shrpubw.exe Ohjattu jaetun resurssin luominen 4ca0105ee17ae8e7168f6b1ad8bcb5f9

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: shrpubw.exe.mui
Size: 18432 byte
MD5: 4ca0105ee17ae8e7168f6b1ad8bcb5f9
SHA1: e5fba45f4d5d7b3666990a3eda5fda8aeba61940
SHA256: 5ff9a7d6d31ac31a370a40d440d677c87547f2887169c9d61253a8147165a8ae
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: shrpubw.exe Ohjattu jaetun resurssin luominen (32-bittinen)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Finnish English
1Ohjattu jaetun kansion luominen Create A Shared Folder Wizard
2Seuraava virhe havaittiin luettaessa paikallisen tietokoneen nimeä:
 The following error occurred while retrieving the local computer name:
3Seuraava virhe havaittiin muodostettaessa yhteyttä määritettyyn tietokoneeseen %1:
 The following error occurred while contacting the specified computer "%1":
4Oikea käyttö: %1.

Sovellus pysäytetään.		 Correct usage: "%1".

The application will be terminated.
5Kenttä %1 ei saa olla tyhjä. The field "%1" is not allowed to be empty.
6Kirjoita jaettavan kansion kelvollinen polku (esimerkiksi C:\asiakirjat\julkiset) tai valitse Selaa ja valitse kansio. Type a valid path to the folder you want to share (for example, C:\Docs\Public), or click Browse to pick the folder.
7Jaettu resurssi %1 on jo olemassa. Valitse toinen nimi. A share named "%1" already exists. Please pick another name.
8Seuraava virhe havaittiin varmennettaessa kansiota %1:
 The following error occurred while validating the folder "%1":
9Määritä käyttäjät, jotka voivat käyttää jaettua resurssia. Please specify the users who can access the share.
10Valitse jaettava kansio. Jos haluat lisätä uuden kansion, valitse Luo uusi kansio. Pick a folder you would like to share. To add a new folder, click Make New Folder.
11Tietokoneen %1 kansioiden selaaminen epäonnistui seuraavan virheen vuoksi:
 Failed to browse folders on computer %1 due to the following error:
12Seuraava virhe havaittiin koottaessa suojauskuvainta valitulle käyttöoikeudelle:
 The following error occurred while building the security descriptor for the selected permission:
13Resurssin nimi %1 ei kelpaa. The share name "%1" is not valid.
14Microsoft Windows -käyttäjät Microsoft Windows users
15Jaettu Microsoft Windows -resurssi nimeltä %1 on jo luotu. Valitse toinen nimi. A Microsoft Windows share named "%1" already exists. Please pick another name.
16Jaettu Apple Macintosh -resurssi nimeltä %1 on jo luotu. Valitse toinen nimi. An Apple Macintosh share named "%1" already exists. Please pick another name.
17Kansion polku ei kelpaa, koska se sisältää varatun MS-DOS-laitenimen. The folder path is not valid because it contains reserved MS-DOS device name.
18Valitsemasi kansio ei kelpaa. The folder you picked is not valid.
20Polku %1 ei määritä kansion polkua. Valitse oikea kansion polku. The path %1 is not pointing to a folder. Please specify a valid folder path.
21Järjestelmä ei löydä määritettyä polkua %1. Haluatko luoda sen? The system cannot find the specified path "%1". Do you want to create it?
22Seuraava virhe havaittiin luotaessa kansiota %1:
 The following error occurred while creating the folder "%1":
24Täydet oikeudet Full Control
25Change Change
26Lukuoikeudet Read
27Jaetun resurssin käyttöoikeudet Share Permissions
28Seuraava virhe havaittiin näytettäessä jaetun resurssin käyttöoikeuksien ominaisuusvälilehteä:
 The following error occurred while bringing up the share permissions property page:
29Customize Permissions Customize Permissions
30%1 /s %1 /s
31Kansion polku Folder path
32Jaetun resurssin nimi Share name
33Jaetun Macintosh-resurssin nimi Macintosh share name
34Kansio "%1" ei ole kelvollisessa asemassa määritetyssä tietokoneessa. The folder "%1" is not on a valid drive of the specified machine.
35Virhe haettaessa tietoja polusta "%1":
 The following error occurred while retrieving information on the path "%1":
37Valitut tiedostot ja ohjelmat käytettävissä offline-tilassa Selected files and programs available offline
38Tiedostot ja ohjelmat automaattisesti käytettävissä offline-tilassa Files and programs automatically available offline
39Tiedostot ja ohjelmat eivät ole käytettävissä offline-tilassa Files or programs not available offline
40Valmis Finish
42Määritä jaettavan kansion polku. Specify the path to the folder you want to share.
43Nimi, kuvaus ja asetukset Name, Description, and Settings
44Määritä jaetun resurssin verkkokäytön asetukset. Specify how people see and use this share over the network.
45Käyttöoikeudet Permissions
46Määritä jaetun resurssin käyttöoikeudet. Specify permissions for the share.
47Olet määrittänyt koko aseman %1 jaettavaksi. Suojaussyistä tätä ei suositella. Haluatko jatkaa?
 You have chosen to share an entire drive %1. For security reasons, this is not recommended. Would you like to continue?
48Olet määrittänyt seuraavat jaetun resurssin asetukset kohteessa \\%1:
Kansion polku: %2
Jaetun resurssin nimi: %3
Jaetun resurssin polku: %4		 You have selected the following share settings on \\%1:
Folder path: %2
Share name: %3
Share path: %4
49Olet määrittänyt seuraavat jaetun resurssin asetukset kohteessa \\%1:
Kansion polku: %2

Microsoft Windows -käyttäjät:
Jaetun resurssin nimi: %3
Jaetun resurssin polku: %4		 You have selected the following share settings on \\%1:
Folder path: %2

For Microsoft Windows users:
Share name: %3
Share path: %4
50Olet määrittänyt seuraavat jaetun resurssin asetukset \\%1:
Kansion polku: %2

Apple Macintosh -käyttäjät:
Jaetun resurssin nimi: %3		 You have selected the following share settings on \\%1:
Folder path: %2

For Apple Macintosh users:
Share name: %3
51Olet määrittänyt seuraavat jaetun resurssin asetukset kohteessa \\%1:
Kansion polku: %2

Microsoft Windows -käyttäjät:
Jaetun resurssin nimi: %3
Resurssin polku: %4

Apple Macintosh -käyttäjät:
Jaetun resurssin nimi: %5		 You have selected the following share settings on \\%1:
Folder path: %2

For Microsoft Windows users:
Share name: %3
Share path: %4

For Apple Macintosh users:
Share name: %5
52Jakaminen onnistui Sharing was Successful
53Jakaminen ei onnistunut täydellisesti Sharing was Not Completely Successful
54Jakaminen ei onnistunut Sharing was Not Successful
55Ohjattu kansion jakaminen suoritettiin onnistuneesti. You have successfully completed the Share a Folder Wizard.
56Kansio jaettiin onnistuneesti Microsoft Windows -käyttäjille, mutta jakaminen Apple Macintosh -käyttäjille epäonnistui seuraavasta syystä:
%1		 The folder has been shared successfully for Microsoft Windows users, but could not be shared for Apple Macintosh users for the following reason:
%1
57Kansio jaettiin onnistuneesti Apple Macintosh -käyttäjille, mutta jakaminen Microsoft Windows -käyttäjille epäonnistui seuraavasta syystä:
%1		 The folder has been shared successfully for Apple Macintosh users, but could not be shared for Microsoft Windows users for the following reason:
%1
58Kansion jakaminen ei onnistunut seuraavasta syystä:
%1		 The folder could not be shared for the following reason:
%1
59Kansion jakaminen Microsoft Windows -käyttäjille epäonnistui seuraavasta syystä:
%1		 The folder could not be shared for Microsoft Windows users for the following reason:
%1
60Kansion jakaminen Apple Macintosh -käyttäjille epäonnistui seuraavasta syystä:
%1		 The folder could not be shared for Apple Macintosh users for the following reason:
%1
61Kansion jakaminen Microsoft Windows -käyttäjille epäonnistui seuraavasta syystä:
%1
Kansion jakaminen Apple Macintosh -käyttäjille epäonnistui seuraavasta syystä:
%2		 The folder could not be shared for Microsoft Windows users for the following reason:
%1
The folder could not be shared for Apple Macintosh users for the following reason:
%2
62&Järjestelmänvalvojilla ja kansion valvojilla on täydet oikeudet, muilla käyttäjillä on lukuoikeudet A&dministrators and Folder Operators have full access; other users have read-only access
63&Järjestelmänvalvojilla ja kansion valvojilla on täydet oikeudet, muilla käyttäjillä on luku- ja kirjoitusoikeudet Ad&ministrators and Folder Operators have full access; other users have read and write access
64Määritä jaettu kansio Set Up A Shared Folder
65Määritä jaetun resurssin nimi ja kuvaus. Specify a name and a description for the share.
66Jaetun kansion käyttöoikeudet Shared Folder Permissions
67Käyttöoikeuksien avulla voit määrittää, ketkä näkevät kansion ja mitä oikeuksia heillä on. Permissions let you control who can see the folder and the level of access they have.
69Valitse jaettava kansio. Select the folder you want to share
70Viimeistellään ohjattua jaetun kansion luomista Completing the Create A Shared Folder Wizard
71Kansion jakaminen ei onnistunut The Folder Could Not Be Shared
72Seuraavan kansion jakaminen onnistui: You successfully shared the following folder:
73Seuraavan kansion jakaminen ei onnistunut: The following folder could not be shared:
74Kansio on seuraavien verkkokäyttäjien käytettävissä: The folder is shared with these network users:
75Jakaminen ei onnistunut seuraavista syistä: The share was not successful for these reasons:
76
77Verdana Bold Verdana Bold

EXIF

File Name:shrpubw.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..foldersui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_66d8d0902aa98156\
File Size:18 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:17920
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Finnish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Ohjattu jaetun resurssin luominen
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:SHRWIZ
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original File Name:shrpubw.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-s..foldersui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_0aba350c724c1020\

What is shrpubw.exe.mui?

shrpubw.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Finnish language for file shrpubw.exe (Ohjattu jaetun resurssin luominen).

File version info

File Description:Ohjattu jaetun resurssin luominen
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:SHRWIZ
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original Filename:shrpubw.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40B, 1200