| 1 | Servizio Risoluzione problemi compatibilità programmi |
Program Compatibility Assistant Service |
| 2 | Questo servizio fornisce supporto per Risoluzione problemi compatibilità programmi. Risoluzione problemi compatibilità programmi esegue il monitoraggio dei programmi installati ed eseguiti dall'utente e rileva i problemi di compatibilità noti. Se il servizio è arrestato, Risoluzione problemi compatibilità programmi non funzionerà correttamente. |
This service provides support for the Program Compatibility Assistant (PCA). PCA monitors programs installed and run by the user and detects known compatibility problems. If this service is stopped, PCA will not function properly. |
| 3 | PcaSvc_In_Block |
PcaSvc_In_Block |
| 4 | PcaSvc_Out_Block |
PcaSvc_Out_Block |
| 5 | Regole di rete per il traffico in ingresso nel servizio Risoluzione problemi compatibilità programmi |
Network rules for inbound traffic to Program Compatibility Assistant service |
| 6 | Regole di rete per il traffico in uscita dal servizio Risoluzione problemi compatibilità programmi |
Network rules for outbound traffic to Program Compatibility Assistant service |
| 800 | Il programma funziona correttamente? |
Did this program work correctly? |
| 801 | Il programma è stato eseguito con impostazioni di compatibilità. |
This program has been run with compatibility settings. |
| 802 | Il programma richiede conferma. |
This program requires confirmation. |
| 1101 | Il programma presenta alcuni problemi di compatibilità |
This program experienced some compatibility problems |
| 1102 | Sono stati rilevati alcuni problemi durante l'esecuzione dell'applicazione. Per risolvere il problema, è possibile provare ad applicare una correzione rapida per la compatibilità all'applicazione. |
Windows detected some problems while running the application. You can apply a compatibility fix to the application to try and fix the problem. |
| 1200 | Impossibile utilizzare il driver per problemi di compatibilità |
This driver cannot be used due to compatibility issues |
| 1201 | Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web Microsoft. Se è disponibile una soluzione, per risolvere il problema seguire le istruzioni. |
You can get help on the Microsoft website. If a solution exists, follow the instructions to try to fix the problem. |
| 1202 | Informazioni della &Guida online |
&Get help online |
| 1501 | È necessario un driver con firma digitale |
A digitally signed driver is required |
| 1502 | L'installazione di un driver senza firma digitale è stata bloccata. Disinstallare il programma o il dispositivo che utilizza il driver e visitare il sito Web dell'entità di pubblicazione per ottenere una versione del driver con firma digitale. |
Windows blocked the installation of a digitally unsigned driver. Uninstall the program or device that uses the driver and check the publisher's website for a digitally signed version of the driver. |
| 1600 | Applicate impostazioni di compatibilità |
Compatibility settings have been applied |
| 1601 | Per la correzione di un problema di compatibilità, le impostazioni di compatibilità sono state applicate al programma. Tali impostazioni verranno utilizzate alla prossima esecuzione del programma. |
To fix a compatibility problem, compatibility settings were applied to the program. These settings will be used the next time you run the program. |
| 1602 | &Esegui |
&Run program |
| 1701 | È possibile che il programma non sia stato disinstallato correttamente |
This program might not have uninstalled correctly |
| 1702 | Se non è possibile disinstallare correttamente il programma, provare a eseguire la disinstallazione utilizzando le impostazioni di compatibilità. |
If this program didn't uninstall correctly, you can try uninstalling the program using compatibility settings. |
| 1703 | &Disinstalla utilizzando impostazioni di compatibilità |
&Uninstall using compatibility settings |
| 1704 | &Programma disinstallato correttamente |
This &program uninstalled correctly |
| 1800 | È possibile che il programma non sia stato eseguito correttamente |
This program might not have run correctly |
| 1801 | Se il programma non viene eseguito correttamente, è possibile provare a eseguirlo utilizzando le impostazioni di compatibilità. |
If this program didn't run correctly, you can try running the program using compatibility settings. |
| 1802 | &Esegui programma utilizzando impostazioni di compatibilità |
&Run the program using compatibility settings |
| 1803 | &Il programma è stato eseguito correttamente |
This &program ran correctly |
| 1900 | È possibile che il programma non sia stato installato correttamente |
This program might not have installed correctly |
| 1901 | Se non è possibile installare correttamente il programma, provare a eseguire l'installazione utilizzando le impostazioni di compatibilità. |
If this program didn't install correctly, you can try installing the program using compatibility settings. |
| 1902 | &Installa utilizzando impostazioni di compatibilità |
&Install using compatibility settings |
| 1903 | &Programma installato correttamente |
This &program installed correctly |