| 200 | Gränssnitt för DirectX-transformering |
DirectX Transform Wrapper |
| 300 | Egenskap för Enfärgad |
Solid Colour Property |
| 350 | Egenskap för Ljudmixern |
Audio Mixer Property |
| 360 | Konfig |
Config |
| 407 | Egenskap för Tystnad |
Silence Audio Property |
| 500 | Egenskap för Video |
Video Property |
| 620 | Inställningar för Konvertering |
Conversion Settings |
| 711 | Egenskap för Ändra storlek |
Resize Property |
| 902 | Det gick inte att hitta filen: |
Cannot find this file: |
| 1102 | &DXTJPEG-övergångar |
&DXTJPEG Transitions |
| 1103 | Namn på hjälpfilen |
Help File Name |
| 1104 | Din hjälpsträng |
Your Help String |
| 1300 | DxtKey |
DxtKey |
| 1322 | &Titel |
&Title |
| 1400 | Filnamnet finns inte eller så känner inte DShow igen filtypen |
Filename doesn't exist, or DShow doesn't recognize the filetype |
| 1401 | Filnamnet finns inte eller innehåller okända data |
Filename doesn't exist or contains unknown data |
| 1402 | filnamn krävdes men angavs inte |
filename was required, but wasn't given |
| 1403 | kan inte parsa data levererade av den här källan |
cannot parse data provided by this source |
| 1404 | Oväntat fel - DShow är inte korrekt installerat |
Unexpected error - DShow not installed correctly |
| 1405 | Källfiltret accepterar inte filnamn |
Source filter does not accept filenames |
| 1406 | Det finns inte stöd för gruppens medietyp |
The group's mediatype is not supported |
| 1407 | Ogiltigt dataströmsantal för en källa |
Invalid stream number for a source |
| 1408 | Slut på ledigt minne |
You ran out of memory |
| 1409 | En bitmapp i en sekvens var inte av samma typ som de andra |
One bitmap in a sequence was not the same type as the others |
| 1410 | Medietiderna för klippen är ogiltiga, eller DibSeq för kort, eller så orsakade ett tidigare fel det här |
Clip's mediatimes are invalid, or DibSeq too short, or a previous error caused this |
| 1411 | Clsid för FX/övergång är inte en DirectX-transformering |
Clsid of FX/Transition is not a DirectX Transform |
| 1412 | Standard FX/övergång Clsid är inte en DirectX-transformering |
Default FX/Transition Clsid is not a DirectX Transform |
| 1413 | Din version av DX stöder inte 3D-transformeringar |
Your version of DX doesn't support 3D transforms |
| 1414 | Den här DirectX-transformeringen är inte rätt sort, eller också är den bruten |
This DirectX Transform is not the right kind, or is broken |
| 1415 | Det finns ingen sådan egenskap för ett objekt |
No such property exists on an object |
| 1416 | Otillåtet värde för en egenskap |
Illegal value for a property |
| 1417 | Syntaxfel i XML-fil på rad: |
Syntax error in XML file at line: |
| 1418 | Hittar inte filtret angivet i XML efter kategori och instans |
Can't find filter specified in XML by Category and Instance |
| 1419 | Ett diskfel inträffade vid skrivning av XML-fil |
Disk error writing XML file |
| 1420 | Clsid är inte ett giltigt DShow-ljudeffektfilter |
Clsid not a valid DShow audio effect filter |
| 1421 | Hittar inte kompressor för smart omkomprimering |
Cannot find compressor for smart recompression type |
| 1426 | Det uppstod ett oväntat fel vid parsning av tidslinjen |
Unexpected error in parsing the timeline |
| 1427 | Det uppstod ett oväntat fel när filtergrafen skapades |
Unexpected error building the filtergraph |
| 1428 | Det uppstod ett oväntat fel med det interna rutnätet |
Unexpected error with the internal grid |
| 1429 | Det uppstod ett oväntat fel när ett gränssnitt hämtades |
Unexpected error getting an interface |
| 1605 | DxtCompositorDll |
DxtCompositorDll |