| File name: | wordpad.exe.mui |
| Size: | 54272 byte |
| MD5: | 4bfe528a49944e38e11dd334ca0f46f4 |
| SHA1: | 42f777b50cc358e95174254f9446c83e50fb9969 |
| SHA256: | eb6fa22a6d91622d171087c9ce2da1e950ab4309fc18a47c508143f88b850d94 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wordpad.exe Windows ୱାର୍ଡପ୍ୟାଡ୍ ଅନୁପ୍ରୟୋଗ (32-ବିଟ୍) |
If an error occurred or the following message in Oriya language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Oriya | English |
|---|---|---|
| 100 | OLE initialization failed. WordPad can't continue. | OLE initialization failed. WordPad can't continue. |
| 103 | ଏହା ଏକ ବୈଧ ପରିମାପ ନୁହେଁ. | This is not a valid measurement. |
| 104 | %d%% ଫର୍ମାଟିଂ ସମାପନ କରୁଛି... ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ. | %d%% complete Formatting ... please wait. |
| 105 | %d%% ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ. | %d%% complete. |
| 108 | Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt. | Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt. |
| 111 | Nirmala UI | Courier New |
| 112 | ଆପଣ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଟିକୁ ଏକ ଟେକ୍ସଟ୍-ଓନ୍ଲି ଫର୍ମାଟ୍ରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଉଦ୍ୟତ ହେଉଛନ୍ତି, ଯାହା ସମସ୍ତ ଫର୍ମାଟିଂକୁ ଅପସାରଣ କରିବ. ଆପଣ ଏହା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବାରେ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି? ଅନ୍ୟ ସ୍ଵରୁପରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ, ନା କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. |
You are about to save the document in a Text-Only format, which will remove all formatting. Are you sure you want to do this? To save in other format, click No. |
| 113 | ଫାଇଲ୍ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ... | Saving file... |
| 115 | ଫର୍ମାଟ୍ ହେଉଛି... | Formatting... |
| 116 | ବାମ | Left |
| 117 | କେନ୍ଦ୍ର | Center |
| 118 | ଦକ୍ଷିଣପାର୍ଶ୍ଵ | Right |
| 119 | ପରିମାପଟି ନିଶ୍ଚିତ %1 ଓ %2 ମଧ୍ୟରେ ହେବାକୁ ହେବ. | The measurement must be between %1 and %2. |
| 120 | This is not a valid number. | This is not a valid number. |
| 121 | The number must be between 1 and 1638. | The number must be between 1 and 1638. |
| 128 | ୱାର୍ଡ୍ପେଡ୍ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ୱାର୍ଡ୍ପେଡ୍ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ Windows 6.0 ପାଇଁ Word (*.doc) .DOC ୱାର୍ଡ୍ପେଡ୍.ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ.1 ୱାର୍ଡ୍ପେଡ୍ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ |
WordPad Document WordPad Document Word for Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 WordPad Document |
| 129 | ପାଠ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ପାଠ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ (*.txt) *.txt ପାଠ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ |
Text Document Text Documents (*.txt) *.txt Text Document |
| 130 | ରିଚ୍ ପାଠ ଫର୍ମାଟ୍ (RTF) ରିଚ୍ ପାଠ ଫର୍ମାଟ୍ (*.rtf) *.rtf ରିଚ୍ ପାଠ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ |
Rich Text Format (RTF) Rich Text Format (*.rtf) *.rtf Rich Text Document |
| 132 | All All Documents (*.*) *.* |
All All Documents (*.*) *.* |
| 137 | ପାଠ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ - MS-DOS ଫର୍ମାଟ୍ ପାଠ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ - MS-DOS ଫର୍ମାଟ୍ (*.txt) *.txt MS-DOS ପାଠ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ |
Text Document - MS-DOS Format Text Documents - MS-DOS Format (*.txt) *.txt MS-DOS Text Document |
| 164 | ୱାର୍ଡ୍ପ୍ୟାଡ୍ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ସନ୍ଧାନ କରିବା ସମାପ୍ତ କରିଛି. | WordPad has finished searching the document. |
| 165 | Changes the font of the selection. Font |
Changes the font of the selection. Font |
| 166 | Changes the font size of the selection. Font Size |
Changes the font size of the selection. Font Size |
| 169 | " | " |
| 170 | in | in |
| 171 | ଇଞ୍ଚ | inch |
| 172 | inches | inches |
| 173 | cm | cm |
| 174 | pt | pt |
| 175 | ପିକାସ୍ | pi |
| 176 | There are too many tab stops set in this paragraph. | There are too many tab stops set in this paragraph. |
| 179 | Can't load %1 files. | Can't load %1 files. |
| 180 | Unable to open %1. There are too many files already open. | Unable to open %1. There are too many files already open. |
| 181 | Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder. | Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder. |
| 182 | ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ %1 ଅନ୍ୟଏକ ଅନୁପ୍ରୟୋଗ ଦ୍ଵାରା ବ୍ୟବହାରରେ ଅଛି ଓ ପ୍ରବେଶ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ. | The document %1 is in use by another application and cannot be accessed. |
| 189 | ପାଠ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ | Text Document |
| 190 | ରିଚ୍ ପାଠ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ | Rich Text Document |
| 192 | Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk. |
Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk. |
| 193 | ୟୁନିକୋଡ୍ ପାଠ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ୟୁନିକୋଡ୍ ପାଠ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ (*.txt) *.txt ୟୁନିକୋଡ୍ ପାଠ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ |
Unicode Text Document Unicode Text Documents (*.txt) *.txt Unicode Text Document |
| 194 | ୟୁନିକୋଡ୍ ପାଠ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ | Unicode Text Document |
| 195 | An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated. | An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated. |
| 201 | inch | inch |
| 205 | pi | pi |
| 206 | %1
The above filename is too long. |
%1
The above filename is too long. |
| 207 | Changes the font script of the selection. Font Script |
Changes the font script of the selection. Font Script |
| 209 | ୱାର୍ଡ୍ପେଡ୍ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ | Wordpad Document |
| 210 | This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files? | This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files? |
| 211 | ଏହି ଫର୍ମାଟ୍ରେ ଡିଫଲ୍ଟ୍ ଅନୁଯାୟୀ ସଂରକ୍ଷଣ &କରନ୍ତୁ | Save in this format by &default |
| 212 | ରିଚ୍ ପାଠ ୱିଣ୍ଡୋ | Rich Text Window |
| 213 | ନୂତନ ରିଚ୍ ପାଠ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ | New Rich Text Document |
| 215 | ସଂ&ରକ୍ଷଣ | &Save |
| 216 | &ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | Do&n't Save |
| 217 | ଆପଣ %1କୁ କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି? | Do you want to save changes to %1? |
| 220 | Files | Files |
| 221 | ଛବି ଚୟନ କରନ୍ତୁ | Select Picture |
| 222 | ସମସ୍ତ ଛବି ଫାଇଲ୍ସମୂହ | All Picture Files |
| 223 | ସମସ୍ତ ଫାଇଲ୍ | All Files |
| 224 | Invalid Picture File. | Invalid Picture File. |
| 225 | WordPad can’t insert the picture. | WordPad can’t insert the picture. |
| 226 | ତ୍ରୁଟି! ହାଇପର୍ଲିଙ୍କ୍ ଅନୁସରଣ ବୈଧ ନୁହେଁ. | Error! Hyperlink reference not valid. |
| 227 | ଆପଣ ଏହି ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? %1 |
Do you want to open this link? %1 |
| 228 | URL ଖୋଲିବାକୁ WordPad ଅସମର୍ଥ. URL ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ. ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଅସୁବିଧା ଦେଖିବା ଜାରି ରଖନ୍ତି, ଆପଣ ହୁଏତ URL କୁ ପ୍ରବେଶ କରି ପାରିବେ ନାହିଁ. | WordPad was unable to open the URL. Check the URL and try again. If you continue to see this problem, you might not have access to the URL. |
| 232 | There was an error resizing picture. | There was an error resizing picture. |
| 234 | OpenDocument ପାଠ୍ୟ OpenDocument ପାଠ୍ୟ (*.odt) *.odt OpenDocument ପାଠ୍ୟ |
OpenDocument Text OpenDocument Text (*.odt) *.odt OpenDocument Text |
| 235 | Office Open XML ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ Office Open XML ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ (*.docx) *.docx Office Open XML ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ |
Office Open XML Document Office Open XML Document (*.docx) *.docx Office Open XML Document |
| 236 | କିଛି ବିଷୟ ହୁଏତ ନଷ୍ଟ ହୋଇପାରେ | Some content might be lost |
| 237 | Nested tables not supported! Please try saving as RTF format | Nested tables not supported! Please try saving as RTF format |
| 238 | ଏହି ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ଦ୍ଵାରା କିଛି ବିଷୟ WordPad ରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ. ଆପଣ ମୂଳ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଏକ କପି ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ. | Saving this document will cause some content that can't be displayed in WordPad to be lost. You can save a copy to preserve the original document. |
| 239 | ନ୍ୟାୟସଙ୍ଗତ | Justified |
| 240 | Security warning | Security warning |
| 241 | କିଛି ବିଷୟ ଅବରୋଧିତ ହୋଇଛି | Some content is blocked |
| 242 | ଏହି ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟର କିଛି ବିଷୟ ଅବରୋଧିତ ହୋଇଛି କାରଣ ଏହି ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟର ଉତ୍ସ ବିଶ୍ଵସ୍ତ ନୁହେଁ. ଏହି ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟର ଉତ୍ସକୁ ଯଦି ଆପଣ ବିଶ୍ଵାସ କରନ୍ତି, ସମସ୍ତ ବିଷୟ ଦେଖାଇବାକୁ ଅଣବରୋଧ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. | Some content of this document has been blocked because the source of this document might not be trusted. If you trust the source of this document, click Unblock to show all content. |
| 243 | ଅଣଅବରୋଧ ସମସ୍ତ ବିଷୟ ଦେଖାନ୍ତୁ |
Unblock Show all content |
| 244 | ଠିକ୍ ଅଛି ଅବରୋଧିତ ହୋଇଥିବା ବିଷୟ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ |
Ok Don't show blocked content |
| 246 | ଫାଇଲ୍ ଅଣଅବରୋଧ କରିବାକୁ WordPad ଅସମର୍ଥ ଅଟେ. ଅବରୋଧିତ ହୋଇଥିବା ବିଷୟ ଦେଖା ଯାଇପାରିବ ନାହିଁ. | WordPad was unable to unblock the file. Blocked content will not be shown. |
| 300 | Office Open XML ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ | Office Open XML Document |
| 301 | OpenDocument ପାଠ୍ୟ | OpenDocument Text |
| 400 | ସମସ୍ତ Wordpad ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡିକ ସମସ୍ତ Wordpad ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡିକ (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt |
All Wordpad Documents All Wordpad Documents (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt |
| 1063 | Enter a value from %d%% to %d%% | Enter a value from %d%% to %d%% |
| 6300 | &Edit | &Edit |
| 6301 | &ଖୋଲନ୍ତୁ | &Open |
| 6302 | &%1 ଲିଙ୍କ୍ ହୋଇଥିବା %2 ଅବଜେକ୍ଟ୍ | %1 Linked %2 &Object |
| 6303 | %1 %2 &ଅବଜେକ୍ଟ୍ | %1 %2 &Object |
| 6313 | ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ କିଛି ବିଷୟ ହୁଏତ ନଷ୍ଟ ହୋଇପାରେ. |
Save Some content might be lost. |
| 6314 | ଏକ କପି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ମୂଳ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ସଂରକ୍ଷିତ ହୋଇରହିବ. |
Save a copy The original document will be preserved. |
| 6320 | 6321 | 6321 |
| 6322 | &ଜୁମ୍ | Zoo&m |
| 6323 | + | + |
| 6324 | - | - |
| 6325 | %s%% | %s%% |
| 6326 | ଜୁମ୍ ସ୍ଲାଇଡର୍ | Zoom Slider |
| 6327 | ଜୁମ୍ ସ୍ତର | Zoom level |
| 6328 | ଜୁମ୍ ଇନ୍ | Zoom in |
| 6329 | ଜୁମ୍ ଆଉଟ୍ | Zoom out |
| 6330 | ଜୁମ୍ | Zoom |
| 10000 | Wordpad | Wordpad |
| 10001 | ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ | Recent documents |
| 10002 | ନୂତ&ନ | &New |
| 10004 | &ସଂରକ୍ଷଣ | &Save |
| 10005 | &Update document | &Update document |
| 10006 | &ଏହିରୂପେ ସଂରକ୍ଷଣ | Sa&ve as |
| 10007 | Sa&ve copy as | Sa&ve copy as |
| 10008 | ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟର ଏକ କପି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ | Save a copy of the document |
| 10009 | &ରିଚ୍ ପାଠ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ | &Rich Text document |
| 10010 | &ସରଳ ପାଠ୍ୟ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ | &Plain text document |
| 10011 | &ଅନ୍ୟ ସ୍ଵରୁପଗୁଡିକ | &Other formats |
| 10012 | &Rich Text document | &Rich Text document |
| 10013 | &Plain text document | &Plain text document |
| 10014 | &Other formats | &Other formats |
| 10015 | &ମୁଦ୍ରଣ | |
| 10016 | ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ପୂର୍ବାବଲୋକନ ଏବଂ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ | Preview and print the document |
| 10017 | &ଶୀଘ୍ର ମୁଦ୍ରଣ | &Quick print |
| 10018 | &ମୂଦ୍ରଣ ପୂର୍ବାବଲୋକନ | Print pre&view |
| 10019 | &ପୃଷ୍ଠା ସେଟ୍ଅପ୍ | Pa&ge setup |
| 10020 | ଇମେଲ୍ରେ ପଠା&ନ୍ତୁ | Sen&d in email |
| 10022 | &WordPad ବିଷୟରେ | Abou&t WordPad |
| 10023 | &ପ୍ରସ୍ଥାନ | E&xit |
| 10024 | E&xit and Return to Document | E&xit and Return to Document |
| 10026 | Save copy &as | Save copy &as |
| 10028 | Office Open &XML ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ | Office Open &XML document |
| 10029 | Open&Document ପାଠ୍ୟ | Open&Document text |
| 10030 | Office Open &XML document | Office Open &XML document |
| 10031 | Open&Document text | Open&Document text |
| 21000 | ମୂଳ | Home |
| 21100 | କ୍ଲିପ୍ ବୋର୍ଡ | Clipboard |
| 21101 | Paste | Paste |
| 21102 | ଲେ&ପନ | &Paste |
| 21103 | &ସ୍ଵତନ୍ତ୍ର ଲେପନ କରନ୍ତୁ | Paste &special |
| 21104 | ଛେଦ&ନ | Cu&t |
| 21105 | &କପି | &Copy |
| 21200 | ଫଣ୍ଟ୍ | Font |
| 21300 | ଅନୁଚ୍ଛେଦ | Paragraph |
| 21301 | ଇଣ୍ଡେଣ୍ଟ୍ ହ୍ରାସ କରନ୍ତୁ | Decrease indent |
| 21302 | ଇଣ୍ଡେଣ୍ଟ୍ ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତୁ | Increase indent |
| 21304 | &ତାଲିକାଗୁଡିକ | &Lists |
| 21305 | ଶ୍ରେଣୀବଦ୍ଧ ପାଠ୍ୟ ବାମ | Align text left |
| 21306 | ଶ୍ରେଣୀବଦ୍ଧ ପାଠ୍ୟ କେନ୍ଦ୍ର | Align text center |
| 21307 | ଶ୍ରେଣୀବଦ୍ଧ ପାଠ୍ୟ ଡାହାଣ | Align text right |
| 21308 | ଅନୁ&ଚ୍ଛେଦ | P&aragraph |
| 21309 | ରେଖା ବ୍ୟବଧାନୀକରଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Change line spacing |
| 21310 | 1.0 | 1.0 |
| 21311 | 1.15 | 1.15 |
| 21312 | 1.5 | 1.5 |
| 21313 | 2 | 2 |
| 21314 | &ପରାଗ୍ରାଫ୍ ପରେ 10pt ଖାଲି ସ୍ଥାନ ଯୋଡନ୍ତୁ | &Add 10pt space after paragraphs |
| 21315 | ପାଠ୍ୟ ନ୍ୟାୟିକରଣ | Justify text |
| 21400 | ସନ୍ନିବେଶ | Insert |
| 21401 | Picture | Picture |
| 21402 | ଛ&ବି | &Picture |
| 21403 | ଛବି &ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Chan&ge picture |
| 21404 | ଛବି ପୁନଃଆ&କାର କରନ୍ତୁ | &Resize picture |
| 21405 | ଚିତ୍ରଙ୍କନ ପେଣ୍ଟ୍ କରନ୍ତୁ | Paint drawing |
| 21406 | ତାରିଖ ଓ ସମୟ | Date and time |
| 21407 | ଅବଜେକ୍ଟ୍ ସନ୍ନିବେଶ କରନ୍ତୁ | Insert object |
| 21500 | ସମ୍ପାଦନ କରିବା | Editing |
| 21501 | ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ | Find |
| 21502 | ପ୍ରତିସ୍ଥାପନ | Replace |
| 21503 | ସମସ୍ତ ଚୟନ କରନ୍ତୁ | Select all |
| 22000 | ମୂଦ୍ରଣ ପୂର୍ବାବଲୋକନ | Print preview |
| 22100 | ମୁଦ୍ରଣ | |
| 22201 | 100% | 100% |
| 22202 | ଏକ ପୃଷ୍ଠା | One page |
| 22203 | ଦୁଇ ପୃଷ୍ଠା | Two pages |
| 22300 | ପୂର୍ବାବଲୋକନ | Preview |
| 22301 | ପରବର୍ତ୍ତୀ ପୃଷ୍ଠା | Next page |
| 22302 | ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପୃଷ୍ଠା | Previous page |
| 22400 | ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | Close |
| 22401 | ମୁଦ୍ରଣ ପୂର୍ବାବଲୋକନ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | Close print preview |
| 23000 | ଦର୍ଶନ | View |
| 23200 | ଦେଖାନ୍ତୁ କିମ୍ଵା ଲୁକ୍କାୟିତ କରନ୍ତୁ | Show or hide |
| 23201 | ରୁଲର୍ | Ruler |
| 23202 | ସ୍ଥିତି ଦଣ୍ଡିକା | Status bar |
| 23300 | ସେଟିଂସମୂହ | Settings |
| 23301 | ୱାର୍ଡ ରାପ୍ | Word wrap |
| 23302 | &କୌଣସି ୱାର୍ପ୍ ନାହିଁ | &No wrap |
| 23303 | &ୱିଣ୍ଡୋକୁ ୱାର୍ପ୍ କରନ୍ତୁ | Wrap to &window |
| 23304 | &ରୁଲର୍କୁ ୱାର୍ପ୍ କରନ୍ତୁ | Wrap to &ruler |
| 23305 | ପରିମାପ ୟୁନିଟ୍ଗୁଡିକ | Measurement units |
| 23306 | &ଇଞ୍ଚସମୂହ | &Inches |
| 23307 | &ସେଣ୍ଟିମିଟର୍ | &Centimeters |
| 23308 | &ପଇଣ୍ଟଗୁଡିକ | &Points |
| 23309 | &ପିକାସ୍ | Pica&s |
| 27857 | &ଯୋଗସୂତ୍ରସମୂହ | Lin&ks |
| 27860 | &ଅବଜେକ୍ଟ ଗୁଣଧର୍ମଗୁଡିକ | O&bject properties |
| 31001 | ପୂର୍ବବତ୍ | Undo |
| 31002 | ପୁନଃକରଣ | Redo |
| 32000 | ସହାୟତା | Help |
| 32815 | କେଉଁଟି ବି ନୁହେଁ | None |
| 32816 | ବୁଲେଟ୍ | Bullet |
| 32817 | ନମ୍ଵରିଂ | Numbering |
| 32818 | ଆଲ୍ଫାବେଟ୍ - ଲୋୟର୍ କେସ୍ | Alphabet - Lower case |
| 32819 | ଆଲଫାବେଟ୍ - ଅପର୍ କେସ୍ | Alphabet - Upper case |
| 32820 | ରୋମାନ୍ ସଂଖ୍ୟାକୃତ - ଲୋଏର୍ କେସ୍ | Roman Numeral - Lower case |
| 32821 | ରୋମାନ୍ ସଂଖ୍ୟାକୃତ - ଅପର୍ କେସ୍ | Roman Numeral - Upper case |
| 32836 | Object P&roperties | Object P&roperties |
| 40128 | Microsoft WordPad ହେଉଛି ଏକ ୱାର୍ଡ୍ ପ୍ରକ୍ରିଯାକରଣ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଯାହାକୁ ଆପଣ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ, ରିଚ୍ ଫର୍ମାଟିଂ ସହିତ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡିକୁ ସମ୍ପାଦନ ଏବଂ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ. WordPad .docx, .odt, .rtf କିମ୍ଵା .txt ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକୁ ଖୋଲିପାରିବ. | Microsoft WordPad is a word processing program that you can use to create and edit text documents with rich formatting and pictures. WordPad can open .docx, .odt, .rtf or .txt files. |
| 41001 | ନୂତବ (Ctrl+N) | New (Ctrl+N) |
| 41002 | ଖୋଲନ୍ତୁ (Ctrl+O) | Open (Ctrl+O) |
| 41003 | ସଂରକ୍ଷଣ (Ctrl+S) | Save (Ctrl+S) |
| 41004 | ଇମେଲ୍ରେ ପଠାନ୍ତୁ | Send in email |
| 41005 | ଶୀଘ୍ର ମୁଦ୍ରଣ | Quick print |
| 41007 | ପୂର୍ବବତ୍ (Ctrl+Z) | Undo (Ctrl+Z) |
| 41008 | ପୁନଃକରଣ (Ctrl+Y) | Redo (Ctrl+Y) |
| 41009 | ୱାର୍ଡପ୍ୟାଡ୍ | WordPad |
| 41010 | Update (Ctrl+S) | Update (Ctrl+S) |
| 41011 | Save as | Save as |
| 41012 | Save copy as | Save copy as |
| 41014 | ସରଳ ପାଠ୍ୟ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ | Plain text document |
| 41015 | ଅନ୍ୟ ସ୍ଵରୁପଗୁଡିକ | Other formats |
| 41016 | Rich Text document | Rich Text document |
| 41017 | Plain text document | Plain text document |
| 41018 | Other formats | Other formats |
| 41019 | ମୁଦ୍ରଣ (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
| 41020 | ଏହିରୂପେ ସଂରକ୍ଷଣ | Save as |
| 41022 | Print (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
| 41023 | Paste (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
| 41024 | ଲେପନ (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
| 41025 | ସ୍ଵତନ୍ତ୍ର ଲେପନ କରନ୍ତୁ (Alt+Ctrl+V) | Paste special (Alt+Ctrl+V) |
| 41026 | ଛେଦନ (Ctrl+X) | Cut (Ctrl+X) |
| 41027 | କପି (Ctrl+C) | Copy (Ctrl+C) |
| 41030 | ଏକ ତାଲିକା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ | Start a list |
| 41031 | ଶ୍ରେଣୀବଦ୍ଧ ପାଠ୍ୟ ବାମ (Ctrl+L) | Align text left (Ctrl+L) |
| 41032 | କେନ୍ଦ୍ର (Ctrl+E) | Center (Ctrl+E) |
| 41033 | ଶ୍ରେଣୀବଦ୍ଧ ପାଠ୍ୟ ଡାହାଣ (Ctrl+R) | Align text right (Ctrl+R) |
| 41035 | Insert picture | Insert picture |
| 41036 | ଛବି ସନ୍ନିବେଶ କରନ୍ତୁ | Insert picture |
| 41037 | ଛବି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Change picture |
| 41038 | ଛବି ପୁନଃଆକାର କରନ୍ତୁ | Resize picture |
| 41039 | ପେଇଣ୍ଟ ଚିତ୍ରଙ୍କନ ସନ୍ନିବେଶ କରନ୍ତୁ (Ctrl+D) | Insert Paint drawing (Ctrl+D) |
| 41040 | ଡାଟା ଏବଂ ସମୟ ସନ୍ନିବେଶ କରନ୍ତୁ | Insert date and time |
| 41042 | ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (Ctrl+F) | Find (Ctrl+F) |
| 41043 | ପ୍ରତିସ୍ଥାପନ (Ctrl+H) | Replace (Ctrl+H) |
| 41044 | ସମସ୍ତ ଚୟନ କରନ୍ତୁ (Ctrl+A) | Select all (Ctrl+A) |
| 41046 | One page | One page |
| 41047 | Two pages | Two pages |
| 41048 | Next page | Next page |
| 41049 | Previous page | Previous page |
| 41061 | WordPad ସହାୟତା (F1) | WordPad Help (F1) |
| 41062 | ପୃଷ୍ଠା ସେଟ୍ଅପ୍ | Page setup |
| 41063 | WordPad ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ | Exit WordPad |
| 41066 | Office Open XML document | Office Open XML document |
| 41067 | OpenDocument text | OpenDocument text |
| 41068 | ରେଖା ବ୍ୟବଧାନୀକରଣ | Line spacing |
| 41083 | ନ୍ୟାୟକରଣ (Ctrl+J) | Justify (Ctrl+J) |
| 41101 | ଏକ ନୂତନ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ. | Create a new document. |
| 41102 | ଏକ ବିଦ୍ୟମାନ ଖୋଲନ୍ତୁ. | Open an existing document. |
| 41103 | ସକ୍ରିୟ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ. | Save the active document. |
| 41104 | ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟର ଏକ କପି ଇମେଲ୍ ବାର୍ତ୍ତା ସଂଲଗ୍ନଭାବରେ ପ୍ରେରଣ କରନ୍ତୁ. | Send a copy of the document in an email message as an attachment. |
| 41105 | ବିନା କୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନରେ ଡିଫଲ୍ଟ ମୁଦ୍ରକକୁ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ସିଧାସଳଖ ଭାବରେ ପ୍ରେରଣ କରନ୍ତୁ. | Send the document directly to the default printer without making changes. |
| 41106 | ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକୁ ପୂର୍ବାବଲୋକନ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ. | Preview and make changes to pages before printing. |
| 41107 | ଶେଷ କ୍ରିୟା ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତ କରନ୍ତୁ. | Reverses the last action. |
| 41108 | ଶେଷ କ୍ରିୟା ପୁନଃରାବୃତ୍ତି କରେ. | Repeats the last action. |
| 41109 | ଖୋଲିବା, ସଂରକ୍ଷଣ, କିମ୍ଵା ମୁଦ୍ରଣ, ସବୁକିଛି ବ୍ୟତିତ ଆପଣଙ୍କର ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ସହିତ ଦେଖିବାକୁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. | Click here to open, save, or print, and to see everything else you can do with your document. |
| 41110 | Update the container to show any changes. | Update the container to show any changes. |
| 41111 | Save the document with a new name or format. | Save the document with a new name or format. |
| 41112 | Save a copy of the document with a new name or format. | Save a copy of the document with a new name or format. |
| 41113 | ରିଚ୍ ପାଠ୍ୟ ସ୍ଵରୁପରେ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ. | Save the document in the Rich Text format. |
| 41114 | ରେଖା ଅବରୋଧ କିମ୍ଵା ଫର୍ମାଟିଂ ବିନା ସରଳ ପାଠ୍ୟ ଭାବରେ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ. | Save the document as plain text without line breaks or formatting. |
| 41115 | ସମସ୍ତ ସାମ୍ଭବ୍ୟ ଫାଇଲ୍ ପ୍ରକାରଗୁଡିକ ଠାରୁ ଚୟନକୁ ସଂଳାପ ବାକ୍ସ ଭାବରେ ଖୋଲନ୍ତୁ. | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. |
| 41116 | Save the document in the Rich Text format. | Save the document in the Rich Text format. |
| 41117 | Save the document as plain text without line breaks or formatting. | Save the document as plain text without line breaks or formatting. |
| 41118 | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. |
| 41119 | ମୁଦ୍ରଣ ପୂର୍ବରୁ ମୁଦ୍ରକ, ସଂଖ୍ୟକ କପି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ମୁଦ୍ରଣ ବିକଳ୍ପସମୂହ ଚୟନ କରନ୍ତୁ. | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. |
| 41120 | ନୂତନ ନାମ କିମ୍ଵା ଫର୍ମାଟ୍ ସହିତ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ. | Save the document with a new name or format. |
| 41122 | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. |
| 41123 | ଅଧିକ ବିକଳ୍ପସମୂହ ପାଇଁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଯେପରିକି ସରଳ ପାଠ୍ୟ ଲେପନ କରିବା. | Click here for more options such as pasting only plain text. |
| 41124 | କ୍ଲିପ୍ବୋର୍ଡ୍ର ସୂଚୀ ଲେପନ୍ କରନ୍ତୁ. | Paste the contents of the Clipboard. |
| 41126 | ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଠାରୁ ଚୟନ ଛେଦନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ କ୍ଲିପ୍ବୋର୍ଡରେ ଏହାକୁ ରଖନ୍ତୁ. | Cut the selection from the document and put it on the Clipboard. |
| 41127 | ଚୟନ କପି କରନ୍ତୁ ଏବଂ କ୍ଲିପ୍ବୋର୍ଡରେ ଏହାକୁ ରଖନ୍ତୁ. | Copy the selection and put it on the Clipboard. |
| 41128 | ପାରାଗ୍ରାଫ୍ର ଇଣ୍ଡେଣ୍ଟ ଲେବଲ୍ ହ୍ରାସ କରନ୍ତୁ. | Decrease the indent level of the paragraph. |
| 41129 | ପାରାଗ୍ରାଫ୍ର ଇଣ୍ଡେଣ୍ଟ ଲେଭଲ୍ ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତୁ. | Increase the indent level of the paragraph. |
| 41130 | ଭିନ୍ନ ସାରଣୀ ଶୈଳୀ ଚୟନ କରିବାକୁ ତୀର କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. | Click the arrow to choose different list styles. |
| 41131 | ବାମକୁ ପାଠ୍ୟ ଶ୍ରେଣୀବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ. | Align text to the left. |
| 41132 | କେନ୍ଦ୍ର ପାଠ୍ୟ. | Center text. |
| 41133 | ଡାହାଣକୁ ପାଠ୍ୟ ଶ୍ରେଣୀବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ. | Align text to the right. |
| 41134 | ପାରାଗ୍ରାଫ୍ ସଂଳାପ ବାକ୍ସ ଦେଖାନ୍ତୁ. | Show the Paragraph dialog box. |
| 41135 | ଅଧିକ ବିକଳ୍ପସମୂହ ପାଇଁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଯେପରିକି ଛବି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ଏବଂ ଛବି ପୁନଃ ଆକାର କରିବା. | Click here for more options such as change picture and resize picture. |
| 41136 | ଏକ ଫାଇଲ୍ ଠାରୁ ଏକ ଛବି ସନ୍ନିବେଶ କରନ୍ତୁ. | Insert a picture from a file. |
| 41137 | ଏକ ଭିନ୍ନ ଛବିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ, ବର୍ତ୍ତମାନର ଛବିର ଆକାର ଏବଂ ଫର୍ମଟିଂ ସଂରକ୍ଷଣ କରିରଖୁଛି. | Change to a different picture, preserving the formatting and size of the current picture. |
| 41138 | ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ହାରର ଲକ୍ କିମ୍ଵା ସ୍ଵତନ୍ତ୍ର ଭାବରେ ସହିତ ବର୍ତ୍ତମାନର ଛବିର ମୋଟାଇ ଏବଂ ଉଚ୍ଚତା ସ୍କେଲ୍ କରନ୍ତୁ. | Scale height and width of current picture with aspect ratio locked or independently. |
| 41139 | Microsoft ପେଇଣ୍ଟରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ଚିତ୍ରଙ୍କନ ସନ୍ନିବେଶ କରନ୍ତୁ. | Insert drawing created in Microsoft Paint. |
| 41140 | ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟ ଫର୍ମାଟ୍ ବିକଳ୍ପସମୂହ ପାଇଁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. | Click here for date and time format options. |
| 41141 | ସନ୍ନିବେଶ ଅବଜେକ୍ଟ ସଂଳାପ ବାକ୍ସ ଦେଖାନ୍ତୁ. | Show the Insert object dialog box. |
| 41142 | ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟରେ ପାଠ୍ୟ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ. | Find text in the document. |
| 41143 | ଦକ୍ୟୁମେଣ୍ଟରରେ ପାଠ୍ୟ ପ୍ରତିସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ. | Replace text in the document. |
| 41145 | Zoom the document to 100% of the normal size. | Zoom the document to 100% of the normal size. |
| 41146 | Zoom the document so that an entire page fits in the window. | Zoom the document so that an entire page fits in the window. |
| 41147 | Zoom the document so that two pages fit in the window. | Zoom the document so that two pages fit in the window. |
| 41148 | ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟର ପରବର୍ତ୍ତୀ ପୃଷ୍ଠାକୁ ନେଭିଗେଟ୍ କରନ୍ତୁ. | Navigate to the next page of the document. |
| 41149 | ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟର ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପୃଷ୍ଠାକୁ ନେଭିଗେଟ୍ କରନ୍ତୁ. | Navigate to the previous page of the document. |
| 41150 | ମୁଦ୍ରଣ ପୂର୍ବାବଲୋକନ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ସମ୍ପାଦନ କରିବାକୁ ଫେରୁଛି. | Close print preview and return to editing the document. |
| 41151 | ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟରେ ଜୁମ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ. | Zoom in on the document. |
| 41152 | ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟରେ ଜୁମ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ. | Zoom out on the document. |
| 41153 | ସାଧାରଣ ଆକାର ଠାରୁ 100% କୁ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଜୁମ୍ କରନ୍ତୁ. | Zoom the document to 100% of the normal size. |
| 41154 | ରୁଲର୍ ଦେଖାନ୍ତୁ କିମ୍ଵା ଲୁକ୍କାୟିତ କରନ୍ତୁ. ଆପଣ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟରେ ପରିମାପ ଏବଂ ପାଠ୍ୟ ଲାଇନ୍ ଅପ୍ ପାଇଁ ରୁଲର୍ ଏବଂ ଅବଜେକ୍ଟଗୁଡିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ. | Show or hide ruler. You can use ruler to measure and line up text and objects in the document. |
| 41155 | ୱିଣ୍ଡୋର ନିମ୍ନରେ ସ୍ଥିତି ଦଣ୍ଡିକା ଦେଖାନ୍ତୁ କିମ୍ଵା ଲୁକ୍କାୟିତ କରନ୍ତୁ. | Show or hide status bar at the bottom of the window. |
| 41156 | ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ପାଠ୍ୟ କିପରି ଦୃଶ୍ୟଲବ୍ଧ ହେବ ସେଥିପାଇଁ ୱାର୍ଡ୍ ୱାର୍ପିଂ ବିକଳ୍ପ ଚୟନ କରନ୍ତୁ. ଆପଣ ଏହାକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ବେଳେ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ କିପରି ଦେଖାଯିବ ଏହା ପ୍ରଭାବ କରିବ ନାହିଁ. | Select word wrapping option to change how text appears on your screen. This does not affect how document looks when you print it. |
| 41157 | କୌଣସି ପାଠ୍ୟ ୱାର୍ପିଂ ହେଉନାହିଁ. | No text wrapping. |
| 41158 | ୱିଣ୍ଡୋକୁ ପାଠ୍ୟ ୱାର୍ପ୍ କରନ୍ତୁ. | Wrap text to window. |
| 41159 | ରୁଲର୍କୁ ପାଠ୍ୟ ୱାର୍ପ୍ କରନ୍ତୁ. | Wrap text to ruler. |
| 41160 | ରୁଲର୍ ଏବଂ ପୃଷ୍ଠା ସେଟ୍ଅପ୍ ପାଇଁ ପରିମାପ ୟୁନିଟ୍ଗୁଡିକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ. | Select measurement units for ruler and page setup. |
| 41161 | WordPad ବ୍ୟବହାର କରି ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ. | Get help using WordPad. |
| 41162 | ପୃଷ୍ଠା ଲେଆଉଟ୍ ସେଟିଂସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ. | Change page layout settings. |
| 41164 | Office Open XML ଫର୍ମାଟ୍ରେ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ. | Save the document in the Office Open XML format. |
| 41165 | OpenDocument ଫର୍ମାଟ୍ରେ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ. | Save the document in the OpenDocument format. |
| 41166 | Save the document in the Office Open XML format. | Save the document in the Office Open XML format. |
| 41167 | Save the document in the OpenDocument format. | Save the document in the OpenDocument format. |
| 41168 | ପାଠ୍ୟର ଲାଇନ୍ଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରେ ଖଲୖ ସ୍ଥାନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ. ପାରାଗ୍ରାଫ୍ଗୁଡିକ ପରେ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ଯୋଡନ୍ତୁ କିମ୍ଵା ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ. | Change the spacing between lines of text. Add or remove the space after paragraphs. |
| 41183 | ଉଭୟ ବାମ ଏବଂ ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ୍କୁ ପାଠ୍ୟ ଶ୍ରେଣୀବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ, ଆବଶ୍ୟକ ସ୍ଥଳରେ ଅତିରିକ୍ତ ସ୍ଥାନ ଯୋଡନ୍ତୁ. ଏହା ପୃଷ୍ଠାର ବାମ କିମ୍ଵା ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ଵ ସହିତ ଏକ ସ୍ଵଚ୍ଚ ଲୁକ୍ ସୃଷ୍ଟି କରୁଛି. |
Align text to both left and right margins, adding extra space between words as necessary. This creates a clean look along the left and right side of the page. |
| 41201 | F | F |
| 41202 | N | N |
| 41203 | O | O |
| 41204 | S | S |
| 41205 | U | U |
| 41206 | A | A |
| 41209 | R | R |
| 41210 | P | P |
| 41216 | W | W |
| 41217 | Q | Q |
| 41218 | V | V |
| 41219 | G | G |
| 41220 | D | D |
| 41221 | X | X |
| 41226 | H | H |
| 41232 | T | T |
| 41233 | C | C |
| 41234 | AO | AO |
| 41235 | AI | AI |
| 41236 | L | L |
| 41237 | AL | AL |
| 41238 | AC | AC |
| 41239 | AR | AR |
| 41240 | PG | PG |
| 41241 | PI | PI |
| 41248 | FD | FD |
| 41250 | SA | SA |
| 41251 | J | J |
| 41257 | I | I |
| 41265 | M | M |
| 41276 | PS | PS |
| 41319 | ବର୍ତ୍ତମାନର ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ. | Print the current document. |
| 41499 | AJ | AJ |
| 57346 | Select an object you want to get Help on. | Select an object you want to get Help on. |
| 57602 | Closes the active document. Close |
Closes the active document. Close |
| 57605 | Changes the printing options. Page Setup |
Changes the printing options. Page Setup |
| 57606 | Changes the printer and printing options. Print Setup |
Changes the printer and printing options. Print Setup |
| 57632 | Erases the selection. Erase |
Erases the selection. Erase |
| 57633 | Erases everything. Erase All |
Erases everything. Erase All |
| 57638 | Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link |
Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link |
| 57640 | Repeats the last find. Find Next |
Repeats the last find. Find Next |
| 57643 | Reverses the last action. Undo |
Reverses the last action. Undo |
| 57644 | Carries out the previously undone action. Redo |
Carries out the previously undone action. Redo |
| 57653 | Splits the active window into panes. Split |
Splits the active window into panes. Split |
| 57664 | Displays program information, version number, and copyright. About |
Displays program information, version number, and copyright. About |
| 57668 | Displays instructions about how to use help. Help |
Displays instructions about how to use help. Help |
| 57669 | Displays Help for the button, menu, or window you click. Help |
Displays Help for the button, menu, or window you click. Help |
| 57670 | Displays Help for current task or command. Help |
Displays Help for current task or command. Help |
| 57680 | Switches to the next window pane. Next Pane |
Switches to the next window pane. Next Pane |
| 57681 | Switches back to the previous window pane. Previous Pane |
Switches back to the previous window pane. Previous Pane |
| 57858 | Converts object to different type. Convert Object |
Converts object to different type. Convert Object |
| 59136 | EXT | EXT |
| 59137 | CAP | CAP |
| 59138 | NUM | NUM |
| 59139 | SCRL | SCRL |
| 59140 | OVR | OVR |
| 59141 | REC | REC |
| 59400 | Object | Object |
| 59402 | %1 (Recovered) | %1 (Recovered) |
| 59404 | Wordpad ଏହି ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଖୋଲିପାରିବ ନାହିଁ. ଏହି ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ହୁଏତ ଦୂଷିତ ହୋଇଯାଇଛି କିମ୍ଵା ସଠିକ୍ ପରିଚାଳନାରେ ସୁରକ୍ଷିତ ରହିଛି. |
Wordpad can't open this document. This document is either corrupt or protected under Rights Management. |
| 61184 | ୱିଣ୍ଡୋ ଆକାର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରେ. | Changes the window size. |
| 61185 | ୱିଣ୍ଡୋ ଅବସ୍ଥାନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରେ. | Changes the window position. |
| 61186 | ୱିଣ୍ଡୋଟିକୁ ହ୍ରାସ କରି ଏକ ଆଇକନ୍ କରେ. | Reduces the window to an icon. |
| 61187 | ୱିଣ୍ଡୋଟିକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆକାରରେ ବର୍ଦ୍ଧିତ କରେ. | Enlarges the window to full size. |
| 61188 | Switches to the next document window. | Switches to the next document window. |
| 61189 | Switches to the previous document window. | Switches to the previous document window. |
| 61190 | ସକ୍ରିୟ ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ କରେ ଓ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ କରେ. | Closes the active window and prompts to save the documents. |
| 61202 | ୱିଣ୍ଡୋଟିକୁ ସାମାନ୍ୟ ଆକାରରେ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରେ. | Restores the window to normal size. |
| 61203 | Activates Task List. | Activates Task List. |
| 61445 | Closes print preview mode Cancel Preview. |
Closes print preview mode Cancel Preview. |
| 61500 | ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଖୋଲୁଛି... | Opening document... |
| 61501 | ଏହି ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଫର୍ମାଟ୍ର ବୈଶିଷ୍ଟଗୁଡିକରେ ସମସ୍ତକୁ WordPad ସାମର୍ଥ୍ୟ କରୁନାହିଁ. କିଛି ବିଷୟ ହୁଏତ ହଜି ଯାଇଛି କିମ୍ଵା ଅସଠିକ୍ ଭାବରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି. | WordPad does not support all of the features of this document’s format. Some content might be missing or displayed improperly. |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000002 | Error | Error |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Wordpad | Microsoft-Windows-Wordpad |
| 0xB0000001 | Intializing current instance of the application | Intializing current instance of the application |
| 0xB0000002 | Exiting current Instance of the application | Exiting current Instance of the application |
| 0xB0000003 | Failed to Initialize | Failed to Initialize |
| 0xB0000004 | OLE initialization failed | OLE initialization failed |
| 0xB0000005 | Failed to load msftedit.dll | Failed to load msftedit.dll |
| 0xB0000006 | Wordpad is initialized as OLE Server | Wordpad is initialized as OLE Server |
| 0xB0000007 | Creation of Window:%1 failed | Creation of Window:%1 failed |
| 0xB0000008 | Intent Load Failed: %1 | Intent Load Failed: %1 |
| 0xB0000009 | New Document Failed: %1 | New Document Failed: %1 |
| 0xB000000A | Create Font Indirect Failed | Create Font Indirect Failed |
| 0xB000000B | Insert Picture Failed with HRESULT:%1. | Insert Picture Failed with HRESULT:%1. |
| 0xB000000C | Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2. | Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2. |
| 0xB000000D | GDIPlus Error:%1. | GDIPlus Error:%1. |
| 0xB000000E | Wordpad Launch Start. | Wordpad Launch Start. |
| 0xB000000F | Wordpad Launch End. | Wordpad Launch End. |
| 0xB0000010 | Insert Picture Start. | Insert Picture Start. |
| 0xB0000011 | Insert Picture End. | Insert Picture End. |
| 0xB0000012 | Resize Picture Start. | Resize Picture Start. |
| 0xB0000013 | Resize Picture End. | Resize Picture End. |
| 0xB0000014 | %1 failed since the system is low on memory. | %1 failed since the system is low on memory. |
| 0xB0000015 | Msg:%1 .HRESULT:%2 | Msg:%1 .HRESULT:%2 |
| 0xB0000017 | Live Preview Show (Type: %1) Start. | Live Preview Show (Type: %1) Start. |
| 0xB0000018 | Live Preview Show End. | Live Preview Show End. |
| 0xB0000019 | Live Preview Cancel (Type: %1) Start. | Live Preview Cancel (Type: %1) Start. |
| 0xB000001A | Live Preview Cancel End. | Live Preview Cancel End. |
| 0xB000001B | Live Preview Execute (Type: %1) Start. | Live Preview Execute (Type: %1) Start. |
| 0xB000001C | Live Preview Execute End. | Live Preview Execute End. |
| 0xB000001D | File Open Start. | File Open Start. |
| 0xB000001E | File Open End. | File Open End. |
| 0xB000001F | File Save Start. | File Save Start. |
| 0xB0000020 | File Save End. | File Save End. |
| 0xB0000021 | Zoom Start. | Zoom Start. |
| 0xB0000022 | Zoom End. | Zoom End. |
| 0xB0000023 | ParseError:%1. | ParseError:%1. |
| 0xB0000024 | ParseError: HResult: %1, Error: %2. | ParseError: HResult: %1, Error: %2. |
| 0xB0000026 | UnSupported Element:%1. | UnSupported Element:%1. |
| 0xB0000027 | Start reading TOM. | Start reading TOM. |
| 0xB0000028 | End reading TOM. | End reading TOM. |
| 0xB0000029 | Start saving Ole or Picture. | Start saving Ole or Picture. |
| 0xB000002A | End saving Ole or Picture. | End saving Ole or Picture. |
| 0xB000002B | Begin reading Ole or Picture. | Begin reading Ole or Picture. |
| 0xB000002C | End reading Ole or Picture. | End reading Ole or Picture. |
| 0xB000002D | Indexed Search String | Indexed Search String |
| 0xB000002E | Wordpad Search Filter Encountered an error | Wordpad Search Filter Encountered an error |
| File Description: | Windows ୱାର୍ଡପ୍ୟାଡ୍ ଅନୁପ୍ରୟୋଗ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wordpad |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. ସର୍ବସତ୍ତ୍ଵ ସଂରକ୍ଷିତ. |
| Original Filename: | WORDPAD.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x448, 1200 |