1 | Interruptor XHCI |
XHCI Interrupter |
2 | XHCI Interrupter |
XHCI Interrupter |
3 | Consiste em contadores que medem aspectos de um interruptor de um controlador xHCI. |
Consists of counters that measure aspects of an interrupter of an xHCI controller. |
5 | Interrupções/s |
Interrupts/sec |
6 | Interrupts/sec |
Interrupts/sec |
7 | Número de interrupções geradas por segundo |
Number of interrupts generated per second |
9 | DPCs/s |
DPCs/sec |
10 | DPCs/sec |
DPCs/sec |
11 | Número de DPCs de Interrupções executados por segundo |
Number of Interrupt DPCs executed per second |
13 | Eventos processados/DPC |
Events processed/DPC |
14 | Events processed/DPC |
Events processed/DPC |
15 | Número de Eventos processados por DPC |
Number of Events processed per DPC |
17 | Contagem de DPC |
DPC count |
18 | DPC count |
DPC count |
19 | Número de DPCs executados desde que o interruptor foi iniciado |
Number of DPCs executed since the interrupter was started |
21 | EventRingFullCount |
EventRingFullCount |
23 | Número de vezes que o Anel de Eventos ficou cheio desde a criação do nó do dispositivo |
Number of times Event Ring got full since the creation of the device node |
25 | DpcRequeueCount |
DpcRequeueCount |
27 | Número de vezes que o DPC de Interrupção foi reenfileirado para evitar um tempo limite de DPC |
Number of times the Interrupt Dpc was requeued to prevent a DPC timeout |
101 | XHCI TransferRing |
XHCI TransferRing |
103 | Consiste em contadores que medem aspectos de uma transferência de um controlador xHCI. |
Consists of counters that measure aspects of a transferring of an xHCI controller. |
105 | Transferências/s |
Transfers/sec |
106 | Transfers/sec |
Transfers/sec |
107 | Número de transferências concluídas por segundo |
Number of transfers completed per second |
109 | Contagem de Transferências com Falha |
Failed Transfer Count |
110 | Failed Transfer Count |
Failed Transfer Count |
111 | Número de transferências com falha |
Number of failed transfers |
113 | Bytes/s |
Bytes/Sec |
114 | Bytes/Sec |
Bytes/Sec |
115 | Bytes transferidos por segundo |
Bytes transferred per second |
117 | Isoch TD/s |
Isoch TD/sec |
118 | Isoch TD/sec |
Isoch TD/sec |
119 | Número de TDs Isoch concluídas por segundo |
Number of Isoch TDs completed per second |
121 | Falhas Isoch TD/s |
Isoch TD Failures/sec |
122 | Isoch TD Failures/sec |
Isoch TD Failures/sec |
123 | Número de falhas de TDs Isoch por segundo |
Number of Isoch TD failures per second |
125 | Contagem de Erros de Serviços Perdidos |
Missed Service Error Count |
126 | Missed Service Error Count |
Missed Service Error Count |
127 | Número Total de eventos de Erros de Serviços Perdidos Isoch recebidos |
Total Number of Isoch Missed Service Error events received |
129 | Contagem de Saturações/Insuficiências |
Underrun Overrun count |
130 | Underrun Overrun count |
Underrun Overrun count |
131 | Número Total de eventos Saturação/Insuficiência Isoch recebidos |
Total Number of Isoch Underrun/Overrun events received |
201 | XHCI CommonBuffer |
XHCI CommonBuffer |
203 | Consiste em contadores que medem aspectos de um objeto CommonBuffer de um controlador xHCI. |
Consists of counters that measure aspects of a CommonBuffer object of an xHCI controller. |
205 | PagesTotal |
PagesTotal |
207 | Número total de páginas CommonBuffer atualmente alocadas |
Total number of CommonBuffer pages currently allocated |
209 | PagesInUse |
PagesInUse |
211 | Número de páginas de CommonBuffer em uso |
Number of pages of CommonBuffer currently in use |
213 | AllocationCount |
AllocationCount |
215 | Número de vezes que alocações de CommonBuffer foram feitas |
Number of times CommonBuffer allocations were done |
217 | FreeCount |
FreeCount |
219 | Número de vezes que o CommonBuffer foi libertado de volta para o adaptador de DMA |
Number of times CommonBuffer was freed back to the DMA adapter |
0xE | Falha do Windows ao iniciar o %3 pelo seguinte motivo:%n%4 |
Windows failed to start the %3 for the following reason:%n%4 |
0x30000001 | Iniciar |
Start |
0x30000002 | Parar |
Stop |
0x3000000A | Informações |
Information |
0x40010001 | %1 USB %2 eXtensible Host Controller - %3 (Microsoft) |
%1 USB %2 eXtensible Host Controller - %3 (Microsoft) |
0x40010002 | Padrão |
Standard |
0x50000002 | Erro |
Error |
0x70000001 | Resumo do Driver USBXHCI |
USBXHCI Driver Rundown |
0x70000002 | Resumo do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controler Rundown |
0x70000003 | Resumo do Dispositivo USBXHCI |
USBXHCI Device Rundown |
0x70000004 | Resumo do Ponto de Extremidade USBXHCI |
USBXHCI Endpoint Rundown |
0x70000005 | Criação de Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller Create |
0x70000006 | Exclusão de Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller Delete |
0x70000007 | Criação de Dispositivo USBXHCI |
USBXHCI Device Create |
0x70000008 | Atualização de Dispositivo USBXHCI |
USBXHCI Device Update |
0x70000009 | Exclusão de Dispositivo USBXHCI |
USBXHCI Device Delete |
0x7000000A | Criação de Ponto de Extremidade USBXHCI |
USBXHCI Endpoint Create |
0x7000000B | Atualização de Ponto de Extremidade USBXHCI |
USBXHCI Endpoint Update |
0x7000000C | Exclusão de Ponto de Extremidade USBXHCI |
USBXHCI Endpoint Delete |
0x7000000D | Versão de Firmware de Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller Firmware Version Update |
0x7000000E | Entrada D0 do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller D0 Entry |
0x7000000F | Pós-interrupções de Entrada D0 do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller D0 Entry Post Interrupts Enabled |
0x70000010 | Pré-interrupções de Saída D0 do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller D0 Exit Pre Interrupts Disabled |
0x70000011 | Saída D0 do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller D0 Exit |
0x70000012 | Estado de Salvamento do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller Save State |
0x70000013 | Estado de Restauração do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller Restore State |
0x70000014 | Redefinição Interna do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller Internal Reset |
0x70000015 | Erro do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller Error |
0x70000016 | Comando USBXHCI |
USBXHCI Command |
0x90000001 | Sistema |
System |
0x90000002 | Este é um canal Analítico ao qual os eventos Analíticos internos do driver USBXHCI são enviados. |
This is the Analytic channel to which internal Analytic events from the USBXHCI driver are sent. |
0xB0000001 | Iniciar Encerramento |
Start Rundown |
0xB0000002 | Concluir Encerramento |
Complete Rundown |
0xB0000003 | Informações do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller Information |
0xB0000004 | Informações do Dispositivo USBXHCI |
USBXHCI Device Information |
0xB0000005 | Informações do Ponto de Extremidade USBXHCI |
USBXHCI Endpoint Information |
0xB000000F | Atualização de Versão de Firmware de Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller Firmware Version Update |
0xB0000010 | Início EvtDeviceD0Entry do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller EvtDeviceD0Entry Start |
0xB0000011 | Conclusão EvtDeviceD0Entry do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller EvtDeviceD0Entry Complete |
0xB0000012 | Início EvtDeviceD0EntryPostInterruptsEnabled do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller EvtDeviceD0EntryPostInterruptsEnabled Start |
0xB0000013 | Conclusão EvtDeviceD0EntryPostInterruptsEnabled do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller EvtDeviceD0EntryPostInterruptsEnabled Complete |
0xB0000014 | Início EvtDeviceD0ExitPreInterruptsDisabled do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller EvtDeviceD0ExitPreInterruptsDisabled Start |
0xB0000015 | Conclusão EvtDeviceD0ExitPreInterruptsDisabled do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller EvtDeviceD0ExitPreInterruptsDisabled Complete |
0xB0000016 | Início EvtDeviceD0Exit do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller EvtDeviceD0Exit Start |
0xB0000017 | Conclusão EvtDeviceD0Exit do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller EvtDeviceD0Exit Complete |
0xB0000018 | Início do Estado de Salvamento do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller Save State Start |
0xB0000019 | Conclusão do Estado de Salvamento do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller Save State Complete |
0xB000001A | Início do Estado de Restauração do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller Restore State Start |
0xB000001B | Conclusão do Estado de Restauração do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller Restore State Complete |
0xB000001C | Início da Redefinição Interna do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller Internal Reset Start |
0xB000001D | Conclusão da Redefinição Interna do Controlador USBXHCI |
USBXHCI Controller Internal Reset Complete |
0xB000001E | Erro do Controlador USBXHCI detectado. Para se recuperar desse Erro, o Windows talvez precise reiniciar o Controlador e renumerar os dispositivos USB posteriores ao Controlador. Consulte Propriedades do Evento para obter mais informações contextuais sobre este Erro.%nSinalizador do Verificador de Hardware: %4.%nDescrição detalhada: %5 |
USBXHCI Controller Error detected. To recover from this Error, Windows may need to reset the Controller and re-enumerate USB devices downstream of the Controller. Please refer Event Properties for more contextual information about this Error.%nHardware Verifier Flag: %4.%nDetailed description: %5 |
0xB000001F | Comando xHCI enviado para o Controlador |
xHCI Command sent to Controller |
0xB0000020 | Comando xHCI colocado em espera porque o Anel de Comando está cheio ou Serialização de Comando |
xHCI Command waitlisted due to Command Ring full or Command Serialization |
0xB0000021 | Conclusão do Comando xHCI |
xHCI Command Complete |
0xB0000022 | Conclusão do Comando xHCI com Erro |
xHCI Command Complete with Error |
0xB0000023 | Capacidade USB de consulta para o controlador |
Query USB capability for controller |
0xB0000024 | Referência de Energia WDF adquirida ou liberada porque o controlador está compartilhado com o depurador |
Wdf Power Reference acquired or released because controller is shared with debugger |
0xD0000001 | Falha da Transferência BIOS. Consulte o fabricante do computador para obter um BIOS atualizado ou um firmware atualizado para o controlador. |
BIOS Handoff failed. Check with your computer manufacturer for an updated BIOS, or an updated firmware for the controller. |
0xD0000002 | O controlador não foi interrompido após um transferência de BIOS. Consulte o fabricante do computador para obter um BIOS atualizado. |
Controller was not halted after a BIOS handoff. Check with your computer manufacturer for an updated BIOS. |
0xD0000003 | A redefinição do controlador atingiu o tempo limite. Consulte o fabricante do computador para obter um firmware atualizado para o controlador. |
Controller reset timed out. Check with your computer manufacturer for an updated firmware for the controller. |
0xD0000004 | ParentBusTypePci |
ParentBusTypePci |
0xD0000005 | ParentBusTypeAcpi |
ParentBusTypeAcpi |
0xD0000006 | S0IdleConfigured |
S0IdleConfigured |
0xD0000007 | S0IdleNotConfiguredDueToHackFlag |
S0IdleNotConfiguredDueToHackFlag |
0xD0000008 | NotConfiguredDueToNoS0WakeCapability |
NotConfiguredDueToNoS0WakeCapability |
0xD0000009 | CommandRingFull |
CommandRingFull |
0xD000000A | CommandsSerialized |
CommandsSerialized |
0xD000000B | CommandAbortInProgress |
CommandAbortInProgress |
0xD000000C | ControllerResetInProgress |
ControllerResetInProgress |
0xD000000D | Inválido |
Invalid |
0xD000000E | Êxito |
Success |
0xD000000F | Erro de Buffer de Dados |
Data Buffer Error |
0xD0000010 | Erro Detectado - Interferência |
Babble Detected Error |
0xD0000011 | Erro de Transação Usb |
Usb Transaction Error |
0xD0000012 | Erro Trb |
Trb Error |
0xD0000013 | Erro de Paralisação |
Stall Error |
0xD0000014 | Erro de Recurso |
Resource Error |
0xD0000015 | Erro de Largura de Banda |
Bandwidth Error |
0xD0000016 | Erro de Nenhum Slot Disponível |
No Slots Available Error |
0xD0000017 | Erro de Tipo de Fluxo Inválido |
Invalid Stream Type Error |
0xD0000018 | Erro de Slot Não Habilitado |
Slot Not Enabled Error |
0xD0000019 | Erro de Ponto de Extremidade Não Habilitado |
Endpoint Not Enabled Error |
0xD000001A | Pacote Curto |
Short Packet |
0xD000001B | Insuficiência do Anel |
Ring Underrun |
0xD000001C | Saturação do Anel |
Ring Overrun |
0xD000001D | Erro de Anel de Evento Vf Cheio |
Vf Event Ring Full Error |
0xD000001E | Erro de Parâmetro |
Parameter Error |
0xD000001F | Erro de Saturação de Largura de Banda |
Bandwidth Overrun Error |
0xD0000020 | Erro de Estado de Contexto |
Context State Error |
0xD0000021 | Erro de Resposta sem Ping |
No Ping Response Error |
0xD0000022 | Erro de Anel de Evento Cheio |
Event Ring Full Error |
0xD0000023 | Erro de Dispositivo Incompatível |
Incompatible Device Error |
0xD0000024 | Erro de Serviço Perdido |
Missed Service Error |
0xD0000025 | Anel de Comando Interrompido |
Command Ring Stopped |
0xD0000026 | Comando Anulado |
Command Aborted |
0xD0000027 | Parado |
Stopped |
0xD0000028 | Comprimento Inválido Interrompido |
Stopped Length Invalid |
0xD0000029 | Pacote Curto Interrompido |
Stopped Short Packet |
0xD000002A | Erro de Latência de Saída Máxima Muito Grande |
Max Exit Latency Too Large Error |
0xD000002B | Saturação do Buffer Isoch |
Isoch Buffer Overrun |
0xD000002C | Erro de Evento Perdido |
Event Lost Error |
0xD000002D | Erro Indefinido |
Undefined Error |
0xD000002E | Erro de ID de Fluxo Inválido |
Invalid Stream Id Error |
0xD000002F | Erro de Largura de Banda Secundária |
Secondary Bandwidth Error |
0xD0000030 | Erro de Transação de Divisão |
Split Transaction Error |
0xD0000032 | Sem Êxito |
Unsuccessful |
0xD0000033 | Tempo Limite |
Timeout |
0xD0000034 | Controlador Pedido |
Controller Gone |
0xD0000035 | Não Concluído |
Not Complete |