| File name: | wscui.cpl.mui |
| Size: | 67072 byte |
| MD5: | 4b4336c468b55c89e4b61b2776d328d1 |
| SHA1: | f9fd2c9d4c58e9e21ce329917525c0bd512c3bbd |
| SHA256: | d553b6c19a9e15a9c9c0764cdd691b1c41a0bf8c470b36d09dc019cad405be44 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hebrew | English |
|---|---|---|
| 1020 | הגנה מפני וירוסים | Virus protection |
| 1021 | הגנה מפני תוכנות ריגול ותוכנות לא רצויות | Spyware and unwanted software protection |
| 1022 | הגדרות אבטחת אינטרנט | Internet security settings |
| 1023 | בקרת חשבון משתמש | User Account Control |
| 1024 | Windows Update | Windows Update |
| 1025 | חומת אש של רשת | Network firewall |
| 1026 | שירות מרכז האבטחה של Windows | Windows Security Center Service |
| 1030 | הפעל מחדש | Restart |
| 1031 | לא נמצא | Not found |
| 1032 | לא פעיל | Off |
| 1033 | לא עדכני | Out of date |
| 1034 | בדוק הגדרות | Check settings |
| 1035 | לא אוטומטי | Not automatic |
| 1036 | לא מוגדר | Not set up |
| 1037 | בדוק מצב | Check status |
| 1038 | ללא פיקוח | Not monitored |
| 1039 | תקין | OK |
| 1040 | פעיל | On |
| 1041 | משהה | Snoozing |
| 1042 | לא אותחל | Not initialized |
| 1043 | לא מוגן | Not protected |
| 1050 | עליך להפעיל מחדש את Windows כדי שהגדרות אלה ייכנסו לתוקף | You must restart Windows for these settings to take effect |
| 1051 | בחר אפשרות חומת אש | Choose a firewall option |
| 1052 | בחר אפשרות אנטי-וירוס | Choose an antivirus option |
| 1053 | בחר אפשרות של תוכנה נגד תוכנות ריגול | Choose an antispyware option |
| 1054 | בחר אפשרות של אבטחת אינטרנט | Choose an Internet security option |
| 1055 | Windows מעדכן הגדרות עבור האנטי-וירוס של Windows Defender | Windows is updating definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1056 | מחיל מדיניות עבור בקרת חשבון משתמש... | Applying policy for User Account Control... |
| 1057 | אפליקציות חומת אש מותקנות | Installed firewall apps |
| 1058 | אפליקציות מותקנות להגנה מפני וירוסים | Installed virus protection apps |
| 1059 | אפליקציות מותקנות להגנה מפני תוכנות ריגול | Installed spyware protection apps |
| 1062 | האם ברצונך להפעיל אפליקציה זו?
עליך להפעיל רק אפליקציות שהתקבלו ממפרסמים שיש לך אמון בהם. |
Do you want to run this app?
You should only run apps that come from publishers you trust. |
| 1100 | שים לב שהפעלה של יותר מחומת אש אחת בו-זמנית עשויה לגרום להתנגשויות.
כיצד עוזרת חומת אש להגן על המכשיר שלי? |
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
How does a firewall help protect my device? |
| 1101 | כיצד עוזרת תוכנה נגד תוכנות זדוניות להגן על המכשיר שלי? | How does anti-malware software help protect my device? |
| 1103 | שים לב שהפעלה של יותר מחומת אש אחת בו-זמנית עשויה לגרום להתנגשויות. לקבלת מידע נוסף, ראה מדוע עליך להשתמש בחומת אש אחת בלבד. | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. |
| 1104 | כיצד עוזר Windows Update להגן על המכשיר שלי? | How does Windows Update help protect my device? |
| 1105 | כיצד עוזרת תוכנת אנטי-וירוס להגן על המכשיר שלי? | How does antivirus software help protect my device? |
| 1106 | כיצד עוזרת תוכנה נגד תוכנות ריגול להגן על המכשיר שלי? | How does antispyware software help protect my device? |
| 1110 | &הפעלה... | Turn o&n... |
| 1111 | &הפעל כעת | Turn o&n now |
| 1113 | &שינוי הגדרות... | &Change settings... |
| 1114 | &קבע תצורה | C&onfigure |
| 1115 | ה&פעלה... | Turn &on... |
| 1116 | הפעל &כעת | Turn &on now |
| 1117 | &עדכון... | &Update... |
| 1118 | &עדכן כעת | &Update now |
| 1120 | הפ&עלה... | T&urn on... |
| 1121 | הפעל כ&עת | T&urn on now |
| 1123 | ע&דכן כעת | &Update now |
| 1125 | ה&פעל מחדש כעת | &Restart now |
| 1126 | &שחזור הגדרות... | Restore &settings... |
| 1127 | הפע&ל כעת | Tu&rn on now |
| 1129 | הפעל מחדש &כעת | Restart &now |
| 1130 | הפעל מחדש &מאוחר יותר | Restart &later |
| 1131 | &סגור | &Close |
| 1132 | &חפש אפליקציה באינטרנט | &Find an app online |
| 1133 | הצג אפשרויות &חומת אש | View fire&wall options |
| 1134 | הצג אפשרויות &אנטי-וירוס | View &antivirus options |
| 1135 | הצג אפליקציות &אנטי-וירוס | View &antivirus apps |
| 1136 | הצג אפשרויות אנטי-&ריגול | View antisp&yware options |
| 1137 | הצג אפליקציות נגד תוכנות &ריגול | View antisp&yware apps |
| 1139 | &בצע פעולה | Take &action |
| 1141 | ח&דש | R&enew |
| 1150 | אין אפשרות להפעיל את שירות מרכז האבטחה של Windows. | The Windows Security Center service can't be started. |
| 1151 | Windows לא נתן אמון באפליקציה זו מכיוון שאין אפשרות לאמת את זהותה. | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. |
| 1152 | ל- Windows אין אפשרות לשחזר את הגדרות אבטחת האינטרנט לרמות ברירת המחדל שלהן. שנה הגדרות באופן ידני | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually |
| 1153 | ל- Windows אין אפשרות להפוך בקרת חשבון משתמש לזמינה במכשיר זה. | Windows can't enable User Account Control on this device. |
| 1154 | ל- Windows אין אפשרות להפעיל מחדש את המכשיר. כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף, עליך לכבות את המכשיר ולאחר מכן להפעיל אותו מחדש. | Windows can't restart the device. For the changes to take effect, you must turn off the device and then turn it back on. |
| 1155 | ל'אבטחה ותחזוקה' אין אפשרות להפעיל את האנטי-וירוס של Windows Defender. נסה שוב מאוחר יותר. | Security and Maintenance can't turn on Windows Defender Antivirus. Please try again later. |
| 1156 | ל'אבטחה ותחזוקה' אין אפשרות לעדכן הגדרות עבור האנטי-וירוס של Windows Defender. | Security and Maintenance can't update definitions for Windows Defender Antivirus. |
| 1160 | ל'אבטחה ותחזוקה' אין אפשרות להפעיל את פעולת הפיקוח של חומת האש. נסה שוב מאוחר יותר. | Security and Maintenance can't turn on firewall monitoring. Please try again later. |
| 1161 | ל- Windows אין אפשרות להפעיל את פעולת הפיקוח של האנטי-וירוס. נא נסה שוב מאוחר יותר. | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. |
| 1162 | ל- Windows אין אפשרות להפעיל את פעולת הפיקוח של התוכנה נגד תוכנות ריגול. נא נסה שוב מאוחר יותר. | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. |
| 1163 | ל- Windows אין אפשרות להפוך בקרת חשבון משתמש לזמינה במכשיר זה כיוון שמנהל המערכת שלך שולט בהגדרות אלה. | Windows can't enable User Account Control on this device because your system administrator is controlling these settings. |
| 1164 | אין הגדרות חדשות זמינות להורדה עבור האנטי-וירוס של Windows Defender. | There are no new definitions available to download for Windows Defender Antivirus. |
| 1165 | אין לך הרשאות מתאימות לביצוע פעולה זו. לקבלת מידע נוסף, פנה למנהל המערכת. | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. |
| 1166 | ל'אבטחה ותחזוקה' אין אפשרות להפעיל את חומת האש של Windows. הפעל את חומת האש של Windows באופן ידני | Security and Maintenance can't turn on Windows Firewall. Turn on Windows Firewall manually |
| 1168 | האפליקציה ש- %1 סיפק ל- Windows כדי לפתור בעיה זו לא פעלה. | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. |
| 1169 | ל'אבטחה ותחזוקה' אין אפשרות לשנות את הגדרות האבטחה שלך. כיצד ניתן לשחזר את הגדרות האבטחה שלי | Security and Maintenance can't change your security settings. How do I restore my security settings |
| 1181 | אבטחה ותחזוקה | Security and Maintenance |
| 1183 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 1184 | שחזור הגדרות אבטחת האינטרנט לרמות המומלצות שלהן יעזור להגן על המכשיר שלך. כיצד עוזרות הגדרות אבטחת אינטרנט להגן על המכשיר שלי? | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. How do Internet security settings help protect my device? |
| 1185 | חומת אש יכולה לעזור למנוע מפורצי מחשבים (האקרים) או מתוכנות זדוניות לקבל גישה למכשיר שלך דרך רשת או דרך האינטרנט. כיצד עוזרת חומת אש להגן על המכשיר שלי? | A firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your device through a network or the Internet. How does a firewall help protect my device? |
| 1186 | תוכנת אנטי-וירוס עוזרת להגן על המכשיר שלך מפני וירוסים ואיומי אבטחה אחרים. כיצד עוזרת תוכנת אנטי-וירוס להגן על המכשיר שלי? | Antivirus software helps protect your device from viruses and other security threats. How does antivirus software help protect my device? |
| 1187 | תוכנה נגד תוכנות ריגול עוזרת להגן על המכשיר שלך מפני תוכנות ריגול ותוכנות אחרות העשויות להיות בלתי רצויות. כיצד עוזרת תוכנה נגד תוכנות ריגול להגן על המכשיר שלי? | Antispyware software helps protect your device from spyware and potentially unwanted software. How does antispyware software help protect my device? |
| 1188 | מחפש הגדרות... | Searching for definitions... |
| 1189 | מוריד הגדרות... | Downloading definitions... |
| 1190 | מתקין הגדרות... | Installing definitions... |
| 1191 | מפרסם: %1
תוכנית: %2 %3 |
Publisher: %1
Program: %2 %3 |
| 1192 | %1
מפרסם לא ידוע |
%1
Unknown Publisher |
| 1193 | %1 לא סיפק ל- Windows אפליקציה כדי לפתור בעיה זו. | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. |
| 1201 | הגדרות אבטחה אחרות | Other security settings |
| 1202 | חומת אש | Firewall |
| 1204 | הגנה מפני תוכנות זדוניות | Malware protection |
| 1210 | Segoe UI | Segoe UI |
| 1211 | 9.0 | 9.0 |
| 1215 | 11.0 | 11.0 |
| 1230 | יסודות האבטחה | Security essentials |
| 1231 | כדי לעזור להגן על המכשיר שלך, ודא כי ארבעת יסודות האבטחה שלהלן מסומנים כפעילים או כתקינים. | To help protect your device, make sure the four security essentials below are marked On or OK. |
| 1233 | הגדרות האבטחה במכשיר זה מנוהלות על-ידי מנהל רשת מאחר שהמכשיר שלך מהווה חלק מתחום (קבוצת מכשירים ברשת). כדי לעזור בהגנה על המכשיר שלך, מנהל מכשיר זה צריך לבצע את הפעולות הבאות: | The security settings on this device are managed by a network administrator because your device is part of a domain (a group of devices on a network). To help protect your device, the administrator of this device should do the following: |
| 1234 | התקנת חומת אש והשארתה במצב פעיל (חומת האש של Windows מותקנת אוטומטית). | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). |
| 1235 | הגדרת Windows Update להורדה והתקנה של עדכונים קריטיים באופן אוטומטי. | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. |
| 1236 | התקנת תוכנת אנטי-וירוס והשארתה פעילה ועדכנית. | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. |
| 1237 | שימוש ב'אבטחה ותחזוקה' | Using Security and Maintenance |
| 1238 | שימוש ב- Windows בעבודה | Using Windows at work |
| 1244 | קבל את המידע העדכני ביותר בנושאי אבטחה ווירוסים באינטרנט מאת Microsoft | Get the latest security and virus information online from Microsoft |
| 1245 | גיבוי ושחזור | Backup and Restore |
| 1246 | למידע נוסף | See also |
| 1250 | הפעל את חומת האש של Windows בחירה באפשרות זו מפעילה את חומת האש של Windows עבור כל חיבורי הרשת. |
Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
| 1251 | הפעל את %1 בחירה באפשרות זו תפעיל אפליקציה חתומה ורשומה שעליה אין ל- Windows אפשרות לפקח. |
Turn on %1 Choosing this option will run a registered, signed app that Windows can't monitor. |
| 1252 | הראה לי את אפליקציות חומת האש במכשיר זה | Show me the firewall apps on this device |
| 1254 | אפעיל את %1 בעצמי המפרסם לא סיפק ל- Windows אמצעי להפעלה ועדכון של האפליקציה. בחירה באפשרות זו תסגור את תיבת דו-שיח זו. |
I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1255 | חפש אפליקציה באינטרנט כדי לעזור להגן על המכשיר שלך | Find an app online to help protect your device |
| 1261 | הראה לי את אפליקציות האנטי-וירוס במכשיר זה | Show me the antivirus apps on this device |
| 1264 | אפעיל ואעדכן את %1 בעצמי המפרסם לא סיפק ל- Windows אמצעי להפעלה ועדכון של האפליקציה. בחירה באפשרות זו תסגור את תיבת דו-שיח זו. |
I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1270 | עדכן הגדרות עבור האנטי-וירוס של Windows Defender | Update definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1271 | הפעל את האנטי-וירוס של Windows Defender | Turn on Windows Defender Antivirus |
| 1272 | הפעל את האנטי-וירוס של Windows Defender ועדכן הגדרות | Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions |
| 1273 | עדכן את %1 בחירה באפשרות זו תפעיל אפליקציה חתומה הרשומה עבור %1 אשר ל- Windows אין אפשרות לפקח עליה. |
Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1274 | הפעל את %1 בחירה באפשרות זו תפעיל אפליקציה חתומה הרשומה עבור %1 אשר ל- Windows אין אפשרות לפקח עליה. |
Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1275 | הפעל ועדכן את %1 בחירה באפשרות זו תפעיל אפליקציה חתומה הרשומה עבור %1 אשר ל- Windows אין אפשרות לפקח עליה. |
Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1276 | הראה לי את האפליקציות נגד תוכנות ריגול במכשיר זה | Show me the antispyware apps on this device |
| 1280 | שחזר את הגדרות אבטחת האינטרנט שלי כעת אפשרות זו תשנה רק את הגדרות האינטרנט ''בסיכון'' לרמות ברירת המחדל שלהן. |
Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
| 1281 | ברצוני לשחזר את הגדרות אבטחת האינטרנט שלי בעצמי אפשרות זו תסמן את הגדרות האינטרנט שאינן נמצאות ברמות המומלצות שלהן, כדי שתוכל לשחזר אותן בעצמך. |
I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
| 1282 | כן, יש לי אמון במפרסם וברצוני להפעיל אפליקציה זו | Yes, I trust the publisher and want to run this app |
| 1283 | לא, ברצוני לאמת את זהות המפרסם לפני הפעלת אפליקציה זו | No, I would like to verify the identity of the publisher before running this app |
| 1290 | עזרה | Help |
| 1291 | שים לב שהגדרה זו נשלטת על-ידי מדיניות קבוצתית |
Note that this setting is controlled by Group Policy |
| 1293 | שם | Name |
| 1294 | מצב | Status |
| 1297 | לא עדכני | Out of date |
| 1298 | אל תציג הודעה זו שוב. | Don't show me this again. |
| 1299 | אפליקציה זו לא תפעל | This app will not run |
| 1300 | מושהה | Snoozed |
| 1301 | אנטי-וירוס של Windows Defender | Windows Defender Antivirus |
| 1302 | חומת אש של Windows | Windows Firewall |
| 1312 | עדכן את %1 בחירה באפשרות זו תפעיל אפליקציה חתומה הרשומה ל- %1 של- Windows אין אפשרות לפקח עליה. |
Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1314 | הפעל את %1 בחירה באפשרות זו תפעיל אפליקציה חתומה הרשומה ל- %1 של- Windows אין אפשרות לפקח עליה. |
Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1315 | הפעל ועדכן את %1 בחירה באפשרות זו תפעיל אפליקציה חתומה הרשומה ל- %1 של- Windows אין אפשרות לפקח עליה. |
Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1321 | %1 אינו עדכני ויש לעדכן אותו באופן ידני.
הצג אפשרויות זמינות. |
%1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
| 1325 | %1 אינו פועל ויש להפעיל אותו באופן ידני.
הראה לי את אפליקציות האנטי-וירוס במכשיר זה. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1328 | %1 אינו פועל ויש להפעיל אותו באופן ידני.
הראה לי את האפליקציות נגד תוכנות ריגול במכשיר זה. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1403 | חומת האש של Windows מגנה על המכשיר שלך באופן פעיל.
הראה לי את אפליקציות חומת האש במכשיר זה. |
Windows Firewall is actively protecting your device.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1404 | חומת האש של Windows ו- %1 פועלים. | Windows Firewall and %1 are both turned on. |
| 1405 | %1 פועל כעת. | %1 is currently turned on. |
| 1406 | חומת האש של Windows ו- %1 פועלים.
הראה לי את אפליקציות חומת האש במכשיר זה. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1407 | %1 פועל כעת.
הראה לי את אפליקציות חומת האש במכשיר זה. |
%1 is currently turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1408 | חומת האש של Windows וכמה חומות אש אחרות פועלות.
הראה לי את אפליקציות חומת האש במכשיר זה. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1409 | כמה חומות אש פועלות.
הראה לי את אפליקציות חומת האש במכשיר זה. |
Multiple firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1410 | חומת האש של Windows ו- %1 אינם פועלים. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 1411 | חומת האש של Windows ומספר חומות אש אחרות אינן פועלות. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. |
| 1413 | %1 אינו פועל. | %1 is turned off. |
| 1415 | מספר חומות אש אינו פועלות. | Multiple firewalls are turned off. |
| 1416 | האנטי-וירוס של Windows Defender, הכלול ב- Windows, זמין גם הוא כדי לעזור בהגנה מפני תוכנות שעשויות להיות לא רצויות. | Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software. |
| 1417 | האנטי-וירוס של Windows Defender פועל גם הוא וכלול ב- Windows. האנטי-וירוס של Windows Defender מופעל אך אינו מעודכן כעת. | Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date. |
| 1418 | האנטי-וירוס של Windows Defender עוזר להגן על המכשיר שלך. | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. |
| 1419 | האנטי-וירוס של Windows Defender עוזר להגן על המכשיר שלך.
הראה לי את אפליקציות האנטי-וירוס במכשיר זה. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1420 | %1 פועל. | %1 is turned on. |
| 1421 | %1 פועל.
הראה לי את אפליקציות האנטי-וירוס במכשיר זה. |
%1 is turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1422 | האנטי-וירוס של Windows Defender וכמה אפליקציות אנטי-וירוס אחרות פועלים ועדכניים.
הראה לי את אפליקציות האנטי-וירוס במכשיר זה. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1423 | כמה אפליקציות אנטי-וירוס פועלות ועדכניות.
הראה לי את אפליקציות האנטי-וירוס במכשיר זה. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1424 | האנטי-וירוס של Windows Defender ו- %1 אינם עדכניים.
הצג אפשרויות זמינות. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
View available options. |
| 1425 | האנטי-וירוס של Windows Defender כבוי.
הצג אפשרויות זמינות. |
Windows Defender Antivirus is turned off.
View available options. |
| 1426 | האנטי-וירוס של Windows Defender אינו עדכני.
הצג אפשרויות זמינות. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
View available options. |
| 1427 | יש לך מספר אפליקציות אנטי-וירוס שאינן עדכניות. | You have multiple antivirus apps that are out of date. |
| 1428 | האנטי-וירוס של Windows Defender וכמה אפליקציות אנטי-וירוס אחרות אינם פועלים. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. |
| 1430 | האנטי-וירוס של Windows Defender ו- %1 פועלים. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. |
| 1431 | האנטי-וירוס של Windows Defender ו- %1 פועלים.
הראה לי את אפליקציות האנטי-וירוס במכשיר זה. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1432 | מספר אפליקציות אנטי-וירוס אינן פועלות. | Multiple antivirus apps are turned off. |
| 1433 | האנטי-וירוס של Windows Defender ו- %1 אינם פועלים. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. |
| 1434 | האנטי-וירוס של Windows Defender וכמה אפליקציות אנטי-וירוס אחרות אינם עדכניים. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. |
| 1436 | %1 עדכני וסריקת הווירוסים פעילה. | %1 is up to date and virus scanning is on. |
| 1437 | %1 עדכני וסריקת הווירוסים פעילה.
הראה לי את אפליקציות האנטי-וירוס במכשיר זה. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1438 | Windows לא מצא תוכנת אנטי-וירוס במכשיר זה.
הצג אפשרויות זמינות. |
Windows did not find antivirus software on this device.
View available options. |
| 1443 | האנטי-וירוס של Windows Defender עוזר להגן על המכשיר שלך.
הראה לי את האפליקציות נגד תוכנות ריגול במכשיר זה. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1448 | האנטי-וירוס של Windows Defender ו- %1 פועלים.
הראה לי את האפליקציות נגד תוכנות ריגול במכשיר זה. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1450 | %1 פועל.
הראה לי את האפליקציות נגד תוכנות ריגול במכשיר זה. |
%1 is turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1451 | האנטי-וירוס של Windows Defender וכמה אפליקציות אחרות נגד תוכנות ריגול פועלים ועדכניים.
הראה לי את האפליקציות נגד תוכנות ריגול במכשיר זה. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1452 | כמה אפליקציות נגד תוכנות ריגול פועלות ועדכניות.
הראה לי את האפליקציות נגד תוכנות ריגול במכשיר זה. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1456 | האנטי-וירוס של Windows Defender ו- %1 אינם עדכניים.
הראה לי את האפשרויות הזמינות עבורי. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Show me my available options. |
| 1457 | יש לך מספר אפליקציות נגד תוכנות ריגול שאינן עדכניות. | You have multiple antispyware apps that are out of date. |
| 1458 | האנטי-וירוס של Windows Defender וכמה אפליקציות אחרות נגד תוכנות ריגול אינם עדכניים. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are out of date. |
| 1460 | האנטי-וירוס של Windows Defender וכמה אפליקציות אחרות נגד תוכנות ריגול אינם פועלים. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. |
| 1464 | מספר אפליקציות נגד תוכנות ריגול אינן פועלות. | Multiple antispyware apps are turned off. |
| 1476 | %1 אינו פועל ויש להפעיל אותו באופן ידני.
הצג אפשרויות זמינות. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
| 1479 | יש לך מספר אפליקציות אנטי-וירוס אך אף אחת מהן אינה פועלת ואינה עדכנית. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. |
| 1480 | בקרת חשבון משתמש פועלת.
כיצד עוזרת בקרת חשבון משתמש להגן על המחשב שלי? |
User Account Control is turned on.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1481 | בקרת חשבון משתמש אינה פועלת.
כיצד עוזרת בקרת חשבון משתמש להגן על המכשיר שלי? |
User Account Control is turned off.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1482 | בקרת חשבון משתמש פועלת, אך עליך להפעיל מחדש את המכשיר כדי שהשינוי ייכנס לתוקף.
כיצד עוזרת בקרת חשבון משתמש להגן על המכשיר שלי? |
User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1483 | כל הגדרות אבטחת האינטרנט נקבעו לרמות המומלצות שלהן. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 1484 | שחזור הגדרות אבטחת האינטרנט לרמות המומלצות שלהן יעזור להגן על המכשיר שלך. | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. |
| 1485 | הגדרות אבטחת האינטרנט לא נקבעו לרמות המומלצות שלהן. ל- Windows אין אפשרות לסייע בשחזור הגדרות אבטחת האינטרנט, מכיוון שמנהל המערכת שלך שולט בהגדרות אלה. לקבלת מידע נוסף, פנה למנהל המערכת. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. |
| 1486 | %1 אינו פועל ויש להפעיל אותו באופן ידני. | %1 is turned off and must be turned on manually. |
| 1487 | %1 אינו פועל ויש להפעיל אותו באופן ידני.
הצג אפליקציות אנטי-וירוס מותקנות. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
| 1488 | סריקת הווירוסים של מספר אפליקציות אנטי-וירוס אינה פועלת. | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. |
| 1489 | Windows Update מוגדר להתקנת עדכונים לאחר בדיקה אתך. הגדרות אלה מנוהלות על-ידי מנהל המערכת. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 1490 | כדי לשפר את האבטחה והביצועים של המכשיר, מומלץ להפעיל את Windows Update. | To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update. |
| 1492 | Windows Update מוגדר להודיע לך כאשר יש עדכונים זמינים להורדה ולהתקנה. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. |
| 1493 | Windows Update מוגדר להתקין עדכונים לאחר בדיקה אתך. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 1494 | Windows יתקין עדכונים באופן אוטומטי כאשר הם יהפכו לזמינים. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 1495 | מנהל המערכת הפך את Windows Update ללא זמין. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 1497 | Windows Update מוגדר להודיע לך כאשר יש עדכונים זמינים להורדה ולהתקנה. הגדרות אלה מנוהלות על-ידי מנהל המערכת. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. |
| 1498 | שירות מרכז האבטחה של Windows מתחיל לפעול. | The Windows Security Center service is starting. |
| 1499 | שירות מרכז האבטחה של Windows אינו פעיל. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2000 | הצג את מצב האבטחה הנוכחי שלך וקבל גישה להגדרות חשובות שיעזרו לך להגן על המכשיר שלך. | View your current security status and access important settings to help protect your device. |
| 2100 | תיאור בדיקה | Check Description |
| 2101 | תיאור הודעה | Notification Description |
| 2102 | הראה לי מידע נוסף אודות foo | Show Me More Information about foo |
| 2103 | כותרת בועה | Balloon Title |
| 2104 | תיאור בועה | Balloon Description |
| 2105 | תיאור מצב | State Description |
| 2200 | חומת האש של Windows זמינה גם היא וכלולה ב- Windows. | Windows Firewall is also available and included in Windows. |
| 2201 | חומת האש של Windows מגנה על המכשיר שלך באופן פעיל. | Windows Firewall is actively protecting your device. |
| 2202 | חומת האש של Windows אינה פועלת או שהוגדרה בצורה שגויה. | Windows Firewall is turned off or set up incorrectly. |
| 2204 | חומת האש של Windows ו- %1 פועלים.
שים לב שהפעלה של יותר מחומת אש אחת בו-זמנית עלולה לגרום להתנגשויות. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2208 | חומת האש של Windows ומספר חומות אש אחרות פועלות.
שים לב שהפעלה של יותר מחומת אש אחת בו-זמנית עלולה לגרום להתנגשויות. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2209 | מספר חומות אש פועלות.
שים לב שהפעלה של יותר מחומת אש אחת בו-זמנית עלולה לגרום להתנגשויות. |
Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2210 | חומת האש של Windows ו- %1 אינם פועלים. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 2215 | מספר חומות אש אינן פועלות.
שים לב שהפעלה של יותר מחומת אש אחת בו-זמנית עלולה לגרום להתנגשויות. |
Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2216 | חומת האש של Windows אינה פועלת והיא מנוהלת כעת על-ידי מנהל המערכת. | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2217 | חומת האש של Windows היא בתצורה לא בטוחה ומנוהלת כעת על-ידי מנהל המערכת. | Windows Firewall is in an unsafe configuration and is currently being managed by your system administrator. |
| 2221 | %1 עדכני וסריקת וירוסים פעילה.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציית אנטי-וירוס אחת בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2222 | פג תוקפו של המנוי שלך ל- %1. | Your subscription to %1 ran out. |
| 2223 | כמה אפליקציות אנטי-וירוס פועלות ועדכניות.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציית אנטי-וירוס אחת בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2225 | %1 אינו עדכני. | %1 is out of date. |
| 2227 | כמה אפליקציות אנטי-וירוס אינן עדכניות.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציית אנטי-וירוס אחת בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
Multiple antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2232 | האנטי-וירוס של Windows Defender וכמה אפליקציות אנטי-וירוס אחרות אינם פועלים.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציית אנטי-וירוס אחת בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2233 | האנטי-וירוס של Windows Defender וכמה אפליקציות אנטי-וירוס אחרות פועלים ועדכניים.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציית אנטי-וירוס אחת בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2234 | האנטי-וירוס של Windows Defender ו- %1 אינם עדכניים.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציית אנטי-וירוס אחת בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2236 | האנטי-וירוס של Windows Defender וכמה אפליקציות אנטי-וירוס אחרות אינם עדכניים.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציית אנטי-וירוס אחת בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2237 | האפליקציות שלך נגד תוכנות זדוניות אינן מגינות עוד על המכשיר שלך. עומדות לרשותך אפשרויות שיעזרו בהגנה על המכשיר שלך. | Your antimalware apps are no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 2238 | האפליקציות שלך נגד תוכנות זדוניות אינן מגינות עוד על המכשיר שלך.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציית אנטי-וירוס אחת בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
Your antimalware apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2239 | %1 אינו מגן עוד על המכשיר שלך. | %1 is no longer protecting your device. |
| 2241 | האנטי-וירוס של Windows Defender אינו עדכני. | Windows Defender Antivirus is out of date. |
| 2243 | האנטי-וירוס של Windows Defender עוזר להגן על המכשיר שלך.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציה אחת נגד תוכנות ריגול בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2244 | האנטי-וירוס של Windows Defender כבוי. | Windows Defender Antivirus is turned off. |
| 2246 | האנטי-וירוס של Windows Defender אינו עדכני.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציה אחת נגד תוכנות ריגול בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2247 | האנטי-וירוס של Windows Defender ו- %1 פועלים שניהם.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציה אחת נגד תוכנות ריגול בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2251 | האנטי-וירוס של Windows Defender וכמה אפליקציות אחרות נגד תוכנות ריגול פועלים ועדכניים.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציה אחת נגד תוכנות ריגול בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2252 | כמה אפליקציות נגד תוכנות ריגול פועלות ועדכניות.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציה אחת נגד תוכנות ריגול בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2254 | האנטי-וירוס של Windows Defender ו- %1 אינם עדכניים.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציה אחת נגד תוכנות ריגול בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2257 | כמה אפליקציות נגד תוכנות ריגול אינן עדכניות.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציה אחת נגד תוכנות ריגול בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
Multiple antispyware apps are out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2264 | האנטי-וירוס של Windows Defender וכמה אפליקציות אחרות נגד תוכנות ריגול אינם פועלים.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציה אחת נגד תוכנות ריגול בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2265 | האנטי-וירוס של Windows Defender אינו פועל ומנהל המערכת שלך מנהל אותו כרגע. | Windows Defender Antivirus is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2266 | Windows זיהה שלא מותקנת אצלך תוכנה נגד תוכנות ריגול. כדי לעזור להגן על המכשיר שלך, חפש והתקן אפליקציה נגד תוכנות ריגול באינטרנט. (כדי למנוע התנגשויות בין אפליקציות שונות נגד תוכנות זדוניות, אל תפעיל את האנטי-וירוס של Windows Defender.) | Windows has detected that you don’t have antispyware installed. To help protect your device, find and install an antispyware app online. (To prevent conflicts between different antimalware apps, don’t turn on Windows Defender Antivirus.) |
| 2270 | האנטי-וירוס של Windows Defender עוזר להגן על המכשיר שלך.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציית אנטי-וירוס אחת בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2273 | האנטי-וירוס של Windows Defender אינו עדכני.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציית אנטי-וירוס אחת בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2274 | האנטי-וירוס של Windows Defender ו- %1 פועלים שניהם.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציית אנטי-וירוס אחת בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2276 | תוקפה של התוכנה שלך נגד תוכנות זדוניות פג או שהיא אינה זמינה, והיא אינה מספקת עוד הגנה מלאה. נקוט צעדים עכשיו כדי להגן על המכשיר שלך. | Your antimalware has expired or is disabled and is no longer providing complete protection. Take action now to help protect your device. |
| 2278 | %1 פג תוקף בעוד %2 ימים | %1 expires in %2 days |
| 2279 | פג תוקפו של המנוי שלך ל- %1. נפעיל את האנטי-וירוס של Windows Defender כדי להגן על המכשיר שלך. נשבית את האנטי-וירוס של Windows Defender כשתחדש את המנוי שלך ל- %1. | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. |
| 2280 | בקרת חשבון משתמש פעילה. | User Account Control is turned on. |
| 2281 | בקרת חשבון משתמש אינה פעילה. | User Account Control is turned off. |
| 2282 | בקרת חשבון משתמש פועלת, אך עליך להפעיל מחדש את המכשיר כדי שהשינוי ייכנס לתוקף. | User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. |
| 2291 | Windows Update אינו מוגדר עבור מכשיר זה. | Windows Update is not set up for this device. |
| 2292 | Windows Update מוגדר לבדוק אתך לפני הורדה והתקנה של עדכונים. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. |
| 2296 | Windows Update אינו מוגדר עבור מכשיר זה. הגדרות אלו מנוהלות על-ידי מנהל המערכת. | Windows Update is not set up for this device. These settings are managed by your system administrator. |
| 2297 | Windows Update מוגדר לבדוק אתך לפני הורדה והתקנה של עדכונים. הגדרות אלה מנוהלות על-ידי מנהל המערכת. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. These settings are managed by your system administrator. |
| 2300 | הפעלת שירות מרכז האבטחה של Windows | Turn on Windows Security Center service |
| 2301 | שירות מרכז האבטחה של Windows אינו פועל. הקש או לחץ כדי להפעיל. | The Windows Security Center service is turned off. Tap or click to turn on. |
| 2302 | סריקת הווירוסים של %1 אינה פועלת ויש להפעיל אותה באופן ידני. | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. |
| 2303 | Windows לא מצא תוכנת אנטי-וירוס במכשיר זה. | Windows did not find antivirus software on this device. |
| 2306 | %1 אינו עדכני ויש לעדכן אותו באופן ידני. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2309 | סריקת הווירוסים של %1 אינה פועלת. | %1 has virus scanning turned off. |
| 2312 | %1 אינו עדכני.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציית אנטי-וירוס אחת בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
%1 is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2313 | %1 אינו עדכני ויש לעדכן אותו באופן ידני.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציית אנטי-וירוס אחת בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
%1 is out of date and must be updated manually.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2314 | סריקת הווירוסים של %1 כבויה.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציית אנטי-וירוס אחת בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
%1 has virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2317 | יש לך כמה אפליקציות אנטי-וירוס שאינן עדכניות.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציית אנטי-וירוס אחת בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
You have multiple antivirus apps that are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2318 | יש לך כמה אפליקציות אנטי-וירוס, אך אף אחת מהן אינה פועלת ואינה עדכנית.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציית אנטי-וירוס אחת בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2319 | סריקת הווירוסים של כמה אפליקציות אנטי-וירוס אינה פועלת.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציית אנטי-וירוס אחת בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2329 | %1 אינו מגן על המכשיר שלך ויש לחדש אותו באופן ידני. | %1 is not protecting your device and must be renewed manually. |
| 2330 | %1 אינו מגן עוד על המכשיר שלך ויש לחדש אותו באופן ידני. | %1 is no longer protecting your device and must be renewed manually. |
| 2340 | כמה אפליקציות אנטי-וירוס אינן מגינות עוד על המכשיר שלך.
שים לב שהפעלה של יותר מאפליקציית אנטי-וירוס אחת בו-זמנית עלולה לגרום להאטת פעולת המכשיר. |
Multiple antivirus apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2341 | %1 אינו מגן על המכשיר שלך. | %1 is not protecting your device. |
| 2401 | ספר לי כיצד באפשרותי להפוך את חומת האש של Windows לזמינה. | Tell me how I can enable Windows Firewall. |
| 2402 | הצג אפשרויות זמינות | View available options |
| 2403 | הצג אפליקציות חומת אש מותקנות | View installed firewall apps |
| 2420 | הצג אפליקציות אנטי-וירוס מותקנות | View installed antivirus apps |
| 2440 | הצג אפליקציות מותקנות נגד תוכנות ריגול | View installed antispyware apps |
| 2460 | כיצד עוזרת בקרת חשבון משתמש להגן על המכשיר שלי? | How does User Account Control help protect my device? |
| 2463 | כיצד עוזרות הגדרות אבטחת אינטרנט להגן על המכשיר שלי? | How do Internet security settings help protect my device? |
| 2550 | עזור להגן על המכשיר שלי | Help keep my device protected |
| 2551 | המכשיר שלך אינו מוגן מפני תוכנות זדוניות ונמצא בסכנת הידבקות. בחר אפשרות להלן כדי לעזור להגן על המכשיר שלך. | Your device is not protected from malware and may be at risk of infection. Choose an option below to help protect your device. |
| 2552 | השתמש ב- %1 בצע את הוראות האפליקציה כדי להמשיך בהגנה שלך. |
Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
| 2553 | עבור אל חנות Windows עיין ברישומים ובחר אפליקציה חדשה שתעזור להגן על המכשיר שלך. |
Go to the Windows Store Browse the listings and choose a new app to help protect your device. |
| 2554 | הפעל את האנטי-וירוס של Windows Defender בטל את האפליקציות נגד תוכנות זדוניות שאינן מגינות על המכשיר שלך והפעל את האנטי-וירוס של Windows Defender באופן מיידי. |
Turn on Windows Defender Antivirus Turn off antimalware apps that aren't protecting your device and turn on Windows Defender Antivirus right away. |
| 3000 | הפעלת חומת האש של Windows | Turn on Windows Firewall |
| 3001 | חומת האש של Windows אינה פועלת. הקש או לחץ כדי להפעיל אותה. | Windows Firewall is turned off. Tap or click to turn it on. |
| 3002 | הצגת אפשרויות חומת אש | View firewall options |
| 3003 | חומת האש של Windows ו- %1 אינם פועלים. הקש או לחץ כדי לראות את האפשרויות הזמינות. | Windows Firewall and %1 are both turned off. Tap or click to see available options. |
| 3004 | הפעלת %1 | Turn on %1 |
| 3005 | בדיקת מצב חומת אש | Check Firewall status |
| 3006 | חומת האש של Windows ומספר חומות אש אחרות אינן פועלות. הקש או לחץ כדי לראות את האפשרויות הזמינות. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. Tap or click to see available options. |
| 3007 | בדיקת מצב חומת האש של Windows | Check Windows Firewall status |
| 3100 | הפעל הגנה מפני וירוסים | Turn on virus protection |
| 3101 | הגנה מפני וירוסים אינה פועלת. הקש או לחץ כדי להפעיל את האנטי-וירוס של Windows Defender. | Virus protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3102 | עדכון הגנה מפני וירוסים | Update virus protection |
| 3103 | הגנה מפני וירוסים אינה עדכנית. הקש או לחץ כדי לעדכן את האנטי-וירוס של Windows Defender. | Virus protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3105 | בדיקת הגנה מפני וירוסים | Check virus protection |
| 3106 | הגנה מפני וירוסים אינה עדכנית. הקש או לחץ כדי לעדכן את %1. | Virus protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3107 | %1 אינו עדכני ויש לעדכן אותו באופן ידני. הקש או לחץ לקבלת מידע נוסף. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3109 | האנטי-וירוס של Windows Defender ו- %1 אינם עדכניים. הקש או לחץ כדי לראות אפליקציות אנטי-וירוס מותקנות. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3110 | מספר אפליקציות אנטי-וירוס אינן עדכניות. הקש או לחץ כדי לראות אפליקציות אנטי-וירוס מותקנות. | Multiple antivirus apps are out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3111 | האנטי-וירוס של Windows Defender ו- %1 אינם פועלים. הקש או לחץ כדי לראות אפליקציות אנטי-וירוס מותקנות. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3112 | האנטי-וירוס של Windows Defender וכמה אפליקציות אנטי-וירוס אחרות אינם פועלים. הקש או לחץ כדי לראות אפליקציות אנטי-וירוס מותקנות. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3116 | %1 אינו מגן עוד על המכשיר שלך. הקש או לחץ כדי לנקוט צעדים. | %1 is no longer protecting your device. Tap or click to take action. |
| 3117 | %1 אינו מגן עוד על המכשיר שלך ויש לנקוט צעדים לשם כך. | %1 is no longer protecting your device and action must be taken. |
| 3118 | כמה אפליקציות אנטי-וירוס אינן מגינות עוד על המכשיר שלך. הקש או לחץ כדי לראות אפליקציות אנטי-וירוס מותקנות. | Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3119 | המכשיר שלך אינו מוגן | Your device is unprotected |
| 3120 | התוכנה נגד תוכנות זדוניות אינה מגינה עוד על המכשיר שלך. עומדות לרשותך אפשרויות להגנה על המכשיר שלך. | Your antimalware is no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 3121 | תוקף מנוי האבטחה שלך יפוג תוך %2 ימים. | Your security subscription expires in %2 days |
| 3122 | חדש עכשיו את המנוי שלך ל- %1 כדי להמשיך ולהגן על המכשיר שלך. | Renew your subscription to %1 now to continue to protect your device. |
| 3123 | פג תוקפו של %1 | %1 expired |
| 3124 | חדש את המנוי ל- %1 כדי להגן על המכשיר שלך. הפעלנו את האנטי-וירוס של Windows Defender בינתיים. | Renew your subscription to %1 to protect your device. We turned on Windows Defender Antivirus for the meantime. |
| 3125 | הפעלנו את האנטי-וירוס של Windows Defender | We've turned on Windows Defender Antivirus |
| 3126 | פג התוקף של %1. באפשרותך להמשיך להשתמש באנטי-וירוס של Windows Defender כדי לעזור להגן על המכשיר שלך, או לחדש את %1. | %1 has expired. You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. |
| 3127 | סגור | Close |
| 3128 | חידוש | Renew |
| 3130 | חיפוש אפליקציית אנטי-וירוס באינטרנט | Find an antivirus app online |
| 3131 | Windows לא מצא אפליקציית אנטי-וירוס במכשיר זה. הקש או לחץ כדי לחפש אפליקציה באינטרנט. | Windows did not find an antivirus app on this device. Tap or click to find an app online. |
| 3132 | עדכן את %1 | Update %1 |
| 3134 | הפעל את %1 | Turn on %1 |
| 3136 | %1 אינו פועל. הקש או לחץ כדי להפעיל. | %1 is turned off. Tap or click to turn on. |
| 3137 | %1 אינו פועל ויש להפעיל אותו באופן ידני. הקש או לחץ לקבלת מידע נוסף. | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. |
| 3138 | %1 אינו עדכני. הקש או לחץ כדי לעדכן. | %1 is out of date. Tap or click to update. |
| 3140 | בדוק אפליקציות אנטי-וירוס | Check antivirus apps |
| 3141 | יש לך מספר אפליקציות אנטי-וירוס, אך אף אחת מהן אינה פועלת ואינה עדכנית. הקש או לחץ כדי לראות את אפליקציות האנטי-וירוס. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3142 | יש לך מספר אפליקציות אנטי-וירוס שאינן עדכניות. הקש או לחץ כדי לראות את אפליקציות האנטי-וירוס. | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3143 | בדוק אפשרויות אנטי-וירוס | Check antivirus options |
| 3200 | הפעל הגנה מפני תוכנות ריגול | Turn on spyware protection |
| 3201 | הגנה מפני תוכנות ריגול אינה פועלת. הקש או לחץ כדי להפעיל את האנטי-וירוס של Windows Defender. | Spyware protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3202 | עדכון הגנה מפני תוכנות ריגול | Update spyware protection |
| 3203 | הגנה מפני תוכנות ריגול אינה עדכנית. הקש או לחץ כדי לעדכן את האנטי-וירוס של Windows Defender. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3205 | בדיקת הגנה מפני תוכנות ריגול | Check spyware protection |
| 3206 | הגנה מפני תוכנות ריגול אינה עדכנית. הקש או לחץ כדי לעדכן את %1. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3208 | הקש או לחץ כדי לראות אפליקציות נגד תוכנות ריגול | Tap or click to see antispyware apps |
| 3209 | האנטי-וירוס של Windows Defender ו- %1 אינם עדכניים. הקש או לחץ כדי לראות אפליקציות מותקנות נגד תוכנות ריגול. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3210 | מספר אפליקציות נגד תוכנות ריגול אינן עדכניות. הקש או לחץ כדי לראות אפליקציות מותקנות נגד תוכנות ריגול. | Multiple antispyware apps are out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3211 | האנטי-וירוס של Windows Defender ו- %1 אינם פועלים. הקש או לחץ כדי לראות אפליקציות מותקנות נגד תוכנות ריגול. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3212 | האנטי-וירוס של Windows Defender וכמה אפליקציות אחרות נגד תוכנות ריגול אינם פועלים. הקש או לחץ כדי לראות אפליקציות מותקנות נגד תוכנות ריגול. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3215 | חפש והתקן אפליקציה נגד תוכנות ריגול באינטרנט | Find and install an antispyware app online |
| 3400 | שחזור הגדרות אבטחת אינטרנט | Restore Internet security settings |
| 3401 | הגדרות אבטחת האינטרנט לא נקבעו לרמות המומלצות שלהן. הקש או לחץ כדי לשחזר. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Tap or click to restore. |
| 0x30000000 | מידע | Info |
| 0x30000001 | הפעל | Start |
| 0x30000002 | עצור | Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WSC-SRV | Microsoft-Windows-WSC-SRV |
| File Description: | אבטחה ותחזוקה |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscui.cpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | wscui.cpl.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40D, 1200 |