aclui.dll.mui Redigerare för säkerhetsbeskrivningar 4c70073893a364812572f9d4d9fea920

File name:	aclui.dll.mui
Size:	76800 byte
MD5:	4c70073893a364812572f9d4d9fea920
SHA1:	eee4cd54c5effad32182560bc517a209f7b4c65a
SHA256:	f4f59f906b3f221588b7cb91ad40728ce626a8d9a585e15a0c99045185bcab46
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Swedish	English
1	Windows-säkerhet	Windows Security
2	Namn	Name
3	&Visa...	&View...
5	Det finns inte tillräckligt mycket ledigt minne för att slutföra åtgärden.	Not enough memory is available to complete the requested operation.
6	Det går inte att slutföra åtgärden.%n%n%1	Unable to complete the requested operation.%n%n%1
9	Det går inte att visa dialogrutan för val av användare.%n%n%1	Unable to display the user selection dialog.%n%n%1
10	Det går inte att söka efter användarnamn för visning.	Unable to lookup user names for display.
11	Du kommer att ersätta uttryckligen definierade behörigheter för alla underobjekt under detta objekt som har behörigheter som spridits från %1. Vill du fortsätta?	This will replace explicitly defined permissions on all descendants of this object with inheritable permissions from %1. Do you wish to continue?
12	%1 (%2)	%1 (%2)
13	%2 %1	%2 %1
14	\\%1\%2	\\%1\%2
15	Kod: 0x%1!08x! %2	Code: 0x%1!08x! %2
17	Det går inte att spara behörighetsändringar på %2.%n%n%1	Unable to save permission changes on %2.%n%n%1
18	Behörigheterna på %1 är felaktigt sorterade och detta kan betyda att vissa poster inte gäller.	The permissions on %1 are incorrectly ordered, which may cause some entries to be ineffective.
19	Du har nekat åtkomst till %1 för gruppen Alla. Ingen kommer att ha tillgång till %1. Endast ägaren kommer att kunna ändra behörigheter. Vill du fortsätta?	You have denied the Everyone group access to %1. No one will be able to access %1 and only the owner will be able to change the permissions. Do you want to continue?
20	Du kan inte ta bort %1 eftersom det objektet ärver behörigheter från sitt moderobjekt. Om du vill ta bort %1 måste du förhindra att det ärver behörigheter. Stäng av alternativet för behörighetsarv och försök sedan ta bort %1 igen.	You can't remove %1 because this object is inheriting permissions from its parent. To remove %1, you must prevent this object from inheriting permissions. Turn off the option for inheriting permissions, and then try removing %1 again.
21	Du har inte behörighet att granska de aktuella behörighetsinställningarna för %1, men du kan ändra behörigheter.	You do not have permission to view the current permission settings for %1, but you can make permission changes.
22	Du har inte behörighet att se eller ändra behörigheter för det här objektet Klicka på Avancerat om du vill bli ägare för objektet så att du kan se egenskaperna.	You do not have permission to view or edit this object’s permission settings. To take ownership of the object, which includes permission to view its properties, click Advanced.
23	Du har inte behörighet att se eller ändra behörigheter för det här objektet. Klicka på Avancerat om du vill ändra granskningsinställningar för objektet.	You do not have permission to view or edit this object’s permission settings. To change auditing settings of the object, click Advanced.
24	Du har inte behörighet att se eller ändra behörigheter för det här objektet Klicka på Avancerat om du vill bli ägare för objektet så att du kan se egenskaperna eller ändra granskningsinställningar.	You do not have permission to view or edit this object’s permission settings. To take ownership of the object, which includes permission to view its properties, or to change auditing settings, click Advanced.
25	Du har inte behörighet att granska eller redigera de aktuella behörighetsinställningarna för det här objektet.	You do not have permission to view or edit this object’s permission settings.
26	Det går inte att spara granskningsändringar på %2.%n%n%1	Unable to save auditing changes on %2.%n%n%1
27	Granskning är inte aktiverat för datorns aktuella granskningsprinciper. Om datorn får granskningsprinciper från domänen bör du be att domänadministratören aktiverar granskning genom att använda Grupprincipredigeraren. Annars kan du använda den lokala Grupprincipredigeraren för att anpassa granskningsprinciper lokalt för den här datorn.	The current Audit Policy for this computer does not have auditing turned on. If this computer gets audit policy from the domain, please ask a domain administrator to turn on auditing using Group Policy Editor. Otherwise, use the Local Computer Policy Editor to configure the audit policy locally on this computer.
28	Du har endast behörighet att visa den aktuella ägaren på %1.	You only have permission to view the current owner on %1.
29	Det går inte att ange ny ägare för %2.%n%n%1	Unable to set new owner on %2.%n%n%1
30	Det går inte att visa aktuell ägare.	Unable to display current owner.
31	Du har angett en nekande behörighetspost. Poster som nekar behörighet åsidosätter poster som beviljar behörighet. Detta innebär att om en användare är medlem av två grupper och en av grupperna har beviljats en behörighet och den andra gruppen har nekats samma behörighet, kommer användaren att nekas den behörigheten. Vill du fortsätta?	You are setting a deny permissions entry. Deny entries take precedence over allow entries. This means that if a user is a member of two groups, one that is allowed a permission and another that is denied the same permission, the user is denied that permission. Do you want to continue?
32	Behörigheter för %1	Permissions for %1
33	Avancerade säkerhetsinställningar för %1	Advanced Security Settings for %1
34	Behörighetspost för %1	Permission Entry for %1
35	Granskningspost för %1	Auditing Entry for %1
36	Egenskaper	Properties
37	Typ	Type
39	Behörighet	Permission
40	Tillämpa på	Apply To
43	Åtkomst	Access
45	Du kan se information om en behörighetspost genom att markera posten och sedan välja Visa.	To view details for a permission entry, select the entry and then click View.
46	Du kan se information om en granskningspost genom att markera posten och sedan välja Visa.	To view details for an auditing entry, select the entry and then click View.
48	Tillåt	Allow
49	Neka	Deny
50	Granska	Audit
51	Alarm	Alarm
52	Okänd	Unknown
53	Särskild	Special
54	Lyckade	Success
55	Misslyckade	Fail
56	Alla	All
57	Läsa egenskap	Read property
58	Skriva egenskap	Write property
59	Läsa/skriva egenskap	Read/write property
60	Endast det här objektet	This object only
61	Det här objektet och underordnade objekt	This object and child objects
62	Endast underordnade objekt	Child objects only
63	Ingenting	Nothing
76	Särskilda behörigheter	Special permissions
77	Speciella behörigheter kan inte definieras här. Använd fliken Avancerat om du vill definiera speciella behörigheter.	Special permissions can't be defined here. Use Advanced page to define special permissions.
78	Du har inte behörighet att granska de aktuella behörigheterna för %1. Det går inte att avgöra om du har behörighet att utföra ändringar. Behörighetsändringar kommer att tillåtas, men det går inte att garantera att ändringarna kommer att utföras.	You do not have permission to view the current permission settings for %1. It can not be determined if you have the permission to make changes. Permission changes will be allowed but it can not be guaranteed that the changes will successfully apply.
79	En eller flera av de markerade behörigheterna ärvs från ett överordnat objekt. Behörigheter som ärvs kan inte tas bort från det här objektet. Vill du ta bort övriga markerade behörigheter?	One or more of selected permissions are inherited from parent. Inherited permissions can't be deleted at this object. Do you want to delete other selected permissions.
80	Behörigheter	Permissions
85	&Behörigheter för %1	&Permissions for %1
86	Ärvs från	Inherited From
87	Överordnat objekt	Parent Object
88	Ingen	None
89	Det går inte att beräkna de gällande behörigheterna för %1.	Windows can't calculate the effective permissions for %1.
90	Kontot har tagits bort (%1)	Account Deleted(%1)
91	Okänt konto(%1)	Account Unknown(%1)
92	Objektbehörigheter är inte tillgängliga för den här objekttypen.	Object Permissions are not available for this object type.
93	Den ändring du utförde nu har resulterat i en åtkomstkontrollista som överskrider den största tillåtna storleken. Du måste ta bort ungefär %1 åtkomstkontrollposter innan ändringarna kan sparas.	The change you just made resulted in an access control list that exceeds the maximum size. You must remove approximately %1 access control entries before the changes can be saved.
94	Åtkomstkontrollistans storlek överskrider den största tillåtna storleken. Du måste ta bort ungefär %1 åtkomstkontrollposter innan ändringarna kan sparas eller sidan Avancerat kan öppnas.	The access control list size exceeds the maximum size. You must remove approximately %1 access control entries before the changes can be saved or the advanced page can be opened.
95	Den ändring du gör nu kommer att innebära att %1 granskningsposter läggs till i åtkomstkontrollistan.	The change you are about to make will result in %1 auditing entries being added to the access control list.
96	Den ändring du gör nu kommer att innebära att %1 behörigheter läggs till i åtkomstkontrollistan.	The change you are about to make will result in %1 permissions being added to the access control list.
97	Eftersom de här granskningsposterna sprids till underobjekt kommer den här ändringen att innebära att mer lagringsutrymme och tid krävs för att utvärdera dem. Ju högre upp i hierarkin den här behållaren finns, desto tydligare blir denna prestandaförsämring.	Because these auditing entries propagate to child objects, making this change will require more storage and time to evaluate. The higher this container is in the directory hierarchy, the more significant the performance degradation.
98	Eftersom dessa behörigheter sprids till alla underobjekt kommer den här ändringen att kräva mer lagringsutrymme och tid för att utvärderas. Ju högre upp i kataloghierarkin behållaren finns, desto sämre blir prestandan.	Because these permissions propagate to child objects, making this change will require more storage and time to evaluate. The higher this container is in the directory hierarchy, the more significant the performance degradation.
99	Du bör därför överväga att antingen ersätta dessa granskningsposter med färre, mindre restriktiva poster, att inte tillämpa posterna för underobjekt eller att inte utföra ändringen alls.	Consider either replacing the above auditing entries with fewer, more inclusive auditing entries, not applying the auditing entries to child objects, or not proceeding with this change.
100	Du bör därför överväga att antingen ersätta behörigheterna ovan med färre, mindre restriktiva behörigheter, att inte tillämpa behörigheterna för underobjekt eller att inte utföra ändringen alls.	Consider either replacing the above permissions with fewer, more inclusive permissions, not applying the permissions to child objects, or not proceeding with this change.
101	Granskning	Auditing
105	Du bör därför överväga att antingen ersätta dessa behörigheter med färre, mindre restriktiva behörigheter, att inte tillämpa behörigheterna för underobjekt eller att inte utföra ändringen alls.	Consider either replacing these permissions with fewer, more inclusive permissions, not applying the permissions to child objects, or not proceeding with this change.
106	Du håller på att lägga till ett inaktiverat objekt. Om du vill lägga till ett aktiverat objekt kan du försöka välja objektet från en annan plats.	You are about to add a disabled object. If you want to add an enabled object, try selecting the object from another location.
108	Andra användare och grupper (dubbelklicka om du vill lägga till)...	Other users and groups (double-click to add)...
109	En eller flera av de granskningsposter som är kopplade till %1 är av en okänd typ och kan inte visas.	One or more of the auditing entries attached to %1 has an unrecognized type and can not be displayed.
111	Det gick inte att ange ny ägare för %1. Du har inte det återställningsprivilegium som krävs för att ange att den här gruppen eller användaren är ägare.	Unable to set new owner on %1. You do not have the Restore privilege required to set this user/group as owner.
112	Du har nekat alla åtkomst till %1. Ingen kommer att ha tillgång till %1. Endast ägaren kommer att kunna ändra behörigheter. Vill du fortsätta?	You have denied all users access to %1. No one will be able to access %1 and only the owner will be able to change the permissions. Do you want to continue?
113	Om du precis har blivit ägare för det här objektet måste du stänga och öppna egenskaperna för objektet igen innan du kan se eller ändra egenskaper.	If you have just taken ownership of this object, you will need to close and reopen this object's properties before you can view or change permissions.
115	Inga grupper eller användare har behörighet att använda det här objektet. Objektets ägare kan dock tilldela behörigheter.	No groups or users have permission to access this object. However, the owner of this object can assign permissions.
116	Det har inte tilldelats några behörigheter för objektet. Varning! Detta utgör en möjlig säkerhetsrisk eftersom alla som har åtkomst till objektet kan överta ägarskapet. Objektets ägare bör tilldela behörigheter för objektet snarast.	No permissions have been assigned for this object. Warning: this is a potential security risk because anyone who can access this object can take ownership of it. The object’s owner should assign permissions as soon as possible.
117	En eller flera av de behörighetsposter som är kopplade till %1 är av en okänd typ och kan inte visas.	One or more of the permission entries attached to %1 has an unrecognized type and can not be displayed.
119	För att det ska gå att visa den begärda säkerhetsinformationen på den här sidan måste programvaruutvecklaren åtgärda följande problem: Gränssnittet ISecurityInformation3 har inte implementerats.	To display the requested security information on this page, the software developer needs to fix the following problem: ISecurityInformation3 interface is not implemented.
120	Du måste ha läsbehörighet för att visa egenskaperna för det här objektet. Klicka på Fortsätt om du vill försöka utföra åtgärden med administratörsbehörighet.	You must have Read permissions to view the properties of this object. Click Continue to attempt the operation with administrative permissions.
121	F&ortsätt	&Continue
122	Du har inte behörighet att se objektets säkerhetsegenskaper, ens som en administrativ användare. Om du vill försöka överta ägarskapet över objektet, vilket även innebär behörighet att se egenskaperna, kan du klicka på Avancerat.	You do not have permission to view this object’s security properties, even as an administrative user. To try taking ownership of the object, which includes permission to view its properties, click Advanced.
123	Du måste vara administratör eller ha fått rätt privilegier för att visa granskningsegenskaperna för det här objektet. Vill du fortsätta?	You must be an administrator or have been given the appropriate privileges to view the auditing properties of this object. Do you want to continue?
124	För att det ska gå att visa den begärda säkerhetsinformationen på den här sidan måste programvaruutvecklaren åtgärda följande problem: Ogiltig kombination av visningsalternativ.	To display the requested security information on this page, the software developer needs to fix the following problem: Invalid combination of display options.
125	Du har inte behörighet att se objektets säkerhetsegenskaper, ens som en administrativ användare. Om du vill försöka överta ägarskapet över objektet, vilket även innebär behörighet att se egenskaperna, kan du klicka på Ändra ovan.	You do not have permission to view this object’s security properties, even as an administrative user. To try taking ownership of the object, which includes permission to view its properties, click Change above.
126	För att det ska gå att visa den begärda säkerhetsinformationen på den här sidan måste programvaruutvecklaren åtgärda följande problem: Det fullständiga objektnamnet är tomt.	To display the requested security information on this page, the software developer needs to fix the following problem: Full object name is empty.
127	Du har inte privilegier att se objektets granskningsegenskaper, ens som en administrativ användare. Om du vill försöka överta ägarskapet över objektet, vilket även innebär behörighet att se egenskaperna, kan du klicka på Ändra ovan.	You do not have privileges to view this object’s auditing properties, even as an administrative user. To try taking ownership of the object, which includes permission to view its properties, click Change above.
128	Du har inte behörighet att visa vem som äger objektet, ens som en administrativ användare.	You do not have permission to view this object’s owner, even as an administrative user.
129	Det går inte att öppna redigeraren för åtkomstkontrollistor. %1	Can't open access control editor. %1
130	Du har inte behörighet att visa eller redigera objektets säkerhetsegenskaper. Om du vill försöka igen med ett annat administratörskonto, stänger du dialogrutan och loggar in med det andra kontot. Om du vill försöka ändra eller visa objektets granskningsinställningar, klickar du på Avancerat.	You do not have permission to view or edit this object’s permission settings. To try again using a different administrator account, close this dialog box and log on using the other account. To try changing or viewing this object's auditing settings, click Advanced.
131	Du har inte behörighet att se säkerhetsegenskaper för det här objektet. Om du vill se säkerhetsegenskaper kan du ta ägarskap över objektet. Som ägare kan du även kontrollera vem som får behörighet för objektet. Obs! Om du tar ägarskap kanske den tidigare ägaren inte längre har tillgång till objektet. Om du vill försöka ta ägarskap över objektet väljer du ett konto i listan och klickar sedan på OK.	You do not have permission to view this object’s security properties. To view its security properties, you can try taking ownership of the object. As the owner, you can also control who gets permissions on the object. Please note that once you take ownership, the previous owner might not have access to the object. Try taking ownership of the object, select an account from the list, and then click OK.
132	Du kan se information om en behörighetspost genom att dubbelklicka på posten. Om du vill ändra behörigheter klickar du på Ändra behörigheter.	To view details of a permission entry, double-click the entry. To modify permissions, click Change Permissions.
133	Central princip	Central Policy
134	Resurs	Share
135	Blockera arv	Block Inheritance
136	Vad vill du göra med de aktuella ärvda behörigheterna?	What would you like to do with the current inherited permissions?
137	Du blockerar nu arv för detta objekt, vilket innebär att behörigheter som ärvs från ett överordnat objekt inte längre tillämpas för det här objektet.	You are about to block inheritance to this object, which means that permissions inherited from a parent object will no longer be applied to this object.
138	Omvandla ärvda behörigheter till uttryckliga behörigheter för det här objektet.	Convert inherited permissions into explicit permissions on this object.
139	Ta bort alla ärvda behörigheter från det här objektet.	Remove all inherited permissions from this object.
141	Du blockerar nu arv för detta objekt, vilket innebär att de granskningsposter som kan ärvas inte längre sprids till det här objektet.	You are about to block inheritance to this object, which means that inheritable auditing entries will no longer propagate to this object.
142	Omvandla och lägg till ärvda granskningsposter som explicita granskningsposter för det här objektet.	Convert and add inherited auditing entries as explicit auditing entries on this object.
143	Ta bort alla ärvda granskningsposter från det här objektet.	Remove all inherited auditing entries from this object.
145	Ingen princip för central åtkomst	No Central Access Policy
146	Objektbehörigheter	Object permissions
147	Gällande åtkomst	Effective Access
148	Spara ändringar	Save Changes
149	Vill du spara ändringarna?	Would you like to save your changes?
150	Den åtgärd du valt kräver administratörsbehörighet. Spara alla ändringar innan du fortsätter, annars går de förlorade.	The action you selected requires administrative permissions. Save your changes before proceeding, otherwise your changes will be discarded.
152	Ignorera ändringar	Discard changes
153	Du har inte behörighet att granska eller redigera behörighetsinställningarna för objektet.	You do not have permission to view or edit this object’s audit settings.
154	Vad vill du göra med de aktuella ärvda granskningsposterna?	What would you like to do with the current inherited auditing entries?
155	%1 (ärvt)	%1 (inherited)
156	Den här regeln gäller för:	This rule applies to:
157	Behörighetsposter:	Permission entries:
158	Alla objekt	All objects
159	Du måste ha läsbehörighet för att visa egenskaperna för det här objektet. Klicka på Avancerat om du vill fortsätta.	You must have Read permissions to view the properties of this object. Click Advanced to continue.
160	Den begärda säkerhetsinformationen är inte tillgänglig eller kan inte visas.	The requested security information is either unavailable or can’t be displayed.
161	Om du vill ändra principen för central åtkomst för objektet, som kan inkludera behörighet för att visa dess egenskaper, går du till fliken Central princip.	To change the Central Access Policy applicable to the object, which may include permission to view its properties, go to the Central Policy tab.
162	Hämtar säkerhetsinformation om resurser...	Retrieving share security information...
1000	Integritetsnivå:	Integrity level:
1001	Namn:	Name:
1003	Säkerhetsinställningar	Security settings
1004	OK	OK
1005	Avbryt	Cancel
1006	Ver&kställ	&Apply
1007	Ägare:	Owner:
1008	Välj ett huvudkonto	Select a principal
1009	Ersätt ägare av underbehållare och objekt	Replace owner on subcontainers and objects
1010	Nätverksplats för den här resursen:	Network location for this share:
1014	Huvudkonto	Principal
1017	Gäller för	Applies to
1018	Ändra behörigheter	Change permissions
1019	&Lägg till	A&dd
1020	&Ta bort	&Remove
1021	&Redigera	&Edit
1022	Vi&sa	&View
1023	&Återställ standard	Re&store defaults
1027	Visa/dölj	Toggle Expando
1028	Visa eller dölj information om regel för central åtkomst	Show or hide Central Access Rule information
1033	Huvudkonto:	Principal:
1035	Typ:	Type:
1036	Gäller för:	Applies to:
1037	Visa grundläggande behörigheter	Show basic permissions
1038	Visa avancerade behörigheter	Show advanced permissions
1039	Behörigheter:	Permissions:
1040	Rensa alla	Clear all
1041	Egenskaper:	Properties:
1042	Tillämpa endast &dessa behörigheter för objekt och/eller behållare i den här behållaren	Only apply &these permissions to objects and/or containers within this container
1044	&Lägg till ett villkor	A&dd a condition
1045	Ta bort	Remove
1046	&Gruppera	&Group
1047	&Dela upp grupp	&Ungroup
1049	Attributtyp	Attribute Type
1050	Attributnamn	Attribute Name
1051	Operator	Operator
1052	Attributvärde	Attribute Value
1053	Med Gällande åtkomst kan du visa de gällande behörigheterna för ett användar-, grupp- eller enhetskonto. Om kontot är medlem i en domän kan du dessutom utvärdera vilken effekt potentiella tillägg i kontots säkerhetstoken skulle få. När du utvärderar effekten av att lägga till en grupp måste en grupp som den avsedda gruppen är medlem i läggas till separat.	Effective Access allows you to view the effective permissions for a user, group, or device account. If the account is a member of a domain, you can also evaluate the impact of potential additions to the security token for the account. When you evaluate the impact of adding a group, any group that the intended group is a member of must be added separately.
1054	Användare/grupp:	User/ Group:
1055	Välj en a&nvändare	Select a &user
1056	&Ta med ett användaranspråk	&Include a user claim
1057	Enhet:	Device:
1058	Välj en en&het	Se&lect a device
1059	Ta &med en enhetsförsäkran	Include a device clai&m
1062	Åtkomst begränsas av	Access limited by
1064	Villkor:	Condition:
1065	Den här principen omfattar följande regler:	This policy includes the following rules:
1067	Ta med ett användaranspråk	Include a user claim
1069	Ta med en enhetsförsäkran	Include a device claim
1073	Granskningsposter:	Auditing entries:
1075	Ändra huvudkonto	Change Principal
1077	Välj en användare	Select a user
1078	Välj en enhet	Select a device
1079	Om du vill ha mer information dubbelklickar du på en behörighetspost. Om du vill ändra en behörighetspost markerar du posten och klickar på Redigera (om det är tillgängligt).	For additional information, double-click a permission entry. To modify a permission entry, select the entry and click Edit (if available).
1081	Om du vill ha mer information dubbelklickar du på en granskningspost. Om du vill ändra en granskningspost markerar du den och klickar på Redigera (om det är tillgängligt).	For additional information, double-click an audit entry. To modify an audit entry, select the entry and click Edit (if available).
1084	Ersätt alla underordnade objektbeh&örighetsposter med behörighetsposter som kan ärvas från det här objektet	Re&place all child object permission entries with inheritable permission entries from this object
1085	Er&sätt alla granskningsposter för underordnade objekt med granskningsposter som kan ärvas från det här objektet	Re&place all child object auditing entries with inheritable auditing entries from this object
1086	Visa &gällande åtkomst	View e&ffective access
1087	Visa gällande åtkomst	View effective access
1088	Lägg till ett nytt villkor	Add a new condition
1089	Ta bort det här villkoret	Remove this condition
1090	Gruppera markerade villkor	Group selected conditions
1091	Separera markerade villkor	Ungroup selected conditions
1095	Integritetsnivå	Integrity level
1102	Lägg till objekt	Add items
1103	Välj grupp	Select group
1105	Resursegenskaper	Resource Properties
1107	Inaktivera &arv	Disable &inheritance
1108	Aktivera &arv	Enable &inheritance
1109	Om du vill ändra resursbehörigheterna använder du resursguiden från resursens nätverksplats.	To modify share permissions, use the Share Wizard from the network location for this share.
1110	Stäng	Close
1111	Attributval	Attribute Choice
1113	Etikettbehållare	Label container
1114	Etikett	Label
1115	Egenskapslista	Property list
1116	Ägare	Owner
1118	Innehåll i regel för central åtkomst	Central Access Rule Content
1120	Principer för central åtkomst	Central Access Policies
1123	Tillämpa på:	Apply to:
1126	Attributbaserat uttryck	Attribute based expression
1127	operator	operator
1128	Val av användare/grupp	User/Group Selection
1129	Enhetsval	Device Selection
1130	Post för gällande behörighet	Effective Permission Entry
1131	Tillåten	Allowed
1132	Nekad	Denied
1133	Anspråksval	Claim Selection
1134	=	=
1135	Lika med	Equals
1137	Urvalsöversikt	Selection Summary
1138	Öppna	Open
1141	Ta bort anspråk	Remove claim
1142	Ikon för huvudkonto	Principal Icon
1146	Arv	Inheritence
1148	Tillämpa endast &dessa granskningsinställningar för objekt och/eller behållare i den här behållaren	Only apply &these auditing settings to objects and/or containers within this container
1149	Återställ standardägaren	Restore default owner
1151	Ändra	Change
1153	Beskrivning:	Description:
1154	Beskrivning	Description
1157	Välj villkor	Select Condition
1159	Klicka på Ändra om du vill visa tillgängliga principer för central åtkomst som kan tillämpas på objektet, eller visa information om den princip för central åtkomst som tillämpas nedan.	Click Change to view available Central Access Policies that can be applied to this object, or view details of the applied Central Access Policy below.
1160	Lägg till ett villkor om du vill begränsa åtkomsten. Huvudkontot tilldelas de angivna behörigheterna endast om villkoren uppfylls.	Add a condition to limit access. The principal will be granted the specified permissions only if conditions are met.
1164	Lägg till ett villkor om du vill ange den resurs som den här regeln för central åtkomst ska tillämpas på, och eventuella andra begränsningar som du vill tillämpa. Om du inte anger några begränsningar tillämpas den här regeln på alla resurser.	Add a condition to specify the resource this Central Access Rule applies to and any additional restrictions that you want to apply. If you do not specify any restrictions, this Central Access Rule will be applied to all resources.
1166	Åtkomstkontrollposter	Access control entries
1167	Lista med åtkomstkontrollposter.	List of access control entries.
1168	Om du vill ändra resursbehörigheter markerar du posten och klickar på Redigera.	To modify share permissions, select the entry and click Edit.
1169	Objektbehörigheter saknas	No Object Permissions
1172	&Hantera gruppering	&Manage grouping
1173	Hantera gruppering av villkor	Manage grouping of conditions
1175	&Ändra	&Change
1176	Lägg till ett villkor om du vill begränsa scopet för den här granskningsposten. Säkerhetshändelser loggas enbart om villkoren uppfylls.	Add a condition to limit the scope of this auditing entry. Security events will be logged only if conditions are met.
1178	Grupp	Group
1179	Grupp med villkor	Group of conditions
1180	Ikon för informationsmeddelande	Informational message icon
1181	Ikon för varningsmeddelande	Warning message icon
1182	Ikon för felmeddelande	Error message icon
1186	Ingen beskrivning har angetts	No description specified
1188	Välj värden i listrutan	Select value(s) from dropdown
1189	Grundläggande behörigheter:	Basic permissions:
1190	Avancerade behörigheter:	Advanced permissions:
1191	Ytterligare grupper	Additional Groups
1192	Ta med gruppmedlemskap	Include group membership
1196	Central princip:	Central Policy:
1197	Åtgärd	Action
1198	Användaråtgärd	User Action
6039	Behörighetsändringar måste tillämpas innan de kan användas för att beräkna gällande åtkomst.	Permission changes must be applied before they can be used to calculate effective access.
6040	Arv av behörigheter från överordnad behållare har inaktiverats.	Inheritance of permissions from parent container has been disabled.
6041	Det går inte att kontakta Active Directory för åtkomst eller verifiering av anspråkstyper.	Unable to contact Active Directory to access or verify claim types.
6042	Det går inte att kontakta Active Directory för aktuella principer för central åtkomst.	Unable to contact Active Directory for current Central Access Policies.
6043	Det gick inte att hämta principen för central åtkomst. Försök igen senare eller kontakta administratören för hjälp.	The Central Access Policy could not be retrieved. Try again later or contact your administrator for assistance.
6044	Principen för central åtkomst för det här objektet har ignorerats eftersom inga principer för central åtkomst har tillämpats på målservern.	The Central Access Policy on this object has been ignored because no CAPs have been applied to the target server.
6045	Hämtar principer för central åtkomst från Active Directory...	Retrieving Central Access Policies from Active Directory...
6046	Det gick inte att hämta principen för central åtkomst för det här objektet. Återställningsprincipen används i stället.	Windows could not retrieve the Central Access Policy for this object. Recovery policy is being used instead.
6047	Windows körs i felsäkert läge och återställningsprincipen för central åtkomst används.	Windows is in Safe Mode and the recovery Central Access Policy is being enforced.
6048	Den här principen för central åtkomst kan inte visas i den här versionen av Windows. Om du vill visa principen går du till Säkerhetsegenskaper på den dator som är värd för objektet.	This Central Access Policy cannot be displayed on this version of Windows. To view this Central Access Policy, go to Security Properties on on the computer where the object is hosted.
6049	Du har inte behörighet att utvärdera gällande åtkomsträttigheter för fjärresursen. Kontakta administratören för målservern.	You do not have permission to evaluate effective access rights for the remote resource. Contact the administrator of the target server.
6050	De gällande åtkomsträttigheterna som visas baseras på gruppmedlemskap på den här datorn. Om du vill ha mer korrekta resultat beräknar du de gällande åtkomsträttigheterna på målservern.	The effective access rights shown are based on group membership on this computer. For more accurate results, calculate effective access rights on the target server.
6051	Beräknar gällande åtkomst...	Computing effective access...
6052	RPC-servern är inte tillgänglig. Aktivera brandväggsregeln Tjänsten Netlogon - auktorisering (RPC) på målservern och försök igen.	The RPC server is unavailable. Please enable the Netlogon Service Authz (RPC) firewall rule on the target server and try again.
6053	Beräknar gällande åtkomst (väntar på att hämta säkerhetsinformation om resurser)...	Computing effective access (waiting to retrieve share security information)...
6054	Säkerhetsinformationen om resurser är inte tillgänglig och utvärderades inte för gällande åtkomst.	The share security information is unavailable and was not evaluated for effective access.
6055	Användare.	User.
6056	Resurs.	Resource.
6057	Enhet.	Device.
6058	Sortering av behörighetsposter ändrar inte ordningen som de utvärderas i.	Sorting the permission entries does not change the order in which they are evaluated.
6059	Sortering av granskningsposter ändrar inte ordningen som de utvärderas i.	Sorting the audit entries does not change the order in which they are evaluated.
6060	Återställ ordning.	Restore ordering.
6100	Användare	User
6102	Enhet	Device
6104	Värde	Value
6500	Inga alternativ att välja bland	No options to select from
6501	%1!d! objekt har markerats	%1!d! item(s) selected
6502	Klicka på Lägg till objekt	Click Add items
6503	Flera val	Multiple Choices
6510	Ja	Yes
6511	Nej	No
6512	Ogiltig	Invalid
6574	Villkor	Condition
7002	Inte lika med	Not equals
7003	Mindre än	Less than
7004	Mindre än eller lika med	Less than or equal to
7005	Större än	Greater than
7006	Större än eller lika med	Greater than or equal to
7007	Innehåller alla	Contains each of
7008	Finns	Exists
7009	Någon av	Any of
7010	Medlem i alla	Member of each
7011	Medlem i någon	Member of any
7014	Finns inte	Not exists
7015	Innehåller inte	Not contains
7016	Inte någon av	Not any of
7017	Inte medlem i alla	Not member of each
7019	Inte medlem i någon	Not member of any
7050	Och	And
7051	Eller	Or
7052	Bitvis And	Bitwise And
8000	Ett okänt fel har uppstått.	An unknown error has occurred.
8001	Det finns inte tillräckligt mycket ledigt minne. Stäng ett eller flera program och försök sedan utföra åtgärden igen.	Insufficient memory. Close one or more applications before trying to complete this operation.
8002	Korrigera felen nedan och klicka på OK. (Hovra med muspekaren om du vill ha mer information.)	Correct the errors below and click OK. (Hover for more information.)
8003	Villkoret innehåller en eller flera ogiltiga värdetyper.	The condition contains one or more invalid value types.
8004	Den här åtkomstkontrollposten är skadad. Ta bort den och skapa en ny.	This access control entry is corrupt. Delete it and create a new one.
8005	Villkoret innehåller oväntade element och går inte att visa.	The condition contains unexpected elements and cannot be displayed.
8006	Villkorsuttryck kan inte användas för att neka åtkomst.	Conditional expressions cannot be used to deny access.
8007	Villkorsuttryck kan inte användas för att neka åtkomst. Ta bort alla villkor och spara sedan ändringarna.	Conditional expressions cannot be used to deny access. Remove all conditions, then save your changes.
8008	Villkorsuttryck kan inte användas för datorer som inte är medlemmar av en domän. Ta bort alla villkor innan du sparar ändringarna. Var försiktig när du sparar denna ACE så att du inte beviljar oavsiktlig åtkomst.	Conditional expressions cannot be applied to computers that are not members of a domain. Remove all conditions before saving your changes. Use caution when saving this ACE so that you do not grant unintended access.
8009	Villkorsuttryck kan inte användas för datorer som inte är medlemmar av en domän. Var försiktig när du sparar denna ACE så att du inte beviljar oavsiktlig åtkomst.	Conditional expressions cannot be applied to computers that are not members of a domain. Use caution when saving this ACE so that you do not grant unintended access.
8010	Det finns inga resursegenskaper i den här skogen. Definiera resursegenskaper innan villkoren för målresursen redigeras.	There are no resource properties in this forest. Define resource properties before authoring the target resource criteria.
8011	Korrigera felen nedan och klicka på Visa gällande åtkomst. (Hovra för mer information.)	Correct the errors below and click View effective access. (Hover for more information.)
8012	Ett oåterkalleligt fel har uppstått. Datorn börjar få slut på minne och kan behöva startas om. Stäng det här fönstret och försök igen.	A fatal error has occurred. The system is running low on memory and may need to be restarted. Close this window and try again.
8013	Villkorsuttryck stöds inte för åtkomstkontrollposter för objektgranskning.	Conditional expressions are not supported for object audit access control entries.
8014	Villkorsuttryck stöds inte för åtkomstkontrollposter för objektgranskning. Ta bort alla villkor och spara sedan dina ändringar.	Conditional expressions are not supported for object audit access control entries. Remove all conditions, then save your changes.
8100	Anspråk tomt	Claim Empty
8101	Villkoret måste innehålla ett anspråk till vänster om operatorn.	The condition must include a claim to the left of the operator.
8102	Villkoret måste innehålla ett anspråk till höger om operatorn.	The condition must include a claim to the right of the operator.
8110	Värdet kan inte vara tomt	Value cannot be empty
8111	Felaktigt värde	Invalid Value
8112	Värde har inte angetts	Value not specified
8113	Välj ett alternativ i listrutan.	Select an option from the dropdown list.
8114	Välj ett eller flera alternativ i listan.	Select one or more options from the list.
8115	Ange en giltig sträng som inte innehåller följande tecken: " ;	Enter a valid string that does not contain the following characters: " ;
8116	Ange en eller flera strängar avgränsade med semikolon (;) och som inte innehåller följande tecken: "	Specify one or more strings separated by ';' that do not contain the following characters: "
8117	Ange ett positivt tal.	Enter a positive number.
8118	Ange ett eller flera positiva tal avgränsade med semikolon (;)	Enter one or more positive numbers separated by ';'
8119	Ange en giltig blob som börjar med #	Enter a valid blob beginning with #
8120	Ange ett giltigt SID i formatet {SID(WD)[,SID(...)]}	Enter a valid SID in the format {SID(WD)[,SID(...)]}
8121	Ett enskilt värde förväntas.	A single value is expected.
8122	Ange ett tal.	Enter a number.
8123	Ange ett eller flera tal avgränsade med semikolon (;)	Enter one or more numbers separated by ';'
8130	Det aktuella angivna värdet är inte giltigt. Välj ett alternativ i listrutan.	The value currently specified is not valid. Please select an option from the dropdown list.
8131	De valda värdena innehåller ogiltiga alternativ. Ta bort de ogiltiga alternativen (gråtonade).	The currently selected values include invalid options. Remove invalid options (grayed).
8140	Okänt anspråk	Unknown Claim
8141	Anspråket till vänster om operatorn är okänt. Ta bort villkoret och klicka på OK.	The claim specified to the left of the operator is not known. Remove the condition and click OK.
8142	Anspråket till höger om operatorn är okänt. Ta bort villkoret och klicka på OK.	The claim specified to the right of the operator is not known. Remove the condition and click OK.
8145	Ogiltigt anspråk	Invalid Claim
8146	Anspråket till höger om operatorn är inte giltigt på grund av ett eller flera av följande problem. a) Anspråkstypen är ogiltig. b) Multipliciteten hos anspråkets värde. c) Identiska anspråk visas både till vänster och höger om operatorn.	The claim specified to the right of the operator is not valid due to one or more of the following problems. a) The type of claim is invalid. b) The multiplicity of the claim's value. c) Identical claims appear to the left and right of the operator.
8150	Felaktigt utformat villkor	Malformed Condition
8151	Ta bort villkoret och skapa ett nytt vid behov.	Please remove the condition and, if necessary, create a new one.
8160	Ogiltig operator	Invalid Operator
8161	Den operator som angetts i villkoret gäller inte för det anspråk som angetts till vänster om operatorn.	The operator specified in the condition is not applicable for the claim specified to the left of the operator.
8170	Anspråkstypen stöds inte	Unsupported Claim Type
8171	Den typ av anspråk som angetts till vänster om operatorn stöds inte.	The type of claim specified to the left of the operator is not supported.
8172	Dubblettattribut	Duplicate Attribute
8173	Ett attribut kan bara anges en gång. Ta bort dubblettattribut som angetts.	An attribute can only be specified once. Remove any duplicate attributes specified.
8174	Villkor för nekad ACE	Condition in a Deny ACE
8175	Villkor kan inte anges för nekade åtkomstkontrollposter. Ta bort dessa villkor och klicka på OK.	Conditions cannot be specified for Deny access control entries. Remove these conditions and click OK.
8176	Villkor för icke-domänansluten dator	Condition on non-domain machine
8177	Villkor kan inte användas på datorer som inte är medlemmar av en domän. Ta bort alla villkor och klicka på OK. Var försiktig när du sparar denna ACE så att du inte beviljar oavsiktlig åtkomst.	Conditions are invalid on computers that are not members of a domain. Remove any conditions and click OK. Use caution when saving this ACE to not grant unintended access.
8178	Oväntad anspråkstyp	Unexpected Claim Type
8179	Endast resursegenskaper tillåts till vänster om operatorn. Ta bort villkoret och klicka på OK.	Only resource properties are allowed to the left of the operator. Remove the condition and click OK.
8180	Endast värden och resursegenskaper tillåts till höger om operatorn. Ta bort villkoret och klicka på OK.	Only values and resource properties are allowed to the right of the operator. Remove the condition and click OK.
8181	Villkor i en ACE för objektgranskning	Condition in an object audit ACE
8182	Villkor kan inte anges för åtkomstkontrollposter för objektgranskning. Ta bort dessa villkor och klicka på OK.	Conditions cannot be specified for object audit access control entries. Remove these conditions and click OK.
8500	Huvudkonto som kommer åt objektet	Principal accessing the object
8501	Dator/enhet som det här objektet används från	Computer/device from which this object is being accessed
8502	Objektet som används	The object being accessed
8503	Säkerhetsgrupp	Security Group
8504	Ange ett värde i nästa kolumn	Specify value in the next column
8506	Det finns ingen tillgänglig beskrivning	No description available
8508	Ange värdet här...	Enter value here ...
8509	Exempel: 1; 2; 3 ...	e.g. 1; 2; 3 ...
8511	Exempel: Värde1; Värde2 ...	e.g. Value1; Value2 ...
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x50000004	Information	Information
0x70000001	Launch Advanced ACL UI	Launch Advanced ACL UI
0x70000002	Download Claim IDs	Download Claim IDs
0x70000003	Display Permissions Dialog when Editing an ACE	Display Permissions Dialog when Editing an ACE
0x70000004	Display Permissions Dialog when Adding an ACE	Display Permissions Dialog when Adding an ACE
0x70000005	Download Central Access Policy IDs	Download Central Access Policy IDs
0x70000006	Display Effective Permission Report	Display Effective Permission Report
0x90000001	Microsoft-Windows-ACL-UI	Microsoft-Windows-ACL-UI

File Name:	aclui.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-aclui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_3801af9131e874eb\
File Size:	75 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	76288
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Swedish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Redigerare för säkerhetsbeskrivningar
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	aclui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original File Name:	aclui.dll.mui
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-aclui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_dbe3140d798b03b5\

aclui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swedish language for file aclui.dll (Redigerare för säkerhetsbeskrivningar).

File Description:	Redigerare för säkerhetsbeskrivningar
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	aclui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original Filename:	aclui.dll.mui
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41D, 1200