| 1000 | Автоматическое действие PnP
|
PnP unattend action
|
| 1100 | Описание:
|
DESCRIPTION:
|
| 1200 | AuditSystem, автоматическая установка драйвера по сети
|
AuditSystem, Unattend online driver install
|
| 1300 | Использование:
|
USAGE:
|
| 1400 | PnPUnattend.exe [auditSystem | /help /? /h] [/s] [/L]
|
PnPUnattend.exe [auditSystem | /help /? /h] [/s] [/L]
|
| 1500 | auditSystem Установка драйвера по сети.
|
auditSystem Online driver install.
|
| 1600 | /help /? /h Эта справка.
|
/help /? /h This help.
|
| 1700 | /s Поиск без установки.
|
/s Search without installing.
|
| 1800 | /L Вывести сведения о ведении журнала в командную строку.
|
/L Print Logging information to the command line.
|
| 2000 | LEVEL_0: |
LEVEL_0: |
| 2100 | : |
: |
| 2200 | Сведения: |
INFO: |
| 2300 | Предупреждение: |
WARNING: |
| 2400 | Ошибка: |
ERROR: |
| 2500 | LEVEL_1: |
LEVEL_1: |
| 2600 | Успех: |
SUCCESS: |
| 3000 | LEVEL_2: |
LEVEL_2: |
| 4000 | Остальные автоматически запускаемые службы успешно запущены. |
Successfully started remaining autostart services. |
| 4100 | Не удалось запустить оставшиеся службы автозапуска. Удаленные общие ресурсы могут быть недоступны. |
Failed to start remaining autostart services. Remote shares might not be accessible. |
| 5000 | AuditSystem |
AuditSystem |
| 5100 | Осуществляется поиск и установка драйверов. |
Will search and install drivers. |
| 5200 | Только поиск драйверов. Установка не выполняется. |
Will only search for drivers. No install will be done. |
| 5300 | Драйверы не установлены. |
No drivers installed. |
| 5400 | Установлен 1 драйвер. |
Installed 1 driver. |
| 5500 | Установлено драйверов: %u. |
Installed %u drivers. |
| 5600 | Действие завершено, но в будущем потребуется перезагрузка |
The action is finished, but will need a reboot eventually |
| 5700 | Действие завершено, но сейчас требуется перезагрузка |
The action is finished, but needs a reboot immediately |
| 5800 | Действие не завершено, чтобы его возобновить с места остановки, необходимо запросить перезагрузку через очередь и заново вызвать действие. |
The action is not finished, but needs the queue to request a reboot and recall the action so it can continue from where it left off. |
| 5900 | Не удалось установить драйверы |
Failed to installed drivers |
| 6000 | Автономная установка |
Offline Install |
| 7000 | Недопустимая командная строка |
Invalid command line |
| 7100 | Недопустимый параметр командной строки " |
Invalid command line parameter ' |
| 7200 | Непредвиденный аргумент " |
Unexpected argument ' |
| 8000 | (Код ошибки 0x%X: %s) |
(Error code 0x%X: %s) |
| 8100 | (Код ошибки 0x%X.) |
(Error code 0x%X.) |
| 9000 | Не заданы пути поиска драйверов. |
No driver paths provided to search for drivers! |
| 9100 | Поиск драйверов в "%s"... |
Searching for drivers at '%s'... |
| 9200 | Успешное подключение к "%s" с применением учетных данных |
Credentials succeeded connecting to '%s' |
| 9300 | Не удалось подключиться к "%s" с использованием учетных данных |
Credentials failed when connecting to '%s' |
| 9400 | Не удалось найти пакеты драйверов в "%s" |
No driver packages found at '%s' |
| 9500 | Найдено %u пакетов драйверов в "%s". |
Found %u driver package(s) at '%s'. |
| 9600 | Пакет драйверов "%s" |
Driver Package '%s' |
| 9700 | Выполняется установка пакета драйверов "%s" в подключенную к сети в настоящее время ОС ... |
Installing driver package '%s' to the currently online OS ... |
| 9800 | Установлен пакет драйверов "%s". |
Driver package '%s' installed! |
| 9900 | Не удалось установить пакет драйверов "%s". |
Failed to install driver package '%s'. |
| 10000 | Путь "%s" недопустим |
The path '%s' is invalid |
| 10100 | Не указаны учетные данные для доступа к "%s". |
No credentials provided to access '%s'. |
| 11000 | Недопустимое значение TargetSystemRoot, ожидаемый шаблон: L:\Windows got "%s". |
Invalid TargetSystemRoot, pattern expected L:\Windows got '%s'. |
| 11100 | Недопустимое значение параметра TargetSystemRoot, по шаблону ожидается L: обнаружено "%s". |
Invalid TargetSystemRoot, pattern expected L: got '%s'. |
| 11200 | Недопустимая архитектура процессора "%u". |
Invalid Processor Architecture '%u'. |
| 11300 | Путь к автономному образу: "%s" |
Offline Image Path: '%s' |
| 11400 | Автономный системный диск при перезагрузке: "%s" |
Offline system drive on reboot: '%s' |
| 11500 | Архитектура процессора: "%u" |
Processor architecture: '%u' |
| 11600 | Название каталога Windows: "%s" |
Windows directory name: '%s' |
| 11700 | Пользователь - LocalSystem |
User is LocalSystem |
| 11800 | Пользователь не является LocalSystem |
User is not LocalSystem |
| 11900 | Пользователь - администратор |
User is Admin |
| 12000 | Пользователь не является администратором |
User is not Admin |
| 12100 | Пользователь - доверенный установщик. |
User is trusted installer. |
| 12200 | Пользователь не является доверенным установщиком. |
User is not a trusted installed. |
| 12300 | Не удалось загрузить кусты. |
Failed to load hives. |
| 13100 | Выполняется установка пакета драйверов "%s" в отключенную в настоящее время ОС... |
Installing driver package '%s' to the currently offline OS ... |
| 13300 | Не удалось установить пакет драйверов "%s" |
Failed to install driver package '%s' |
| 14000 | В системе нет записи "%s". Драйверы, подлежащие установке, отсутствуют.
|
System does not have '%s' entry. No drivers to install.
|
| 14100 | Ошибка RegOpenKeyEx("%s").
|
RegOpenKeyEx('%s') failed.
|
| 14200 | Ошибка RegQueryInfoKey().
|
RegQueryInfoKey() failed.
|
| 14300 | Не удалось найти пути к драйверам. |
No driver paths found! |
| 14400 | Обнаружен ключ "%s" |
Found key '%s' |
| 14500 | Ошибка RegEnumKeyEx().
|
RegEnumKeyEx() failed.
|
| 15000 | Не удалось считать "%s". |
Failed to read '%s'. |
| 15100 | Обработка "%s"... |
Processing '%s'... |
| 15200 | В записи списка драйверов "%s" нет обязательного значения "%s".
|
Driver List entry '%s' does not have required '%s' value.
|
| 15300 | Не удалось считать значение "%s".
|
Failed to read value '%s'.
|
| 15400 | Путь = "%s" |
Path = '%s' |
| 16000 | Не указаны учетные данные
|
No credentials provided
|
| 16200 | Не удалось найти "%s".
|
'%s' not found.
|
| 16400 | Домен = "%s" |
Domain = '%s' |
| 16500 | Имя пользователя = "%s" |
Username = '%s' |
| 16600 | Пароль = "%s" |
Password = '%s' |
| 17000 | Не удалось определить класс INF-файла "%s". |
Failed to determine the class of INF '%s'. |
| 17100 | Не удалось преобразовать идентификатор GUID класса из "%s" в строковый формат. |
Failed to conver class GUID from '%s' into strinf format. |
| 17200 | Идентификатор GUID INF-файла "%s" - "%s". |
The class GUID for INF '%s' is '%s'! |
| 17300 | Идентификатор GUID класса "%s" - критический для загрузки. |
The class GUID '%s' is boot-critical. |
| 17400 | Идентификатор GUID класса "%s" не является критическим для загрузки. |
The class GUID '%s' is not boot-critical. |
| 18000 | Не удалось разместить драйвер "%s" (HRESULT=%u). |
Failed to stage driver '%s' (HRESULT=%u). |
| 18100 | Не удалось отметить устройства, связанные с драйвером "%s", как подлежащие повторной установке. |
Failed to mark devices on driver '%s' for reinstall! |
| 18200 | Драйвер "%s" успешно добавлен в автономный образ Windows.
|
Successfully added driver '%s' to the offline Windows image.
|
| 19000 | Не удалось установить "%s". |
Failed to install '%s'. |
| 19100 | Установлен драйвер "%s". |
Installed driver '%s'. |
| 19200 | Для завершения установки драйвера "%s" необходима перезагрузка. |
A reboot is needed to complete installation of driver '%s'. |
| 20000 | Загрузка куста:%ws как HKLM "%s"... |
Loading Hive:%ws as HKLM '%s'... |
| 20100 | Не удалось загрузить куст программного обеспечения. |
Failed to load software hive! |
| 20200 | Не удалось открыть программный ключ |
Failed to open software key |
| 20300 | Загрузка куста: "%s" как HKLM "%s"... |
Loading Hive: '%s' as HKLM '%s'... |
| 20400 | Не удалось загрузить системный куст. |
Failed to load system hive. |
| 20500 | Не удалось открыть раздел системного куста. |
Failed to open system hive key. |
| 21000 | Не удалось открыть ControlSet. |
Failed to Open ControlSet! |
| 21100 | Не удалось открыть перечисление. |
Failed Open Enum! |
| 21200 | Ошибка шины RegEnum |
Failed RegEnum bus |
| 21300 | Ошибка открытия шины: "%s" |
Failed Open bus: '%s' |
| 21400 | Ошибка шины перечисления для кода устройства |
Failed Enum bus for DeviceId |
| 21500 | Ошибка открытия кода устройства: "%s" |
Failed Open deviceid: '%s' |
| 21600 | Не удалось открыть экземпляр RegEnum |
Failed to open RegEnum Instance |
| 21700 | Не удалось открыть экземпляр: "%s" |
Failed to Open Instance: '%s' |
| 21800 | Сопоставленное устройство =%s\%s\%s. |
Matched device=%s\%s\%s! |
| 21900 | Установить cmflags=%x |
Set cmflags=%x |
| 22000 | Не удалось установить ConfigFlags |
Failed setting ConfigFlags |
| 22100 | Соответствия не найдены |
No matches found |
| 22200 | Число соответствий=%d/%d |
Matches count=%d/%d |
| 23000 | Не удалось открыть "SELECT" в системном кусте. |
Failed to open 'SELECT' in System Hive! |
| 23100 | Не удалось открыть "CURRENT" в системном кусте. |
Failed to open 'CURRENT' in System Hive! |
| 23200 | Недопустимый Selecturrent %d |
Invalid Selecturrent %d |
| 23300 | Открытый controlSet = "%s" |
Open controlSet = '%s' |
| 23400 | Не удалось открыть "%s" в системном кусте. |
Failed to open '%s' in System Hive! |
| 23500 | Сопоставлен InstallDeviceIdMatch "%s". |
InstallDeviceIdMatch '%s' matched. |
| 24000 | Не удалось преобразовать StringSid |
Failed to convert StringSid |
| 24100 | Не удалось проверить членство токена |
Failed to check token membership |