| 100 | DHCP Client |
DHCP Client |
| 101 | Registrerer og oppdaterer IP-adresser og DNS-oppføringer for denne datamaskinen. Hvis denne tjenesten stoppes, vil ikke datamaskinen motta dynamiske IP-adresser og DNS-oppdateringer. Hvis denne tjenesten deaktiveres, vil ingen tjenester som er direkte avhengige av den, kunne startes. |
Registers and updates IP addresses and DNS records for this computer. If this service is stopped, this computer will not receive dynamic IP addresses and DNS updates. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 102 | Dhcp-brannmurpolicy |
DhcpFirewallPolicy |
| 103 | Aktiver klienten for å sende pakker til madcap-server på port 2535 |
Enabling client to send packets to madcap server on 2535 port |
| 104 | MADCAP |
MADCAP |
| 105 | MADCAP-klient |
MADCAP Client |
| 106 | Feilsøk problemer relatert til adressehentingsserver |
Troubleshoot address acquisition server related issues |
| 0x3EC | Feil oppstod under stopp av Dhcpv4-klienttjeneste. Feilkode er %1. Avslutningsflaggverdi er %2 |
Error occurred in stopping the Dhcpv4 Client service. Error code is %1. ShutDown Flag value is %2 |
| 0x3FA | Dhcpv6-initialisering mislyktes på datamaskinen med feilkoden %1. Dhcp-tjenesten starter bare med IPv4. |
Dhcpv6 Initialization has failed on the computer with the error code %1. Dhcp service will start with IPv4 only. |
| 0x0000C374 | DHCPv4-klienttjenesten er startet |
DHCPv4 client service is started |
| 0x0000C375 | DHCPv4-klienttjenesten er stoppet. Avslutningsflaggverdien er %1 |
DHCPv4 client service is stopped. ShutDown Flag value is %1 |
| 0x0000C376 | En feil oppstod under initialiseringen av DHCPv4. Feilkoden er %1 |
An error occurred in initializing DHCPv4. Error Code is %1 |
| 0x0000C3B7 | DHCPv4-klienten er registrert for avsluttingsvarsling |
DHCPv4 client registered for shutdown notification |
| 0x0000C3B8 | DHCPv4-klienten mottok varsling om avslutting |
DHCPv4 client received shutdown notification |
| 0x0000C3B9 | DHCPv4-klienten ProcessDHCPRequestForever mottok TERMINATE_EVENT |
DHCPv4 client ProcessDHCPRequestForever received TERMINATE_EVENT |
| 0x0000C3BA | DHCPv4 venter på at DHCPv6-tjenesten skal stoppe |
DHCPv4 is waiting on DHCPv6 service to stop |
| 0x10000031 | Svartid |
Response Time |
| 0x3000000B | Medietilkobling |
MediaConnect |
| 0x3000000C | Mediefrakobling |
MediaDisconnect |
| 0x3000000D | Mediegjentilkobling |
MediaReconnect |
| 0x3000000E | PerfSporMedietilkobling |
PerfTrackMediaConnect |
| 0x3000000F | PerfSporMedietilkoblingSlutt |
PerfTrackMediaConnectEnd |
| 0x30000010 | InitForespørselBekr |
InitRequestAck |
| 0x30000011 | InitDORA |
InitDORA |
| 0x30000012 | OppdagSendt |
DiscoverSent |
| 0x30000013 | TilbudMottatt |
OfferReceived |
| 0x30000014 | TilbudForkastet |
OfferDiscarded |
| 0x30000015 | ForespørselSendt |
RequestSent |
| 0x30000016 | BekrMottatt |
AckReceived |
| 0x30000017 | BekrForkastet |
AckDiscarded |
| 0x30000018 | IngenBekrMottatt |
NackReceived |
| 0x30000019 | UkjentMeldingForkastet |
UnknownMessageDiscarded |
| 0x3000001A | AvslagSendt |
DeclineSent |
| 0x3000001B | InformSendt |
InformSent |
| 0x3000001C | FrigjøringSendt |
ReleaseSent |
| 0x3000001D | KringkastingsbitVekslet |
BroadcastbitToggled |
| 0x3000001E | FeilVedUttrekkAvAlternativer |
ErrorExtractingOptions |
| 0x3000001F | TilbudMottaTidsavbrudd |
OfferReceiveTimeout |
| 0x30000020 | BekrMottaTidsavbrudd |
AckReceiveTimeout |
| 0x30000021 | AvbrytFornyelse |
CancelRenewal |
| 0x30000022 | InformBekrMottatt |
InformAckReceived |
| 0x30000023 | DhcpAktivert |
DhcpEnabled |
| 0x30000024 | DhcpDeaktivert |
DhcpDisabled |
| 0x30000025 | StatiskTilDhcp |
StaticToDhcp |
| 0x30000026 | ReserveKonfigSett |
FallbackConfigSet |
| 0x30000027 | GatewayTilgjengelig |
GatewayReachable |
| 0x30000028 | GatewayUtilgjengelig |
GatewayUnreachable |
| 0x30000029 | AdressePlombert |
AddressPlumbed |
| 0x3000002A | AdresseIkkePlombert |
AddressUnplumbed |
| 0x3000002B | Plomberingsfeil |
PlumbingError |
| 0x3000002C | IP-konflikt |
IPConflict |
| 0x3000002D | LeieUtløpt |
LeaseExpired |
| 0x3000002E | GrensesnittLagtTil |
InterfaceAdded |
| 0x3000002F | FeilInitialiserGrensesnitt |
ErrorInitializeInterface |
| 0x30000030 | RuteOppdatert |
RouteUpdated |
| 0x30000031 | VellykketLeie |
SuccessfulLease |
| 0x30000032 | RuteLagtTil |
RouteAdded |
| 0x30000033 | RuteSlettet |
RouteDeleted |
| 0x30000034 | StartGatewayTilgjengelighetstest |
StartGatewayReachabilityTest |
| 0x30000035 | NLAVarslet |
NLANotified |
| 0x30000036 | BufferRyddingKjørt |
CacheScavengerRun |
| 0x30000037 | NettverkshintMatchFunnet |
NetworkHintMatchFound |
| 0x30000038 | MatchetAdressePlombert |
MatchedAddressPlumbed |
| 0x30000039 | NettverkshintMottatt |
NetworkHintReceived |
| 0x3000003A | PerfSporBekrBekreft |
PerfTrackAckConfirm |
| 0x3000003B | PerfSporBekrDORA |
PerfTrackAckDORA |
| 0x3000003C | PerfSporGatewayTilgjengelig |
PerfTrackGatewayReachable |
| 0x3000003D | PerfSporStatisk |
PerfTrackStatic |
| 0x3000003E | PerfSporReserveAdresseSett |
PerfTrackFallbackAddressSet |
| 0x3000003F | PerfSporVekslingForespBekr |
PerfTrackToggleRequestAck |
| 0x30000040 | PerfSporVekslingDORABekr |
PerfTrackToggleDORAAck |
| 0x30000041 | PerfSporVekslingInitDORA |
PerfTrackToggleInitDORA |
| 0x30000042 | FeilÅpningKontakt |
ErrorOpeningSocket |
| 0x30000043 | FeilLukkingKontakt |
ErrorClosingSocket |
| 0x30000044 | TjenesteStart |
ServiceStart |
| 0x30000045 | ServiceStopp |
ServiceStop |
| 0x30000046 | FeilInitTjeneste |
ErrorInitService |
| 0x30000047 | DomeneEndringVarsel |
DomainChangeNotification |
| 0x30000048 | DnsRegistreringFerdig |
DnsRegistrationDone |
| 0x30000049 | DnsDeregistreringFerdig |
DnsDeregistrationDone |
| 0x3000004A | TaptIP-adresse |
LostIpAddress |
| 0x3000004B | IP-adresseIkkeTilordnet |
IpAddressNotAssigned |
| 0x3000004C | IP-leieAvvist |
IpLeaseDenied |
| 0x3000004D | IP-leieFornyelseMislykket |
IpLeaseRenewalFailed |
| 0x3000004E | FeilTjenesteStopp |
ErrorServiceStop |
| 0x3000004F | AutokonfigurasjonMislykket |
AutoconfigurationFailed |
| 0x30000050 | AutokonfigurasjonVellykket |
AutoconfigurationSuccess |
| 0x30000051 | InitNettverkGrensesnittMislykket |
InitNetworkInterfaceFailed |
| 0x30000052 | Dhcpv6InitMislykket |
Dhcpv6InitFailed |
| 0x30000053 | NettverkFeil |
NetworkError |
| 0x30000054 | TilbudMottattForDiagnose |
OfferReceivedForDiagnostics |
| 0x30000055 | AdresseFinnesAllerede |
AddressAlreadyExists |
| 0x30000056 | PerfTrackMediaReconnect |
PerfTrackMediaReconnect |
| 0x30000057 | BroadcastbitCached |
BroadcastbitCached |
| 0x30000058 | NetworkHintNotReceived |
NetworkHintNotReceived |
| 0x30000059 | NetworkHintMatchNotFound |
NetworkHintMatchNotFound |
| 0x3000005A | DiagnosticsInitiated |
DiagnosticsInitiated |
| 0x3000005B | DiagnosticsFailed |
DiagnosticsFailed |
| 0x3000005C | FirewallPortExempted |
FirewallPortExempted |
| 0x3000005D | FirewallPortClosed |
FirewallPortClosed |
| 0x3000005E | PerfTrackDiscoverNetworkLatency |
PerfTrackDiscoverNetworkLatency |
| 0x3000005F | PerfTrackRequestNetworkLatency |
PerfTrackRequestNetworkLatency |
| 0x30000060 | PerfTrackDiscoverTimeout |
PerfTrackDiscoverTimeout |
| 0x30000061 | PerfTrackRequestNoResponse |
PerfTrackRequestNoResponse |
| 0x30000062 | PerfTrackFallbackAfterDiscover |
PerfTrackFallbackAfterDiscover |
| 0x30000063 | MatchedAddressNotPlumbed |
MatchedAddressNotPlumbed |
| 0x30000064 | AggressiveRetryOn |
AggressiveRetryOn |
| 0x30000065 | AbandonDiscovInCSSinceStatic |
AbandonDiscovInCSSinceStatic |
| 0x30000066 | DontStartDiscovInCSSinceV6Plumbed |
DontStartDiscovInCSSinceV6Plumbed |
| 0x30000067 | StartDiscovInCSSinceV6Unplumbed |
StartDiscovInCSSinceV6Unplumbed |
| 0x30000068 | StartDiscovInCSAtCompulsoryTime |
StartDiscovInCSAtCompulsoryTime |
| 0x30000069 | AbandonDiscovInCSSinceStateless |
AbandonDiscovInCSSinceStateless |
| 0x3000006A | AcquireNICReference |
AcquireNICReference |
| 0x3000006B | ReleaseNICReference |
ReleaseNICReference |
| 0x3000006C | RegisterConflictDetectionNotification |
RegisterConflictDetectionNotification |
| 0x3000006D | ConflictDetectionComplete |
ConflictDetectionComplete |
| 0x3000006E | ConflictDetectionTentative |
ConflictDetectionTentative |
| 0x3000006F | ParamChangeRegister |
ParamChangeRegister |
| 0x30000070 | ParamChangeUnregister |
ParamChangeUnregister |
| 0x30000071 | ParamChangeNotification |
ParamChangeNotification |
| 0x30000072 | ParamRequest |
ParamRequest |
| 0x30000073 | ParamRequestUnblocked |
ParamRequestUnblocked |
| 0x30000074 | ParamRequestComplete |
ParamRequestComplete |
| 0x30000075 | FirewallPortExemptionTriggered |
FirewallPortExemptionTriggered |
| 0x30000076 | FirewallPortCloseTriggered |
FirewallPortCloseTriggered |
| 0x30000077 | NotifyCSEntry |
NotifyCSEntry |
| 0x30000078 | NotifyCSExit |
NotifyCSExit |
| 0x30000079 | AbandonDiscovInCSSinceDhcp |
AbandonDiscovInCSSinceDhcp |
| 0x3000007A | Gått inn i ProcessDHCPRequestForever |
ProcessDHCPRequestForever Entered |
| 0x3000007B | ProcessDhcpRequestForever ble tidsavbrutt |
ProcessDHCPRequestForever Timed out |
| 0x3000007C | ProcessDHCPRequestForever mislyktes |
ProcessDHCPRequestForever Failed |
| 0x3000007D | DeleteRenewTimer mislyktes |
DeleteRenewTimer Failed |
| 0x3000007E | CreateRenewTimer mislyktes |
CreateRenewTimer Failed |
| 0x3000007F | ResetRenewalSignalHandle mislyktes |
ResetRenewalSignalHandle Failed |
| 0x30000080 | CreateRenewalSignalHandle mislyktes |
CreateRenewalSignalHandle Failed |
| 0x30000081 | ServiceShutdown |
ServiceShutdown |
| 0x50000002 | Feil |
Error |
| 0x50000003 | Advarsel |
Warning |
| 0x50000004 | Informasjon |
Information |
| 0x70000001 | Medietilstandshendelse |
Media State Event |
| 0x70000002 | Protokolltilstandshendelse |
Protocol State Event |
| 0x70000003 | Adressekonfigurasjontilstandshendelse |
Address Configuration State Event |
| 0x70000004 | Tjenestetilstandshendelse |
Service State Event |
| 0x70000005 | Winsock-tilstandshendelse |
Winsock State Event |
| 0x70000006 | DNS-tilstandshendelse |
DNS State Event |
| 0x70000007 | Tilstandshendelse for nettverksparameter |
Network Parameter State Event |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Dhcp-Client |
Microsoft-Windows-Dhcp-Client |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-DHCP Client Events/aktivt |
Microsoft-Windows-DHCP Client Events/Operational |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-DHCP Client Events/admin |
Microsoft-Windows-DHCP Client Events/Admin |
| 0x90000004 | System |
System |
| 0xB00003E8 | Datamaskinen har mistet leieavtalen til dens IP-adresse %1 på nettverkskortet med nettverksadresse %3. |
Your computer has lost the lease to its IP address %1 on the Network Card with network address %3. |
| 0xB00003E9 | Datamaskinen ble ikke tildelt en adresse fra nettverket (av DHCP-serveren) for nettverkskortet med nettverksadressen %2. Følgende feil oppstod: %3. Datamaskinen vil fortsette å forsøke å få en adresse på egenhånd fra nettverksadresseserveren (DHCP). |
Your computer was not assigned an address from the network (by the DHCP Server) for the Network Card with network address %2. The following error occurred: %3. Your computer will continue to try and obtain an address on its own from the network address (DHCP) server. |
| 0xB00003EA | Leieavtalen for IP-adresse %1 for nettverkskortet med nettverksadressen %3 er avslått av DHCP-server %4 (DHCP-serveren sendte en DHCPNACK-melding). |
The IP address lease %1 for the Network Card with network address %3 has been denied by the DHCP server %4 (The DHCP Server sent a DHCPNACK message). |
| 0xB00003EB | Datamaskinen fikk ikke fornyet adressen fra nettverket (fra DHCP-serveren) for nettverkskortet med nettverksadressen %2. Følgende feil oppstod: %3. Datamaskinen vil fortsette å forsøke å få en adresse på egenhånd fra nettverksadresseserveren (DHCP). |
Your computer was not able to renew its address from the network (from the DHCP Server) for the Network Card with network address %2. The following error occurred: %3. Your computer will continue to try and obtain an address on its own from the network address (DHCP) server. |
| 0xB00003ED | Datamaskinen har oppdaget at IP-adressen %1 for nettverkskortet med nettverksadresse %3 allerede er i bruk på nettverket. Datamaskinen vil automatisk forsøke å få en annen adresse. |
Your computer has detected that the IP address %1 for the Network Card with network address %3 is already in use on the network. Your computer will automatically attempt to obtain a different address. |
| 0xB00003EE | Datamaskinen fikk ikke konfigurere IP-parameterne automatisk for nettverkskortet for nettverksadresse %2. Følgende feil oppstod under konfigurering: %3. |
Your computer was unable to automatically configure the IP parameters for the Network Card with the network address %2. The following error occurred during configuration: %3. |
| 0xB00003EF | Datamaskinen konfigurerte IP-adressen automatisk for nettverkskortet med nettverksadresse %2. IP-adressen som brukes er %3. |
Your computer has automatically configured the IP address for the Network Card with network address %2. The IP address being used is %3. |
| 0xB00003F0 | Maskinen kan ikke initialisere et nettverksgrensesnitt som er tilkoblet maskinen. Feilkoden er: %1. |
Your computer was unable to initialize a Network Interface attached to the system. The error code is: %1. |
| 0xB000C351 | Varsling om medietilkobling er mottatt i grensesnittet %1 |
Media Connect notification received on interface %1 |
| 0xB000C352 | Varsling om mediefrakobling er mottatt i grensesnittet %1 |
Media Disconnect notification received on interface %1 |
| 0xB000C353 | Varsling om ny medietilkobling er mottatt i grensesnittet %1 |
Media Reconnect notification received on interface %1 |
| 0xB000C354 | DHCP er aktivert i grensesnittet med grensesnitt-IDen %1 |
DHCP is enabled on the interface with Interface Id %1 |
| 0xB000C355 | DHCP er deaktivert i grensesnittet med grensesnitt-IDen %1 |
DHCP is disabled on the interface with Interface Id %1 |
| 0xB000C356 | Request-Ack er startet i grensesnittet med grensesnitt-IDen %1 |
Request-Ack is initiated on the interface with Interface Id %1 |
| 0xB000C357 | Discover-Offer-Request-Ack er startet i grensesnittet med grensesnitt-IDen %1 |
Discover-Offer-Request-Ack is initiated on the interface with Interface Id %1 |
| 0xB000C358 | Grensesnittet er konvertert fra statisk til DHCP i grensesnittet med grensesnitt-IDen %1 |
Interface is converted from static to DHCP on the interface with Interface Id %1 |
| 0xB000C359 | Søk er sendt fra grensesnittet %1. Statuskoden er %2 |
Discover is sent from the interface %1.Status code is %2 |
| 0xB000C35A | Tilbud er godtatt i grensesnittet %1. Den tilbudte adressen er %2. Serveradressen er %3 |
Offer is accepted on the interface %1.Offered Address is %2.Server address is %3 |
| 0xB000C35B | Tilbud er forkastet i grensesnittet %1. Feilkoden er %2 |
Offer is discarded on the interface %1. Error code is %2 |
| 0xB000C35C | Forespørsel er sendt fra grensesnittet %1. Statuskoden er %2 |
Request is sent from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C35D | Bekreftelse er godtatt i grensesnittet %1. Den mottatte adressen er %2. Serveradressen er %3 |
Ack is accepted on the interface %1. Received Address is %2.Server address is %3 |
| 0xB000C35E | Bekreftelse er forkastet i grensesnittet %1. Feilkoden er %2 |
Ack is discarded on the interface %1. Error code is %2 |
| 0xB000C35F | Negativ bekreftelse er mottatt i grensesnittet %1 |
Nack is received on the interface %1 |
| 0xB000C360 | Ukjent melding er forkastet i grensesnittet %1. |
Unknown message is discarded on the interface %1. |
| 0xB000C361 | Avvisning er sendt i grensesnittet %1. Statuskoden er %2 |
Decline is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C362 | Informering er sendt i grensesnittet %1. Statuskoden er %2 |
Inform is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C363 | Frigivelse er sendt i grensesnittet %1. Statuskoden er %2 |
Release is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C364 | Kringkastingsbiten er endret i grensesnittet %1. Kringkastingsbiten etter endring er %2 |
The broadcast bit was toggled on the interface %1. The broadcast bit after toggling is %2 |
| 0xB000C365 | Det oppstod en feil under henting av alternativene i grensesnittet %1. Statuskoden er %2 |
Error occurred in extracting the options on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C366 | Konfigurerer en basiskonfigurasjon i grensesnittet %1. Basisadressen %2 er angitt. Statuskoden er %3 |
Setting up a Fallback configuration on interface %1. The Fallback address %2 is set. The status code is %3 |
| 0xB000C367 | Mottakstidsavbruddet for tilbud inntraff i grensesnittet %1 |
Offer Receive Timeout has happened on the interface %1 |
| 0xB000C368 | Mottakstidsavbruddet for bekreftelse inntraff i grensesnittet %1 |
Ack Receive Timeout has happened on the interface %1 |
| 0xB000C369 | Avbryter ventende fornyelser i grensesnittet med grensesnitt-IDen %1 |
Cancelling pending renewals on the interface with the Interface Id %1 |
| 0xB000C36C | Adressen %1 er plombert i grensesnittet %2. Statuskoden er %3 |
Address %1 is plumbed on the interface %2. Status code is %3 |
| 0xB000C36D | Plomberingen av adressen %1 er opphevet i grensesnittet %2. Statuskoden er %3 |
Address %1 is unplumbed on the interface %2. Status code is %3 |
| 0xB000C36E | Det har oppstått en plomberingsfeil i grensesnittet %1. Statuskoden er %2 |
Plumbing error has occurred on the interface %1. Status Code is %2 |
| 0xB000C370 | Leieavtalen er utløpt i grensesnittet %1. Den utløpte adressen er %2 |
Lease is expired on the interface %1. Expired address is %2 |
| 0xB000C371 | Et grensesnitt er lagt til hvis grensesnittindeks er %1 og statuskode er %2. |
An interface is added whose interface index is %1 and Status Code is %2. |
| 0xB000C372 | En feil oppstod under initialisering av grensesnittet %1. Feilkoden er: %2. |
An error has occurred in initializing the interface %1. Error Code is %2 |
| 0xB000C373 | Ruter oppdateres i grensesnittet %1. Statuskoden er %2 |
Routes are updated on the interface %1. Status Code is %2 |
| 0xB000C377 | Det har oppstått en feil under åpningen av socketen i grensesnittet %1. Feilkoden er %2 |
An error has occurred in opening the socket on the interface %1. Error Code is %2 |
| 0xB000C378 | Det har oppstått en feil under lukkingen av socketen i grensesnittet %1. Feilkoden er %2 |
An error has occurred in closing the socket on the interface %1. Error Code is %2 |
| 0xB000C379 | Varsling om domeneendring er mottatt fra DNS |
Domain change notification is received from DNS |
| 0xB000C37A | DNS-registrering har funnet sted for grensesnittet %1. Statuskoden er %2. DNS-flagginnstillingene er %3. |
DNS registration has happened for the interface %1. Status Code is %2. DNS Flag settings is %3. |
| 0xB000C37B | DNS-avregistrering har funnet sted for grensesnittet %1. Statuskoden er %2 |
DNS Deregistration has happened for the interface %1. Status Code is %2 |
| 0xB000C37C | Informeringsbekreftelse er mottatt i grensesnittet %1. |
Inform ack is received on the interface %1. |
| 0xB000C385 | Det oppstod en nettverksfeil under forsøk på å sende en melding i grensesnittet %1. Feilkoden er: %2. |
A network error occurred when trying to send a message on interface %1. The error code is: %2. |
| 0xB000C387 | Gateway-adressen %1 kan nås i grensesnittet %2 |
Gateway address %1 is reachable on the interface %2 |
| 0xB000C388 | Gatewayen kan ikke nås i grensesnittet %1 |
Gateway is not reachable on the interface %1 |
| 0xB000C38A | Maskinen fikk tilordnet en adresse fra nettverket, og den kan nå koble til andre maskiner. |
Your computer was successfully assigned an address from the network, and it can now connect to other computers. |
| 0xB000C38B | Rute er lagt til med verdiene Dest = %1, DestMask = %2, NextHop = %3, Address = %4 |
Route is added with the values Dest = %1, DestMask = %2, NextHop = %3, Address = %4 |
| 0xB000C38C | Rute er slettet med verdiene Dest = %1, DestMask = %2, NextHop = %3, Address = %4 |
Route is deleted with the values Dest = %1, DestMask = %2, NextHop = %3, Address = %4 |
| 0xB000C38D | Det er mottatt et tilbud for testsøkene som Diagnose har sendt i grensesnittet %1. |
An offer is received for the dummy discovers that are sent for Diagnostics on the interface %1. |
| 0xB000C38E | Sjekker om gateway %1 kan nås på grensesnitt %2 |
Checking reachability of gateway %1 on the the interface %2 |
| 0xB000C38F | Dhcp har varslet NLA om konfigurasjonsendringene for grensesnitt %1 |
DHCP has notified NLA for the configuration changes for the interface %1 |
| 0xB000C390 | DHCP har kjørt en hurtigbufferrenovasjon for grensesnittet %1 |
DHCP has run the cache scavenger for the interface %1 |
| 0xB000C391 | DHCP har funnet et samsvar i hurtigbufferen for SSIDen (Service Set Identifier) %1 (SSIDens heksadesimale verdi: %2) for nettverkskortet med nettverksadressen %4 |
DHCP has found a match in the cache for Service Set Identifier(SSID) %1(Hexadecimal value of SSID: %2) for the Network Card with the network address %4 |
| 0xB000C392 | DHCP har plombert en adresse med SSIDen (Service Set Identifier) %1 (SSIDens heksadesimale verdi: %2) for nettverkskortet med nettverksadressen %4 |
DHCP has plumbed an address using Service Set Identifier(SSID) %1(Hexadecimal value of SSID: %2) for the Network Card with the network address %4 |
| 0xB000C393 | DHCP har mottatt en SSID (Service Set Identifier) %1 (SSIDens heksadesimale verdi: %2) for nettverkskortet med nettverksadressen %4 |
DHCP has received a Service Set Identifier(SSID) %1(Hexadecimal value of SSID: %2) for the Network Card with the network address %4 |
| 0xB000C394 | Adresse %1 som plomberes for adapter %2, finnes allerede |
Address %1 being plumbed for adapter %2 already exists |
| 0xB000C395 | Kringkastingsbiten %1 ble angitt og hurtigbufret i grensesnittet %2 |
The broadcast bit %1 was successfully set and cached on the interface %2 |
| 0xB000C396 | DHCP har ikke mottatt en SSID (Service Set Identifier) for grensesnittet %1 |
DHCP has not received a Service Set Identifier(SSID) for the interface %1 |
| 0xB000C397 | DHCP har ikke funnet et samsvar i hurtigbufferen for SSIDen (Service Set Identifier) %1 (SSIDens heksadesimale verdi: %2) for grensesnittet %3 |
DHCP has not found a match in the cache for Service Set Identifier(SSID) %1(Hexadecimal value of SSID: %2) for the interface %3 |
| 0xB000C398 | Søk med Rammeverk for nettverksdiagnose startes i grensesnittet %1. |
Network Diagnostics Framework(NDF) discovery is being initiated on interface %1. |
| 0xB000C399 | Søk med Rammeverk for nettverksdiagnose fant ikke en DHCP-server i grensesnittet %1. |
Network Diagnostics Framework(NDF) discovery failed to discover a DHCP server on interface %1. |
| 0xB000C39A | Brannmurporten %1 er utelatt i grensesnittet %2. Feilkoden er %3. |
Firewall port %1 is exempted on interface %2. Error code is %3. |
| 0xB000C39B | Brannmurporten %1 er lukket i grensesnittet %2. Feilkoden er %3. |
Firewall port %1 is closed on interface %2. Error code is %3. |
| 0xB000C39C | DHCP har ikke plombert en adresse med SSIDen (Service Set Identifier) %1 (SSIDens heksadesimale verdi: %2) for nettverkskortet med nettverksadressen %4 fordi leieavtalen er utløpt |
DHCP has not plumbed an address using Service Set Identifier(SSID) %1(Hexadecimal value of SSID: %2) for the Network Card with the network address %4 since the lease has expired |
| 0xB000C39D | Vanlig adressehenting utføres på grensesnitt %1 fordi aggressiv adressehenting er AKTIVERT. |
Regular address acquisition will be done on interface %1 because aggressive address acquisition is turned ON. |
| 0xB000C3A1 | DHCP har avbrutt IPv4-adressehentingssyklusen etter %1 DISCOVER-overføringer på grensesnitt %2 fordi maskinen er i tilstand for tilkoblet ventemodus og grensesnittet har DHCP IPv6-adressen %3. |
DHCP has cancelled IPv4 address acquisition cycle after %1 DISCOVER transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the DHCP IPv6 address %3. |
| 0xB000C3A3 | Prøver å hente en referanse for grensesnittet %1. Feilkoden er %2. |
Attempting to acquire a reference for interface %1. Error code is %2. |
| 0xB000C3A4 | Prøver å frigi referansen for grensesnittet %1. Feilkoden er %2. |
Attempting to release the reference for interface %1. Error code is %2. |
| 0xB000C3A5 | Søk etter duplikatadresser er registrert i grensesnittet %1 for IP-adressen %2. |
Registered duplicate address detection on interface %1 for IP address %2. |
| 0xB000C3A6 | Søk etter duplikatadresser er fullført i grensesnittet %1 for IP-adressen %2. Feilkoden er %3. |
Completed duplicate address detection on interface %1 for IP address %2. Error code is %3. |
| 0xB000C3A7 | Søk etter duplikatadresser i grensesnittet %1 for IP-adressen %2 ble tidsavbrutt. Prøver på nytt. |
Duplicate address detection on interface %1 for IP address %2 timed out - reattempting. |
| 0xB000C3A8 | Forespørsel om parameterendring er registrert for prosessen %1 med beskrivelsen %2. |
Parameter change request registered for process %1 with descriptor %2. |
| 0xB000C3A9 | Forespørsel om parameterendring er avregistrert for prosessen %1 med beskrivelsen %2. |
Parameter change request unregistered for process %1 with descriptor %2. |
| 0xB000C3AA | Forespørsel om parameterendring er varslet for prosessen %1 med beskrivelsen %2. Operasjonsstatusen er %3. |
Parameter change request notified for process %1 with descriptor %2. The status of the operation was %3. |
| 0xB000C3AB | Parameterforespørsel mottatt på grensesnitt med LUID %1. Prøver å hente grensesnittkonteksten. |
Parameter request received on interface with LUID %1. Attempting to acquire the interface context. |
| 0xB000C3AC | Opphaver blokkering av parameterforespørsel på grensesnitt med LUID %1 og indeksen %2. |
Parameter request unblocked on interface with LUID %1 and index %2. |
| 0xB000C3AD | Parameterforespørsel fullført på grensesnitt med LUID %1 og indeksen %2. Statusen for operasjonen var %3. |
Parameter request completed on interface with LUID %1 and index %2. The status of the operation was %3. |
| 0xB000C3AE | Unntak for brannmurport %2 utløst på grensesnitt %1. |
Firewall port %2 exemption triggered on interface %1. |
| 0xB000C3AF | Lukking av brannmurport %2 utløst på grensesnitt %1. |
Firewall port %2 close triggered on interface %1. |
| 0xB000C3B0 | DHCP har avbrutt IPv4-adressehentingssyklusen etter %1 DISCOVER-overføringer på grensesnitt %2 fordi maskinen er i tilstand for tilkoblet ventemodus og grensesnittet har den tilstandsløse IPv6-adressen %3. |
DHCP has cancelled IPv4 address acquisition cycle after %1 DISCOVER transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the stateless IPv6 address %3. |
| 0xB000C3B1 | DHCP har avbrutt IPv4-adressehentingssyklusen etter %1 DISCOVER-overføringer på grensesnitt %2 fordi maskinen er i tilstand for tilkoblet ventemodus og grensesnittet har den statiske IPv6-adressen %3. |
DHCP has cancelled IPv4 address acquisition cycle after %1 DISCOVER transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the static IPv6 address %3. |
| 0xB000C3B2 | DHCP vil ikke prøve vanlig IPv4-adressehenting på grensesnitt %1, siden maskinen er i en tilkoblet ventemodus og grensesnittet har IPv6-adressen %2. |
DHCP will not try regular IPv4 address acquisition on interface %1 since the machine is in Connected Standby state and the interface has the IPv6 address %2. |
| 0xB000C3B3 | DHCP vil prøve vanlig IPv4-adressehenting på grensesnitt %1, selv om maskinen er i en tilkoblet ventemodus fordi grensesnittet ikke har noen IPv6-adresse. |
DHCP will try regular IPv4 address acquisition on interface %1 even though the machine is in Connected Standby state since the interface has no IPv6 address. |
| 0xB000C3B4 | DHCP vil prøve vanlig IPv4-adressehenting på grensesnitt %1 på grunn av registerinnstillinger, selv om maskinen er i en tilkoblet ventemodus og grensesnittet har en IPv6-adresse. |
DHCP will try regular IPv4 address acquisition on interface %1 due to registry settings even though the machine is in Connected Standby state and the interface has an IPv6 address. |
| 0xB000C3B5 | DHCPv4-klienten mottok varsling om aktivering av tilkoblet ventemodus. |
The DHCPv4 client received connected standby entry notification. |
| 0xB000C3B6 | DHCPv4-klienten mottok varsling om deaktivering av tilkoblet ventemodus. |
The DHCPv4 client received connected standby exit notification. |
| 0xB000EA60 | PERFTRACK (Request-Ack): Adressen bekreftet for grensesnittet %2.Bekreftet adresse er %3.Serveradresse er %4 |
PERFTRACK (Request-Ack): Address confirmed for the interface %2.Confirmed Address is %3.Server address is %4 |
| 0xB000EA61 | PERFTRACK (DORA): Tilbud er godtatt i grensesnittet %2. Den tilbudte adressen er %3. Serveradressen er %4 |
PERFTRACK (DORA): Offer is accepted on the interface %2.Offered Address is %3.Server address is %4 |
| 0xB000EA62 | PERFTRACK: Gatewayen kan nås i grensesnittet %2 |
PERFTRACK: Gateway is reachable on the interface %2 |
| 0xB000EA63 | PERFTRACK: DHCP er ikke aktivert i grensesnittet %2 |
PERFTRACK: DHCP is not enabled on the interface %2 |
| 0xB000EA64 | PERFTRACK: Konfigurerer basiskonfigurasjon i grensesnittet %2 fordi det ikke er mottatt noe svar på forespørselen. Statuskoden er %3 |
PERFTRACK: Setting up Fallback configuration on the interface %2 since no response is received for request. Status code is %3 |
| 0xB000EA65 | PERFTRACK (Request-Ack): Address bekreftet for grensesnittet %2 etter veksling av kringkastingsbit i INIT-REBOOT. Bekreftet adresse er %3. Serveradressen er %4 |
PERFTRACK (Request-Ack): Address confirmed for the interface %2 after toggling the broadcast bit in INIT-REBOOT. Confirmed address is %3. Server address is %4 |
| 0xB000EA66 | PERFTRACK (Request-Nack-Dora): Tilbudet er godtatt i grensesnittet %2 etter veksling av kringkastingsbit i INIT-REBOOT. Tilbudt adresse er %3. Serveradresse er %4 |
PERFTRACK (Request-Nack-Dora): Offer is accepted on the interface %2 after toggling the broadcast bit in INIT-REBOOT. Offered Address is %3. Server address is %4 |
| 0xB000EA67 | PERFTRACK (Init-Dora): Tilbudet er godtatt i grensesnittet %2 etter veksling av kringkastingsbit i INIT. Tilbudt adresse er %3. Serveradresse er %4 |
PERFTRACK (Init-Dora): Offer is accepted on the interface %2 after toggling the broadcast bit in INIT. Offered Address is %3. Server address is %4 |
| 0xB000EA72 | PERFTRACK (DHCPv4): Medietilkobling i grensesnittet %2 |
PERFTRACK (DHCPv4): Media Connect on interface %2 |
| 0xB000EA73 | PERFTRACK (DHCPv4): Avslutning av medietilkobling i grensesnittet %2 |
PERFTRACK (DHCPv4): End of Media Connect on interface %2 |
| 0xB000EA74 | PERFTRACK (ny medietilkobling): Varsling om ny medietilkobling ble mottatt i grensesnittet %2 |
PERFTRACK (Media Reconnect): Media reconnect notification was received on interface %2 |
| 0xB000EA75 | PERFTRACK (Discover-DelayedResponse): Tilbud/bekreftelse er ikke mottatt for første søk/forespørsel i grensesnittet %2. |
PERFTRACK (Discover-DelayedResponse): Offer/Ack is not received for first discover/request on interface %2. |
| 0xB000EA76 | PERFTRACK (Discover-Timeout): Ingen av de åtte søkene mottok et svar i grensesnittet %2. Basisadresse er ikke angitt. |
PERFTRACK (Discover-Timeout): No response is received for all 8 discovers on interface %2. Fallback address is not set. |
| 0xB000EA77 | PERFTRACK (Request-DelayedAck): Bekreftelse er ikke mottatt for første forespørsel i grensesnittet %2. |
PERFTRACK (Request-DelayedAck): Ack is not received for first request on interface %2. |
| 0xB000EA78 | PERFTRACK (Request-NoResponse): Intet svar for INIT-REBOOT-forespørselen i grensesnittet %2. Gatewayen kan ikke nås, og basisadresse er ikke angitt. |
PERFTRACK (Request-NoResponse): There is no response for INIT-REBOOT Request on interface %2. Gateway is not reachable and fallback address is not set. |
| 0xB000EA79 | PERFTRACK: Basisadressen %2 er plombert i grensesnittet %3 etter at DHCP ikke mottok et søkesvar. |
PERFTRACK: Fallback address %2 is plumbed on interface %3 after DHCP did not get response for discover. |
| 0xB000EA7A | Gått inn i ProcessDhcpRequestForever. |
Entered ProcessDhcpRequestForever. |
| 0xB000EA7B | ProcessDhcpRequestForever ble tidsavbrutt. |
ProcessDhcpRequestForever Timed out. |
| 0xB000EA7C | CreateRenewalSignalHandle mislyktes med feilen %1. |
CreateRenewalSignalHandle failed with error %1. |
| 0xB000EA7D | DeleteRenewTimer mislyktes med feilen %1. |
DeleteRenewTimer failed with error %1. |
| 0xB000EA7E | ResetRenewalSignalHandle mislyktes med feilen %1. |
ResetRenewalSignalHandle failed with error %1. |
| 0xB000EA7F | CreateRenewTimer mislyktes med feilen %1. |
CreateRenewTimer failed with error %1. |
| 0xB000EA80 | ProcessDhcpRequestForever mislyktes med feilen %1. |
ProcessDhcpRequestForever failed with error %1. |