stobject.dll.mui Obiekt powłoki usługi Systray 4b48c6e101c3803bdce5416acf902a17

File info

File name: stobject.dll.mui
Size: 7680 byte
MD5: 4b48c6e101c3803bdce5416acf902a17
SHA1: 828f06ba353dda25ce25ba6079dc3349edd74248
SHA256: 1fe7e895677bfa9792cd5ddd15cec7efc280c2c46288b64f5f51af50d9603e16
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Polish English
128Ostrzegaj, jeśli może być konieczna wymiana baterii Warn me if my battery may need replacement
150Opcje zasilania Power Options
151Centrum mobilności w systemie Windows Windows Mobility Center
153Dopasuj jasność ekranu Adjust screen brightness
165Miernik baterii Battery Meter
170Bieżący plan zasilania: Current power plan:
171Nieznany Unknown
172Bieżący plan może zmniejszyć wydajności systemu. Your current plan might reduce system performance.
173Bieżący plan może skrócić czas pracy baterii. Your current plan might reduce battery life.
174Bieżące ustawienie jasności może skrócić czas pracy baterii. Your current brightness setting might reduce battery life.
175Występuje problem z baterią, który może spowodować nagłe wyłączenie komputera. There is a problem with your battery, so your computer might shut down suddenly.
176Ostrzeżenia o stanie baterii są wyłączone, więc komputer może zostać nagle zamknięty. Battery health warnings are disabled, so your computer might shut down suddenly.
191Dowiedz się, jak oszczędzać energię Learn how to conserve power
192Wybierz plan zasilania: Select a power plan:
193Więcej opcji zasilania More power options
194Schematy zasilania Power schemes
195Niektórymi ustawieniami zarządza administrator systemu. Some settings are managed by your system administrator.
196Dlaczego nie mogę zmienić niektórych ustawień? Why can't I change some settings?
197Baterie Batteries
211Bezpieczne usuwanie sprzętu i wysuwanie nośników Safely Remove Hardware and Eject Media
215Otwórz aplet &Urządzenia i drukarki &Open Devices and Printers
222%s %s
223Wysuń %s Eject %s
224- %s - %s
225- Wysuń %s - Eject %s
330KlawiszeTrwałe StickyKeys
331KlawiszeMyszy MouseKeys
332KlawiszeFiltru FilterKeys
401Bateria %s: %s Battery %s: %s
402Bateria o krótkim czasie pracy %s: %s Short-term battery %s: %s
403Nieobecna Not present
404%1!u! #%1!u!
405Bateria ma niski poziom naładowania i nie można jej w pełni naładować. Podłącz komputer do zasilania lub wyłącz go i wymień baterię. Your battery is running low and can't be fully charged. Plug in your PC now or shut it down and replace your battery.
406Należy rozważyć wymianę baterii Consider replacing your battery
407Może być konieczne podłączenie komputera do zasilania. You might want to plug in your PC.
408Ustawienia tła pulpitu Desktop background settings
409Zmień ustawienia zarządzania energią dla tła pulpitu. Change power management settings for your desktop background.
410Pokaz slajdów Slide show
411Określ, kiedy ma być dostępny pokaz slajdów tła pulpitu. Specify when you want the desktop background slide show to be available.
412Wstrzymany Paused
413Pokaz slajdów został wstrzymany, aby oszczędzać energię. The slide show is paused to save power.
414Dostępny Available
416&Następne tło pulpitu &Next desktop background
417Us&taw jako tło pulpitu Set as desktop &background
420Podłącz komputer do zasilania Plug in your PC now
421Podłącz lub znajdź inne źródło energii. Plug in or find another power source.
422Bardzo niski poziom energii baterii Your battery is very low
423Podłącz komputer do zasilania. Plug in your PC now.
425Niski poziom energii baterii. Your battery is running low.
0x10000031Czas odpowiedzi Response Time
0x30000000Informacje Info
0x30000001Uruchom Start
0x30000002Zatrzymaj Stop
0xF0000001Komputer został odłączony od zasilania Machine has been unplugged
0xF0000002Komputer został podłączony do zasilania Machine has been plugged in
0xF0000003Komputer wznowił działanie po wstrzymaniu Machine has been resumed from suspend
0xF0000004Działanie komputera zostało wstrzymane Machine is being suspended
0xF0000005Monitor został włączony po wyłączeniu Monitor has gone from an off to on state
0xF0000006Monitor został wyłączony po włączeniu Monitor has gone from an on to an off state
0xF0000007Wskaźnik zużycia baterii zarejestrowano z powodu upłynięcia czasu, a nie zmiany stanu Battery drain rate was logged due to time lapse and not a state change
0xF0000008Komputer jest obecnie odłączony od zasilania i działa na bateriach Machine is currently unplugged and running on batteries
0xF0000009Monitor jest wyłączony Monitor is off

EXIF

File Name:stobject.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-stobject.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_a5a8be9ef193bedc\
File Size:7.5 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:7168
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Polish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Obiekt powłoki usługi Systray
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:stobject
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original File Name:stobject.dll.mui
Product Name:System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-stobject.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_498a231b39364da6\

What is stobject.dll.mui?

stobject.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Polish language for file stobject.dll (Obiekt powłoki usługi Systray).

File version info

File Description:Obiekt powłoki usługi Systray
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:stobject
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original Filename:stobject.dll.mui
Product Name:System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x415, 1200