winnat.sys.mui Windows NAT-illesztőprogram 4bf5eb5983a4bd1140b6ee60eeb42523

File info

File name: winnat.sys.mui
Size: 30208 byte
MD5: 4bf5eb5983a4bd1140b6ee60eeb42523
SHA1: 6e5ee852362d054b8b325ecc8134fbd3a1419e73
SHA256: e536f5c7ff70e4fbe85b703404988c8046d4432d090ff57ba2b8c332224b328b
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Hungarian English
1WinNAT TCP WinNAT TCP
3A WinNat TCP-számlálók a hálózati aktivitást mérik a hálózati címfordításon átesett TCP-csomagokhoz. WinNat TCP counter set measures network activity for network address translated TCP packets.
5NumberOfSessions NumberOfSessions
7NumberOfBindings NumberOfBindings
9NumIntToExtTranslations NumIntToExtTranslations
11NumExtToIntTranslations NumExtToIntTranslations
13NumPacketsDropped NumPacketsDropped
17NumSessionsTimedOut NumSessionsTimedOut
25TCP-munkamenetek száma. Total number of TCP sessions.
27TCP-kötések száma. Total number of TCP bindings.
29A belsőről külsőre fordított TCP-csomagok száma. Total number of TCP packets translated from internal to external.
31A külsőről belsőre fordított TCP-csomagok száma. Total number of TCP packets translated from external to internal.
33A kötés hiánya miatt elvetett TCP-csomagok száma. Total number of TCP packets dropped due to absence of binding.
37Az inaktivitás miatt megszakadt TCP-munkamenetek száma. Total number of TCP sessions timed out due to inactivity.
39A WinNat UDP-számlálók a hálózati aktivitást mérik a hálózati címfordításon átesett UDP-csomagokhoz. WinNat UDP counter set measures network activity for network address translated UDP packets.
41UDP-munkamenetek száma. Total number of UDP sessions.
45UDP-kötések száma. Total number of UDP bindings.
49A belsőről külsőre fordított UDP-csomagok száma. Total number of UDP packets translated from internal to external.
53A külsőről belsőre fordított UDP-csomagok száma. Total number of UDP packets translated from external to internal.
57A kötés hiánya miatt elvetett UDP-csomagok száma. Total number of UDP packets dropped due to absence of binding.
65Az inaktivitás miatt megszakadt UDP-munkamenetek száma. Total number of UDP sessions timed out due to inactivity.
69WinNAT UDP WinNAT UDP
71ICMP-munkamenetek száma. Total number of ICMP sessions.
75ICMP-kötések száma. Total number of ICMP bindings.
79A belsőről külsőre fordított ICMP-csomagok száma. Total number of ICMP packets translated from internal to external.
83A külsőről belsőre fordított ICMP-csomagok száma. Total number of ICMP packets translated from external to internal.
87A kötés hiánya miatt elvetett ICMP-csomagok száma. Total number of ICMP packets dropped due to absence of binding.
95Az inaktivitás miatt megszakadt ICMP-munkamenetek száma. Total number of ICMP sessions timed out due to inactivity.
99A WinNat ICMP-számlálók a hálózati aktivitást mérik a hálózati címfordításon átesett ICMP-csomagokhoz. WinNat ICMP counter set measures network activity for network address translated ICMP packets.
101WinNAT ICMP WinNAT ICMP
103WinNAT WinNAT
105Az általános WinNat-számlálók a hálózati aktivitást mérik a hálózati címfordításon átesett összes csomaghoz. WinNAT general counter set measures network activity for all network address translated packets.
107Munkamenetek/s Sessions/sec
108Sessions/sec Sessions/sec
109A másodpercenként létesített új munkamenetek száma Number of new sessions established per second
111Jelenlegi munkamenetek száma Current Session Count
112Current Session Count Current Session Count
113A jelenlegi munkamenetek teljes száma Total number of current sessions
115Belsőből külsővé változtatott csomagok/s Packets/sec Internal to External
116Packets/sec Internal to External Packets/sec Internal to External
117A belsőből külsővé változtatott csomagok másodpercenkénti száma Number of packets translated per second from internal to external
119Belsőből külsővé változtatott csomagok Packets Internal to External
120Packets Internal to External Packets Internal to External
121A belsőből külsővé változtatott csomagok teljes száma Total number of packets translated from internal to external
123Külsőből belsővé változtatott csomagok/s Packets/sec External to Internal
124Packets/sec External to Internal Packets/sec External to Internal
125A külsőből belsővé változtatott csomagok másodpercenkénti száma Number of packets translated per second from external to internal
128Packets External to Internal Packets External to Internal
129A külsőből belsővé változtatott csomagok teljes száma Total number of packets translated from external to internal
131Elvetett csomagok/s Dropped Packets/sec
132Dropped Packets/sec Dropped Packets/sec
133A másodpercenként elvetett csomagok száma Number of packets dropped per second
135Elvetett csomagok Dropped Packets
136Dropped Packets Dropped Packets
137Az elvetett csomagok teljes száma Total number of dropped packets
139Elvetett ICMP-hibacsomagok/s Dropped ICMP error packets/sec
140Dropped ICMP error packets/sec Dropped ICMP error packets/sec
141A belső IP-csomagelemzési vagy érvényesítési hiba miatt elvetett ICMP-hibacsomagok másodpercenkénti száma Number of ICMP error packets dropped per second due to inner IP packet parsing or validation failure
143Elvetett ICMP-hibacsomagok Dropped ICMP error packets
144Dropped ICMP error packets Dropped ICMP error packets
145A belső IP-csomagelemzési vagy érvényesítési hiba miatt elvetett ICMP-hibacsomagok teljes száma Total number of ICMP error packets dropped due to inner IP packet parsing or validation failure
147Útválasztási tartományok között visszafordított csomagok/s Inter-RoutingDomain Hairpinned Packets/sec
148Inter-RoutingDomain Hairpinned Packets/sec Inter-RoutingDomain Hairpinned Packets/sec
149A különböző útválasztási tartományok között visszafordított csomagok másodpercenkénti száma Number of packets hairpinned per second between different routing domains
152Inter-RoutingDomain Hairpinned Packets Inter-RoutingDomain Hairpinned Packets
153A különböző útválasztási tartományok között visszafordított csomagok teljes száma Total number of packets hairpinned between different routing domains
155Útválasztási tartományon belül visszafordított csomagok/s Intra-RoutingDomain Hairpinned Packets/sec
156Intra-RoutingDomain Hairpinned Packets/sec Intra-RoutingDomain Hairpinned Packets/sec
157Az eredeti útválasztási tartományba visszafordított csomagok másodpercenkénti száma Number of packets hairpinned per second back to originating routing domains
160Intra-RoutingDomain Hairpinned Packets Intra-RoutingDomain Hairpinned Packets
161Az eredeti útválasztási tartományba visszafordított csomagok teljes száma Total number of packets hairpinned back to originating routing domains
163WinNAT-példány WinNAT Instance
164WinNAT Instance WinNAT Instance
165A WinNAT-példány készletbe tartozó teljesítényszámlálók a NAT-példányonkénti erőforrás-használatra vonatkozó információt nyújtanak. WinNAT instance counterset provides resource usage information per NAT instance.
167Használatban lévő TCP-portok TCP Ports In Use
168TCP Ports In Use TCP Ports In Use
169A használatban lévő TCP-portok száma Number of TCP ports in use
171Rendelkezésre álló TCP-portok TCP Ports Available
172TCP Ports Available TCP Ports Available
173A rendelkezésre álló TCP-portok száma Number of TCP ports available
175Használatban lévő UDP-portok UDP Ports In Use
176UDP Ports In Use UDP Ports In Use
177A használatban lévő UDP-portok száma Number of UDP ports in use
179Rendelkezésre álló UDP-portok UDP Ports Available
180UDP Ports Available UDP Ports Available
181A rendelkezésre álló UDP-portok száma Number of UDP ports available
10000Microsoft Corporation Microsoft Corporation
10001Windows NAT-illesztőprogram Windows NAT Driver
10002Ez a szolgáltatás hálózati címfordítást végez This service provides network address translation functionality
0x30000000Információ Info
0x50000002Hiba Error
0x50000003Figyelmeztetés Warning
0x50000005Részletes Verbose
0x90000001Működő Operational
0xB00003E9A(z) %7 munkamenet létrejött. Belső forrásátviteli cím: %2, Belső célátviteli cím: %3, Külső forrásátviteli cím: %5, Külső célátviteli cím: %6, Élettartam: %8 másodperc, TCP-állapot: %9 %7 session created. Internal source transport addr: %2, Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState:%9
0xB00003EAA(z) %7 munkamenet-élettartam frissült. Belső forrásátviteli cím: %2, Belső célátviteli cím: %3, Külső forrásátviteli cím: %5, Külső célátviteli cím: %6, Élettartam: %8 másodperc, TCP-állapot: %9 %7 session lifetime updated. Internal source transport addr: %2, Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00003EBA(z) %7 munkamenet-állapot frissült. Belső forrásátviteli cím: %2, Belső célátviteli cím: %3, Külső forrásátviteli cím: %5, Külső célátviteli cím: %6, Élettartam: %8 másodperc, TCP-állapot: %9 %7 session state updated. Internal source transport addr: %2, Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00003ECA(z) %7 munkamenet időtúllépés miatt megszakadt. Belső forrásátviteli cím: %2, Belső célátviteli cím: %3, Külső forrásátviteli cím: %5, Külső célátviteli cím: %6, Élettartam: %8 másodperc, TCP-állapot: %9 %7 session timedout. Internal source transport addr: %2, Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00003EDA(z) %7 munkamenet törölve. Belső forrásátviteli cím: %2, Belső célátviteli cím: %3, Külső forrásátviteli cím: %5, Külső célátviteli cím: %6, Élettartam: %8 másodperc, TCP-állapot: %9 %7 session deleted. Internal source transport addr: %2, Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00003EEA(z) %5 kötés létrejött. Belső átviteli cím: %2, Külső átviteli cím: %4, Munkamenetek száma: %6, Beállítva: %7 %5 binding created. Internal transport addr: %2, External transport addr %4, SessionCount: %6, Configured: %7
0xB00003EFA(z) %5 kötés törölve. Belső átviteli cím: %2, Külső átviteli cím: %4, Munkamenetek száma: %6, Beállítva: %7 %5 binding deleted. Internal transport addr: %2, External transport addr %4, SessionCount: %6, Configured: %7
0xB00003F0A(z) %5 munkamenetkötés-szám frissítve. Belső átviteli cím: %2, Külső átviteli cím: %4, Munkamenetek száma: %6, Beállítva: %7 %5 binding session count updated. Internal transport addr: %2, External transport addr %4, SessionCount: %6, Configured: %7
0xB00003F1A(z) %8 csomag fordítása: %2:%3 - %5:%6, IPID: %7. Állapot: %9, ICMP - típus: %10, ICMP - kód: %11, ICMP - hibaterhelés: %12 Translating %8 packet from %2:%3 to %5:%6, IPID:%7. Status: %9, IcmpType: %10, IcmpCode: %11, IcmpErrorPayload: %12
0xB00003F2NAT-példány - %1 %11 Állapot: %10. UDP üresjáratú munkamenetek időkorlátja: %2 másodperc, TCP átmeneti kapcsolati időtúllépés: %3, TCP létesített kapcsolati időtúllépés: %4, ICMP-lekérdezés időkorlátja: %5, TCP - szűrési viselkedés: %6, UDP - szűrési viselkedés: %7, UDP - bejövő frissítés: %8, Engedélyezve: %9 Nat Instance %1 %11 Status: %10.UdpIdleSessionTimeout: %2 sec, TcpTransientConnectionTimeout: %3, TcpEstablishedConnectionTimeout: %4, IcmpQueryTimeout: %5, TcpFilteringBehavior: %6, UdpFilteringBehavior: %7, UdpInboundRefresh: %8, Enabled: %9
0xB00003F3Csomagszűrő - %12 Állapot: %13. Példány: %1, Forráselőtag: %3, Forráselőtag hossza: %4, Célelőtag: %5, Célelőtag hossza: %6, IPv4-előtag: %7, IPv4-előtag hossza: %8, NAT64: %9, Kapcsolat LUID azonosítója: %10 Packet filter %12 Status: %13. Instance: %1, SrcPrefix: %3, SrcPrefixLength: %4, DstPrefix: %5, DstPrefixLength: %6, Ipv4Prefix: %7, Ipv4PrefixLength: %8, Nat64: %9, InterfaceLuid: %10
0xB00003F4Csomagszűrő - %12 Állapot: %13. Példány: %1, Szűrőazonosító: %11, Forráselőtag: %3, Forráselőtag hossza: %4, Célelőtag: %5, Célelőtag hossza: %6, IPv4-előtag: %7, IPv4-előtag hossza: %8, NAT64: %9, Kapcsolat LUID azonosítója: %10 WFP filter %12 Status: %13. Instance: %1, FilterId: %11, SrcPrefix: %3, SrcPrefixLength: %4, DstPrefix: %5, DstPrefixLength: %6, Ipv4Prefix: %7, Ipv4PrefixLength: %8, Nat64: %9, InterfaceLuid: %10
0xB00003F5Címkészlet (%6) állapota: %7. Példány: %1, Cím: %2, Kezdőport: %3, Végport: %4, Kapcsolat LUID azonosítója: %5 Address pool %6 Status: %7. Instance: %1, Address: %2, StartingPort: %3, EndingPort: %4, InterfaceLuid: %5
0xB00003F6Címmel (%6) kapcsolatos értesítés. Cím: %2, Kapcsolat LUID azonosítója: %5 Address %6 notification. Address: %2, InterfaceLuid: %5
0xB00003F7Statikus kötés (%6) állapota: %7. Belső forrás: %2, Külső forrás: %4, Protokoll: %5 Static binding %6 Status: %7. Internal Source: %2, External Source: %4, Protocol: %5
0xB00003F8Memóriafoglalási hiba: %1 Memory allocation failure: %1
0xB00003F9A(z) %7 munkamenet létrejött. Belső forrásátviteli cím: %2, Belső célátviteli cím: %3, Külső forrásátviteli cím: %5, Külső célátviteli cím: %6 %7 session created. Internal source transport addr: %2, Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6
0xB00003FAA(z) %7 munkamenet törölve. Belső forrásátviteli cím: %2, belső célátviteli cím: %3, külső forrásátviteli cím: %5, külső célátviteli cím: %6 %7 session deleted. Internal source transport addr: %2, Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6
0xB00003FBNAT-példány (%1) létrehozva az útválasztási tartomány azonosítójához (%2). (Szegmensazonosító: %5, külső adapter előtagja: %4/%3 Created NAT instance %1 for RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5) with external interface prefix %4/%3
0xB00003FCA(z) %1 példány módosított NAT-tulajdonságai Modified NAT instance %1 properties
0xB00003FDNAT-példány (%1): a külső adapter indexe: %4/%3 előtag esetén %6 NAT instance %1 external interface index is %6 for prefix %4/%3
0xB00003FETörölt NAT-példány %1 Deleted NAT instance %1
0xB00003FFNAT-példány (%1): útválasztási tartomány azonosítója: %2 (szegmensazonosító: %5), külső adapter indexe: %6 (%4/%3) NAT instance %1: RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5), external interface index %6 (%4/%3)
0xB0000400Külső cím (%3:%4-%5) hozzáadva a(z) %1 NAT-példányhoz Added external address %3:%4-%5 to NAT instance %1
0xB0000401A(z) %3:%4-%5 külső cím eltávolítva a(z) %1 NAT-példányból Removed external address %3:%4-%5 from NAT instance %1
0xB0000402NAT-példány (%1): külső cím: %3:%4-%5 NAT instance %1: external address %3:%4-%5
0xB0000403Statikus hozzárendelés (%2 %5 %6) (szegmensazonosító: %8) hozzáadva a(z)%1 NAT-példányhoz (%3 %9/%10) Added static mapping %2 %5 %6 (CompartmentId %8) to NAT instance %1 (%3 %9/%10)
0xB0000404Statikus hozzárendelés (%2 %5 %6) (szegmensazonosító: %8) eltávolítva a(z)%1 NAT-példányból (%3 %9/%10) Removed static mapping %2 %5 %6 (CompartmentId %8) from NAT instance %1 (%3 %9/%10)
0xB0000405NAT-példány (%1): statikus hozzárendelés: %2 %5 %6 (szegmensazonosító: %8) (%3 %9/%10) NAT instance %1: static mapping %2 %5 %6 (CompartmentId %8) (%3 %9/%10)
0xB0000406A NAT eldobta a(z) %5 IPv4-csomagot, amely a(z) %3 adapteren (%4) keresztül érkezett (szegmens: %2, ok: %1. NAT dropped IPv4 %5 packet which arrived over %4 interface %3 in compartment %2 with reason: %1.
0xB0000407A NAT egy alapértelmezett útvonalat észlelt a(z) %2 adapter következő szegmensében: %1. A belső szegmensekben lévő alapértelmezett útvonalak megakadályozzák, hogy a NAT műveleteket hajtson végre e szegmensekben. NAT detected a default route in compartment %1 interface %2. Default routes in internal compartments will prevent NAT operation for those compartments.
0xB0000409A(z) %1 NAT-példány nem tudott dinamikusan lefoglalni egy portot (%2), mivel a példány külső címkészletében lévő összes port foglalt. NAT instance %1 failed to allocate a %2 port dynamically because all ports in the instance's external address pool are in use.
0xB000040AA NAT átadta a(z) %5 IPv4-csomag feldolgozását a gazdagép hálózati vermének a(z) %3 adapteren (%4) keresztül (szegmens: %2, ok: %1. NAT left processing of IPv4 %5 packet to the host network stack over %4 interface %3 in compartment %2 with reason: %1.
0xB000040BA NAT lefordította és továbbította a(z) %2 szegmensben lévő %3 adapteren (%4) keresztül érkezett %5 IPv4-csomagot a(z) %6 szegmensben lévő %7 adapternek. NAT translated and forwarded IPv4 %5 packet which arrived over %4 interface %3 in compartment %2 to interface %7 in compartment %6.
0xB000040CNAT-HIBA – %1: %2 (%3). Állapot: %4 NAT ERROR %1: %2 (%3) Status %4
0xB000040DA(z) %1 NAT-példány létrehozva egyező előtag nélkül (%4/%3). NAT Instance %1 created with no matching prefix %4/%3.
0xB000040E%1 %1
0xB0000411A(z) %1 adapter IPxlat-példánya sikeresen felvéve Added IPxlat instance for interface %1
0xB0000412A(z) %1 adapter IPxlat-példánya sikeresen módosítva Modified IPxlat instance for interface %1
0xB0000413A(z) %1 adapter IPxlat-példánya sikeresen törölve Deleted IPxlat instance for interface %1
0xB0000414XLAT: %1 XLAT: %1
0xB0000415Added internal address %3, IfIndex %4 to NAT instance %1 Added internal address %3, IfIndex %4 to NAT instance %1
0xB0000416Removed internal address %3: IfIndex %4 from NAT instance %1 Removed internal address %3: IfIndex %4 from NAT instance %1
0xB00103E9A(z) %7 munkamenet létrejött. Belső forrásátviteli cím: %2 (Szegmensazonosító: %10), Belső célátviteli cím: %3, Külső forrásátviteli cím: %5, Külső célátviteli cím: %6, Élettartam: %8 másodperc, TCP-állapot: %9 %7 session created. Internal source transport addr: %2 (CompartmentId %10), Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState:%9
0xB00103EAA(z) %7 munkamenet-élettartam frissült. Belső forrásátviteli cím: %2 (Szegmensazonosító: %10), Belső célátviteli cím: %3, Külső forrásátviteli cím: %5, Külső célátviteli cím: %6, Élettartam: %8 másodperc, TCP-állapot: %9 %7 session lifetime updated. Internal source transport addr: %2 (CompartmentId %10), Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00103EBA(z) %7 munkamenet-állapot frissült. Belső forrásátviteli cím: %2 (Szegmensazonosító: %10), Belső célátviteli cím: %3, Külső forrásátviteli cím: %5, Külső célátviteli cím: %6, Élettartam: %8 másodperc, TCP-állapot: %9 %7 session state updated. Internal source transport addr: %2 (CompartmentId %10), Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00103ECA(z) %7 munkamenet időtúllépés miatt megszakadt. Belső forrásátviteli cím: %2 (Szegmensazonosító: %10), Belső célátviteli cím: %3, Külső forrásátviteli cím: %5, Külső célátviteli cím: %6, Élettartam: %8 másodperc, TCP-állapot: %9 %7 session timedout. Internal source transport addr: %2 (CompartmentId %10), Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00103EDA(z) %7 munkamenet törölve. Belső forrásátviteli cím: %2 (Szegmensazonosító: %10), Belső célátviteli cím: %3, Külső forrásátviteli cím: %5, Külső célátviteli cím: %6, Élettartam: %8 másodperc, TCP-állapot: %9 %7 session deleted. Internal source transport addr: %2 (CompartmentId %10), Internal dest transport addr: %3, External source transport addr %5, External dest transport addr %6, Lifetime: %8 seconds, TcpState: %9
0xB00103EEKötés (%5) létrehozva. Belső átviteli cím: %2 (szegmensazonosító: %8), külső szállítási cím: %4, munkamenetek száma: %6, beállítva: %7 %5 binding created. Internal transport addr: %2 (CompartmentId %8), External transport addr %4, SessionCount: %6, Configured: %7
0xB00103EFKötés (%5) törölve. Belső átviteli cím: %2 (szegmensazonosító: %8), külső szállítási cím: %4, munkamenetek száma: %6, beállítva: %7 %5 binding deleted. Internal transport addr: %2 (CompartmentId %8), External transport addr %4, SessionCount: %6, Configured: %7
0xB00103F0Kötés (%5) munkameneteinek száma frissítve. Belső átviteli cím: %2 (szegmensazonosító: %8), külső szállítási cím: %4, munkamenetek száma: %6, beállítva: %7 %5 binding session count updated. Internal transport addr: %2 (CompartmentId %8), External transport addr %4, SessionCount: %6, Configured: %7
0xB00103FBCreated %14 NAT %1 for RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5) with prefix %4/%3 Created %14 NAT %1 for RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5) with prefix %4/%3
0xB00103FF%14 NAT %1, Prefix %4/%3 RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5), external interface index %6 %14 NAT %1, Prefix %4/%3 RoutingDomainId %2 (CompartmentId %5), external interface index %6
0xB001040D%14 NAT %1 created with no matching prefix %4/%3. %14 NAT %1 created with no matching prefix %4/%3.
0xD0000001IPV4 IPV4
0xD0000002IPV6 IPV6
0xD0000003Végpontfüggetlen Endpoint independent
0xD0000004Címfüggő Adress dependent
0xD0000005módosítás modify
0xD0000006létrehozás create
0xD0000007createandmodify createandmodify
0xD0000008törlés delete
0xD0000009ICMPv4 ICMPv4
0xD000000ATCP TCP
0xD000000BUDP UDP
0xD000000CICMPv6 ICMPv6
0xD000000DLezárt/Nem érhető el Closed/NA
0xD000000EBelső SYN jelzőbit érkezett Internal SYN received
0xD000000FKülső SYN jelzőbit érkezett External SYN received
0xD0000010Elfogadott Established
0xD0000011Belső FIN jelzőbit érkezett Internal FIN received
0xD0000012Külső FIN jelzőbit érkezett External FIN received
0xD0000013Mindkét FIN beérkezett Both FIN received
0xD00000144 perc várakozási idő 4 minute timewait
0xD0000015egy-az-egyhez one-to-one
0xD0000016egy-a-többhöz távoli IP-előtaggal one-to-many with remote IP prefix
0xD0000017Nincs None
0xD0000018Elemzési hiba Parsing failure
0xD0000019A darabolt datagram első csomagjának eltolása nem 0 First packet for the fragmented datagram is not at offset 0
0xD000001ANem sikerült elemezni vagy ellenőrizni az ICMP-hibaüzenetben szereplő IP-csomagot Failed to parse or validate the IP packet contained in the ICMP error message payload
0xD000001BAz ICMP-hibaüzenetben szereplő IP-csomag nem egyezik egyik meglévő munkamenettel sem IP packet contained in the ICMP error message payload does not match any existing session
0xD000001CNem található következő ugrás a külső hajtűútvonalhoz Failed to find a nexthop for external hairpinning
0xD000001DNincs egyező statikus hozzárendelés a csomag beengedéséhez No matching static mapping exists to let the packet in
0xD000001ENem található hivatkozás a következőugrás-objektumra Failed to acquire a reference on the nexthop object
0xD000001FNem sikerült klónozni a csomagot Failed to clone the packet
0xD0000020Nem sikerült lefordítani a csomagot Failed to translate the packet
0xD0000021Ugráshatár túllépve Hop limit exceeded
0xD0000022A csomag nagyobb, mint a következő ugrás MTU-ja, ezért nem darabolható Packet is larger than nexthop MTU and cannot be fragmented
0xD0000023Váratlan útvonal-keresési hiba Unexpected route look-up failure
0xD0000024Nem található útvonal a csomag (lefordított) célállomásához No route to the packet's (translated) destination was found
0xD0000025Nem sikerült létrehozni a munkafolyamat-objektumot Failed to create a session object
0xD0000026Az az adapter, amelyen a csomagnak át kell haladnia, nem külső NAT-adapter The interface over which the packet is to be routed is not a NAT external interface
0xD0000027Az az adapter, amelyen a csomagnak át kell haladnia, nem rendelkezik egyező NAT-példánnyal The interface over which the packet is to be routed does not have a matching NAT instance
0xD0000028A NAT-eszköz önmagában nem lehet egyszerre belső állomás is NAT device itself is not allowed to be an internal host at the same time
0xD0000029A csomag a saját érkezési szegmensében irányítható Packet is routable in its own arrival compartment
0xD000002AA NAT nem támogatja a csomag átviteli protokollját Packet's transport protocol is not supported by NAT
0xD000002BA csomag célállomása maga a NAT Packet is destined to NAT itself
0xD000002CA csomag célcíme és -portja kívül esik a NAT külső címporttartományain Packet's destination address and port do not fall within any NAT external address port range
0xD000002DWinnat MUX rejected the packet Winnat MUX rejected the packet
0xD000002EWinnat MUX failed to find the VIP/DIP configuration Winnat MUX failed to find the VIP/DIP configuration
0xD000002FWinnat MUX failed to send the encapsulated packet Winnat MUX failed to send the encapsulated packet
0xD0000030The interface over which the packet has arrived does not have a matching NAT instance The interface over which the packet has arrived does not have a matching NAT instance
0xD0000031INTERNAL INTERNAL
0xD0000032EXTERNAL EXTERNAL
0xD0000033InternalPrefixInstance InternalPrefixInstance
0xD0000034ExternalPrefixInstance ExternalPrefixInstance

EXIF

File Name:winnat.sys.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-winnat.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hu-hu_b037994585a10f6b\
File Size:30 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:29696
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Driver
File Subtype:6
Language Code:Hungarian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Windows NAT-illesztőprogram
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:winnat.sys
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.
Original File Name:winnat.sys.mui
Product Name:Microsoft® Windows® operációs rendszer
Product Version:10.0.15063.0

What is winnat.sys.mui?

winnat.sys.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hungarian language for file winnat.sys (Windows NAT-illesztőprogram).

File version info

File Description:Windows NAT-illesztőprogram
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:winnat.sys
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.
Original Filename:winnat.sys.mui
Product Name:Microsoft® Windows® operációs rendszer
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40E, 1200