| 1 | Αναζήτηση και Ευρετήρια |
Sound |
| 2 | Εντοπίστε και επιδιορθώστε τα προβλήματα με την Αναζήτηση των Windows. |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 10 | εύρεση |
- |
| 11 | πρόγραμμα εύρεσης |
- |
| 12 | ευρετήριο |
Sound |
| 13 | δημιουργία ευρετηρίου |
Audio |
| 14 | νέο ευρετήριο |
Mute |
| 15 | δημιουργία νέου ευρετηρίου |
Volume |
| 16 | αναζήτηση |
speaker |
| 17 | αναζητήσεις |
headphone |
| 19 | |
playback |
| 101 | Η υπηρεσία Αναζήτησης των Windows δεν εκτελείται |
- |
| 102 | Όταν η υπηρεσία Αναζήτησης των Windows δεν εκτελείται, οι αναζητήσεις ενδέχεται να καθυστερούν και ίσως να μην μπορείτε να βρείτε όλα τα στοιχεία. |
- |
| 103 | Εκκίνηση υπηρεσίας Αναζήτησης των Windows |
- |
| 104 | Ενεργοποίηση και εκκίνηση της υπηρεσίας Αναζήτησης των Windows. |
- |
| 201 | Η υπηρεσία Αναζήτησης των Windows απέτυχε |
- |
| 202 | Τα προβλήματα σχετικά με την υπηρεσία Αναζήτησης των Windows μπορούν να προκαλέσουν την αποτυχία αναζητήσεων ή την επιστροφή μη ολοκληρωμένων αποτελεσμάτων αναζήτησης. |
- |
| 203 | Το πρόγραμμα SearchIndexer.exe απέτυχε πρόσφατα. |
- |
| 204 | Ελέγξτε την ενότητα "Ασφάλεια και συντήρηση" για πιθανές λύσεις σε αυτό το πρόβλημα. |
- |
| 301 | Η διαδικασία Κεντρικού υπολογιστή φίλτρου αναζήτησης απέτυχε |
Audio device is disabled |
| 302 | Τα προβλήματα σχετικά με τον κεντρικό υπολογιστή φίλτρου αναζήτησης ίσως να υποδεικνύουν σφάλματα στην υπηρεσία Αναζήτησης των Windows, τα οποία μπορεί να προκαλούν την αποτυχία αναζητήσεων ή την επιστροφή μη ολοκληρωμένων αποτελεσμάτων αναζήτησης. |
The audio device you selected is currently turned off in Windows. |
| 303 | Το πρόγραμμα SearchFilterHost.exe απέτυχε πρόσφατα. |
Enable the audio device |
| 401 | Η διαδικασία Κεντρικού υπολογιστή πρωτοκόλλου αναζήτησης απέτυχε |
Audio device muted |
| 402 | Τα προβλήματα σχετικά με τον κεντρικό υπολογιστή πρωτοκόλλου αναζήτησης ίσως να υποδεικνύουν σφάλματα στην υπηρεσία Αναζήτησης των Windows, τα οποία μπορεί να προκαλούν την αποτυχία αναζητήσεων ή την επιστροφή μη ολοκληρωμένων αποτελεσμάτων αναζήτησης. |
Audio can't play if the device is muted. |
| 403 | Το πρόγραμμα SearchProtocolHost.exe απέτυχε πρόσφατα. |
Unmute audio device |
| 501 | Εσφαλμένα δικαιώματα σε καταλόγους της Αναζήτησης των Windows |
Low audio device volume |
| 502 | Όταν τα δικαιώματα στους καταλόγους δεδομένων της Αναζήτησης των Windows ρυθμίζονται εσφαλμένα, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η πρόσβαση ή η ενημέρωση του ευρετηρίου αναζήτησης του υπολογιστή από την υπηρεσία αναζήτησης. |
Audio device volume might be too low to hear. |
| 503 | Επαναφορά σωστών δικαιωμάτων σε καταλόγους της Αναζήτησης των Windows |
Increase the audio device volume |
| 504 | Επαναφορά σωστών δικαιωμάτων στους καταλόγους δεδομένων της Αναζήτησης των Windows. |
To increase the volume, move the volume slider in the Volume Mixer. |
| 601 | Η υπηρεσία Αναζήτησης των Windows τερματίστηκε απροσδόκητα |
Audio device isn't set as default |
| 602 | Όταν η υπηρεσία Αναζήτησης των Windows τερματίζεται, οι αναζητήσεις ενδέχεται να αποτύχουν ή να επιστρέψουν μη ολοκληρωμένα αποτελέσματα αναζήτησης. |
The default audio device is usually used to play or record sounds on your computer. |
| 603 | Η αιτία αυτού του προβλήματος είναι άγνωστη |
Change selected audio device to default |
| 702 | Όταν η υπηρεσία Αναζήτησης των Windows τερματίζεται υποχρεωτικά κατά την εκτέλεση της συντήρησης, οι αναζητήσεις ενδέχεται να αποτύχουν ή να επιστρέψουν μη ολοκληρωμένα αποτελέσματα αναζήτησης. |
An audio device must be plugged in to play or record sound. |
| 801 | Περιγράψτε το πρόβλημα |
Check audio device |
| 802 | Πληκτρολογήστε μια σύντομη περιγραφή του προβλήματος στο παρακάτω πλαίσιο: |
There might be a problem with your audio device. |
| 901 | Τι προβλήματα παρατηρείτε; |
- |
| 902 | Επιλέξτε όλα όσα εφαρμόζονται. |
- |
| 903 | Τα αρχεία δεν εμφανίζονται στα αποτελέσματα αναζήτησης. |
- |
| 905 | Το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο δεν εμφανίζεται στα αποτελέσματα αναζήτησης. |
- |
| 907 | Η αναζήτηση ή η δημιουργία ευρετηρίου επιβραδύνει τη λειτουργία του υπολογιστή. |
- |
| 909 | Αντιμετωπίζω πρόβλημα, το οποίο δεν εμφανίζεται παραπάνω. (Περιγράψτε το πρόβλημα στην επόμενη σελίδα.) |
- |