wab32res.dll.mui Microsofti (R) kontaktide DLL 4b289ad2235864810883cd41d8f0f1f6

File name:	wab32res.dll.mui
Size:	94208 byte
MD5:	4b289ad2235864810883cd41d8f0f1f6
SHA1:	e40ee68637ed96083c956f145e5b848d1a17cf48
SHA256:	e5158a611a214af429a9878cdde0246c6cb6fb7e8d80fbec4d63e4a0fe4d5f34
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Estonian	English
1	MPS	MPS
3	Windowsi kontaktid	Windows Contacts
21	Selleks toiminguks valige loendist ainult üks üksus.	To perform this action, please select only 1 item from the list.
22	Selleks toiminguks pole valitud ühtegi üksust.	No item(s) selected for performing this action.
23	Kas soovite valitud üksused kindlasti kustutada?	Are you sure you want to permanently delete the selected item(s) ?
26	Kustutamiseks pole valitud ühtegi üksust.	No item(s) selected for deletion.
27	Adressaatide loendisse lisamiseks pole valitud ühtegi üksust.	No item(s) selected for adding to the Recipients list.
28	Valige, keda te nime %1 all silmas peate	Please select whom you mean by ' %1 '
33	Atribuudid	Properties
38	(Vasteid ei leitud.)	(No matches found).
39	Kontakti %1 kohta ei leitud ühtegi vastet	No matches found for ' %1 '
40	Sisestage selle kontakti täielik nimi.	Please enter a Full Name for this contact.
42	Üksuse %1 kustutamisel ilmnes tõrge	An error occurred while deleting %1
43	vCard (*.VCF)*.VCFKõik failid*	vCard (*.VCF)*.VCFAll Files*
44	Ekspordi %1 visiitkaardina (vCard)	Export "%1" as Business Card (vCard)
45	Impordi visiitkaart (vCard)	Import Business Card (vCard)
46	Tõrge ilmnes katsel avada faili: %1 Võimalik, et fail ei sobi.	An error occurred while attempting to open the file: "%1" The file may not be valid.
47	Fail %1 ei näi olevat sobiv visiitkaart (vCard).	File %1 does not seem to be a valid business card (vCard).
48	Ei saanud luua faili: %1.	Could not create file: "%1".
50	Rühmi ei saa visiitkaartidena (vCard) eksportida.	Groups cannot be exported as business cards (vCards).
51	Visiitkaart %1 imporditi üksnes osaliselt.	Business card "%1" was only partially imported.
52	Windowsi kontaktide kaustas on juba kirje nimega %1. Kas soovite kontakti andmeid värskendada visiitkaardifailiga %2?	Windows Contacts already has an entry with name "%1". Do you want to update the contact with the business card file "%2"?
53	Visiitkaardid ei toeta muid märke peale standardse ASCII-komplekti. Seda kontakti ei saa eksportida.	Business cards do not support characters other than the standard ASCII set. This contact cannot be exported.
55	Fail %1 on juba olemas. Kas soovite selle asendada?	The file "%1" already exists. Would you like to replace it?
56	Tundmatu	Unknown
57	Konto nimega %1 on juba olemas. Valige mõni muu nimi.	There is already an account with the name "%1". Please choose another name.
59	Digitaalserdid (*.P7C, *.P7B, *.CER)*.P7C;*.P7B;*.CERKõik failid*	Digital Certificates (*.P7C, *.P7B, *.CER)*.P7C;*.P7B;*.CERAll Files*
60	Kõik failid (*.*)	All Files (*.*)
61	Digitaalserdid (*.CER)*.CERKõik failid*	Digital Certificates (*.CER)*.CERAll Files*
62	Kõik kontaktitüübid*.contact;*.groupKontaktid*.contactRühmad*.group	All Contact Types*.contact;*.groupContacts*.contactGroups*.group
70	Uus kontakt	New Contact
71	Loo uus kontakt.	Create a new contact.
72	Uus kontaktirühm	New Contact Group
73	Saate luua uue kontaktirühma.	Create a new contact group.
74	E-post	E-Mail
75	Saate alustada valitud kontaktidele uue meilisõnumi koostamist.	Start composing a new e-mail message to the selected contact(s).
76	Redigeeri	Edit
77	Saate valitud kontakte redigeerida.	Edit the selected contact(s).
78	Impordi	Import
79	Saate importida mõnes muus vormingus kontaktid.	Import your contacts from another format.
80	Ekspordi	Export
81	Saate kontaktid mõnda muusse vormingusse eksportida.	Export your contacts to another format.
1146	Faili %1 ei saanud avada.	Could not open file "%1".
1148	Kontaktide kaustas on juba kirje nimega %1. Kas soovite selle asendada CompuServe'i aadressiga %2?	Contacts already has an entry named "%1". Do you want to replace it with the CompuServe address "%2"?
1149	"%s".	"%s".
1151	mailto:	mailto:
1152	SMTP	SMTP
1153	Kontakte ei saanud automaatselt tuvastada. Kas soovite kontaktide faili käsitsi valida?	Contacts could not be automatically detected. Would you like to manually select the Contacts file?
1154	Impordi sõnum	Import Message
1155	Kontakte ei leitud vaikerakenduse kaustast. Kas soovite kontaktide faili käsitsi valida?	Contacts could not be found in the default application directory. Would you like to manually select the Contacts file?
1156	Tõrge importimisel	Import Error
1157	Failitüüp on vale. Valige õige kontaktide fail.	File type incorrect, Please select proper Contacts file.
1158	Imporditavad kirjed puuduvad	No Entries to import
1159	ALIASOF="	ALIASOF="
1161	Kaustad on sattunud tsüklisse	Looping in folders has occurred
1162	Kirjet ei imporditud	Entry not imported
1163	*.HTM	*.HTM
1164	HTML-failid (*.HTM)*.HTM	HTML Files(*.HTM)*.HTM
1165	Impordi Netscape'i aadressiraamat	Import Netscape Address Book
1166	*.ABC	*.ABC
1167	Internet Maili aadressiraamatu failid (*.ABC)*.ABC	Internet Mail Address Book Files(*.ABC)*.ABC
1168	Impordi Internet Maili aadressiraamat	Import Internet Mail Address Book
1169	*.TXT	*.TXT
1170	Tekstifailid (*.txt)*.txt	TXT Files(*.txt)*.txt
1171	Impordi Eudora aadressiraamat	Import Eudora Address Book
1172	Software\Netscape\Netscape Navigator\Main	Software\Netscape\Netscape Navigator\Main
1173	Installikaust	Install Directory
1174	SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\Eudora.exe	SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\Eudora.exe
1175	Praegune	Current
1176	Mõne aadressi importimisel ilmnes tõrge	There was an error when importing some of the addresses
1177	WAB-ümbrise manipuleerimisel ilmnes tõrge	Error manipulating WAB container
1178	See pole sobiv rakenduse Microsoft Internet Mail for Windows 3.1 aadressiraamatu fail.	This is not a valid Microsoft Internet Mail for Windows 3.1 address book file.
1179	ndbase.txt	ndbase.txt
1180	sk	toc
1187
1188	NICKNAME=	NICKNAME=
1189	ALIASID="	ALIASID="
1191	Selle toimingu lõpuleviimiseks pole piisavalt mälu	There is not enough memory to complete this operation
1192	Nimeta	NoName
1193	nndbase.txt	nndbase.txt
1194	&Impordi	I&mport
1195	ickname	ickname
1196	\*.txt	\*.txt
1197	Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine	Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine
1198	c:\eudora	c:\eudora
1199	\Address.htm	\Address.htm
1200	Windowsi aadressiraamatu failid (*.WAB)*.WAB	Windows Address Book Files (*.WAB)*.WAB
1201	Windowsi aadressiraamatu importimine	Windows Address Book import
1202	vCards (*.VCF)*.vcf	vCards (*.VCF)*.vcf
1203	Valige imporditav visiitkaardifail (vCard)	Select a vCard file for import
1500	Microsoft Exchange'i profiili sisselogimine...	Logging in to Microsoft Exchange Profile...
1501	Valige, millises failivormingus failidest soovite kontakte importida, et saaksite neid Windowsi selles versioonis vaadata ja Windowsi kontaktide kaustas talletada.	Select the file format you want to import contacts from, so you can view them in this version of Windows and store them in your Windows Contacts folder.
1502	Kontaktide importimine...	Importing contacts...
1503	Leviloendite importimine...	Importing distribution lists...
1504	Tõrge Windowsi kontaktidesse importimisel	Error importing to Windows Contacts
1505	Kasutaja katkestas impordi.	Import was cancelled by the user.
1506	Teie kontaktid on nende eelmisest asukohast ja vormingust imporditud teie Windowsi kontaktide kausta.	Your contacts have been imported from their previous location and format into your Windows Contacts folder.
1511	Valige vorming, millesse soovite kontakte eksportida. Nii saavad ka teiste programmide või Windowsi varasemate versioonide kasutajad neid faile avada ja vaadata.	Select the format you want to export contacts to. This can allow someone using another program or previous version of Windows to open and view them.
1512	Kontaktide eksportimine...	Exporting contacts...
1513	Leviloendite eksportimine...	Exporting distribution lists...
1514	Tõrge kontaktide eksportimisel	Error exporting contacts
1515	Kasutaja katkestas ekspordi.	Export was cancelled by the user.
1516	Teie kontaktid on valitud uues vormingus soovitud asukohta eksporditud.	Your contacts have been exported in the new format you chose to the location you selected.
1530	Teie kontaktide kaustas on juba kirje %1	Your Contacts already contains the entry "%1"
1531	Teie kontaktide kaustas on juba kirje %1, %2	Your Contacts already contains the entry "%1", %2
1532	Teie isiklikus kontaktide kaustas on juba kirje %1	Your personal Contacts already contains the entry "%1"
1533	Teie isiklikus kontaktide kaustas on juba kirje %1, %2.	Your personal Contacts already contains the entry "%1", %2.
1534	Microsoft Exchange'i profiili sisselogimisel ilmnes tõrge.	Error logging in to Microsoft Exchange Profile.
1535	Kontakti %1 meiliaadress pole Interneti-meiliaadress. See kontakt imporditakse kausta Kontaktid ilma meiliaadressita.	"%1" has a non-Internet e-mail address. This contact will be imported to Contacts without an e-mail address.
1536	Kontakti %1 meiliaadress pole Interneti-meiliaadress: %2 See kontakt imporditakse kausta Kontaktid ilma meiliaadressita.	"%1" has a non-Internet e-mail address: %2 This contact will be imported to Contacts without an e-mail address.
1537	Kontakti %1 ei imporditud õigesti.	"%1" was not imported correctly.
1538	Kontakti %1 ei imporditud õigesti. Võimalik, et te pole Microsoft Exchange'i serverisse sisse logitud.	"%1" was not imported correctly. You may not be logged in to the Microsoft Exchange server.
1539	Leviloendite importimine... %s	Importing distribution lists... "%s"
1540	vCards (VCF-failide kaust)	vCards (folder of .vcf files)
1541	Ei leia importija DLL-i: %1	Cannot find Importer DLL: %1
1542	Ei saa laadida importija DLL-i: %1	Cannot load Importer DLL: %1
1543	Rakendustõrge importija DLL-is %1	Application Error in Importer DLL %1
1544	Ei saa avada Microsoft Exchange'i isiklikku aadressiraamatut: faili MAPI32.DLL ei leidunud.	Cannot open Microsoft Exchange Personal Address Book: MAPI32.DLL not found.
1545	&Loobu	&Cancel
1546	&Sule	&Close
1548	Leviloendite eksportimine... %s	Exporting distribution lists... "%s"
1549	CSV (komaeraldusega väärtused)	CSV (Comma Separated Values)
1550	Komaeraldusega väärtused (*.csv)	Comma Separated Values (*.csv)
1553	Vali eksporditavad väljad	Pick the fields to export
1555	Vastenda imporditavad väljad	Map the fields to import
1556	Tekstiväli	Text Field
1557	Kontaktiväli	Contacts Field
1558	&Vali tekstivälja kontaktiväli: %1	&Select a Contact field for the text field: %1
1559	Peate väljad vastendama vähemalt ühega neist kontaktikausta atribuutidest: Ettevõte, Eesnimi, Perekonnanimi, Teine nimi, Nimi, Hüüdnimi või Meiliaadress	You must map fields to at least one of these Contacts properties: Company, First Name, Last Name, Middle Name, Name, Nickname, or E-mail Address
1560	Veerg %1	Column %1
1561	Selleks toiminguks pole piisavalt mälu.	There is not enough memory to perform this action.
1562	Selleks toiminguks pole piisavalt kettaruumi.	There is not enough disk space to perform this action.
1563	Impordi- ja ekspordiriista tõrge	Import/Export Tool Error
1564	Näib, et nõutav komponent wab32.dll on puudu.	A required component 'wab32.dll' seems to be missing.
1566	Tekstifailid (*.txt)	Text Files (*.txt)
1567	Ei leidnud faili: %1.	Could not find file: "%1".
1568	LDIF – LDAP-i andmevahetuse vorming (*.ldif)	LDIF - LDAP Data Interchange Format (*.ldif)
1569	Netscape Communicatori aadressiraamat (*.nab)	Netscape Communicator Address Book (*.nab)
1570	Imporditav fail on lukus. Kontrollige, ega see fail ole mõnes rakenduses avatud.	The file to import is locked. Please check to see if an application has the file open.
1571	Windowsi kontaktid ei saa praegu seda eksportida. Veenduge, et teil on Outlookis loodud isiklik aadressiraamat ja et see on seatud teie praeguseks isiklikuks kontaktikaustaks.	Windows Contacts is currently unable to perform this export. Make sure you have a Personal Address Book set up in Outlook and that it is set as your current personal Contacts.
1572	Windowsi kontaktid ei saa praegu seda importida. Veenduge, et teil on Outlookis loodud isiklik aadressiraamat ja et see on seatud teie praeguseks isiklikuks kontaktikaustaks.	Windows Contacts is currently unable to perform this import. Make sure you have a Personal Address Book set up in Outlook and that it is set as your current personal Contacts.
1573	Saate valida visiitkaartide (VCF) ekspordi kausta.	Select the folder for VCF export.
1574	Windowsi aadressiraamatu fail (Outlook Expressi kontaktid)	Windows Address Book File (Outlook Express contacts)
1579	LDIF (LDAP-server)	LDIF (LDAP server)
1581	vCard (VCF-fail)	vCard (VCF file)
1600	Eesnimi	First Name
1601	Perekonnanimi	Last Name
1602	Teine nimi	Middle Name
1603	Nimi	Name
1604	Hüüdnimi	Nickname
1605	Meiliaadress	E-mail Address
1606	Kodutänav	Home Street
1607	Kodulinn	Home City
1608	Kodu sihtnumber	Home Postal Code
1609	Kodumaakond	Home State
1610	Koduriik/-regioon	Home Country/Region
1611	Kodutelefon	Home Phone
1612	Kodufaks	Home Fax
1613	Mobiiltelefon	Mobile Phone
1614	Isiklik veebileht	Personal Web Page
1615	Töökoha tänav	Business Street
1616	Töökoha linn	Business City
1617	Töökoha sihtnumber	Business Postal Code
1618	Töökoha maakond	Business State
1619	Töökoha riik/regioon	Business Country/Region
1620	Ettevõtte veebileht	Business Web Page
1621	Töötelefon	Business Phone
1622	Tööfaks	Business Fax
1623	Peiler	Pager
1624	Ettevõte	Company
1625	Ametinimetus	Job Title
1626	Osakond	Department
1627	Kontori asukoht	Office Location
1628	Märkmed	Notes
1629	Konverentsiserver	Conferencing Server
1701	Seosta minu Windowsi kasutajakonto ja isikliku kontakti pildid	Associate the pictures in my Windows user account and my personal contact
1702	Vähenda kontaktifailide mahtu, linkides minu arvutis leiduvate piltidega	Reduce the file size of contacts by linking to pictures on my computer
1703	Windowsi kontaktid ei saa luua linke piltidele, mida ei talletata teie arvutis. Kasutage lingitavate piltide valimiseks kohalikku failiteed (nt C:\Pildid\minupilt.jpg).	Windows Contacts can’t link to pictures that are not stored on your computer. Please use a local file path for pictures you want to link to (for example, C:\Pictures\MyPicture.jpg).
1800	13	13
1801	Kuvanimi=Nimi	Display Name=Name
1802	Meiliaadress=E-posti aadress	Email Address=E-mail Address
1803	Kodune sihtnumber=Kodune postiindeks	Home Zip Code=Home Postal Code
1804	Ettevõtte sihtnumber=Ettevõtte postiindeks	Business Zip Code=Business Postal Code
1805	Ametinimetus=Ametinimetus	Job Title=Job Title
1806	Kontor=Kontori asukoht	Office=Office Location
1807	Ettevõtte tänav, maja=Ettevõtte tänav, maja	Business Street Address=Business Street
1808	Kodune tänav, maja=Kodune tänav, maja	Home Street Address=Home Street
1809	Fakstelefon=Ettevõtte faks	Fax Phone=Business Fax
1810	Taskutelefon=Mobiiltelefon	Cellular Phone=Mobile Phone
1811	Mobiiltelefon=Mobiiltelefon	Mobile Phone=Mobile Phone
1813	Veebileht=Isiklik veebileht	Web Page=Personal Web Page
1814	1815	1815
1816	1817	1817
1818	1819	1819
1820	1821	1821
1822	1823	1823
1824	1825	1825
1826	1827	1827
1828	1829	1829
1830	2001 Windowsi kontaktid	2001 Windows Contacts
2002	Määratud faili %1 ei leitud. Kas soovite luua uue selle nimega faili? Uue kontaktifaili loomiseks klõpsake nuppu Jah. Väljumiseks klõpsake nuppu Ei.	The specified file '%1' could not be found. Do you want to create a new file by this name? Click Yes to create a new Contacts file. Click No to exit.
2003	Windowsi aadressiraamatu faili avamise katsel ilmnes tõrge.	An error occurred while attempting to open the Windows Address Book file.
2007	Kontaktifaili (wab.exe) avamiseks käsurealt on järgmised võimalused: Parameetrid puuduvad Avab kausta Kontaktid. /Find Kuvab dialoogi Kontaktide otsimine. /VCard Kuvab olemasoleva visiitkaardifaili (vCard). /Group Kuvab olemasoleva rühmafaili. /CreateGroup Loob olemasolevas kaustas uue rühma. /Contact Kuvab olemasoleva kontaktifaili. /CreateContact Loob olemasolevas kaustas uue kontakti. /Print Prindib olemasoleva kontaktifaili. /Import Impordib Windowsi aadressiraamatu faili (Outlook Expressi kontaktid) teie kontaktikausta.	The different options for opening Contacts (wab.exe) from the Run command are: No Parameters Open your Contact folder. /Find Display the "Find People" dialog. /VCard Display an existing VCard file. /Group Displays an existing Group file. /CreateGroup Create a new Group in an existing directory /Contact Display an existing Contact file. /CreateContact Create a new Contact in an existing directory /Print Print an existing Contact file. /Import Import a Windows Address Book file (Outlook Express Contacts) into your Contacts.
2008	Määratud faili %1 kausta ei leitud. Veenduge, et määratud tee oleks õige.	The directory for the specified file '%1' could not be found. Please verify that the specified path is correct.
2009	Sobimatud käsurea parameetrid. Käsurea parameetrite loendi kuvamiseks käivitage käsk Wab.exe /?.	Invalid command line parameters. Run 'Wab.exe /?' to see a list of command line parameters.
2012	Selle toimingu lõpuleviimiseks pole piisavalt mälu.	Not enough memory to complete this operation.
2013	Mõni muu rakendus on Windowsi aadressiraamatu faili lukustanud. Sulgege teine rakendus ja proovige hiljem uuesti.	The Windows Address Book file has been locked by another application. Please close the other application and try again later.
2014	Windowsi aadressiraamatu fail on vigane ja seda ei saanud avada.	The Windows Address Book file appears to be corrupt and could not be opened.
2015	Windowsi aadressiraamatu faili ei saanud avada.	The Windows Address Book file could not be opened.
2016	Nõutavat komponenti ei leitud. Kontaktikausta sisu ei saanud kuvada.	A required component could not be found. The Contacts contents could not be displayed.
2017	Määratud fail pole sobiv kontaktifail.	The specified file does not appear to be a valid Contacts file.
2018	Määratud fail %1 pole sobiv kontaktifail.	The specified file ' %1 ' does not appear to be a valid Contacts file.
2019	Selle visiitkaardifailiga (vCard) taotletud toimingu teostamisel ilmnes tundmatu tõrge.	An unknown error occurred while performing the requested action on this vCard file.
2020	LDAP-i URL-i töötlemisel ilmnes tõrge: %1	An error occurred while processing the LDAP URL: %1
2021	Selle kontaktirühmaga soovitud toimingu teostamisel ilmnes tundmatu tõrge.	An unknown error occurred while performing the requested action on this Contact Group.
2022	Selle kontaktiga soovitud toimingu teostamisel ilmnes tundmatu tõrge.	An unknown error occurred while performing the requested action on this Contact.
2031	Digitaalne ID	Digital ID
2875	Kõik pildifailid*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.TIF;*.TIFF;*.ICORasterpildifailid (*.BMP)*.BMPGIF (*.GIF)*.GIFJPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIFPNG (*.PNG)*.PNGTIFF (*.TIF;*.TIFF)*.TIF;*.TIFFICO (*.ICO)*.ICOKõik failid*	All Picture Files*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.TIF;*.TIFF;*.ICOBitmap Files (*.BMP)*.BMPGIF (*.GIF)*.GIFJPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIFPNG (*.PNG)*.PNGTIFF (*.TIF;*.TIFF)*.TIF;*.TIFFICO (*.ICO)*.ICOAll Files*
2876	Vali kontaktile lisatav pilt	Select a picture for Contact
2877	Valitud pilt:	Selected picture:
2878	Määra	Set
2880	Komaeraldusega väärtused (*.CSV)*.CSVTekstifailid (*.TXT)*.TXTKõik failid*	Comma Separated Values (*.CSV)*.CSVText Files (*.TXT)*.TXTAll Files*
3994	Uus	New
3996	Kustuta	Delete
3997	Otsi inimesi	Find People
3998	Prindi	Print
3999	Toiming	Action
4010	Tippige &nimi või valige loendist:	T&ype name or select from list:
4011	%d liiget	%d Member(s)
4012	Määrake selle kirje jaoks nii nimi kui ka meiliaadress.	Please specify both a Name and an E-mail Address for this entry.
4013	Eemal&da	Remo&ve
4014	&Kuva veel nimesid	S&how More Names
4015	Perekond	Family
4016	Koduaadress	Home
4017	Töö	Work
4018	Märkused	Notes
4019	Teie sisestatud meiliaadress pole sobiv Interneti-meiliaadress. Kas soovite selle aadressi ikkagi lisada?	The e-mail address you have entered is not a valid internet e-mail address. Do you still want to add this address?
4020	85	85
4023	(Eelistatav e-post)	(Preferred e-mail)
4024	Klõpsake pildi valimiseks	Click to select a picture
4025	Lisage meiliaadress	Add e-mail address
4028	Kontaktirühm	Contact Group
4029	Sisestage selle rühma jaoks rühmanimi.	Please enter a Group Name for this group.
4030	Liikmete lisamine kontaktirühma	Add Members to Contact Group
4031	Valitud kontaktid:	Selected Contacts:
4032	Lisa	Add
4033	Sellele rühmale ei saanud lisada rühma %1, sest rühm %1 sisaldab juba seda rühma.	Could not add group '%1' to this group because group '%1' already contains this group.
4034	0	0
4035	%3 %1 %2	%3 %1 %2
4036	%1 %2 %3	%1 %2 %3
4037	%3, %1 %2	%3, %1 %2
4042	Sisestage otsitav teave.	Please enter some information to look for.
4043	Teie valiku töötlemise katsel ilmnes tõrge.	An error occurred while attempting to process your selection.
4045	Kontaktide hulka lisatavaid üksusi pole valitud.	No items selected for adding to your contacts.
4046	Kasutajate kontaktide hulka lisamise katsel ilmnes tõrge.	An error occurred while attempting to add the user(s) to your contacts.
4047	Valitud kasutajad on teie kontaktide hulka lisatud.	The selected users were successfully added to your contacts.
4048	Kataloogiteenuses pole ühtegi teie otsingukriteeriumidele vastavat kirjet.	There are no entries in the directory service that match your search criteria.
4049	Otsingutulemusi ei saa kuvada, sest teie otsingukriteeriumidele vastavaid kirjeid on kataloogiteenuses liiga palju. Otsingu kitsendamiseks võite määrata rohkem otsingukriteeriumeid.	Unable to display search results because too many entries in the directory service match your search criteria. You can narrow your search by specifying more search criteria.
4050	Määratud kataloogiteenus on juurdepääsu keelanud. Kontrollige selle kataloogiteenuse atribuute ja veenduge, et teie autentimistüübi sätted ja parameetrid oleksid õiged.	The specified directory service has denied access. Check the Properties for this directory service and verify that your Authentication Type settings and parameters are correct.
4051	Otsingut ei saanud selle kataloogiteenuse jaoks määratud aja jooksul lõpule viia.	The search could not be completed within the time specified for this directory service.
4052	Määratud kataloogiteenusele ei pääsenud juurde. Teenus võib olla ajutiselt kättesaamatu või serverinimi võib olla vale.	The specified directory service could not be reached. The service may be temporarily unavailable or the server name may be incorrect.
4053	Otsingu käigus ilmnes tõrge. Teie arvuti, teie Interneti-teenuse pakkuja või määratud kataloogiteenuse ühendus võib olla katkestatud. Kontrollige oma ühendusi ja proovige uuesti. %1	An error occurred while performing the search. Your computer, your Internet service provider, or the specified directory service may be disconnected. Check your connections and try again. %1
4060	Täielikke otsingutulemusi ei saa kuvada, sest teie otsingukriteeriumidele vastab liiga palju kataloogiteenuse kirjeid või on server ületanud otsingu ajalimiidi. Proovige oma otsingukriteeriumeid piirata.	Unable to display the complete search results because either too many entries in the directory service match your search criteria or the server has exceeded its time limit for searching. Try narrowing your search criteria.
4062	Teie kontaktiandmete fail %1 on ilmselt rikutud ja seda ei saa kasutada. Funktsioon Kontaktid proovib nüüd andmeid taastada andmete varufailist, mis salvestati teie viimase seansi ajal automaatselt. Praeguse seansi ajal tehtud muudatused lähevad kaotsi, kuid kõik pärast andmete varukoopia põhjal taastamist tehtavad muudatused salvestatakse.	Your Contacts data file ' %1 ' appears to be corrupt and cannot be used. Contacts will now attempt to restore the data from your backup data file, which was automatically saved from your last session. Any changes you may have already made in this current session will be lost, but any further changes made after you restore from the backup will be saved.
4063	Kontaktifaili %1 ei saanud varukoopia põhjal taastada. Ei saa jätkata.	The Contacts file ' %1 'could not be restored from the backup. Unable to proceed.
4064	Kontaktid õnnestus varukoopia põhjal taastada.	Contacts was successfully restored from the backup data file.
4065	Ilmnes ootamatu tõrge. Sulgege see rakendus ja proovige see uuesti käivitada.	An unexpected error has occurred. Please close this application and try to start it again.
4066	Teie kontaktikaust sisaldab juba kontakti nimega %1. Kas soovite asendada olemasoleva kontakti uue kontaktiga?	Your Contacts already contains a contact named '%1'. Do you want to update the existing contact with the new contact?
4068	%1: atribuudid	%1 Properties
4069	Windowsi aadressiraamatu fail (*.WAB)*.WABKõik failid*	Windows Address Book File (*.WAB)*.WABAll Files*
4070	Meiliaadressid:	E-mail Address(es):
4071	Isikuandmed:	Personal Information:
4072	Aadress:	Address:
4073	Telefon:	Phone:
4074	Faks:	Fax:
4075	Mobiiltelefon:	Cell:
4076	Veebileht:	Web Page:
4077	Tööteave:	Business Information:
4078	Ametinimetus:	Title:
4079	Osakond:	Department:
4080	Kontor:	Office:
4081	Ettevõte:	Company:
4085	Peiler:	Pager:
4086	Veebisait:	Website:
4087	Märkused:	Notes:
4088	%1 %2 %3 %4 %5	%1 %2 %3 %4 %5
4090	Meili saatmiseks peab kirjetel olema meiliaadress.	Entries must have an e-mail address in order to send mail.
4091	ID-d	IDs
4096	(Eelistatud)	(Preferred)
4100	Kontaktikaustas pole teie otsingukriteeriumidele vastavaid kirjeid.	There are no entries in Contacts that match your search criteria.
4102	Kataloogiteenuse funktsioonid vajavad Interneti-konto halduse komponenti [MSOEACCT.DLL], mida ei näi olevat praegu installitud.	Directory service features require the Internet Account Manager component [MSOEACCT.DLL], which does not seem to be currently installed.
4103	Otsingut ei saa lõpule viia, sest server on ületanud otsingu ajalimiidi.	Unable to complete the search because the server has exceeded its time limit for searching.
4200	Loob uue kontakti.	Creates a new contact.
4201	Loob uue rühma.	Creates a new group.
4202	Kopeerib valitud kirje.	Copies the selected entry.
4203	Saadab valitud kirjetele meili.	Sends mail to the selected entries.
4204	Saate valitud kirje atribuute redigeerida.	Edit properties for the selected entry.
4205	Kustutab praeguse valiku kontaktikaustast.	Deletes the current selection from Contacts.
4206	Lisab praeguse valiku kontaktikausta.	Adds the current selection to Contacts.
4207	Otsib inimesi kataloogiteenustest.	Searches for people on directory services.
4208	Kuvab teabe kataloogiteenuse kohta.	Shows directory service information.
4209	Suleb kontaktikausta.	Closes Contacts.
4210	Valib kontaktikaustas kõik kirjed.	Selects all the entries in Contacts.
4211	Kuvab või peidab tööriistariba.	Shows or hides the toolbar.
4212	Kuvab või peidab olekuriba.	Shows or hides the status bar.
4213	Kuvab kirjed suurte ikoonide abil.	Displays entries by using large icons.
4214	Kuvab kirjed väikeste ikoonide abil.	Displays entries by using small icons.
4215	Kuvab kirjed loendis.	Displays entries in a list.
4216	Kuvab iga kirje kohta üksikasjaliku teabe.	Displays detailed information about each entry.
4217	Sordib kirjed nime järgi.	Sorts entries by name.
4218	Sordib kirjed meiliaadressi järgi.	Sorts entries by e-mail address.
4219	Sordib kirjed töötelefoni numbri järgi.	Sorts entries by business phone number.
4220	Sordib kirjed kodutelefoni numbri järgi.	Sorts entries by home phone number.
4221	Sordib kirjed eesnime järgi.	Sorts entries by given name.
4222	Sordib kirjed perekonnanime järgi.	Sorts entries by last name.
4223	Kuvab sorditud kirjed tõusvas järjestuses.	Displays sorted entries in ascending order.
4224	Kuvab sorditud kirjed laskuvas järjestuses.	Displays sorted entries in descending order.
4225	Värskendab kuvatava teabe.	Refreshes the displayed information.
4226	Impordib visiitkaardi (vCard) failist.	Imports a Business Card (vCard) from a file.
4227	Ekspordib visiitkaardi mõnda faili.	Exports a Business Card to a file.
4228	Impordib mõne muu aadressiraamatu.	Imports another Address Book.
4229	Kuvab kontaktikausta spikrifaili sisu.	Displays help file contents for Contacts.
4230	Pole teada.	Unknown.
4235	Interneti-meiliaadressid võivad sisaldada üksnes ASCII-märke.	Internet e-mail addresses must contain only ASCII characters.
4236	Asukohas %1 leiti mitu vastet.	Several matches were found on ' %1 '.
4238	Valige imporditav digitaalse ID fail	Select digital ID file to import
4239	Määrake digitaalse ID faili nimi	Specify digital ID file name
4241	Kataloogiteenuse %1 otsimine. Selleks võib kuluda mõni sekund. Palun oodake ....	Searching directory service '%1'. This may take a few seconds. Please wait ....
4242	Täisnimi:	Full Name:
4245	Kontori asukoht:	Office Location:
4246	Ettevõtte nimi:	Company Name:
4247	Töötelefon:	Business Phone:
4248	Tööfaks:	Business Fax:
4250	Kodutelefon:	Home Phone:
4251	Kodufaks:	Home Fax:
4253	Ettevõtte veebileht:	Business Web Page:
4254	Isiklik veebileht:	Personal Web Page:
4255	Märkused:	Notes:
4256	E-post:	E-mail:
4257	Koduaadress:	Home Address:
4258	Tööaadress:	Business Address:
4259	%1 %2 %3 %4 %5	%1 %2 %3 %4 %5
4260	Rühma nimi:	Group Name:
4261	Rühma liikmed:	Group Members:
4262	Kontaktidokument	Contacts Document
4263	%1 %2 %3 %4 %5	%1 %2 %3 %4 %5
4267	Printimine ...	Printing ...
4268	(Pole)	(None)
4269	Prinditööd ei saa peatada!	Unable to stop the print job !
4270	Lehekülje %d printimine...	Printing page %d ...
4271	Vormindamine: %1 ...	Formatting ' %1 ' ...
4272	%d üksust	%d items
4273	Olete sellesse rühma lisamiseks valinud mõne kataloogiteenuse kirje. Need kataloogiteenuse kirjed lisatakse enne sellesse rühma lisamist kontaktikausta.	You have chosen to add one or more directory service entries to this group. These directory service entries will be added to Contacts prior to adding them to this group.
4274	Kas soovite katkestada kataloogiteenuse ülejäänud valitud kirjete lisamise oma kontaktikausta?	Do you want to cancel adding the remaining selected directory service entries to your Contacts?
4275	Seda toimingut ei saa ebapiisava kettaruumi tõttu lõpule viia. Vabastage kettaruumi ja klõpsake uuesti proovimiseks nuppu OK.	Unable to complete this operation due to insufficient disk space. Please free some disk space and click OK to try again.
4278	Impordib aadressiraamatu (.wab) faili.	Imports an Address Book (.wab) file.
4280	Segoe UI	Segoe UI
4282	Otsi inimesi – (leiti %d kirjet)	Find People - (%d entries found)
4287	Ekspordib mõnda muusse aadressiraamatusse või faili.	Exports to another Address Book or file.
4288	&Vali	Selec&t
4291	Meili vaikeprogrammi käivitamise katsel ilmnes tõrge.	An error occurred while attempting to invoke the default e-mail program.
4293	Üldist	General
4294	Eemaldab kirjed rühmast või kustutab kirjed kontaktikaustast	Removes entries from group or deletes entries from Contacts
4295	Kas soovite valitud rühma kindlasti oma kontaktide hulgast eemaldada ? (Rühma liikmeid ei kustutata teie kontaktikaustast).	Are you sure you want to remove the selected group from your Contacts? (The group members will not be deleted from your Contacts).
4296	Valitud rühma eemaldamise katsel ilmnes tõrge.	An error occurred while attempting to remove the selected group.
4297	Kas soovite kindlasti eemaldada valitud üksused ainult sellest rühmast? (Valitud üksusi ei kustutata teie kontaktikaustast).	Are you sure you want to remove the selected item(s) from this group only? (The selected item(s) will not be deleted from your Contacts).
4298	Kas soovite kindlasti eemaldada valitud üksused sellest rühmast ja kustutada need jäädavalt oma kontaktikaustast?	Are you sure you want to remove the selected item(s) from this group and permanently delete them from your Contacts?
4299	Prindib teie kontaktikaustas leiduva teabe.	Prints information from your Contacts.
4300	Kuvab teabe autoriõiguse ja versiooni kohta.	Displays copyright and version information.
4301	Kuvab või peidab rühmaloendi.	Displays or hides the groups list.
4302	(Vaikeserver)	(Default Server)
4303	(Varundusserver)	(Backup Server)
4304	Konverentsid	Conferencing
4305	Käivitab Interneti-kõne seansi.	Starts an Internet Call session.
4306	[Pole – digitaalsed ID-d ilma seostuvate meiliaadressideta]	[None - digital IDs without associated E-mail addresses]
4307	Digitaalne ID, mida proovite importida, on välja antud järgmisele kasutajale: Nimi: %1 Meiliaadress: %2. Praegusel kontaktil pole meiliaadressi %2. Kas soovite lisada %2 selle kontakti meiliaadresside loendisse ? Meiliaadressi lisamiseks ja selle digitaalse ID importimiseks klõpsake nuppu Jah. Digitaalse ID importimiseks meiliaadressi lisamata klõpsake nuppu Ei. Selle digitaalse ID importimise katkestamiseks klõpsake nuppu Loobu.	The digital ID you are trying to import has been issued to: Name: '%1' E-mail Address: '%2'. The current contact does not have this e-mail address '%2'. Would you like to add '%2' to the list of e-mail addresses for this contact ? Select YES to add the e-mail address and import this digital ID. Select NO to import this digital ID without adding the e-mail address. Select CANCEL to cancel importing this digital ID.
4308	Digitaalne ID, mida proovite importida, on selle kontaktiga juba seostatud.	The digital ID you are trying to import has already been associated with this contact.
4310	Valitud kirje atribuute ei saanud alla laadida ega kuvada.	The properties for the selected entry could not be retrieved or displayed.
4311	Määrake nii konverentsi meili- kui ka konverentsi kataloogiserver.	Please specify both a Conferencing E-mail and a Conferencing Directory Server.
4312	Mõnda kataloogiteenuse kirjet ei saanud õigesti tuua. Neid kirjeid ei lisatud teie kontaktikausta.	One or more directory service entries could not be properly retrieved. These entries were not added to your Contacts.
4313	Yahoo	Yahoo
4315	Otsi inimesi – kataloogiteenusega ühenduse loomine...	Find People - Connecting to directory service ...
4316	1	1
4317	Mina	Me
4318	Määramata	Unspecified
4319	Naine	Female
4320	Mees	Male
4321	Selle muudatuse jõustumiseks peate Windowsi kontaktid sulgema ja taaskäivitama (nagu ka kõik teised rakendused, mis praegu Windowsi kontakte kasutavad).	This change will not take effect until you close down and restart Windows Contacts (as well as any other applications currently using Windows Contacts).
4322	Valitud kaustas pole teie otsingukriteeriumidele vastavaid kirjeid.	There are no entries in the selected folder that match your search criteria.
4323	Inimesed	People
4324	Täpsemalt	Advanced
4325	sisaldab	contains
4326	on	is
4327	algus on	starts with
4328	lõpp on	ends with
4329	kõlab kui	sounds like
4344	Organisatsioon	Organization
4401	Ja %1 %2 %3	And %1 %2 %3
4403	Loob uue kausta.	Creates a new folder.
4404	Määrake selle kausta jaoks nimi.	Please specify a name for this folder.
4405	Kleebib valitud kirje.	Pastes the selected entry.
4406	Kas soovite valitud kausta ja kogu selle sisu jäädavalt kontaktikaustast kustutada? Seda toimingut ei saa tagasi võtta.	Are you sure you want to completely delete the selected folder and all its contents from Contacts? This action cannot be undone.
4407	Selle kausta kustutamise katsel ilmnes tõrge.	An error occurred while attempting to delete the folder.
4410	Server	Server
4411	Aadress	Address
4412	&Loo ainult rühma jaoks	Create for Group &Only
4413	&Rakenda muutused	A&pply Changes
4414	Funktsioon Kontaktid ei leidnud käivitamiseks sobivat meiliklienti. Funktsioon Kontaktid kasutab meiliedastuseks lihtsa MAPI protokolli. Kui teie meiliklient pakub lihtsa MAPI kutsete töötlemise võimalust, lülitage see suvand meilikliendis sisse ja proovige siis uuesti.	Contacts could not locate an e-mail client that it could invoke. Contacts uses the Simple MAPI protocol to send mail. If your e-mail client provides an option to let it handle Simple MAPI calls, please turn on this option from the e-mail client and then try again.
4415	Kontaktidel peab Interneti-kõne võtmiseks olema konverentsiteave.	Contacts must have conferencing information in order to place an internet call.
4416	Kokkuvõte	Summary
4417	Valige kontaktifail, millest importida	Select Contacts File to Import from
4418	Selle nimega kirje on teie kontaktikaustas juba olemas. Määrake sellele kirjele kordumatu nimi.	An entry with this name already exists in your Contacts. Please specify a unique name for this entry.
4419	Importimine...	Importing...
4420	Üksuse %1 importimine...	Importing ' %1 ' ...
4421	Importimisprotsessi käigus ilmnes tõrge. Importimisprotsessi ei saanud lõpule viia.	An error occurred during the import process. The import process could not be completed.
4423	Teie kontaktid on nende eelmisest asukohast ja vormingust imporditud teie Windowsi kontaktide kausta. Mõnda kirjet ei saanud importida.	Your contacts have been imported from their previous location and format into your Windows Contacts folder. Some entries could not be imported.
4424	Imporditud kirjete töötlemine...	Processing imported entries...
4425	Kasutaja %1 kontaktid	%1's Contacts
4426	Kõik kontaktid	All Contacts
4427	Seda üksust ei saa kustutada.	This item cannot be deleted.
4428	Lubab teil luua või valida teie Interneti-profiili esindava kontakti.	Allows you to create or select a contact to represent your Internet Profile.
4429	Mõnel valitud kirjel pole meiliaadressi. Kas soovite ülejäänud kirjetele ikkagi meili saata?	Some of the selected entries do not have e-mail addresses. Do you still want to send e-mail to the remaining entries?
4430	Kõnet ei saa võtta, sest valitud kirje ei sisalda numbrivalimisteavet.	Unable to place call because the selected entry does not contain any dialing information.
4432	Kodu: %1	Home: %1
4433	Ettevõte: %1	Business : %1
4434	Ettevõte muu: %1	Business Other: %1
4435	Mobiiltelefon: %1	Cell: %1
4436	Raadio: %1	Radio: %1
4437	Autotelefon: %1	Car: %1
4438	Muu: %1	Other: %1
4439	Peiler: %1	Pager: %1
4440	Abi: %1	Assistant: %1
4441	Kodu muu: %1	Home Other: %1
4443	Kodune faks: %1	Home Fax: %1
4444	Tööfaks: %1	Business Fax: %1
4445	Võtab telefonikõne.	Places a Phone Call.
4446	Telefoninumbreid pole saadaval	No Phone Numbers Available
4447	Kõne võtmisel ilmnes tõrge.	An error occurred while attempting to make call.
4448	Helistusatribuutide kuvamisel ilmnes tõrge.	An error occurred while attempting to display dialing properties.
4449	Saadaolev aadressiteave pole kaardi kuvamiseks piisav. Sisestage täiendavat aadressiteavet.	The available address information is insufficient for displaying a map. Please enter some additional address information.
4450	Ühised kontaktid	Shared Contacts
4451	IP-telefon: %1	IP Phone: %1
4452	Windowsi kontaktid – %1	Windows Contacts - %1
4453	Saate muuta kontaktikausta kasutajat.	Allows you to change who is using Contacts.
4454	Saate vaadata kõigi identiteetide kontaktikaustade sisu.	Allows you to view Contacts contents for all identities.
4456	600	600
4457	Kontaktirühma üksikasjad	Contact Group Details
4458	Nimi ja meiliaadress	Name and E-mail
4460	Uus laps	New Child
4461	MMMM dd	MMMM dd
4462	Ekspordib kontaktid uude aadressiraamatu (.wab) faili.	Exports contacts to a new Address Book (.wab) file.
4463	Valige kontaktifail, millesse eksportida	Select Contacts File to Export to
4464	Teie kontaktid on õnnestunult eksporditud faili %1	Your Contacts has been successfully exported to '%1'
4465	Eksportimisprotsessi käigus ilmnes tõrge. Eksportimisprotsessi ei saanud lõpule viia.	An error occurred during the export process. The export process could not be completed.
4466	Toimi&ng	&Action
4467	&Saada kontakt	S&end Contact
4468	Sea m&inu kontaktiks	Set As M&y Contact
4469	&Saada meilisõnum	Send &E-mail
4470	Saada &meilisõnum...	Send E-mail &To...
4471	&Helista sellele kontaktile...	Ca&ll This Contact...
4473	Saate valida valitud kontaktidega sooritatava toimingu.	Select an action to perform on the selected contacts.
4474	Saate valitud kontakti saata VCF-failina.	Send the selected contact as a VCF file.
4475	Saate määrata, et see kontakt sisaldab teie enda kontaktteavet.	Designate this contact as containing your own contact information.
4476	Saate sellele kontaktile saatmiseks koostada uue meilisõnumi.	Compose a new e-mail message to this contact.
4477	Saate valida, millist meiliaadressi sellele kontaktile uue meilisõnumi koostamisel kasutada.	Select which e-mail address to use for composing a new e-mail message to this contact.
4478	Saate modemi abil valida selle kontakti põhitelefoninumbri.	Dial this contact's primary phone number using your modem.
4479	Saate meilisõnumi saata kontakti eelistatavale meiliaadressile.	Send to the contact's preferred e-mail address.
4480	Impordi WAB-fail	Import WAB file
4481	Olete importimas Windowsi aadressiraamatu kontakte.	You are about to import Windows Address Book contacts.
4483	Loobu	Cancel
4484	Liikmed:	Members:
4485	See olen m&ina	This &Is Me
4486	%s %u	%s %u
4501	Kuvatav nimi	Display Name
4512	Töökoha tänav, maja	Work Street
4522	Muu telefon	Other Phone
4523	Sünnipäev	Birthday
4550	Valitud on mitu üksust	Multiple Items Selected
4551	Hüüdnimi%d	Nickname%d
4552	Ühenduse loomine Hotmaili serveriga...	Connecting to Hotmail server...
4553	Kontaktide sünkroonimine. %ld veel.	Synchronizing contacts. %ld remaining.
4554	Üksuse %ld konfliktide töötlemine...	Processing %ld conflicts...
4555	Konfliktide värskendamine...	Updating conflicts...
4556	Väli	Field
4557	Kontaktide teave	Contacts Information
4558	Hotmaili teavet	Hotmail Information
4559	Kontaktide kohta teabe kogumine...	Gathering information about your contacts...
4560	Hoia alles	Keep
4561	Jäta vahele	Skip
4562	Asenda	Replace
4563	Osa teie kontaktidest ei sünkroonitud, kuna serveriga suhtlemisel ilmnes tõrkeid. Kontaktide sünkroonimise lõpuleviimiseks proovige uuesti.	Some of your contacts were not synchronized because of errors communicating with the server. Try again to finish synchronizing your Contacts.
4564	Sünkroonimistõrge	Synchronization Error
4565	Osa teie kontaktidest ei sünkroonitud, kuna serveriga suhtlemisel ilmnes tõrkeid. Kontaktide sünkroonimise lõpuleviimiseks proovige uuesti. (Tõrge %08lx)	Some of your contacts were not synchronized because of errors communicating with the server. Try again to finish synchronizing your Contacts. (Error %08lx)
4566	Osa kontaktandmetest ei saanud serveris salvestada, sest olete ületanud oma mälulimiidi serveris. Ruumi vabastamiseks proovige kustutada tarbetud sõnumid ja kontaktid	Some contact data could not be saved on the server because you have exceeded your storage limit on the server. To make space, try deleting unneeded messages and contacts
4567	See HTTP-server ei toeta kontaktide sünkroonimist.	This HTTP server does not support synchronizing contacts.
4568	Te pole Internetiga ühenduses. Looge Internetiga ühendus ja proovige siis uuesti sünkroonida.	You are not connected to the Internet. Please connect to the Internet, then try synchronizing again.
4569	Olete valinud Windows Mailis või Internet Exploreris suvandi Tööta ühenduseta. Veenduge, et menüükäsk Tööta ühenduseta oleks märkimata ja proovige siis uuesti sünkroonida.	You have selected the Work Offline option in Windows Mail or Internet Explorer. Please make sure that the Work Offline menu item is unchecked and try synchronizing again.
4570	Rühmade sünkroonimine	Synchronizing Groups
4571	Kontaktide sünkroonimine	Synchronizing Contacts
4601	WAB-fail	WAB file
4602	Kontaktifail	Contact file
4603	Rühmafail	Group file
4604	VCARD-fail	VCard file
4605	Serdifail	Certificate file
4606	Windowsi kontaktide abil saate talletada inimeste ja asutuste meiliaadresse ning muud teavet.	Windows Contacts allows you to store e-mail addresses and other information about people and organizations.
4607	VeriSigni Interneti-kataloogiteenus	VeriSign Internet Directory Service
4608	Active Directory	Active Directory
4614	%s on imporditud teie Windowsi kontaktide kausta.	%s has been imported to your Windows Contacts folder.
4615	%s on nüüd määratud teie isiklikuks kontaktiks.	%s is now set as your personal contact.
4616	Mida saab isikliku kontaktiga teha?	What can I do with my personal contact?
4617	Funktsioon Windowsi kontaktid seostab teie isikliku kontakti pildi teie Windowsi kasutajakonto pildiga.	Windows Contacts associates the picture in your personal contact with your Windows user account picture.
4618	Määra minu Windowsi kasutajakonto pilt selle kontakti pildiks	Change my Windows user account picture to be the picture in this contact
4619	Määra selle kontakti pilt minu Windowsi kasutajakonto pildiks	Change the picture in this contact to be my Windows user account picture
7201	239	239
7202	Andorra – (AD)	Andorra - (AD)
7203	Araabia Ühendemiraadid – (AE)	United Arab Emirates - (AE)
7204	Afganistan – (AF)	Afghanistan - (AF)
7205	Antigua ja Barbuda – (AG)	Antigua and Barbuda - (AG)
7206	Anguilla – (AI)	Anguilla - (AI)
7207	Albaania – (AL)	Albania - (AL)
7208	Armeenia – (AM)	Armenia - (AM)
7209	Hollandi Antillid – (AN)	Netherland Antilles - (AN)
7210	Angola – (AO)	Angola - (AO)
7211	Antarktika – (AQ)	Antarctica - (AQ)
7212	Argentina – (AR)	Argentina - (AR)
7213	Ameerika Samoa – (AS)	American Samoa - (AS)
7214	Austria – (AT)	Austria - (AT)
7215	Austraalia – (AU)	Australia - (AU)
7216	Aruba – (AW)	Aruba - (AW)
7217	Aserbaidžaan – (AZ)	Azerbaijan - (AZ)
7218	Bosnia ja Hertsegoviina – (BA)	Bosnia and Herzegovina - (BA)
7219	Barbados – (BB)	Barbados - (BB)
7220	Bangladesh – (BD)	Bangladesh - (BD)
7221	Belgia – (BE)	Belgium - (BE)
7222	Burkina Faso – (BF)	Burkina Faso - (BF)
7223	Bulgaaria – (BG)	Bulgaria - (BG)
7224	Bahrein – (BH)	Bahrain - (BH)
7225	Burundi – (BI)	Burundi - (BI)
7226	Benin – (BJ)	Benin - (BJ)
7227	Bermuda – (BM)	Bermuda - (BM)
7228	Brunei – (BN)	Brunei - (BN)
7229	Boliivia – (BO)	Bolivia - (BO)
7230	Brasiilia – (BR)	Brazil - (BR)
7231	Bahama – (BS)	Bahamas - (BS)
7232	Bhutan – (BT)	Bhutan - (BT)
7233	Bouvet' saar – (BV)	Bouvet Island - (BV)
7234	Botswana – (BW)	Botswana - (BW)
7235	Valgevene – (BY)	Belarus - (BY)
7236	Belize – (BZ)	Belize - (BZ)
7237	Kanada – (CA)	Canada - (CA)
7238	Kookossaared (Keelingi saared) – (CC)	Cocos (Keeling) Isl. - (CC)
7239	Kesk-Aafrika Vabariik – (CF)	Central African Rep. - (CF)
7240	Kongo – (CG)	Congo - (CG)
7241	Šveits – (CH)	Switzerland - (CH)
7242	Cote d'Ivoire – (CI)	Cote d'Ivoire - (CI)
7243	Cooki saared – (CK)	Cook Islands - (CK)
7244	Tšiili – (CL)	Chile - (CL)
7245	Kamerun – (CM)	Cameroon - (CM)
7246	Hiina – (CN)	China - (CN)
7247	Colombia – (CO)	Colombia - (CO)
7248	Costa Rica – (CR)	Costa Rica - (CR)
7250	Kuuba – (CU)	Cuba - (CU)
7251	Cabo Verde – (CV)	Cabo Verde - (CV)
7252	Jõulusaar – (CX)	Christmas Island - (CX)
7253	Küpros – (CY)	Cyprus - (CY)
7254	Tšehhi Vabariik – (CZ)	Czech Republic - (CZ)
7255	Saksamaa – (DE)	Germany - (DE)
7256	Djibouti – (DJ)	Djibouti - (DJ)
7257	Taani – (DK)	Denmark - (DK)
7258	Dominica – (DM)	Dominica - (DM)
7259	Dominikaani Vabariik – (DO)	Dominican Republic - (DO)
7260	Alžeeria – (DZ)	Algeria - (DZ)
7261	Ecuador – (EC)	Ecuador - (EC)
7262	Eesti – (EE)	Estonia - (EE)
7263	Egiptus – (EG)	Egypt - (EG)
7265	Hispaania – (ES)	Spain - (ES)
7266	Etioopia – (ET)	Ethiopia - (ET)
7267	Soome – (FI)	Finland - (FI)
7268	Fidži – (FJ)	Fiji Islands - (FJ)
7269	Falklandi saared (Malviini saared) – (FK)	Falkland Is. (Islas Malvinas) - (FK)
7270	Mikroneesia – (FM)	Micronesia - (FM)
7271	Fääri saared – (FO)	Faroe Islands - (FO)
7272	Prantsusmaa – (FR)	France - (FR)
7273	Prantsusmaa Euroopa-osa – (FX)	France, Metropolitan - (FX)
7274	Gabon – (GA)	Gabon - (GA)
7276	Grenada – (GD)	Grenada - (GD)
7277	Gruusia – (GE)	Georgia - (GE)
7278	Ghana – (GH)	Ghana - (GH)
7279	Gibraltar – (GI)	Gibraltar - (GI)
7280	Gröönimaa – (GL)	Greenland - (GL)
7281	Guadeloupe – (GP)	Guadeloupe - (GP)
7282	Ekvatoriaal-Guinea – (GQ)	Equatorial Guinea - (GQ)
7283	Prantsuse Guajaana – (GF)	Guyana - (GF)
7284	Gambia – (GM)	Gambia - (GM)
7285	Guinea – (GN)	Guinea - (GN)
7286	Kreeka – (GR)	Greece - (GR)
7287	Guatemala – (GT)	Guatemala - (GT)
7288	Guam (USA) – (GU)	Guam (US) - (GU)
7289	Guinea-Bissau – (GW)	Guinea Bissau - (GW)
7290	Guyana – (GY)	Guyana - (GY)
7291	Hongkongi erihalduspiirkond – (HK)	Hong Kong S.A.R. - (HK)
7292	Heardi ja McDonaldi saared – (HM)	Heard & McDonald Isl. - (HM)
7293	Honduras – (HN)	Honduras - (HN)
7294	Horvaatia – (HR)	Croatia - (HR)
7295	Haiti – (HT)	Haiti - (HT)
7296	Ungari – (HU)	Hungary - (HU)
7297	Indoneesia – (ID)	Indonesia - (ID)
7298	Iirimaa – (IE)	Ireland - (IE)
7299	Iisrael – (IL)	Israel - (IL)
7300	India – (IN)	India - (IN)
7301	Briti India ookeani ala – (IO)	British Indian O. Terr. - (IO)
7302	Iraak – (IQ)	Iraq - (IQ)
7303	Iraan – (IR)	Iran - (IR)
7304	Island – (IS)	Iceland - (IS)
7305	Itaalia – (IT)	Italy - (IT)
7306	Jamaica – (JM)	Jamaica - (JM)
7307	Jordaania – (JO)	Jordan - (JO)
7308	Jaapan – (JP)	Japan - (JP)
7309	Kenya – (KE)	Kenya - (KE)
7310	Kõrgõzstan – (KG)	Kyrgyzstan - (KG)
7311	Kambodþa – (KH)	Cambodia - (KH)
7312	Kiribati – (KI)	Kiribati - (KI)
7313	Komoorid – (KM)	Comoros - (KM)
7314	Saint Kitts ja Nevis – (AI)	St. Kitts and Nevis - (AI)
7315	Põhja-Korea – (KP)	Korea, North - (KP)
7316	Korea – (KR)	Korea - (KR)
7317	Kuveit – (KW)	Kuwait - (KW)
7318	Kaimanisaared – (KY)	Cayman Islands - (KY)
7319	Kasahstan – (KZ)	Kazakhstan - (KZ)
7320	Laos – (LA)	Laos - (LA)
7321	Liibanon – (LB)	Lebanon - (LB)
7322	Saint Lucia – (LC)	St. Lucia - (LC)
7323	Liechtenstein – (LI)	Liechtenstein - (LI)
7324	Sri Lanka – (LK)	Sri Lanka - (LK)
7325	Libeeria – (LR)	Liberia - (LR)
7326	Lesotho – (LS)	Lesotho - (LS)
7327	Leedu – (LT)	Lithuania - (LT)
7328	Luksemburg – (LU)	Luxembourg - (LU)
7329	Läti – (LV)	Latvia - (LV)
7330	Liibüa – (LY)	Libya - (LY)
7331	Maroko – (MA)	Morocco - (MA)
7332	Monaco – (MC)	Monaco - (MC)
7333	Moldova – (MD)	Moldova - (MD)
7334	Madagaskar – (MG)	Madagascar - (MG)
7335	Marshalli Saared – (MH)	Marshall Islands - (MH)
7336	Mali – (ML)	Mali - (ML)
7337	Myanmar – (MM)	Myanmar - (MM)
7338	Mongoolia – (MN)	Mongolia - (MN)
7339	Aomeni erihalduspiirkond – (MO)	Macao S.A.R. - (MO)
7340	Põhja-Mariaanid – (MP)	Northern Mariana Isl. - (MP)
7341	Martinique – (MQ)	Martinique - (MQ)
7342	Mauritaania – (MR)	Mauritania - (MR)
7343	Montserrat – (MS)	Montserrat - (MS)
7344	Malta – (MT)	Malta - (MT)
7345	Mauritius – (MU)	Mauritius - (MU)
7346	Maldiivid – (MV)	Maldives - (MV)
7347	Malawi – (MW)	Malawi - (MW)
7348	Mehhiko – (MX)	Mexico - (MX)
7349	Malaisia – (MY)	Malaysia - (MY)
7350	Mosambiik – (MZ)	Mozambique - (MZ)
7351	Namiibia – (NA)	Namibia - (NA)
7352	Uus-Kaledoonia – (NC)	New Caledonia - (NC)
7353	Niger – (NE)	Niger - (NE)
7354	Norfolki saare ala – (NF)	Norfolk Island - (NF)
7355	Nigeeria – (NG)	Nigeria - (NG)
7356	Nicaragua – (NI)	Nicaragua - (NI)
7357	Holland – (NL)	Netherlands - (NL)
7358	Norra – (NO)	Norway - (NO)
7359	Nepal – (NP)	Nepal - (NP)
7360	Nauru – (NR)	Nauru - (NR)
7362	Niue – (NU)	Niue - (NU)
7363	Uus-Meremaa – (NZ)	New Zealand - (NZ)
7364	Omaan – (OM)	Oman - (OM)
7365	Panama – (PA)	Panama - (PA)
7366	Peruu – (PE)	Peru - (PE)
7367	Polüneesia – (PF)	Polynesia - (PF)
7368	Paapua Uus-Guinea – (PG)	Papua New Guinea - (PG)
7369	Filipiinid – (PH)	Philippines - (PH)
7370	Pakistan – (PK)	Pakistan - (PK)
7371	Poola – (PL)	Poland - (PL)
7372	Saint-Pierre ja Miquelon – (PM)	St. Pierre & Miquelon - (PM)
7373	Pitcairn – (PN)	Pitcairn Islands - (PN)
7374	Portugal – (PT)	Portugal - (PT)
7375	Puerto Rico – (PR)	Puerto Rico - (PR)
7376	Belau – (PW)	Palau - (PW)
7377	Paraguay – (PY)	Paraguay - (PY)
7378	Katar – (QA)	Qatar - (QA)
7379	Réunion – (RE)	Reunion - (RE)
7380	Rumeenia – (RO)	Romania - (RO)
7381	Venemaa – (RU)	Russia - (RU)
7382	Rwanda – (RW)	Rwanda - (RW)
7383	Saudi Araabia – (SA)	Saudi Arabia - (SA)
7384	Saalomoni Saared – (SB)	Solomon Islands - (SB)
7385	Seišellid – (SC)	Seychelles - (SC)
7386	Sudaan – (SD)	Sudan - (SD)
7387	Rootsi – (SE)	Sweden - (SE)
7388	Singapur – (SG)	Singapore - (SG)
7389	Saint Helena – (SH)	St. Helena - (SH)
7390	Sloveenia – (SI)	Slovenia - (SI)
7391	Svalbard ja Jan Mayen – (SJ)	Svalbard and Jan Mayen - (SJ)
7392	Slovakkia – (SK)	Slovakia - (SK)
7393	Sierra Leone – (SL)	Sierra Leone - (SL)
7394	San Marino – (SM)	San Marino - (SM)
7395	Senegal – (SN)	Senegal - (SN)
7396	Somaalia – (SO)	Somalia - (SO)
7397	Suriname – (SR)	Suriname - (SR)
7398	Sao Tomé ja Principe – (ST)	São Tomé and Príncipe - (ST)
7400	El Salvador – (SV)	El Salvador - (SV)
7401	Süüria – (SY)	Syria - (SY)
7402	Svaasimaa – (SZ)	Swaziland - (SZ)
7403	Turks ja Caicos – (TC)	Turks & Caicos Islands - (TC)
7404	Tšaad – (TD)	Chad - (TD)
7405	Prantsuse Lõunaalad – (TF)	French Southern Lands - (TF)
7406	Togo – (TG)	Togo - (TG)
7407	Tai – (TH)	Thailand - (TH)
7408	Tadþikistan – (TJ)	Tajikistan - (TJ)
7409	Tokelau – (TK)	Tokelau - (TK)
7410	Türkmenistan – (TM)	Turkmenistan - (TM)
7411	Tuneesia – (TN)	Tunisia - (TN)
7412	Tonga – (TO)	Tonga - (TO)
7413	Ida-Timor – (TP)	East Timor - (TP)
7414	Türgi – (TR)	Turkey - (TR)
7415	Trinidad ja Tobago – (TT)	Trinidad & Tobago - (TT)
7416	Tuvalu – (TV)	Tuvalu - (TV)
7417	Taiwan – (TW)	Taiwan - (TW)
7418	Tansaania – (TZ)	Tanzania - (TZ)
7419	Ukraina – (UA)	Ukraine - (UA)
7420	Uganda – (UG)	Uganda - (UG)
7421	Suurbritannia – (UK)	United Kingdom - (UK)
7422	Ühendriikide hajasaared – (UM)	US Minor Outlying Is. - (UM)
7423	Ameerika Ühendriigid – (US)	United States - (US)
7424	Uruguay – (UY)	Uruguay - (UY)
7425	Usbekistan – (UZ)	Uzbekistan - (UZ)
7426	Vatikan – (VA)	Vatican City - (VA)
7427	Saint Vincent ja Grenadiinid – (VC)	St.Vincent & Grenadines - (VC)
7428	Venezuela – (VE)	Venezuela - (VE)
7429	Briti Neitsisaarte asumaa – (VG)	Virgin Islands, British - (VG)
7430	USA Neitsisaared – (VI)	Virgin Islands - (VI)
7431	Vietnam – (VN)	Viet Nam - (VN)
7432	Vanuatu – (VU)	Vanuatu - (VU)
7433	Wallis ja Futuna – (WF)	Wallis & Futuna Islands - (WF)
7434	Samoa – (WS)	Samoa - (WS)
7435	Jeemen – (YE)	Yemen - (YE)
7437	Lõuna-Aafrika Vabariik – (ZA)	South Africa - (ZA)
7438	Sambia – (ZM)	Zambia - (ZM)
7439	Kongo DV – (ZD)	Congo (DRC) - (ZD)
7440	Zimbabwe – (ZW)	Zimbabwe - (ZW)
9102	Kas soovite teised selle kontaktiga hiljuti tehtud muudatused üle kirjutada?	Overwrite other recent changes to this contact?
9103	Salvestatavat kontakti on pärast seda, kui te kontakti avasite, muudetud. Nende muudatuste salvestamisel kirjutatakse teised hiljutised muudatused üle.	The contact you are trying to save was modified since you opened it. Saving these changes will overwrite the other recent changes.
9104	&Salvesta	&Save
9105	Ä&ra salvesta	&Don't Save
9107	Selle kontakti muudatusi ei saanud salvestada.	Changes to this contact could not be saved.
9108	Võimalik, et teil pole selle faili muutmiseks piisavaid õigusi või fail on kirjutuskaitstud.	You may not have sufficient permissions to change this file or it may be read-only.
9109	Muudatuste salvestamise katsel ilmnes tundmatu tõrge.	An unknown error occurred while attempting to save changes.
9110	Faili kasutab praegu mõni muu programm. Võite uuesti proovida kontakti salvestada, kui see programm suletakse.	This file is being used by another program. If that program closes then you can try again to save this contact
9111	Seda kontaktirühma ei saa avada	Unable to open this contact group
9112	Kontaktirühmad tuleb avada Windowsi kontaktide kaustast. Selle kontaktirühma kasutamiseks teisaldage või kopeerige fail oma kontaktikausta.	Contact groups must be opened within the Windows Contacts folder. To use this contact group, move or copy the file to your contacts folder.
9113	Kas soovite selle teabe salvestada uue kontaktina?	Save this information as a new contact?
9114	Selle kontakti laadinud fail on teisaldatud või seda pole enam. Kontakti salvestamisel salvestatakse uus kontakt, mitte ei värskendata algset teavet.	The file that loaded this contact has been moved or no longer exists. Saving this contact will result in a new contact being saved, rather than updating the original information.
9115	Seda kontakti ei saa luua.	Unable to create this contact.
9116	Selle kontakti salvestamiseks valitud asukohale ei pääse juurde.	The location where this contact was to be saved is inaccessible.
9117	Teie isiklikku kontakti ei saa värskendada	Unable to update your personal contact
9118	Võite proovida kontakti uuesti muuta.	You can try to make this change again to your contact.
10100	Kontaktid	Contacts
10200	Sisaldab kontaktifaile.	Contains Contact files.
10203	Kontakt	Contact
24650	Kontaktide lugemispaan	Contact Reading Pane
24652	Meiliprogramm	E-mail program
24653	ProgID	ProgID
24654	Sugu	Gender
24658	Loomiskuupäev	Creation date
24659	Kontaktide ID-d	Contact IDs
24660	Kontakti ID	Contact ID
24661	ID	ID
24662	Nimed	Names
24664	Täisnimi	Full name
24665	Foneetiline	Phonetic
24666	Eesliide	Prefix
24667	Tiitel	Title
24671	Loomine	Generation
24672	Nime järelliide	Suffix
24674	Ametikohad	Positions held
24675	Ametikoht	Position
24679	Kontor	Office
24681	Elukutse	Profession
24682	Roll	Role
24684	Isik	Person
24686	Identifikaator	Identifier
24687	Kuupäevad	Dates
24688	Kuupäev	Date
24690	Meiliaadressid	E-mail addresses
24693	Aadressi tüüp	Address type
24694	Serdid	Certificates
24695	Sert	Certificate
24697	Sõrmejälg	Thumb print
24698	Telefoninumbrid	Phone numbers
24699	Telefoninumber	Phone number
24701	Alternatiivne number	Alternate number
24702	Aadressid	Addresses
24704	Tarneaadressi silt	Shipping label
24705	Tänav	Street
24706	Linn	City
24707	Maakond või vald	State or province
24708	Sihtnumber	Postal code
24709	Riik/regioon	Country/Region
24710	Postkast	PO Box
24711	Laiendatud aadress	Extended address
24712	IM-aadressid	IM addresses
24713	IM-aadress	IM address
24714	Varjunimi	Handle
24715	Pakkuja	Provider
24716	Veebisaidid	Websites
24717	Veebisait	Website
24718	URL	URL
24719	Pildid	Pictures
24720	Pilt	Picture
24722	Pildi asukoht	Picture location
24801	Eelistatud	Preferred
24802	Isiklik	Personal
24807	PCS	PCS
24809	Autotelefon	Car
24811	Tekstitelefon	TTY
24812	Faks	Fax
24813	Video	Video
24814	Modem	Modem
24815	BBS	BBS
24816	ISDN	ISDN
24817	Esindaja	Agent
24818	Siseriiklik	Domestic
24819	Rahvusvaheline	International
24820	Post	Postal
24821	Pakk	Parcel
24822	Kasutaja paan	User tile
24823	Logo	Logo
24850	Abikaasa/elukaaslane	Spouse/Partner
24851	Laps	Child
24852	Haldur	Manager
24853	Abi	Assistant
24854	Sünnikuupäev	Birthdate
24855	Aastapäev	Anniversary
24856	Suhtevõrk	Social network
24857	Kool	School
24858	Soovid	Wish list
24952	Tööaadress	Work address
25101	/POBox	/POBox
25102	/Street	/Street
25103	/Locality	/Locality
25104	/Region	/Region
25105	/PostalCode	/PostalCode
25106	/Country	/Country
25301	Windowsi kontaktide funktsioon ei saanud määratleda, millised atribuudid tuleks selle kontakti puhul kuvada.	Windows Contacts was unable to determine what properties should be displayed for this contact.

File Name:	wab32res.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-wab-core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_et-ee_baf71112d487c83b\
File Size:	92 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	93696
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Estonian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsofti (R) kontaktide DLL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	WAB32res.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kõik õigused on reserveeritud.
Original File Name:	WAB32res.DLL.MUI
Product Name:	Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-wab-core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_et-ee_5ed8758f1c2a5705\

wab32res.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Estonian language for file wab32res.dll (Microsofti (R) kontaktide DLL).

File Description:	Microsofti (R) kontaktide DLL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	WAB32res.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kõik õigused on reserveeritud.
Original Filename:	WAB32res.DLL.MUI
Product Name:	Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x425, 1200