| 1 | 2.19.0 |
2.19.0 |
| 2 | 1.0 |
1.0 |
| 3 | 未知 |
Unknown |
| 4 | 其他 |
Other |
| 5 | 正常 |
OK |
| 6 | 已降级 |
Degraded |
| 7 | 已强调 |
Stressed |
| 8 | 预计故障 |
Predictive Failure |
| 9 | 错误 |
Error |
| 10 | 不可恢复的错误 |
Non-Recoverable Error |
| 11 | 正在启动 |
Starting |
| 12 | 正在停止 |
Stopping |
| 13 | 已停止 |
Stopped |
| 14 | 服务中 |
In Service |
| 15 | 无连接 |
No Contact |
| 16 | 通信中断 |
Lost Communication |
| 17 | 已中止 |
Aborted |
| 18 | 休止 |
Dormant |
| 19 | 支持实体出错 |
Supporting Entity in Error |
| 20 | 已完成 |
Completed |
| 21 | 电源模式 |
Power Mode |
| 22 | DMTF 保留 |
DMTF Reserved |
| 23 | 供应商保留 |
Vendor Reserved |
| 24 | 已降级/警告 |
Degraded/Warning |
| 25 | 次要故障 |
Minor failure |
| 26 | 主要故障 |
Major failure |
| 27 | 严重故障 |
Critical failure |
| 29 | 不可用 |
Not Available |
| 30 | 通信正常 |
Communication OK |
| 31 | 无其他信息 |
No Additional Information |
| 32 | 正在维护 |
Servicing |
| 33 | 正在迁移 |
Migrating |
| 34 | 正在迁出 |
Emigrating |
| 35 | 正在迁入 |
Immigrating |
| 36 | 正在拍摄快照 |
Snapshotting |
| 37 | 正在关闭 |
Shutting Down |
| 38 | 正在测试 |
In Test |
| 39 | 正在转换 |
Transitioning |
| 40 | 2.22.0 |
2.22.0 |
| 41 | 2.6.0 |
2.6.0 |
| 42 | 一月 |
January |
| 43 | 二月 |
February |
| 44 | 三月 |
March |
| 45 | 四月 |
April |
| 46 | 五月 |
May |
| 47 | 六月 |
June |
| 48 | 七月 |
July |
| 49 | 八月 |
August |
| 50 | 九月 |
September |
| 51 | 十月 |
October |
| 52 | 十一月 |
November |
| 53 | 十二月 |
December |
| 54 | -星期六 |
-Saturday |
| 55 | -星期五 |
-Friday |
| 56 | -星期四 |
-Thursday |
| 57 | -星期三 |
-Wednesday |
| 58 | -星期二 |
-Tuesday |
| 59 | -星期一 |
-Monday |
| 60 | -星期日 |
-Sunday |
| 61 | ExactDayOfMonth |
ExactDayOfMonth |
| 62 | 星期日 |
Sunday |
| 63 | 星期一 |
Monday |
| 64 | 星期二 |
Tuesday |
| 65 | 星期三 |
Wednesday |
| 66 | 星期四 |
Thursday |
| 67 | 星期五 |
Friday |
| 68 | 星期六 |
Saturday |
| 69 | 本地时间 |
Local Time |
| 70 | UTC 时间 |
UTC Time |
| 71 | 百分比 |
Percent |
| 72 | 不继续 |
Do Not Continue |
| 73 | 继续执行下一个作业 |
Continue With Next Job |
| 74 | 重新运行作业 |
Re-run Job |
| 75 | 运行恢复作业 |
Run Recovery Job |
| 76 | 成功 |
Success |
| 77 | 不支持 |
Not Supported |
| 78 | 超时 |
Timeout |
| 79 | 失败 |
Failed |
| 80 | 拒绝访问 |
Access Denied |
| 81 | 找不到 |
Not Found |
| 82 | 供应商特定 |
Vendor Specific |
| 83 | 2.10.0 |
2.10.0 |
| 84 | 通信错误 |
Communications Error |
| 85 | 服务质量错误 |
Quality of Service Error |
| 86 | 软件错误 |
Software Error |
| 87 | 硬件错误 |
Hardware Error |
| 88 | 环境错误 |
Environmental Error |
| 89 | 安全错误 |
Security Error |
| 90 | “过度订阅”错误 |
Oversubscription Error |
| 91 | “资源不可用”错误 |
Unavailable Resource Error |
| 92 | “操作不受支持”错误 |
Unsupported Operation Error |
| 93 | 信息 |
Information |
| 94 | 次要 |
Minor |
| 95 | 主要 |
Major |
| 96 | 严重 |
Critical |
| 97 | 致命/无法恢复 |
Fatal/NonRecoverable |
| 98 | 适配器/卡错误 |
Adapter/Card Error |
| 99 | 应用程序子系统故障 |
Application Subsystem Failure |
| 100 | 带宽减少 |
Bandwidth Reduced |
| 101 | 连接建立错误 |
Connection Establishment Error |
| 102 | 通信协议错误 |
Communications Protocol Error |
| 103 | 通信子系统故障 |
Communications Subsystem Failure |
| 104 | 配置/自定义错误 |
Configuration/Customization Error |
| 105 | 拥塞 |
Congestion |
| 106 | 数据已损坏 |
Corrupt Data |
| 107 | 超出 CPU 周期限制 |
CPU Cycles Limit Exceeded |
| 108 | 数据集/调制解调器错误 |
Dataset/Modem Error |
| 109 | 信号降级 |
Degraded Signal |
| 110 | DTE-DCE 接口错误 |
DTE-DCE Interface Error |
| 111 | 机箱门未关闭 |
Enclosure Door Open |
| 112 | 设备故障 |
Equipment Malfunction |
| 113 | 振动过度 |
Excessive Vibration |
| 114 | 文件格式错误 |
File Format Error |
| 115 | 检测到火灾 |
Fire Detected |
| 116 | 检测到洪水 |
Flood Detected |
| 117 | 帧错误 |
Framing Error |
| 118 | HVAC 问题 |
HVAC Problem |
| 119 | 湿度无法接受 |
Humidity Unacceptable |
| 120 | I/O 设备错误 |
I/O Device Error |
| 121 | 输入设备错误 |
Input Device Error |
| 122 | LAN 错误 |
LAN Error |
| 123 | 检测到无毒物质泄露 |
Non-Toxic Leak Detected |
| 124 | 本地节点传输错误 |
Local Node Transmission Error |
| 125 | 帧丢失 |
Loss of Frame |
| 126 | 信号丢失 |
Loss of Signal |
| 127 | 材料供应耗竭 |
Material Supply Exhausted |
| 128 | 多路复用器问题 |
Multiplexer Problem |
| 129 | 内存不足 |
Out of Memory |
| 130 | 输出设备错误 |
Output Device Error |
| 131 | 性能降低 |
Performance Degraded |
| 132 | 电源问题 |
Power Problem |
| 133 | 压力不可接受 |
Pressure Unacceptable |
| 134 | 处理器问题(计算机内部错误) |
Processor Problem (Internal Machine Error) |
| 135 | 泵故障 |
Pump Failure |
| 136 | 超出队列大小 |
Queue Size Exceeded |
| 137 | 接收故障 |
Receive Failure |
| 138 | 接收器故障 |
Receiver Failure |
| 139 | 远程节点传输错误 |
Remote Node Transmission Error |
| 140 | 资源达到或接近容量 |
Resource at or Nearing Capacity |
| 141 | 响应时间过长 |
Response Time Excessive |
| 142 | 重新传输率过高 |
Retransmission Rate Excessive |
| 143 | 软件程序异常终止 |
Software Program Abnormally Terminated |
| 144 | 软件程序错误(结果不正确) |
Software Program Error (Incorrect Results) |
| 145 | 存储容量问题 |
Storage Capacity Problem |
| 146 | 温度不可接受 |
Temperature Unacceptable |
| 147 | 已超过阈值 |
Threshold Crossed |
| 148 | 计时问题 |
Timing Problem |
| 149 | 检测到有毒物质泄露 |
Toxic Leak Detected |
| 150 | 传输故障 |
Transmit Failure |
| 151 | 发送器故障 |
Transmitter Failure |
| 152 | 基础资源不可用 |
Underlying Resource Unavailable |
| 153 | 版本不匹配 |
Version Mismatch |
| 154 | 之前的警报已清除 |
Previous Alert Cleared |
| 155 | 登录尝试失败 |
Login Attempts Failed |
| 156 | 检测到软件病毒 |
Software Virus Detected |
| 157 | 违反硬件安全规定 |
Hardware Security Breached |
| 158 | 检测到拒绝服务 |
Denial of Service Detected |
| 159 | 安全凭据不匹配 |
Security Credential Mismatch |
| 160 | 访问未经授权 |
Unauthorized Access |
| 161 | 收到警报 |
Alarm Received |
| 162 | 指针丢失 |
Loss of Pointer |
| 163 | 有效负载不匹配 |
Payload Mismatch |
| 164 | 传输错误 |
Transmission Error |
| 165 | 错误率过高 |
Excessive Error Rate |
| 166 | 跟踪问题 |
Trace Problem |
| 167 | 元素不可用 |
Element Unavailable |
| 168 | 缺少元素 |
Element Missing |
| 169 | 多个帧丢失 |
Loss of Multi Frame |
| 170 | 广播通道故障 |
Broadcast Channel Failure |
| 171 | 收到的消息无效 |
Invalid Message Received |
| 172 | 路由故障 |
Routing Failure |
| 173 | 底板故障 |
Backplane Failure |
| 174 | 标识符重复 |
Identifier Duplication |
| 175 | 保护路径故障 |
Protection Path Failure |
| 176 | 同步丢失或不匹配 |
Sync Loss or Mismatch |
| 177 | 终端问题 |
Terminal Problem |
| 178 | 实时时钟故障 |
Real Time Clock Failure |
| 179 | 天线故障 |
Antenna Failure |
| 180 | 电池充电故障 |
Battery Charging Failure |
| 181 | 磁盘故障 |
Disk Failure |
| 182 | 频率跳转故障 |
Frequency Hopping Failure |
| 183 | 冗余缺失 |
Loss of Redundancy |
| 184 | 电源故障 |
Power Supply Failure |
| 185 | 信号质量问题 |
Signal Quality Problem |
| 186 | 电池正在放电 |
Battery Discharging |
| 187 | 电池故障 |
Battery Failure |
| 188 | 商业用电问题 |
Commercial Power Problem |
| 189 | 风扇故障 |
Fan Failure |
| 190 | 引擎故障 |
Engine Failure |
| 191 | 传感器故障 |
Sensor Failure |
| 192 | 保险丝故障 |
Fuse Failure |
| 193 | 生成器故障 |
Generator Failure |
| 194 | 电池电量不足 |
Low Battery |
| 195 | 燃料不足 |
Low Fuel |
| 196 | 水不足 |
Low Water |
| 197 | 爆炸性气体 |
Explosive Gas |
| 198 | 大风 |
High Winds |
| 199 | 结冰 |
Ice Buildup |
| 200 | 冒烟 |
Smoke |
| 201 | 内存不匹配 |
Memory Mismatch |
| 202 | 超出 CPU 周期 |
Out of CPU Cycles |
| 203 | 软件环境问题 |
Software Environment Problem |
| 204 | 软件下载故障 |
Software Download Failure |
| 205 | 元素已重新初始化 |
Element Reinitialized |
| 206 | 日志记录问题 |
Logging Problems |
| 207 | 检测到泄露 |
Leak Detected |
| 208 | 保护机制故障 |
Protection Mechanism Failure |
| 209 | 保护资源故障 |
Protecting Resource Failure |
| 210 | 数据库不一致 |
Database Inconsistency |
| 211 | 身份验证失败 |
Authentication Failure |
| 212 | 违反保密规定 |
Breach of Confidentiality |
| 213 | 电缆篡改 |
Cable Tamper |
| 214 | 信息延迟 |
Delayed Information |
| 215 | 信息重复 |
Duplicate Information |
| 216 | 信息缺失 |
Information Missing |
| 217 | 信息修改 |
Information Modification |
| 218 | 信息无序 |
Information Out of Sequence |
| 219 | 密钥过期 |
Key Expired |
| 220 | 不可否认的故障 |
Non-Repudiation Failure |
| 221 | 活动超时 |
Out of Hours Activity |
| 222 | 停止服务 |
Out of Service |
| 223 | 过程错误 |
Procedural Error |
| 224 | 意外信息 |
Unexpected Information |
| 225 | CIMObjectPath |
CIMObjectPath |
| 226 | CIM_ERR_FAILED |
CIM_ERR_FAILED |
| 227 | CIM_ERR_ACCESS_DENIED |
CIM_ERR_ACCESS_DENIED |
| 228 | CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE |
CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE |
| 229 | CIM_ERR_INVALID_PARAMETER |
CIM_ERR_INVALID_PARAMETER |
| 230 | CIM_ERR_INVALID_CLASS |
CIM_ERR_INVALID_CLASS |
| 231 | CIM_ERR_NOT_FOUND |
CIM_ERR_NOT_FOUND |
| 232 | CIM_ERR_NOT_SUPPORTED |
CIM_ERR_NOT_SUPPORTED |
| 233 | CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN |
CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN |
| 234 | CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES |
CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES |
| 235 | CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS |
CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS |
| 236 | CIM_ERR_ALREADY_EXISTS |
CIM_ERR_ALREADY_EXISTS |
| 237 | CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY |
CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY |
| 238 | CIM_ERR_TYPE_MISMATCH |
CIM_ERR_TYPE_MISMATCH |
| 239 | CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED |
CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED |
| 240 | CIM_ERR_INVALID_QUERY |
CIM_ERR_INVALID_QUERY |
| 241 | CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE |
CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE |
| 242 | CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND |
CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND |
| 243 | CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE |
CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE |
| 244 | CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION |
CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION |
| 245 | CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY |
CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY |
| 246 | CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT |
CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT |
| 247 | CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT |
CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT |
| 248 | CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED |
CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED |
| 249 | CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED |
CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED |
| 250 | CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED |
CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED |
| 251 | CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED |
CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED |
| 252 | CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED |
CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED |
| 253 | CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN |
CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN |
| 254 | CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED |
CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED |
| 255 | 2.22.1 |
2.22.1 |
| 256 | 新建 |
New |
| 257 | 正在运行 |
Running |
| 258 | 已暂停 |
Suspended |
| 259 | 已终止(Terminated) |
Terminated |
| 260 | 已终止(Killed) |
Killed |
| 261 | 异常 |
Exception |
| 262 | 服务 |
Service |
| 263 | 查询挂起 |
Query Pending |
| 264 | 已完成且没有错误 |
Completed with No Error |
| 265 | 未知错误/未指定的错误 |
Unknown/Unspecified Error |
| 266 | 在超时期限内无法完成 |
Can NOT complete within Timeout Period |
| 267 | 参数无效 |
Invalid Parameter |
| 268 | 正在使用 |
In Use |
| 269 | 已检查方法参数 - 转换已启动 |
Method Parameters Checked - Transition Started |
| 270 | 状态转换无效 |
Invalid State Transition |
| 271 | 不支持使用超时参数 |
Use of Timeout Parameter Not Supported |
| 272 | 忙碌 |
Busy |
| 273 | 保留的方法 |
Method Reserved |
| 274 | 启动 |
Start |
| 275 | 暂停 |
Suspend |
| 276 | 终止(Terminate) |
Terminate |
| 277 | 终止(Kill) |
Kill |
| 278 | 未指定的错误 |
Unspecified Error |
| 279 | 已启用 |
Enabled |
| 280 | 已禁用 |
Disabled |
| 281 | 不适用 |
Not Applicable |
| 282 | 已启用但脱机 |
Enabled but Offline |
| 283 | 已延迟 |
Deferred |
| 284 | 静止 |
Quiesce |
| 285 | 关闭 |
Shut Down |
| 286 | 无更改 |
No Change |
| 287 | 脱机 |
Offline |
| 288 | 测试 |
Test |
| 289 | 重启 |
Reboot |
| 290 | 重置 |
Reset |
| 291 | 无默认值 |
No Default |
| 292 | 延迟 |
Defer |
| 293 | 未知或未指定的错误 |
Unknown or Unspecified Error |
| 295 | 已检查方法参数 - 作业已启动 |
Method Parameters Checked - Job Started |
| 6001 | 一般性故障 |
General failure |
| 6002 | 名为“%1!s!”的组已存在 |
A team already exists with name '%1!s!' |
| 6004 | “%1!s!”已是另一个组(“%2!s!”)的成员 |
'%1!s!' is already a member of another team ('%2!s!') |
| 6005 | 成员“%1!s!”不能加入组，因为已启用了 Hyper-V 角色 |
Member '%1!s!' cannot be teamed as it has a Hyper-V role enabled on it |
| 6006 | 无法删除组“%2!s!”的唯一成员“%1!s!” |
Cannot remove the only member '%1!s!' of team '%2!s!' |
| 6009 | 此系统中没有名为“%1!s!”的组 |
There is no team on this system with the name '%1!s!' |
| 6011 | 验证失败，将回退对系统所做的更改。 |
Validation failed and changes to the system are rolled back. |
| 6012 | “%1!s!”不是有效的组名。组名不能包含制表符，不能只包含空格，也不能包含以下任一字符: \/:*?|"，长度必须小于 %2!u! 个字符 |
'%1!s!' is not a valid Team name. Team name cannot contain tabs, only spaces, or any of the following characters: \/:*?|" and must be less than %2!u! characters long |
| 6014 | 操作超时: 无法执行请求的操作，因为“%1!s!”当前正在更新网络配置 |
Operation timed out: Cannot perform requested operation as '%1!s!' is currently updating network configuration |
| 6015 | 操作超时: 操作失败，无法回退所做的更改，因为“%1!s!”当前正在更新网络配置 |
Operation timed out: Operation failed and unable to rollback the changes as '%1!s!' is currently updating network configuration |
| 6016 | 操作超时: TeamNic 安装未及时完成。请检查是否所有 TeamMember 均已禁用 |
Operation timed out: TeamNic installation did not complete in a timely manner. Check if all TeamMembers are disabled |
| 6017 | 拒绝访问。此操作需要管理员特权。 |
Access Denied. This operation requires administrator privileges. |
| 10003 | “%1!s!”已是组(“%2!s!”)的成员 |
'%1!s!' is already a member of the team ('%2!s!') |
| 10007 | “%1!s!”不是组“%2!s!”的成员 |
'%1!s!' is not a member of team '%2!s!' |
| 10008 | 此系统中没有与名称“%1!s!”匹配且可加入组的 NetAdapter |
There are no NetAdapters that can be teamed on this system that match Name '%1!s!' |
| 10010 | “%1!s!”不是“交换机”组 |
'%1!s!' is not a Switch team |
| 10013 | 操作超时: 无法执行请求的操作，因为另一个 NetLbfo 操作正在执行中 |
Operation timed out: Cannot perform requested operation as another NetLbfo operation is in progress |
| 10018 | 请重试: 另一个组件已对网络驱动程序配置进行了更改，这些更改影响此 NetSwitch 更改 |
Try again: Another component made changes to the network driver configuration that interfered with this NetSwitch change |