File name: | mspaint.exe.mui |
Size: | 56320 byte |
MD5: | 4bd9920bfda89312711a84aaad863267 |
SHA1: | 42cc74d98790e3a818c6912d33ff04c407c2e914 |
SHA256: | f0038d677438f45b773b5c83796a26696b5dffb8490cc06e8e5af3db604bb25a |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | mspaint.exe Molberts (32 bitu) |
If an error occurred or the following message in Latvian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Latvian | English |
---|---|---|
2 | Molberts Bez nosaukuma Bitkartes attēls Bitkartes faili (*.bmp;*.dib) .png Paint.Picture Bitkartes attēls |
Paint Untitled Bitmap Image Bitmap Files (*.bmp;*.dib) .png Paint.Picture Bitmap Image |
6 | .bmp | .bmp |
13 | Vienkrāsaina bitkarte (*.bmp;*.dib) | Monochrome Bitmap (*.bmp;*.dib) |
14 | 16 krāsu bitkarte (*.bmp;*.dib) | 16 Color Bitmap (*.bmp;*.dib) |
15 | 256 krāsu bitkarte (*.bmp;*.dib) | 256 Color Bitmap (*.bmp;*.dib) |
16 | 24 bitu bitkarte (*.bmp;*.dib) | 24-bit Bitmap (*.bmp;*.dib) |
19 | Visi faili | All Files |
28 | .dib | .dib |
29 | .rle | .rle |
30 | Nevar sākt OLE 2.0. Pārliecinieties, vai izmantojat pareizo OLE bibliotēku versiju. |
OLE 2.0 was unable to start. Make sure that you are using the correct version of the OLE libraries. |
33 | Visi attēlu faili | All Picture Files |
110 | Ievieto tekstu. | Places the text. |
601 | Atlasa taisnstūrveida daļu no attēla, lai to pārvietotu, kopētu vai rediģētu. Atlasīt |
Selects a rectangular part of the picture to move, copy, or edit. Select |
602 | Atlasa brīvformas daļu no attēla, lai to pārvietotu, kopētu vai rediģētu. Brīvformas atlase |
Selects a free-form part of the picture to move, copy, or edit. Free-form select |
603 | Ievieto attēlā tekstu. Teksts |
Inserts text into the picture. Text |
604 | Aizpilda laukumu ar pašreizējo zīmēšanas krāsu. Aizpildīt ar krāsu |
Fills an area with the current drawing color. Fill with color |
605 | Maina palielinājuma pakāpi. Lupa |
Changes the magnification. Magnifier |
606 | Zīmēšanai paņem krāsu no attēla. Paņemt krāsu |
Picks up a color from the picture for drawing. Pick color |
607 | Izdzēš daļu attēla, izmantojot atlasīto dzēšgumijas formu. Dzēšgumija |
Erases a portion of the picture, using the selected eraser shape. Eraser |
608 | Zīmē brīvformas līniju viena pikseļa platumā. Zīmulis |
Draws a free-form line one pixel wide. Pencil |
651 | Zīmē, izmantojot atlasītās formas un lieluma otu. Ota |
Draws using a brush with the selected shape and size. Brush |
652 | Zīmē, izmantojot atlasītās formas un lieluma kaligrāfijas otu 45 grādu leņķī. 1. kaligrāfijas ota |
Draws using a 45 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 1 |
653 | Zīmē, izmantojot atlasītās formas un lieluma kaligrāfijas otu 135 grādu leņķī. 2. kaligrāfijas ota |
Draws using a 135 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 2 |
654 | Zīmē, izmantojot atlasītā lieluma pulverizatoru. Pulverizators |
Draws using an airbrush of the selected size. Airbrush |
655 | Zīmē, izmantojot eļļas krāsu otu. Eļļas krāsu ota |
Draws using the oil brush. Oil brush |
656 | Zīmē, izmantojot krītiņu otu. Krītiņš |
Draws using a crayon brush. Crayon |
657 | Zīmē, izmantojot marķieri. Marķieris |
Draws using a marker. Marker |
658 | Zīmē, izmantojot izvēlētā lieluma dabisko zīmuli. Dabisks zīmulis |
Draws using the natural pencil in the size chosen. Natural pencil |
659 | Zīmē, izmantojot ūdenskrāsu otu. Ūdenskrāsu ota |
Draws using the watercolor brush. Watercolor brush |
701 | Zīmē taisnu līniju, izmantojot atlasīto līnijas platumu. Līnija |
Draws a straight line with the selected line width. Line |
702 | Zīmē liektu līniju, izmantojot atlasīto līnijas platumu. Līkne |
Draws a curved line with the selected line width. Curve |
703 | Zīmē ovālu ar atlasītā stila aizpildījumu. Ovāls |
Draws an oval with the selected fill style. Oval |
704 | Zīmē taisnstūri ar atlasītā stila aizpildījumu. Taisnstūris |
Draws a rectangle with the selected fill style. Rectangle |
705 | Zīmē noapaļotu taisnstūri ar atlasītā stila aizpildījumu. Noapaļots taisnstūris |
Draws a rounded rectangle with the selected fill style. Rounded rectangle |
706 | Zīmē daudzstūri, izmantojot atlasīto aizpildījuma stilu. Daudzstūris |
Draws a polygon with the selected fill style. Polygon |
707 | Zīmē trīsstūri ar atlasītā stila aizpildījumu. Trīsstūris |
Draws a triangle with the selected fill style. Triangle |
708 | Zīmē taisnleņķa trīsstūri ar atlasītā stila aizpildījumu. Taisnleņķa trīsstūris |
Draws a right triangle with the selected fill style. Right triangle |
709 | Zīmē rombu ar atlasītā stila aizpildījumu. Rombs |
Draws a diamond with the selected fill style. Diamond |
710 | Zīmē piecstūri ar atlasītā stila aizpildījumu. Piecstūris |
Draws a pentagon with the selected fill style. Pentagon |
711 | Zīmē sešstūri ar atlasītā stila aizpildījumu. Sešstūris |
Draws a hexagon with the selected fill style. Hexagon |
712 | Zīmē labo bultiņu ar atlasītā stila aizpildījumu. Labā bultiņa |
Draws a right arrow with the selected fill style. Right arrow |
713 | Zīmē kreiso bultiņu ar atlasītā stila aizpildījumu. Kreisā bultiņa |
Draws a left arrow with the selected fill style. Left arrow |
714 | Zīmē augšupvērsto bultiņu ar atlasītā stila aizpildījumu. Augšupvērstā bultiņa |
Draws an up arrow with the selected fill style. Up arrow |
715 | Zīmē lejupvērsto bultiņu ar atlasītā stila aizpildījumu. Lejupvērstā bultiņa |
Draws a down arrow with the selected fill style. Down arrow |
716 | Zīmē četrstaru zvaigzni ar atlasītā stila aizpildījumu. Četrstaru zvaigzne |
Draws a four-point star with the selected fill style. Four-point star |
717 | Zīmē piecstaru zvaigzni ar atlasītā stila aizpildījumu. Piecstaru zvaigzne |
Draws a five-point star with the selected fill style. Five-point star |
718 | Zīmē sešstaru zvaigzni ar atlasītā stila aizpildījumu. Sešstaru zvaigzne |
Draws a six-point star with the selected fill style. Six-point star |
719 | Zīmē noapaļotu taisnstūrveida remarku ar atlasītā stila aizpildījumu. Noapaļota taisnstūrveida remarka |
Draws a rounded rectangular callout with the selected fill style. Rounded rectangular callout |
720 | Zīmē ovālu remarku ar atlasītā stila aizpildījumu. Ovāla remarka |
Draws an oval-shaped callout with the selected fill style. Oval callout |
721 | Zīmē mākoņveida remarku ar atlasītā stila aizpildījumu. Mākoņveida remarka |
Draws a cloud-shaped callout with the selected fill style. Cloud callout |
722 | Zīmē sirdi ar atlasītā stila aizpildījumu. Sirds |
Draws a heart with the selected fill style. Heart |
723 | Zīmē zibeni ar atlasītā stila aizpildījumu. Zibens |
Draws a lightning with the selected fill style. Lightning |
1000 | Teksts tiek apcirsts, jo nepietiek vietas, lai ielīmētu visu tekstu. | Truncating the text since there is not enough room to paste entire text. |
2051 | Molberts nevar atvērt šo failu. | Paint cannot open this file. |
2052 | Molberts nevar lasīt šo failu. | Paint cannot read this file. |
2054 | Šis fails ir tikai lasāms. Lai saglabātu izmaiņas, lietojiet citu faila nosaukumu. |
This file is read-only. To save your changes, use a different file name. |
2056 | Fails ir jau atvērts. | This file is already open. |
2064 | Šis nav derīgs .PCS fails. | This is not a valid .PCS file. |
2067 | Šis fails ir atvērts rediģēšanai, un to nevar pārrakstīt. Lai saglabātu izmaiņas, lietojiet citu faila nosaukumu. |
This file is open for editing and cannot be overwritten. Use a different file name to save your changes. |
2083 | Šis nav derīgs bitkartes fails, vai tā formāts pašlaik netiek atbalstīts. | This is not a valid bitmap file, or its format is not currently supported. |
2084 | Šī nav derīga ikona. | This is not a valid icon. |
2085 | Šis nav derīgs kursors. | This is not a valid cursor. |
2090 | Saglabāšana tika pārtraukta, tādēļ jūsu fails nav saglabāts. | Save was interrupted, so your file has not been saved. |
2092 | Saglabāšanu nevar veikt tikai lasāmam failam. Izmantojiet citu faila nosaukumu. |
You cannot save to a read-only file. Use a different file name. |
2096 | Šis fails jau tiek lietots. Aizveriet programmu un mēģiniet vēlreiz. |
This file is already in use. Close the program, and then try again. |
2110 | Molberts nevar saglabāt šo failu. | Paint cannot save this file. |
2152 | Molberts nevar saglabāt ar tādu pašu faila nosaukumu, izmantojot atšķirīgu faila tipu. Lai saglabātu veiktās izmaiņas, izmantojiet citu faila nosaukumu. |
Paint cannot save to the same file name with a different file type. Use a different filename to save your changes. |
2240 | Lai izpildītu šo operāciju, nepietiek atmiņas vai resursu. Aizveriet dažas programmas un mēģiniet vēlreiz. |
There is not enough memory or resources to complete operation. Close some programs, and then try again. |
2241 | Nepietiek atmiņas vai resursu. Aizveriet dažas programmas un mēģiniet vēlreiz. |
Low on memory or resources. Close some programs, and then try again. |
2247 | Grupas kļūda. | Group error. |
2248 | Molberts nevarēja izdrukāt jūsu dokumentu. Pārliecinieties, vai pietiek vietas diskā un vai printeris darbojas pareizi. | Paint was unable to print your document. Please make sure you have sufficient disk space and that your printer is working correctly. |
2297 | Ja saglabāsit attēlu šajā formātā, krāsu kvalitāte var pazemināties. Vai vēlaties turpināt? |
The color quality might be reduced if you save the picture in this format. Do you want to continue? |
2298 | Konvertēšanu uz melnbalto režīmu nevar atsaukt. Šī darbība ietekmē pašreizējo failu un var izraisīt daļas krāsu informācijas zuduma. Vai vēlaties turpināt? |
Converting to black and white cannot be undone. This action affects the current file and may cause some loss of color information. Do you want to continue? |
2299 | Bitkartēm ir jābūt lielākām par vienu pikseli vienā virzienā. | Bitmaps must be greater than one pixel on a side. |
2300 | CFileException | CFileException |
2301 | Vispārīga kļūda. | Generic error. |
2302 | Fails netika atrasts. | File not found. |
2303 | Nepareizs ceļš. | Bad path. |
2304 | Pārāk daudz atvērtu failu. | Too many open files. |
2305 | Piekļuve liegta. | Access denied. |
2306 | Nederīgs fails. | Invalid file. |
2307 | Noņemiet pašreizējo mapi. | Remove current folder. |
2308 | Mape ir pilna. | Folder full. |
2309 | Neizdevusies meklēšana. | Bad seek. |
2310 | Nopietna ievadizvades kļūda. | Hard IO error. |
2311 | Koplietošanas pārkāpums. | Sharing violation. |
2312 | Bloķēšanas pārtraukums. | Lock violation. |
2313 | Disks ir pilns. | Disk full. |
2314 | Faila beigas. | End of file. |
2315 | Ja saglabāsit šo attēlu, zudīs caurspīdīgums. Vai vēlaties turpināt? | Any transparency will be lost if you save this picture. Do you want to continue? |
2350 | Norādītais printeris nav derīgs. Lūdzu, izvēlieties derīgu printeri. |
The specified printer is invalid. Please choose a valid printer. |
2445 | Starpliktuves informāciju nevar ievietot programmā Molberts. | The information on the Clipboard can't be inserted into Paint. |
2447 | Nav iespējams sazināties ar ierīci. Pārbaudiet, vai ierīce ir pareizi pievienota, un mēģiniet vēlreiz. | Unable to communicate with the device. Verify the device is properly connected and try again. |
2448 | Nevar izgūt attēlu no ierīces. Pārbaudiet, vai ierīce ir pareizi pievienota, un mēģiniet vēlreiz. | Unable to retrieve picture from device. Verify the device is properly connected and try again. |
2449 | Notiek attēla lejupielādēšana | Downloading picture |
2450 | Notiek datu lasīšana no ierīces (%1!ld!%% pabeigti) | Reading data from the device (%1!ld!%% complete) |
2451 | Notiek datu apstrāde (%1!ld!%% pabeigti) | Processing data (%1!ld!%% complete) |
2452 | Notiek datu pārsūtīšana (%1!ld!%% pabeigti) | Transferring data (%1!ld!%% complete) |
3550 | 3551 | 3551 |
6868 | Padara pašreizējo atlasi necaurspīdīgu vai caurspīdīgu. | Makes the current selection either opaque or transparent. |
6869 | Izveido jaunu krāsu. | Creates a new color. |
6870 | Izmanto iepriekš saglabātu krāsu paleti. | Uses a previously saved palette of colors. |
6871 | Saglabā pašreizējo krāsu paleti failā. | Saves the current palette of colors to a file. |
6872 | Atvērt programmu Molberts 3D | Open Paint 3D |
7057 | Lai izvēlētos failu kā darbvirsmas fonu, tas vispirms jāsaglabā. | You must save the file before choosing it as desktop background. |
20000 | Molberts | Paint |
20001 | Nesen lietotie attēli | Recent pictures |
20002 | &Jauns | &New |
20003 | &Atvērt | &Open |
20004 | &Saglabāt | &Save |
20005 | Sagla&bāt kā | Sa&ve as |
20006 | Saglabāt &kā | Save &as |
20007 | Saglabāt kā | Save as |
20008 | &PNG attēls | &PNG picture |
20009 | &JPEG attēls | &JPEG picture |
20010 | &BMP attēls | &BMP picture |
20011 | &GIF attēls | &GIF picture |
20012 | &Citi formāti | &Other formats |
20013 | D&rukāt | P&rint |
20014 | &Drukāt | |
20015 | Drukāt | |
20016 | Lappuses &iestatīšana | Page &setup |
20017 | Drukas priekš&skatījums | Print pre&view |
20018 | N&o skenera vai kameras | Fro&m scanner or camera |
20019 | Nosūtī&t e-pasta ziņojumā | Sen&d in email |
20020 | Iestatīt kā darbvirsmas fon&u | Set as desktop bac&kground |
20021 | Iestatīt kā darbvirsmas &fonu | Set as desktop &background |
20022 | Iestatīt kā darbvirsmas fonu | Set as desktop background |
20023 | &Mozaīkot | &Tile |
20024 | &Centrēt | &Center |
20025 | &Aizpildīt | &Fill |
20026 | R&ekvizīti | Prop&erties |
20027 | Par &Molbertu | Abou&t Paint |
20028 | I&ziet | E&xit |
20029 | &Atjaunināt dokumentu | &Update document |
20030 | Saglabāt kopiju kā | Save copy as |
20031 | Saglabāt kopiju &kā | Save copy &as |
20032 | I&ziet un atgriezties dokumentā | E&xit and return to document |
21000 | Sākums | Home |
21100 | Starpliktuve | Clipboard |
21101 | &Ielīmēt | &Paste |
21102 | Ie&līmēt | &Paste |
21103 | Ielī&mēt no | Paste &from |
21104 | Izgriez&t | Cu&t |
21105 | &Kopēt | &Copy |
21200 | Attēls | Image |
21201 | Atlasīt | Select |
21203 | &Taisnstūrveida atlase | &Rectangular selection |
21204 | &Brīvformas atlase | &Free-form selection |
21205 | Atlasīt &visu | Select &all |
21206 | M&ainīt atlasi uz pretējo | &Invert selection |
21207 | &Dzēst | &Delete |
21208 | &Caurspīdīga atlase | &Transparent selection |
21209 | Atlases formas | Selection shapes |
21210 | Atlases opcijas | Selection options |
21211 | Apgrie&zt | C&rop |
21212 | Mainīt iz&mērus | Re&size |
21213 | &Pagriezt | R&otate |
21214 | Pagriezt par 90° pa l&abi | Rotate &right 90° |
21215 | Pagriezt par 90° pa &kreisi | Rotate &left 90° |
21216 | Pagrie&zt par 180° | Ro&tate 180° |
21217 | Apvērst &vertikāli | Flip &vertical |
21218 | Apvērst &horizontāli | Flip &horizontal |
21300 | Rīki | Tools |
21301 | Zīmulis | Pencil |
21302 | Aizpildīt ar krāsu | Fill with color |
21303 | Teksts | Text |
21304 | Dzēšgumija | Eraser |
21305 | Krāsu izvēle | Color picker |
21306 | Lupa | Magnifier |
21401 | Otas | Brushes |
21500 | Formas | Shapes |
21502 | &Kontūra | Out&line |
21503 | &Aizpildījums | &Fill |
21601 | Lielums | Size |
21700 | Krāsas | Colors |
21702 | 1. krāsa | Color 1 |
21703 | 2. krāsa | Color 2 |
21704 | Krāsu rediģēšana | Edit colors |
22000 | Skats | View |
22100 | Tālummaiņa | Zoom |
22101 | Tuvināt | Zoom in |
22102 | Tālināt | Zoom out |
22103 | 100% | 100% |
22200 | Rādīt vai paslēpt | Show or hide |
22201 | Mērjoslas | Rulers |
22202 | Režģlīnijas | Gridlines |
22203 | Statusa josla | Status bar |
22300 | Displejs | Display |
22303 | Sīktēls | Thumbnail |
22304 | Pilnekrāna režīms | Full screen |
23000 | Teksta rīki | Text Tools |
23100 | Fonts | Font |
23200 | Fons | Background |
23201 | Necaurspīdīgs | Opaque |
23202 | Caurspīdīgs | Transparent |
24000 | Drukas priekšskatījums | Print Preview |
24203 | Viena lapa | One page |
24204 | Divas lappuses | Two pages |
24300 | Priekšskatījums | Preview |
24301 | Nākamā lapa | Next page |
24302 | Iepriekšējā lapa | Previous page |
24401 | Aizvērt drukas priekšskatījumu | Close print preview |
31001 | Atsaukt | Undo |
31002 | Atcelt atsaukšanu | Redo |
32012 | Mainīt krāsu &uz pretējo | Inv&ert color |
33000 | Palīdzība | Help |
36001 | Jauns (Ctrl+N) | New (Ctrl+N) |
36002 | Atvērt (Ctrl+O) | Open (Ctrl+O) |
36003 | Saglabāt (Ctrl+S) | Save (Ctrl+S) |
36004 | Drukāt (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
36006 | E-pasts | |
36007 | Atsaukt (Ctrl+Z) | Undo (Ctrl+Z) |
36008 | Atcelt atsaukšanu (Ctrl+Y) | Redo (Ctrl+Y) |
36011 | Saglabāt kā (F12) | Save as (F12) |
36012 | No skenera vai kameras | From scanner or camera |
36013 | Darbvirsmas fons | Desktop background |
36015 | Rekvizīti (Ctrl+E) | Properties (Ctrl+E) |
36021 | Ielīmēt (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
36023 | Ielīmēt no | Paste from |
36024 | Izgriezt (Ctrl+X) | Cut (Ctrl+X) |
36025 | Kopēt (Ctrl+C) | Copy (Ctrl+C) |
36026 | Atlase | Selection |
36028 | Taisnstūrveida atlase | Rectangular selection |
36029 | Brīvformas atlase | Free-form selection |
36030 | Atlasīt visu (Ctrl+A) | Select all (Ctrl+A) |
36031 | Mainīt atlasi uz pretējo | Invert selection |
36032 | Dzēst atlasi | Delete selection |
36033 | Caurspīdīga atlase | Transparent selection |
36034 | Apgriezt (Ctrl+Shift+X) | Crop (Ctrl+Shift+X) |
36035 | Mainīt izmērus un sašķiebt (Ctrl+W) | Resize and skew (Ctrl+W) |
36036 | Pagriezt vai apvērst | Rotate or flip |
36037 | Pagriezt par 90° pa labi | Rotate right 90° |
36038 | Pagriezt par 90° pa kreisi | Rotate left 90° |
36039 | Pagriezt par 180° | Rotate 180° |
36040 | Apvērst vertikāli | Flip vertical |
36041 | Apvērst horizontāli | Flip horizontal |
36050 | Formas kontūra | Shape outline |
36051 | Formas aizpildījums | Shape fill |
36056 | Lielums (Ctrl++, Ctrl+-) | Size (Ctrl++, Ctrl+-) |
36057 | 1. krāsa (priekšplāna krāsa) | Color 1 (foreground color) |
36058 | 2. krāsa (fona krāsa) | Color 2 (background color) |
36060 | Tuvināt (Ctrl+PgUp) | Zoom in (Ctrl+PgUp) |
36061 | Tālināt (Ctrl+PgDn) | Zoom out (Ctrl+PgDn) |
36063 | Mērjoslas (Ctrl+R) | Rulers (Ctrl+R) |
36064 | Režģlīnijas (Ctrl+G) | Gridlines (Ctrl+G) |
36066 | Pilnekrāna režīms (F11) | Full screen (F11) |
36067 | Necaurspīdīgs fons | Opaque background |
36068 | Caurspīdīgs fons | Transparent background |
36076 | Molberta palīdzība (F1) | Paint Help (F1) |
36078 | Saglabājiet fotoattēlu vai zīmējumu augstā kvalitātē un izmantojiet to datorā vai tīmeklī. | Save a photo or drawing with high quality and use it on your computer or on the web. |
36079 | Saglabājiet fotoattēlu labā kvalitātē un izmantojiet to datorā, e-pastā vai tīmeklī. | Save a photo with good quality and use it on your computer, in email, or on the web. |
36080 | Saglabājiet jebkāda veida attēlu labā kvalitātē un izmantojiet to savā datorā. | Save any kind of picture with high quality and use it on your computer. |
36081 | Saglabājiet vienkāršu zīmējumu zemākā kvalitātē un izmantojiet to e-pastā vai tīmeklī. | Save a simple drawing with lower quality and use it in email or on the web. |
36082 | Atvērt dialoglodziņu Saglabāt kā, lai izvēlētos no visiem iespējamiem failu tipiem. | Open the Save As dialog box to select from all possible file types. |
36083 | Pirms drukāšanas atlasiet printeri, eksemplāru skaitu un citas drukāšanas opcijas. | Select a printer, number of copies, and other printing options before printing. |
36084 | Mainiet attēla izkārtojumu. | Change the layout of the picture. |
36085 | Priekšskatiet un veiciet izmaiņas pirms drukāšanas. | Preview and make changes before printing. |
36086 | Mozaīkojiet attēlu, lai tas atkārtojas un piepilda visu ekrānu. | Tile the picture so it repeats and fills the entire screen. |
36087 | Centrējiet attēlu ekrāna vidū. | Center the picture in the middle of the screen. |
36088 | Piepildiet visu ekrānu ar attēlu. | Fill the entire screen with the picture. |
36090 | Mainīt krāsu uz pretējo (Ctrl+Shift+I) | Invert color (Ctrl+Shift+I) |
36101 | Noklikšķiniet šeit, lai atvērtu, saglabātu vai drukātu un lai redzētu pārējās iespējas, ko var darīt ar attēlu. | Click here to open, save, or print and to see everything else you can do with your picture. |
36102 | Izveidot jaunu attēlu. | Create a new picture. |
36103 | Atvērt esošu attēlu. | Open an existing picture. |
36104 | Saglabāt pašreizējo attēlu. | Save the current picture. |
36105 | Saglabāt pašreizējo attēlu kā jaunu failu. | Save the current picture as a new file. |
36107 | Drukāt pašreizējo attēlu. | Print the current picture. |
36109 | Importēt no skenera vai kameras. | Import from scanner or camera. |
36110 | Nosūtīt attēla kopiju e-pasta ziņojumā kā pielikumu. | Send a copy of the picture in an email message as an attachment. |
36112 | Iestatīt pašreizējo attēlu kā darbvirsmas fonu. | Set the current picture as your desktop background. |
36114 | Mainīt attēla rekvizītus. | Change the properties of the picture. |
36117 | Noklikšķiniet šeit, lai skatītu papildu opcijas, piemēram, satura ielīmēšanu no starpliktuves vai faila. | Click here for more options, such as pasting contents from the Clipboard or from a file |
36118 | Ielīmēt starpliktuves saturu. | Paste the contents of the Clipboard. |
36119 | Parādīt dialoglodziņu Ielīmēt no un izvēlēties ielīmējamo failu. | Show the Paste From dialog box and pick a file to paste. |
36120 | Izgriezt atlasi no kanvas un ievietot to starpliktuvē. | Cut the selection from the canvas and put it on the Clipboard. |
36121 | Kopēt atlasi no kanvas un ievietot to starpliktuvē. | Copy the selection from the canvas and put it on the Clipboard. |
36122 | Noklikšķiniet šeit, lai skatītu atlases formas un opcijas. | Click here for selection shapes and options. |
36123 | Atlasīt daļu attēla. | Select a part of the picture. |
36124 | Atlasīt taisnstūrveida laukumu, zīmējot uz kanvas. | Select a rectangular area by drawing on the canvas. |
36125 | Atlasīt jebkuras formas laukumu, zīmējot uz kanvas. | Select an area of any shape by drawing on the canvas. |
36126 | Atlasīt visu attēlu. | Select the entire picture. |
36127 | Mainīt pašreizējo atlasi uz pretējo. | Reverse the current selection. |
36128 | Dzēst pašreizējo atlasi no kanvas. | Delete the current selection from the canvas. |
36129 | Padarīt fona krāsu atlasē caurspīdīgu vai necaurspīdīgu. | Make the background color in the selection transparent or opaque. |
36134 | Apgriezt attēlu, lai tajā būtu tikai pašreizējā atlase. | Crop the picture so it only contains the current selection. |
36135 | Mainīt izmērus un sašķiebt attēlu vai atlasi. | Resize and skew the picture or selection. |
36136 | Pagriezt vai apvērst attēlu vai atlasi. | Rotate or flip the picture or selection. |
36137 | Pagriezt attēlu vai atlasi par 90 grādiem pa labi. | Rotate the picture or selection by 90 degrees right. |
36138 | Pagriezt attēlu vai atlasi par 90 grādiem pa kreisi. | Rotate the picture or selection by 90 degrees left. |
36139 | Pagriezt attēlu vai atlasi par 180 grādiem. | Rotate the picture or selection by 180 degrees. |
36140 | Apvērst attēlu vai atlasi vertikāli. | Flip the picture or selection vertically. |
36141 | Apvērst attēlu vai atlasi horizontāli. | Flip the picture or selection horizontally. |
36142 | Zīmēt brīvformas līniju atlasītajā platumā. | Draw a free-form line with the selected line width. |
36143 | Noklikšķiniet uz kanvas laukuma, lai aizpildītu to ar priekšplāna krāsu, vai noklikšķiniet ar labo peles pogu, lai aizpildītu to ar fona krāsu. | Click an area on the canvas to fill it with the foreground color, or right-click to fill it will the background color. |
36144 | Ievietot tekstu attēlā. | Insert text into the picture. |
36145 | Dzēst daļu attēla un aizstāt to ar fona krāsu. | Erase part of the picture and replace it with the background color. |
36146 | Paņemt krāsu no attēla un izmantot to zīmēšanai. | Pick a color from the picture and use it for drawing. |
36147 | Mainīt zīmējuma daļas palielinājumu. | Change the magnification for a part of the picture. |
36148 | Zīmēt ar dažāda veida otām. | Draw with different kinds of brushes. |
36149 | Ievietot jau gatavas formas, piemēram, taisnstūrus, apļus, trīsstūrus, bultiņas, zvaigznes un remarkas. | Insert ready-made shapes such as rectangles and circles, triangles, arrows, stars, and callouts. |
36150 | Atlasīt formas kontūras veidu. | Select the medium for the shape outline. |
36151 | Atlasīt formas aizpildījuma veidu. | Select the medium for the shape fill. |
36156 | Atlasīt izvēlētā rīka platumu. | Select the width for the selected tool. |
36157 | Noklikšķiniet šeit un atlasiet krāsu no krāsu paletes. Šī krāsa tiek lietota ar zīmuli un otām, kā arī formu kontūrām. | Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the pencil and with brushes, as well as for shape outlines. |
36158 | Noklikšķiniet šeit un atlasiet krāsu no krāsu paletes. Šī krāsa tiek lietota ar dzēšgumiju, kā arī formu aizpildīšanai. | Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the eraser and for shape fills. |
36159 | Atlasīt krāsu no krāsu paletes. | Select a color from the color palette. |
36160 | Tuvināt pašreizējo attēlu. | Zoom in on the current picture. |
36161 | Tālināt pašreizējo attēlu. | Zoom out on the current picture. |
36162 | Izveidojiet savu pirmo telpisko modeli. | Make your first 3D model. |
36163 | Skatīt un lietot mērjoslas, lai sarindotu un mērītu attēla objektus. | View and use rulers to line up and measure objects in your picture. |
36164 | Skatīt un lietot režģlīnijas, lai līdzinātu attēla objektus. | View and use gridlines to align objects in your picture. |
36165 | Rādīt vai slēpt sīktēlu logu. | Show or hide the Thumbnail window. |
36166 | Skatīt attēlu pilnekrāna režīmā. | View the picture in full screen. |
36169 | Tālummainīt attēlu, lai logā ietilptu viena lappuse. | Zoom the picture so that one page fits in the window. |
36172 | Tālummainīt attēlu, lai logā ietilptu divas lappuses. | Zoom the picture so that two pages fit in the window. |
36173 | Doties uz nākamo attēla lapu. | Go to the next page in the picture. |
36174 | Doties uz iepriekšējo attēla lapu | Go to the previous page in the picture. |
36175 | Aizvērt drukas priekšskatījumu un atgriezties attēlā. | Close print preview and return to your picture. |
36176 | Atsaukt pēdējo darbību. | Undo last action. |
36177 | Atcelt pēdējās darbības atsaukšanu. | Redo last action. |
36178 | Saņemt Molberta lietošanas palīdzību. | Get help on using Paint. |
36179 | Rādīt vai slēpt statusa joslu loga apakšdaļā. | Show or hide status bar at the bottom of the window. |
36201 | F | F |
36202 | J | N |
36203 | A | O |
36204 | S | S |
36206 | SK | A |
36208 | P | P |
36210 | B | B |
36211 | G | G |
36212 | C | O |
36213 | W | W |
36214 | D | P |
36216 | I | S |
36217 | PR | V |
36218 | M | M |
36219 | T | D |
36224 | IE | F |
36225 | RE | E |
36227 | X | X |
36228 | U | U |
36229 | KK | A |
36236 | V | V |
36237 | L | P |
36238 | N | F |
36240 | K | C |
36241 | AT | SE |
36246 | MP | I |
36249 | AP | RP |
36250 | MI | RE |
36251 | PA | RO |
36256 | H | H |
36257 | Z | P |
36260 | DZ | ER |
36263 | O | B |
36264 | FO | SH |
36268 | PL | SZ |
36269 | 1 | 1 |
36270 | 2 | 2 |
36271 | KD | EC |
36272 | TU | I |
36273 | TA | O |
36274 | P3 | P3 |
36275 | MJ | R |
36276 | R | G |
36277 | ST | T |
36278 | PE | F |
40601 | 1px | 1px |
40602 | 2px | 2px |
40603 | 3px | 3px |
40604 | 4px | 4px |
40605 | 5px | 5px |
40606 | 6px | 6px |
40608 | 8px | 8px |
40610 | 10px | 10px |
40616 | 16px | 16px |
40624 | 24px | 24px |
40630 | 30px | 30px |
40640 | 40px | 40px |
50001 | Atiestata tekstu, lai tam nebūtu nekādu atribūtu. | Resets the text to be without any attributes. |
50002 | Iestata vai notīra teksta treknraksta atribūtu. | Sets or clears the text bold attribute. |
50003 | Iestata vai notīra teksta slīpraksta atribūtu. | Sets or clears the text italic attribute. |
50004 | Atlasa tekstā izmantoto fontu. | Selects the font used by the text. |
50005 | Atlasa teksta punktu lielumu. | Selects the point size of the text. |
50006 | Iestata vai notīra teksta pasvītrojuma atribūtu. | Sets or clears the text underline attribute. |
50023 | Nevar saglabāt failu. | Cannot save file. |
50024 | Krāsu paņemšana | Get Colors |
50026 | Krāsu saglabāšana | Save Colors |
50029 | Ielīmēšana no | Paste From |
50030 | Krāsas atlasīšana | Select Color |
50031 | Nav pieejams | Not Available |
50032 | %1 %2 | %1 %2 |
50033 | %1%2 | %1%2 |
50034 | %1 DPI | %1 DPI |
50036 | &Nesaglabāt | Do&n't Save |
50037 | Vai vēlaties saglabāt %1 veiktās izmaiņas? | Do you want to save changes to %1? |
50038 | Gleznošana | Painting |
50043 | × | × |
50044 | , | , |
50045 | collas | in |
50046 | cm | cm |
50047 | pikseļi | px |
50050 | Parāda vai paslēpj sīktēlu. | Shows or hides the thumbnail. |
50062 | %1 %2 %3 |
%1 %2 %3 |
50063 | %1 %2 |
%1 %2 |
50108 | 00000000000000000 | 00000000000000000 |
50112 | 0 | 0 |
50114 | Fails nav pareizajā formātā. | The file is not in the correct format. |
50116 | Tālu&mmaiņa | Zoo&m |
50117 | + | + |
50118 | - | - |
50119 | %s%% | %s%% |
50126 | Lielums: nav | Size: None |
50127 | Lielums: %1%2 | Size: %1%2 |
50130 | %1%2%3%4%5 | %1%2%3%4%5 |
50141 | %1 (atkopts) | %1 (Recovered) |
50142 | Molberts ļauj lietotājiem izveidot un rediģēt zīmējumus, izmantojot dažādas formas, otas un krāsas. | Paint allows users to create and edit drawings by using a variety of shapes, brushes, and colors. |
50147 | Tālummaiņas slīdnis | Zoom slider |
50148 | KB | KB |
50149 | MB | MB |
50150 | GB | GB |
50301 | Bez kontūras | No outline |
50302 | Tīrtoņa krāsa | Solid color |
50303 | Krītiņš | Crayon |
50304 | Marķieris | Marker |
50305 | Eļļas krāsas | Oil |
50306 | Dabisks zīmulis | Natural pencil |
50307 | Ūdenskrāsas | Watercolor |
50351 | Bez aizpildījuma | No fill |
50412 | Tālummaiņas līmenis | Zoom level |
50415 | Tālummainīt | Zoom |
50416 | 11 | 11 |
50417 | Segoe UI | Segoe UI |
50418 | Šo failu nevar atvērt | We can’t open this file |
50419 | Vai nu to nav atļāvusi jūsu organizācija, vai arī pastāv problēma saistībā ar faila konfigurāciju. | Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption. |
50420 | Šo failu pārvalda jūsu organizācija | Your organization will manage this file |
50421 | Saturu, ko vēlaties šeit ielīmēt, pārvalda jūsu organizācija. Ja turpināsit, organizācija pārvaldīs arī attiecīgo failu. | Your organization manages the content that you want to paste here. If you continue, it will manage this file too. |
59414 | Jauns bitkartes attēls | New Bitmap Image |
59418 | Otas attēls | Paintbrush Picture |
59419 | Bitkartes attēls | Bitmap Image |
59420 | &Rediģēt | &Edit |
59422 | Molberta dokuments | Paint Document |
59500 | Rediģēt programmā Molberts 3D | Edit with Paint 3D |
59502 | Neizdevās atvērt programmu Molberts 3D. Pārliecinieties, vai tā ir instalēta. | Launching Paint 3D failed. Please make sure it is installed. |
59992 | Tālummainīt uz 100%. | Zoom to 100%. |
0x30000000 | Informācija | Info |
0x30000001 | Sākt | Start |
0x30000002 | Apturēt | Stop |
0x50000002 | Kļūda | Error |
0x90000001 | Microsoft-Windows-MSPaint | Microsoft-Windows-MSPaint |
0xB0000001 | Notiek pašreizējā lietojumprogrammas gadījuma inicializēšana | Intializing current instance of the application |
0xB0000002 | Notiek iziešana no pašreizējā lietojumprogrammas gadījuma | Exiting current Instance of the application |
0xB0000003 | Sākt MSPaint palaišanu | MSPaint Launch Start |
0xB0000004 | Beigt MSPaint palaišanu | MSPaint Launch End |
0xB0000005 | Sākt MSPaint iziešanu | MSPaint Exit Start |
0xB0000006 | Beigt MSPaint iziešanu | MSPaint Exit End |
0xB0000007 | Sākt atlases rīku(ID: %1) | Select Tool(ID: %1) Start |
0xB0000008 | Beigt atlases rīku | Select Tool End |
0xB0000009 | Sākt izpildes rīku(ID: %1)b | Commit Tool(ID: %1)b Start |
0xB000000A | Beigt izpildes rīku | Commit Tool End |
0xB000000B | Atsaukt sākšanu | Undo Start |
0xB000000C | Atsaukt beigšanu | Undo End |
0xB000000D | Mainīt rīka(ID: %1) biezumu(%2) | Change Tool(ID: %1) Thickness(%2) |
0xB000000E | Mainīt vilkuma krāsu(RGB: %1) | Change Stroke Color(RGB: %1) |
0xB000000F | Mainīt aizpildījuma krāsu(RGB: %1) | Change Fill Color(RGB: %1) |
0xB0000010 | Mainīt zīmēšanas režīmu(%1) | Change DrawMode(%1) |
0xB0000011 | Mainīt otas šķērsgriezumu(%1) | Change Brush CrossSection(%1) |
0xB0000012 | Mainīt kaligrāfijas otas šķērsgriezumu(%1) | Change Caligraphic Brush CrossSection(%1) |
0xB0000013 | Mainīt mirdzošo krāsu(%1) | Change Glitter Color(%1) |
0xB0000014 | Kļūda, iespējojot/atspējojot RTS | Error enabling/disabling RTS |
0xB0000015 | Neizdevās ielādēt msftedit.dll | Failed to load msftedit.dll |
0xB0000016 | Sākt krāsošanas aizkavēšanās mērīšanu | Start measure paint lag |
0xB0000017 | Pārtraukt krāsošanas aizkavēšanās mērīšanu | Stop measure paint lag |
0xB0000018 | Saņemta RTS pakete | Recieved RTS Packet |
0xB0000019 | Sākt zīmējuma saglabāšanu | Start save drawing |
0xB000001A | Pārtraukt zīmējuma saglabāšanu | Stop save drawing |
0xB000001B | Sākt attēla atvēršanu | Start open image |
0xB000001C | Pārtraukt attēla atvēršanu | Stop open image |
0xB000001D | Sākt apvēršanu | Start flip operation |
0xB000001E | Pārtraukt apvēršanu | Stop flip operation |
0xB000001F | Sākt pagriešanu | Start rotate operation |
0xB0000020 | Pārtraukt pagriešanu | Stop rotate operation |
0xB0000021 | Sākt apgriešanu | Start crop operation |
0xB0000022 | Pārtraukt apgriešanu | Stop crop operation |
0xB0000023 | Sākt krāsu mainīšanu uz pretējo | Start invert color operation |
0xB0000024 | Pārtraukt krāsu mainīšanu uz pretējo | Stop invert color operation |
0xB0000025 | Sākt izmēru mainīšanu/sašķiebšanu | Start resize skew operation |
0xB0000026 | Pārtraukt izmēru mainīšanu/sašķiebšanu | Stop resize skew operation |
File Description: | Molberts |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | MSPAINT |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas. |
Original Filename: | MSPAINT.EXE.MUI |
Product Name: | Operētājsistēma Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x426, 1200 |