| 1 | Смарт-карта |
Smart Card |
| 2 | Модуль поддержки смарт-карт |
Smart Card Helper |
| 3 | Вставка смарт-карты |
Smart Card Insertion |
| 4 | Извлечение смарт-карты |
Smart Card Removal |
| 5 | Управляет доступом к устройствам чтения смарт-карт. Если эта служба остановлена, этот компьютер не сможет считывать смарт-карты. Если эта служба отключена, любые службы, которые явно зависят от нее, не могут быть запущены. |
Manages access to smart cards read by this computer. If this service is stopped, this computer will be unable to read smart cards. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 6 | Обеспечивает поддержку старых устройств чтения смарт-карт (без PnP) на этом компьютере. Если эта служба остановлена, этот компьютер не будут поддерживать старые устройства чтения смарт-карт. Если эта служба отключена, любые явно зависимые от нее службы не будут запускаться. |
Enables this computer to support legacy smart card readers that do not support plug and play. If this service is stopped, this computer will not support these readers. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will not start. |
| 0x1 | %1 |
%1 |
| 0xC9 | Не удалось инициализировать серверное приложение: %1 |
Failed to initialize Server Application: %1 |
| 0xCA | Не удалось инициализировать серверное приложение |
Failed to initialize Server Application |
| 0xCB | Элемент управления сервером не имеет памяти для объекта ссылки на считыватель |
Server Control has no memory for reader reference object |
| 0xCC | Элемент управления сервером не смог создать событие завершения: %1 |
Server Control failed to create shutdown event: %1 |
| 0xCD | Объект-считыватель имеет не уникальное имя: %1 |
Reader object has duplicate name: %1 |
| 0xCE | Не удалось создать событие смены глобального считывателя |
Failed to create global reader change event |
| 0x132 | Доставка команд наблюдает недопустимое состояние считывателя |
Command Dispatch sees reader in invalid state |
| 0x191 | Ошибка завершения считывателя при выполнении команды извлечения смарт-карты |
Reader shutdown exception from eject smart card command |
| 0x192 | При отключении считывателя обнаружено недопустимое состояние доступности |
Reader disconnect encountered invalid availability status |
| 0x196 | Объект-считыватель не может определить устройство |
Reader object cannot Identify Device |
| 0x19A | При подключении считывателя обнаружено недопустимое состояние доступности |
Reader connect encountered invalid availability status |
| 0x19C | При освобождении считывателя обнаружено недопустимое состояние доступности |
Reader free encountered invalid availability status |
| 0x1F6 | Ошибка инициализации критической секции состояния службы |
Initialization of Service Status Critical Section failed |
| 0x1F8 | Диспетчер ресурсов не смог создать флаг завершения события: %1 |
Resource Manager cannot create shutdown event flag: %1 |
| 0x1FA | Диспетчер ресурсов смарт-карт не смог зарегистрировать службу: %1 |
Smart Card Resource Manager failed to register service: %1 |
| 0x1FB | Недостаточно памяти для критической секции состояния службы |
No memory available for Service Status Critical Section |
| 0x1FC | Диспетчер ресурсов смарт-карт обнаружил непредвиденную ошибку от события PnP %1 |
Smart Card Resource Manager received unexpected exception from PnP event %1 |
| 0x1FE | Диспетчер ресурсов смарт-карт получил пустой (NULL) дескриптор от события PnP %1 |
Smart Card Resource Manager received NULL handle from PnP event %1 |
| 0x202 | Диспетчер ресурсов смарт-карт не смог добавить считыватель %2: %1 |
Smart Card Resource Manager failed to add reader %2: %1 |
| 0x203 | Диспетчер ресурсов смарт-карт не смог объявить состояние: %1 |
Smart Card Resource Manager failed to declare state: %1 |
| 0x204 | Диспетчер ресурсов смарт-карт не смог объявить завершение: %1 |
Smart Card Resource Manager Failed to declare shutdown: %1 |
| 0x205 | Диспетчер ресурсов смарт-карт обнаружил непредвиденную ошибку при попытке добавить считыватель %1 |
Smart Card Resource Manager received unexpected exception attempting to add reader %1 |
| 0x25A | При инициализации драйвера считывателя WDM не удалось открыть устройство считывателя: %1 |
WDM Reader driver initialization cannot open reader device: %1 |
| 0x25B | При инициализации драйвера считывателя WDM не хватило памяти для управления устройством %1 |
WDM Reader driver initialization has no memory available to control device %1 |
| 0x25C | Элемент управления сервером не смог установить событие удаления считывателя: %1 |
Server control cannot set reader removal event: %1 |
| 0x25D | Объекту считывателя не удалось создать перекрывающееся событие: %1 |
Reader object failed to create overlapped event: %1 |
| 0x25E | Объекту считывателя не удалось создать событие удаления: %1 |
Reader object failed to create removal event: %1 |
| 0x25F | Объекту считывателя не удалось запустить поток монитора: %1 |
Reader object failed to start monitor thread: %1 |
| 0x260 | Монитору считывателя не удалось создать таймер выключения питания: %1 |
Reader monitor failed to create power down timer: %1 |
| 0x261 | Монитору считывателя не удалось создать перекрывающееся событие: %1 |
Reader monitor failed to create overlapped event: %1 |
| 0x262 | Устройство чтения смарт-карт \"%2\" отклонило IOCTL %3: %1. Если ошибка повторяется, возможно, смарт-карта или устройство чтения смарт-карт работает неправильно.%n%nЗаголовок команды: %4 |
Smart Card Reader '%2' rejected IOCTL %3: %1 If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x263 | Ошибка инициализации устройства чтения смарт-карт |
Smart Card Reader initialization failed |
| 0x264 | Достигнут порог числа повторов при ошибке монитора вставки считывателя: %1 |
Reader insertion monitor error retry threshold reached: %1 |
| 0x267 | Достигнут порог числа повторов при ошибке монитора удаления считывателя: %1 |
Reader removal monitor error retry threshold reached: %1 |
| 0x268 | Монитор считывателя \"%2\" получил неизвестный код ошибки %1 |
Reader monitor '%2' received uncaught error code: %1 |
| 0x269 | Ошибка исключения монитора считывателя \"%1\" -- существующий поток |
Reader monitor '%1' exception -- exiting thread |
| 0x26A | Диспетчер ресурсов смарт-карт обнаружил неустранимую внутреннюю ошибку. |
Smart Card Resource Manager encountered an unrecoverable internal error. |
| 0x26B | Устройство чтения смарт-карт \"%2\" не ответило на IOCTL %3 за %1 сек. Если ошибка повторяется, возможно, смарт-карта или устройство чтения смарт-карт работает неправильно.%n%nЗаголовок команды: %4 |
Smart Card Reader '%2' has not responded to IOCTL %3 in %1 seconds. If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x26C | Диспетчеру ресурсов смарт-карт не удалось отменить IOCTL %3 для устройства чтения \"%2\": %1 Устройство чтения может больше не отвечать на запросы. Если ошибка повторяется, возможно, смарт-карта или устройство чтения смарт-карт работает неправильно.%n%nЗаголовок команды: %4 |
Smart Card Resource Manager was unable to cancel IOCTL %3 for reader '%2': %1 The reader may no longer be responding. If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x26D | Серверному элементу управления не удалось получить доступ к событию запуска: %1 |
Server Control failed to access start event: %1 |
| 0x26E | Серверному элементу управления не удалось получить доступ к событию остановки: %1 |
Server Control failed to access stop event: %1 |
| 0x26F | Карта в устройстве чтения смарт-карт \"%1\" была сброшена, так как приложение выполняло на этой карте исключительную транзакцию в течение %2 с без какой-либо активности. Если эта ошибка повторяется, возможно, приложение работает неправильно.%n%nИД процесса: %3 |
The card in Smart Card Reader '%1' has been reset because an application held an exclusive transaction on the card for %2 seconds without activity. If this error persists, the application may not be functioning correctly.%n%nProcess ID: %3 |
| 0x11000038 | Классический |
Classic |
| 0x50000004 | Сведения |
Information |
| 0x90000001 | Smart Card Trigger |
Smart Card Trigger |
| 0x91000001 | Smart Card Service |
Smart Card Service |