| File name: | ndishc.dll.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | 4d0e9f020076130ec690388c68a91486 |
| SHA1: | ecb85a65ceb9afb2e98bd07014837d4edc38c780 |
| SHA256: | c9c192ed82dc129030dc23d8157d16897697b02d4eec38e2e7648b7fb274f156 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese (Brazilian) | English |
|---|---|---|
| 1300 | O adaptador %InterfaceName% está desabilitado | The %InterfaceName% adapter is disabled |
| 1301 | Pode haver um problema com um ou mais adaptadores de rede neste computador | There might be a problem with one or more network adapters on this computer |
| 1302 | Pode haver um problema com o driver do adaptador da %InterfaceName% O Windows não pôde associar automaticamente a pilha do protocolo IP ao adaptador de rede. |
There might be a problem with the driver for the %InterfaceName% adapter Windows couldn't automatically bind the IP protocol stack to the network adapter. |
| 1303 | O adaptador %InterfaceName% está com problemas de driver ou hardware | The %InterfaceName% adapter is experiencing driver- or hardware-related problems |
| 1304 | O Windows não pôde encontrar um driver para o seu adaptador de rede O Windows não detectou um adaptador de rede instalado corretamente. Caso você tenha um adaptador de rede, os drivers do adaptador podem não estar instalados corretamente. |
Windows could not find a driver for your network adapter Windows did not detect a properly installed network adapter. If you have a network adapter, the drivers for the adapter may not be installed correctly. |
| 1305 | Nenhum adaptador de rede sem fio está instalado | No wireless network adapter is installed |
| 1306 | O adaptador de rede "%s" não foi configurado corretamente para se comunicar com esta rede Este computador foi configurado para se comunicar somente com redes "Protocolo IP versão 6 (TCP/IPv6)". A rede à qual você está tentando se conectar não está configurada para oferecer suporte a IPv6. |
The "%s" network adapter is not set up correctly to communicate with this network This computer is set up to communicate with "Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6)" networks only. The network you are trying to connect to is not configured to support IPv6. |
| 1307 | Pode haver um problema com o adaptador de rede "%s" | There might be a problem with the "%s" network adapter |
| 1310 | Habilitar o adaptador %FriendlyInterfaceName% | Enable the %FriendlyInterfaceName% adapter |
| 1311 | O adaptador %FriendlyInterfaceName% está com problemas Contate o administrador para resolver problemas de driver ou hardware. |
The %FriendlyInterfaceName% adapter is experiencing problems Contact your administrator to resolve driver or hardware issues. |
| 1312 | Instalar um driver para o seu adaptador de rede O Windows não detectou um adaptador de rede instalado corretamente. Caso você tenha um adaptador de rede, será necessário reinstalar o driver. |
Install a driver for your network adapter Windows did not detect a properly installed network adapter. If you have a network adapter, you will need to re-install the driver. |
| 1313 | Configurar o adaptador %FriendlyInterfaceName% Configure o adaptador de rede para se comunicar com esta rede. Isso garante que tanto o protocolo IP versão 4 (TCP/IPv4) quanto o protocolo IP versão 6 (TCP/IPv6) possam ser usados no adaptador de rede. |
Set up the %FriendlyInterfaceName% adapter Set up the network adapter to communicate with this network. This ensures that both Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) can be used on the network adapter. |
| 1314 | Instalar um driver para o seu adaptador de rede sem fio O Windows não detectou um adaptador de rede sem fio instalado corretamente. Caso você tenha um adaptador de rede sem fio, será necessário reinstalar o driver. |
Install a driver for your wireless network adapter Windows did not detect a properly installed wireless network adapter. If you have a wireless network adapter, you will need to re-install the driver. |
| 1315 | Instalar protocolo IP versão 4 É necessário ter o protocolo IP versão 4 (IPv4) para se conectar à maioria dos sites e a muitas redes privadas. |
Install Internet Protocol version 4 Internet Protocol version 4 (IPv4) is required to connect to most websites and many private networks. |
| 1317 | Como instalar o hardware e os drivers de rede? | How do I install network hardware and drivers? |
| 1318 | Pode haver um problema com o driver do adaptador da %InterfaceName% | There might be a problem with the driver for the %InterfaceName% adapter |
| 1319 | O Windows não pôde associar automaticamente a pilha do protocolo IP ao adaptador de rede. | Windows couldn't automatically bind the IP protocol stack to the network adapter. |
| 2000 | Solucionar problemas relacionados ao adaptador de rede | Troubleshoot network adapter related issues |
| 3000 | Informações do driver %s do adaptador de rede: |
Network adapter %s driver information: |
| 3001 | Descrição . . . . . . . . . . : %s |
Description . . . . . . . . . . : %s |
| 3002 | Fabricante . . . . . . . . . : %s |
Manufacturer . . . . . . . . . : %s |
| 3003 | Provedor . . . . . . . . . . . : %s |
Provider . . . . . . . . . . . : %s |
| 3004 | Nome do Arquivo Inf . . . . . . . . . : %s |
Inf File Name . . . . . . . . . : %s |
| 3005 | Data do Arquivo Inf . . . . . . . . . : %1!s! %2!s! |
Inf File Date . . . . . . . . . : %1!s! %2!s! |
| 3006 | Nome da Seção . . . . . . . . . : %s |
Section Name . . . . . . . . . : %s |
| 3007 | ID de Hardware . . . . . . . . . . : %s |
Hardware ID . . . . . . . . . . : %s |
| 3008 | Sinalizadores de Status da Instância . . . . . : 0x%x |
Instance Status Flags . . . . . : 0x%x |
| 3009 | Código de Status do Gerenciador de Dispositivos . . : %i |
Device Manager Status Code . . : %i |
| 3010 | IfType . . . . . . . . . . . . : %i |
IfType . . . . . . . . . . . . : %i |
| 3011 | Tipo de Mídia Física. . . . . . : %i |
Physical Media Type . . . . . . : %i |
| 3012 | Versão . . . . . . . . . . . : %u.%u.%u.%u |
Version . . . . . . . . . . . : %u.%u.%u.%u |
| 5000 | adaptador de rede | network adapter |
| 6002 | NIC | NIC |
| 6003 | interface desabilitada | disabled interface |
| 6004 | adaptador desabilitado | disabled adapter |
| 6005 | driver | driver |
| 7000 | O adaptador %FriendlyInterfaceName% apresenta problemas | The %FriendlyInterfaceName% adapter is experiencing problems |
| 7001 | O site Ajuda e Suporte do Windows pode fornecer informações adicionais sobre como resolver problemas relacionados com driver ou hardware. | Windows Help and Support can provide more information about resolving driver or hardware issues. |
| 7002 | Configurar o adaptador %FriendlyInterfaceName% | Set up the %FriendlyInterfaceName% adapter |
| 7003 | Configurar o adaptador de rede para se comunicar com essa rede. Isso garantirá que tanto o Protocolo TCP/IP Versão 4 (TCP/IPv4) quanto o Protocolo TCP/IP Versão 6 (TCP/IPv6) possam ser usados no adaptador de rede. | Set up the network adapter to communicate with this network. This ensures that both Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) can be used on the network adapter. |
| 8000 | rede com fio | wired network |
| 8001 | rede sem fio | wireless network |
| 8002 | Como faço para instalar o IPv4? | How do I install IPv4? |
| File Description: | Classes Auxiliares NDIS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ndisHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | ndisHC.dll.mui |
| Product Name: | Sistema Operacional Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x416, 1200 |