If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Hebrew |
English |
100 | SlayerXP |
SlayerXP |
2000 | Windows 95 |
Windows 95 |
2001 | Windows 98 / Windows Me |
Windows 98 / Windows Me |
2006 | לא ניתן להגדיר מצבי תאימות בתוכנית זו מכיוון שהיא מהווה חלק מגרסה זו של Windows. |
Compatibility modes cannot be set on this program because it is part of this version of Windows. |
2007 | תאימות |
Compatibility |
2010 | Windows XP (Service Pack 2) |
Windows XP (Service Pack 2) |
2011 | בעת הפעלה במצב בטוח, אין באפשרותך לשנות את מצב התאימות הנבחר, אם כי באפשרותך להפוך אותו ללא זמין. |
While running in safe mode, you cannot change the selected compatibility mode, although you may disable it. |
2012 | אין אפשרות להחיל מצבי תאימות במצב בטוח, אך ניתן להפוך הגדרות תאימות קיימות ללא זמינות. |
Compatibility modes cannot be applied in safe mode, but existing compatibility settings can be disabled. |
2015 | אין אפשרות להשתמש בהגדרת התאימות 'הפעל תוכנית זו כמנהל מערכת' בשילוב עם הגדרות תאימות אחרות. |
The 'Run this program as an administrator' compatibility setting cannot be used in combination with other compatibility settings. |
2016 | תאימות תוכניות |
Program Compatibility |
2017 | צבע של 8 סיביות (256) |
8-bit (256) color |
2018 | צבע של 16 סיביות (65536) |
16-bit (65536) color |
2020 | Windows Vista |
Windows Vista |
2021 | הפעולה נחסמה על-ידי מדיניות קבוצתית. לקבלת מידע נוסף, פנה למנהל המערכת שלך. |
The operation was blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
2022 | פתור בע&יות תאימות |
Troubleshoot compatibilit&y |
2024 | Windows XP (Service Pack 3) |
Windows XP (Service Pack 3) |
2025 | Windows Vista (Service Pack 1) |
Windows Vista (Service Pack 1) |
2026 | Windows Vista (Service Pack 2) |
Windows Vista (Service Pack 2) |
2027 | גירסה קודמת של Windows |
Previous version of Windows |
2029 | Windows 7 |
Windows 7 |
2030 | Windows 8 |
Windows 8 |
2031 | אפליקציה |
Application |
2032 | מערכת |
System |
2033 | מערכת (משופרת) |
System (Enhanced) |
5012 | %s |
%s |
5013 | תאימות עבור כל המשתמשים |
Compatibility for all users |
6001 | קיצור דרך |
Shortcut |
6002 | קובץ אצווה של Windows |
Windows Batch File |
6003 | קובץ Script של פקודות Windows |
Windows Command Script |
6004 | יישום |
Application |
6005 | קיצור דרך לתוכנית MS-DOS |
Shortcut to MS-DOS Program |