดใช้งาน (แทนที่) | Enabled (override) |
53 | เปลี่ยนแปลงการแทนที่ | Change override |
54 | พร้อมใช้งาน | Available |
55 | กำหนด %1 เป็นภาษาหลักของคุณ (คุณจะเห็นภาษานี้ที่ด้านบนสุดของรายการ) | Make %1 your primary language (you’ll see it at the top of your list) |
56 | กำหนดภาษานี้เป็นภาษาหลัก | Make this the primary language |
57 | จะถูกเปิดใช้งานเมื่อลงชื่อเข้าใช้ในครั้งถัดไป | Will be enabled on next sign-in |
60 | พร้อมให้บริการสำหรับดาวน์โหลด | Available for download |
61 | ชุดภาษาสำหรับ %1 พร้อมให้บริการสำหรับดาวน์โหลด | A language pack for %1 is available for download |
62 | ดาวน์โหลดและติดตั้งชุดภาษา | Download and install language pack |
63 | ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนภาษาที่แสดง ให้ติดต่อบุคคลที่จัดการบัญชีผู้ใช้นี้ | If you want to change the display language, talk to the person who manages this account |
66 | ชุดภาษาไม่พร้อมใช้งาน | A language pack isn't available |
67 | ภาษาที่แสดงได้รับการตั้งค่าเป็นภาษาอื่นโดยใช้การแทนที่ | The display language has been set to another language using override |
69 | ตำแหน่งที่ตั้ง | Location |
70 | ภาษาที่แสดงของ Windows: %1 รูปแบบแป้นพิมพ์: %2 |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2 |
71 | %3 ภาษาที่แสดงของ Windows: %1 รูปแบบแป้นพิมพ์: %2 คลิกเพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม | %3. Windows display language: %1. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
72 | รูปแบบแป้นพิมพ์: %1 | Keyboard layout: %1 |
73 | %3 รูปแบบแป้นพิมพ์: %2 คลิกเพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม | %3. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
74 | ภาษาที่แสดงของ Windows: %1 วิธีการป้อนข้อมูล: %2 |
Windows display language: %1 Input method: %2 |
75 | %3 ภาษาที่แสดงของ Windows: %1 วิธีการป้อนข้อมูล: %2 คลิกเพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม | %3. Windows display language: %1. Input method: %2. Click for more options. |
76 | วิธีการป้อนข้อมูล: %1 | Input method: %1 |
77 | %3 วิธีการป้อนข้อมูล: %2 คลิกเพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม | %3. Input method: %2. Click for more options. |
78 | %1 %2 |
%1 %2 |
79 | %1 %2 คลิกเพื่อแสดงตัวอย่าง | %1. %2. Click for preview. |
80 | แสดงตัวอย่าง | Preview |
81 | มาตรฐาน | Standard |
82 | เค้าโครงแป้นพิมพ์สัมผัส | Touch keyboard layout |
83 | IME | IME |
84 | ค้นหาระดับภูมิภาค | Search regional variants |
85 | ค้นหาวิธีการป้อนค่า | Search input methods |
88 | เปลี่ยนแป้นลัดของแถบภาษา | Change language bar hot keys |
91 | ไม่มีให้ใช้งาน | none available |
92 | | | | |
93 | ภาษาที่แสดงของ Windows: %1 รูปแบบแป้นพิมพ์: %2... |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2... |
94 | รูปแบบแป้นพิมพ์: %2... | Keyboard layout: %2... |
95 | ภาษาที่แสดงของ Windows: %1 วิธีการป้อนข้อมูล: %2... |
Windows display language: %1 Input method: %2... |
96 | วิธีการป้อนค่า: %2... | Input method: %2... |
97 | กำลังตรวจสอบความพร้อมใช้งาน... | Checking availability... |
98 | เปิดใช้งาน (จะเปลี่ยนหลังจากการลงชื่อเข้าใช้ในครั้งถัดไป) | Enabled (will change after next sign-in) |
100 | ใช้รายการภาษา (แนะนำ) | Use language list (recommended) |
101 | _stack | _stack |
102 | ติดตั้งหรือถอนการติดตั้งภาษาที่แสดง จำเป็นต้องใช้สิทธิระดับผู้ดูแล | Install or uninstall display languages. Administrative privileges required |
103 | ฉันควรทำสิ่งใดเพื่อให้ได้รับภาษาเพิ่มเติม | What can I do to get more languages? |
105 | %1 - %2 | %1 - %2 |
106 | แป้นพิมพ์ | Keyboard |
107 | ถอนการติดตั้งชุดภาษา | Uninstall language pack |
108 | %1 (ไม่พร้อมใช้งาน) | %1 (not available) |
109 | /u %1 /w | /u %1 /w |
110 | นำการตั้งค่าภาษาไปใช้กับหน้าจอต้อนรับ บัญชีระบบ และบัญชีผู้ใช้ใหม่ | Apply language settings to the welcome screen, system accounts, and new user accounts |
111 | วิธีการป้อนค่าไม่พร้อมใช้งาน | Unavailable input method |
112 | คืนค่าเริ่มต้น | Restore defaults |
113 | คลิกเพื่อแสดงตัวอย่างวิธีการป้อนข้อมูล %1 | Click to preview %1 input method |
114 | คลิกเพื่อเปิดตัวเลือกของวิธีการป้อนข้อมูล %1 | Click to open options for %1 input method |
115 | คลิกเพื่อเอาวิธีการป้อนข้อมูล %1 ออก | Click to remove %1 input method |
116 | ไม่มีรายการที่ตรงกับการค้นหาของคุณ | No items match your search |
118 | เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อตรวจหาชุดภาษา | Connect to the Internet to check for language packs |
119 | %1 ทำงานได้บนเดสก์ท็อปเท่านั้น |
%1 Only works on the desktop |
122 | จะถูกเปิดใช้งานเมื่อลงชื่อเข้าใช้ในครั้งถัดไป (แทนที่) | Will be enabled on next sign-in (override) |
123 | %1 | %1 |
124 | %1 คลิกเพื่อแสดงตัวอย่าง | %1. Click for preview. |
125 | คำชี้แจงสิทธิส่วนบุคคล | Privacy statement |
127 | ผู้ดูแลระบบของคุณเป็นผู้จัดการการตั้งค่านี้ | This setting is managed by your system administrator |
128 | ภาษาที่แสดงของ Windows: %1 | Windows display language: %1 |
129 | , | , |
130 | %3 %1 |
%3 %1 |
131 | %2 %3 %1 คลิกเพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม | %2. %3. %1. Click for more options. |
133 | %2 %1 คลิกเพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม | %2. %1. Click for more options. |
134 | %3 %1 การจัดรูปแบบวันที่ เวลา และตัวเลข |
%3 %1 Date, time, and number formatting |
135 | %2 %3 %1 ใช้สำหรับการจัดรูปแบบวันที่ เวลา และตัวเลข คลิกเพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม | %2. %3. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
136 | %1 การจัดรูปแบบวันที่ เวลา และตัวเลข |
%1 Date, time, and number formatting |
137 | %2 %1 ใช้สำหรับการจัดรูปแบบวันที่ เวลา และตัวเลข คลิกเพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม | %2. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
138 | เปิดเมนูที่มีข้อมูลมากเกินไป | Open overflow menu |
139 | ไม่มีใน Windows รุ่นนี้ | Unavailable in this edition of Windows |
140 | ออกจากระบบในภายหลัง | Log off later |
141 | รู้จำอักขระจีน คันจิ หรือฮันจาซึ่งไม่ค่อยได้ใช้เมื่อแปลงลายมือเขียนให้เป็นข้อความที่ถูกพิมพ์ | Recognize rarely used Chinese, Kanji, or Hanja characters when converting handwriting to typed text. |
142 | ไม่มีตัวเลือกข้อความที่เขียนด้วยลายมือสำหรับภาษานี้ | There are no handwriting options for this language |
594 | เปลี่ยนการกำหนดลักษณะภาษาของคุณ | Change your language preferences |
595 | คุณสามารถพิมพ์ภาษาใดก็ได้ที่คุณเพิ่มลงในรายการ Windows แอป และเว็บไซต์จะแสดงเป็นภาษาแรกในรายการที่ได้รับการสนับสนุน | You can type in any language you add to the list. Windows, apps and websites will appear in the first language in the list that they support. |
611 | จัดกลุ่มภาษาตาม: | Group languages by: |
612 | ใช้กล่องค้นหาเพื่อค้นหาภาษาเพิ่มเติม | Use the search box to find more languages. |
621 | บริการข้อความ | Text services |
629 | แทนที่ภาษาที่แสดงของ Windows | Override for Windows display language |
630 | แทนที่วิธีการป้อนข้อมูลเริ่มต้น | Override for default input method |
631 | การสลับวิธีการป้อนข้อมูล | Switching input methods |
632 | ข้อมูลการตั้งค่าส่วนบุคคล | Personalization data |
635 | ถ้าคุณต้องการใช้ภาษาที่แสดงอื่นที่ไม่ใช่ภาษาที่กำหนดไว้ตามลำดับในรายการภาษาของคุณ ให้เลือกที่นี่ | If you want to use a display language that's different than the one determined by the order of your language list, choose it here. |
636 | ถ้าคุณต้องการใช้วิธีการป้อนข้อมูลอื่นที่ไม่ใช่รายการแรกในรายการภาษาของคุณ ให้เลือกที่นี่ | If you want to use an input method that's different than the first one in your language list, choose it here. |
637 | ให้ฉันตั้งค่าวิธีการป้อนข้อมูลอื่นสำหรับหน้าต่างโปรแกรมแต่ละหน้าต่าง | Let me set a different input method for each app window |
638 | ใช้แถบภาษาบนเดสก์ท็อปหากพร้อมใช้งาน | Use the desktop language bar when it's available |
640 | ใช้การเรียนรู้คําอัตโนมัติ (แนะนำ) | Use automatic learning (recommended) |
641 | ไม่ต้องใช้การเรียนรู้อัตโนมัติและลบข้อมูลที่รวบรวมไว้ก่อนหน้านี้ออกทั้งหมด | Don't use automatic learning and delete all previously collected data |
642 | ข้อมูลนี้จะถูกใช้เพื่อปรับปรุงการรู้จำลายมือและผลลัพธ์การคาดเดาข้อความสำหรับภาษาที่ไม่มี IME บนพีซีเครื่องนี้เท่านั้น จะไม่มีการส่งข้อมูลใดๆ ไปยัง Microsoft คำชี้แจงสิทธิส่วนบุคคล | This data is only used to improve handwriting recognition and text prediction results for languages without IMEs on this PC. No info is sent to Microsoft. Privacy statement |
646 | คลิก | click |
656 | ลายมือเขียน | Handwriting |
661 | ภาษาที่แสดงของ Windows | Windows display language |
673 | ตั้งค่าการรู้จำลายมือส่วนบุคคล | Personalize handwriting recognition |
679 | โปรแกรมการตรวจการสะกดที่ใช้: | Spellchecking engine to use: |
680 | ภาษาสำหรับเนื้อหาบนเว็บ | Language for web content |
681 | ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์เข้าถึงรายการภาษาของฉัน ภาษาที่ใช้สำหรับวันที่ เวลา และการจัดรูปแบบตัวเลขของฉันจะถูกนำมาใช้แทน | Don't let websites access my language list. The language of my date, time, and number formatting will be used instead. |
0x90000001 | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers |
File Description: | แผงควบคุมการกำหนดค่าภาษาของฉัน |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | USERLANGUAGESCPL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์ |
Original Filename: | USERLANGUAGESCPL.DLL.MUI |
Product Name: | ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41E, 1200 |