| 1 | Rozpoznávanie reči |
Speech Recognition |
| 2 | Nakonfigurujte, ako v počítači funguje rozpoznávanie reči. |
Configure how speech recognition works on your computer. |
| 3 | Na uvítacej obrazovke systému Windows sa zobrazujú mená všetkých používateľov, ktorí majú konto v tomto počítači. Táto obrazovka sa zobrazí po zapnutí počítača alebo pri prepnutí používateľa. |
The Welcome screen shows the names of everyone with a user account for this computer. This screen appears when you start the computer or switch users. |
| 4 | V ponuke Štart je možné zmeniť aktivitu počítača, napríklad čítanie nových e-mailových správ alebo prehľadávanie webu. Táto ponuka sa prispôsobuje každému používateľovi, ktorý zdieľa tento počítač. |
In the Start menu you can choose a computer activity, such as reading new e-mail messages or browsing the Web. This menu is personalized for everyone who shares this computer. |
| 5 | Zjednodušenie prístupu |
Ease of Access |
| 6 | Zvukové zariadenia |
Audio Devices |
| 7 | Rozšírené možnosti reči |
Advanced speech options |
| 8 | Prevod textu na reč |
Text to Speech |
| 100 | Reč – vlastnosti |
Speech Properties |
| 101 | Aktuálny predvolený nástroj na prevod reči momentálne nepodporuje túto akciu. |
Your current default speech engine does not support this action at this time. |
| 1100 | Nakonfigurujte si možnosti rozpoznávania reči |
Configure your Speech Recognition experience |
| 1101 | Pomocník |
Help |
| 1102 | &Spustiť rozpoznávanie reči |
&Start Speech Recognition |
| 1103 | Začnite ovládať počítač hlasom. |
Start using your voice to control your computer. |
| 1104 | Nastaviť &mikrofón |
Set up µphone |
| 1105 | Nastavte počítač na správne používanie rozpoznávania reči. |
Set up your computer to work properly with Speech Recognition. |
| 1106 | Absolvovať kurz &používania funkcie reči |
Take S&peech Tutorial |
| 1107 | Naučte sa používať počítač pomocou reči. Osvojte si základné príkazy a diktovanie. |
Learn to use your computer with speech. Learn basic commands and dictation. |
| 1108 | T&rénovať lepšie porozumenie reči v počítači |
T&rain your computer to better understand you |
| 1109 | Prečítajte počítaču text, aby dokázal lepšie porozumieť vášmu hlasu. Tento postup nie je nevyhnutný, môže však prispieť k vyššej presnosti diktovania. |
Read text to your computer to improve your computer's ability to understand your voice. Doing this isn't necessary, but can help improve dictation accuracy. |
| 1110 | Otvoriť referenčnú &kartu funkcie Reč |
Open the Speech Reference &Card |
| 1111 | Môžete zobraziť, vytlačiť a nosiť so sebou zoznam bežných príkazov, aby ste vždy vedeli, čo máte povedať. |
View and print a list of common commands to keep with you so you always know what to say. |
| 1112 | Windows Rozpoznávanie reči nie je k dispozícii pre aktuálny jazyk zobrazenia |
Windows Speech Recognition is not available for the current display language |