| 1150 | Navedena vrednost %1 je neveljavna. |
The specified %1 is invalid. |
| 1151 | Izbirnik datotek za shranjevanje ne podpira načina pogleda sličic. |
The file save picker does not support the thumbnails view mode. |
| 1152 | Nizi ne smejo vsebovati praznih (null) vrednosti. |
Strings cannot have embedded nulls. |
| 1153 | Izbiralnik datotek ne dovoli pripone, ki zajema vse datoteke. |
This file picker does not allow the all files extension. |
| 1154 | Pripone datotek se morajo začeti z ».« in ne smejo imeti nadomestnih znakov. |
File extensions must begin with '.' and contain no wildcards. |
| 1155 | Izbirnik datotek za shranjevanje ne sme biti v načinu map. |
The file save picker cannot be in folder mode. |
| 1156 | Izbirnik datotek za shranjevanje lahko hkrati izbere le eno datoteko. |
The file save picker can only select one file at a time. |
| 1157 | Izbirnik map lahko hkrati izbere le eno mapo. |
This folder picker can only select one folder at a time. |
| 1158 | Predlagano ime datoteke presega največje dovoljeno število znakov. |
The suggested file name exceeds the maximum number of characters allowed. |
| 1159 | V lastnosti »FileTypeFilters« mora biti naveden vsaj en filter vrste datotek. |
The FileTypeFilters property must have at least one file type filter specified. |
| 1160 | V lastnosti »FileTypeChoices« mora biti navedena vsaj ena izbrana vrsta datotek. |
The FileTypeChoices property must have at least one file type choice specified. |
| 1161 | API %1 je zastarel. Raje uporabite %2. |
%1 is obsolete. Instead, use %2. |
| 1162 | Večuporabniške manifestirane aplikacije ne smejo izbirati datotek. |
Multi-user Manifested Apps are not allowed to pick files. |
| 9208 | %1 — %2 |
%1 — %2 |
| 0x9B4 | Paket %1 je bil prekinjen, ker je postopek začasne prekinitve predolgo trajal. |
Package %1 was terminated because it took too long to suspend. |
| 0x9B6 | Aplikacija %1 se ni zagnala v dodeljenem času. |
App %1 did not launch within its allotted time. |
| 0x1755 | Aktivacija aplikacije %1 ni uspela zaradi napake: %2 Glejte Microsoft-Windows-TWinUI/Dnevnik delovanja za dodatne informacije. |
Activation of app %1 failed with error: %2 See the Microsoft-Windows-TWinUI/Operational log for additional information. |
| 0x00002AF9 | PT_TC_PBM |
PT_TC_PBM |
| 0x00002AFA | PT_TC_FILEOPENPICKER |
PT_TC_FILEOPENPICKER |
| 0x00002AFB | PT_TC_SHARING |
PT_TC_SHARING |
| 0x00002AFC | PT_TC_PRINTING |
PT_TC_PRINTING |
| 0x00002AFD | PT_TC_GENERIC |
PT_TC_GENERIC |
| 0x00002AFE | PT_TC_CAMERA_DCA |
PT_TC_CAMERA_DCA |
| 0x00002AFF | PT_TC_PRINTER_DCA |
PT_TC_PRINTER_DCA |
| 0x00002B00 | PT_TC_PLAYTO |
PT_TC_PLAYTO |
| 0x00002B01 | PT_TC_FILESAVEPICKER |
PT_TC_FILESAVEPICKER |
| 0x00002B02 | PT_TC_CONTACTPICKER |
PT_TC_CONTACTPICKER |
| 0x00002B03 | PT_TC_CACHEDFILEUPDATER_LOCAL |
PT_TC_CACHEDFILEUPDATER_LOCAL |
| 0x00002B04 | PT_TC_CACHEDFILEUPDATER_REMOTE |
PT_TC_CACHEDFILEUPDATER_REMOTE |
| 0x00002B05 | PT_TC_WER_CONSENT |
PT_TC_WER_CONSENT |
| 0x00002B06 | PT_TC_ERROR_REPORT |
PT_TC_ERROR_REPORT |
| 0x00002B07 | PT_TC_UNCONSTRAINED |
PT_TC_UNCONSTRAINED |
| 0x00002B08 | PT_TC_CRASHDUMP |
PT_TC_CRASHDUMP |
| 0x00002B09 | Izpraznjeno |
Emptied |
| 0x00002B0A | SwapDisabled |
SwapDisabled |
| 0x00002B0B | Napaka |
Failure |
| 0x00002B0C | ProtectedBackstack |
ProtectedBackstack |
| 0x00002B0F | LargeApp |
LargeApp |
| 0x00002B10 | Izredno nizka prednost |
Very Low Priority |
| 0x00002B11 | Navadna prednost |
Normal Priority |
| 0x00002B12 | Poskus namestitve paketa zaradi aktiviranja ploščic predogleda |
Attempted to install package due to preview tile activation |
| 0x00002B13 | Prikazano je pogovorno okno napake namestitve za aplikacijo |
Showed install error dialog for app |
| 0x00002B14 | GpuWatchdogMode: motnja |
GpuWatchdogMode: Interference |
| 0x00002B15 | GpuWatchdogMode: LowUtilizationOrMaximumTime |
GpuWatchdogMode: LowUtilizationOrMaximumTime |
| 0x00002B16 | ChildSuspensionGroup |
ChildSuspensionGroup |
| 0x00002B17 | Paused Priority |
Paused Priority |
| 0x00002B18 | AppInteractive |
AppInteractive |
| 0x00002B19 | Terminated |
Terminated |
| 0x00002B1A | Crash |
Crash |
| 0x00002B1B | DebugApi |
DebugApi |
| 0x00002B1C | BrokerCrash |
BrokerCrash |
| 0x00002B1D | Invalid |
Invalid |
| 0x00002B1E | ServicingStart |
ServicingStart |
| 0x00002B1F | ServicingStop |
ServicingStop |
| 0x00002B20 | Uninstall |
Uninstall |
| 0x00002B21 | LogOff |
LogOff |
| 0x00002B22 | UserClose |
UserClose |
| 0x00002B23 | PendingUserCloseOnSwitch |
PendingUserCloseOnSwitch |
| 0x00002B24 | SystemClose |
SystemClose |
| 0x00002B25 | PendingSystemCloseOnSwitch |
PendingSystemCloseOnSwitch |
| 0x00002B26 | ReportQuiesceHang |
ReportQuiesceHang |
| 0x00002B27 | MemoryPolicy |
MemoryPolicy |
| 0x00002B28 | TerminateApi |
TerminateApi |
| 0x00002B29 | LaunchTriggeredTerminateApi |
LaunchTriggeredTerminateApi |
| 0x00002B2A | ErrorReportingOnSwitch |
ErrorReportingOnSwitch |
| 0x00002B2B | PendingTerminationOnSwitch |
PendingTerminationOnSwitch |
| 0x00002B2C | HandleInUse |
HandleInUse |
| 0x00002B2D | ActivationHang |
ActivationHang |
| 0x00002B2E | NoWindowAfterActivation |
NoWindowAfterActivation |
| 0x00002B2F | ForceTerminationDependency |
ForceTerminationDependency |
| 0x00002B30 | HungWindowOnSwitch |
HungWindowOnSwitch |
| 0x00002B31 | ActivationHangReportingOnSwitch |
ActivationHangReportingOnSwitch |
| 0x00002B32 | TerminateBeforeActivation |
TerminateBeforeActivation |
| 0x00002B33 | Cleanup |
Cleanup |
| 0x00002B34 | PendingCleanupOnSwitch |
PendingCleanupOnSwitch |
| 0x00002B35 | BackgroundTaskCleanup |
BackgroundTaskCleanup |
| 0x00002B36 | SetNextApplicationState |
SetNextApplicationState |
| 0x00002B37 | PnpAwaitingResponse |
PnpAwaitingResponse |
| 0x00002B38 | PsWakeChargeResourcePolicy |
PsWakeChargeResourcePolicy |
| 0x00002B39 | Forceful |
Forceful |
| 0x00002B3A | NewProcess |
NewProcess |
| 0x00002B3B | NewWindow |
NewWindow |
| 0x00002B3C | BackgroundTask |
BackgroundTask |
| 0x00002B3D | SpeculativeLaunch |
SpeculativeLaunch |
| 0x00002B3E | WWAHost |
WWAHost |
| 0x00002B3F | FltRundownWaitBlocked |
FltRundownWaitBlocked |
| 0x00002B40 | TerminateApiRemoveBackgroundWorkItems |
TerminateApiRemoveBackgroundWorkItems |
| 0x00002B41 | MemoryPolicySwapSpaceExceeded |
MemoryPolicySwapSpaceExceeded |
| 0x00002B42 | MemoryPolicyPhysicalMemoryUsage |
MemoryPolicyPhysicalMemoryUsage |
| 0x00002B43 | MemoryPolicyCommitSoftThreshold |
MemoryPolicyCommitSoftThreshold |
| 0x00002B44 | MemoryPolicyCommitHardThreshold |
MemoryPolicyCommitHardThreshold |
| 0x00002B45 | MemoryPolicyLargeApp |
MemoryPolicyLargeApp |
| 0x00002B46 | MemoryPolicyModifiedPages |
MemoryPolicyModifiedPages |
| 0x00002B47 | FsrlOplockBreak |
FsrlOplockBreak |
| 0x00002B48 | MemoryPolicyCommitMaxLimit |
MemoryPolicyCommitMaxLimit |
| 0x00002B49 | RpcSuspensionTimeout |
RpcSuspensionTimeout |
| 0x00002B4A | ApplicationOutOfMemory |
ApplicationOutOfMemory |
| 0x00002B4B | ActivationFailure |
ActivationFailure |
| 0x10000002 | Upravitelj trajanja procesov (PLM) |
Process Lifetime Manager |
| 0x10000003 | Obvestila od zaključka do zaključka |
Notifications end-to-end |
| 0x10000004 | Iskanje napak za razvijalce: Iskanje in odpravljanja napak pri razčlenjevanju XML-ja ploščice ali oznake |
Developer Debug: Debugging Tile or Badge XML Parsing Errors |
| 0x10000005 | Iskanje napak za razvijalce: Iskanje in odpravljanje napak pri lokalnem upodabljanju ploščice ali opozorila |
Developer Debug: Debugging Tile or Toast Local Image Rendering Errors |
| 0x10000006 | Iskanje napak za razvijalce: Iskanje in odpravljanje napak pri razčlenjevanju XML-ja opozorila |
Developer Debug: Debugging Toast XML Parsing Errors |
| 0x10000031 | Odzivni čas |
Response Time |
| 0x30000000 | Informacije |
Info |
| 0x30000001 | Zaženi |
Start |
| 0x30000002 | Ustavi |
Stop |
| 0x50000003 | Opozorilo |
Warning |
| 0x50000005 | Podrobno |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Apps |
Microsoft-Windows-Apps |
| 0x90000002 | Application |
Application |
| 0xB0000065 | Lupina se zaganja. |
The shell is starting up. |
| 0xB0000066 | Zagonsko zaporedje lupine je bilo dokončano z rezultatom %1. |
The shell startup sequence completed with result %1. |
| 0xB000006F | Lupina se zaganja, komponenta lupine z indeksom tabele %1 je %2, trenutni rezultat (%3). |
The shell is starting up, the shell component with table index %1 is %2, current result (%3). |
| 0xB000009A | Upravitelj postavitve: Inicializacija |
Layout Manager: Initialization |
| 0xB000009C | Prišlo je do izbrisa upravitelja postavitve |
Layout Manager Invalidation has occurred |
| 0xB00000AB | Sprememba stanja programa za %1: %2. |
Application state change for %1: %2. |
| 0xB0000403 | Vsa koristna vsebina je bila odrezana pri trenutni velikosti ploščice. |
All payload content was clipped at the current tile size. |
| 0xB00004B3 | Razčlenjevanje koristne vsebine XML za obvestilo na znački ni uspelo. |
The parsing of the badge notification XML payload has failed. |
| 0xB0000655 | Poskus aktiviranja aplikacije %1. Stanje izvajanja: %2, %3, %4. |
Activation of app %1 attempted. Execution state: %2, %3, %4. |
| 0xB000065A | Aktiviranje aplikacije %1 bo izvedeno z osveženimi podatki, rezultat %2 |
Activation of app %1 will be attempted with refreshed data, result %2 |
| 0xB000065B | Začetek odstranjevanja paketa s celim imenom %1. |
Starting to remove package with full name %1. |
| 0xB000065C | Odstranjevanje paketa z družinskim imenom %1 je dokončano z rezultatom %2. |
Removing package with family name %1 completed with result %2. |
| 0xB0000726 | Obvestila za to ploščico so začasno ustavljena. |
Notifications have been paused for this tile. |
| 0xB0000729 | Obvestila za to ploščico so znova omogočena. |
Notifications have been resumed for this tile. |
| 0xB0000742 | Inicializacija platforme obvestil sistema Windows ni uspela. Obvestila ne bodo delovala, dokler znova ne zaženete. |
The Windows Notification platform has failed initialization. Notifications will not work until after a restart. |
| 0xB0000748 | Slike za obvestilo na ploščici ni bilo mogoče prenesti. |
Failed to download image for tile notification. |
| 0xB0000749 | Obvestila za to ploščico ni bilo mogoče predstaviti. |
Failed to present the notification for this tile. |
| 0xB0000B07 | Slike ni bilo mogoče naložiti, ker ni PNG ali JPEG |
The image could not be loaded because it is not a PNG or JPEG |
| 0xB0000B08 | Slike ni bilo mogoče naložiti, ker je prevelika |
The image could not be loaded because it is too large |
| 0xB0000B09 | Slike ni bilo mogoče naložiti, ker navedena pot ne obstaja |
The image could not be loaded because the provided path does not exist |
| 0xB0000B0B | Slike ni bilo mogoče naložiti, ker uporabljena rutina za obravnavo protokola ni veljavna |
The image could not be loaded because the protocol handler used is invalid |
| 0xB0000B22 | Ploščica je poskusila naložiti disk s posnetkom. |
A tile has attempted to load an image off disk. |
| 0xB0000BB8 | Registracija za dogodek spremembe pravilnika licenciranja ni uspela. Koda napake je %1. |
Failed to register for licensing policy change event. Error code is %1. |
| 0xB0000BB9 | Okna za vodni žig ni bilo mogoče ustvariti. Koda napake je %1. |
Failed to create the watermark window. Error code is %1. |
| 0xB0000BBA | Originalne licenčne slike ni bilo mogoče naložiti. Koda napake je %1. |
Failed to load the genuine licensing image. Error code is %1. |
| 0xB0000BBB | Originalne licenčne slike ni bilo mogoče spojiti. Koda napake je %1. |
Failed to blend the genuine licensing image. Error code is %1. |
| 0xB0000BBC | Vodnega žiga ni bilo mogoče upodobiti. Koda napake je %1. |
Failed to render the watermark. Error code is %1. |
| 0xB0000BBD | Originalnega stanja ni bilo mogoče pridobiti. Koda napake je %1. |
Failed to get genuine status. Error code is %1. |
| 0xB0000FAF | »Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync« ni uspel, ker ta API ne podpira datotečne pripone %1. |
Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync failed because the file extension %1 is not supported by this API. |
| 0xB0000FB0 | »Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync« ni uspel, ker naložena datoteka nima datotečne pripone. |
Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync failed because the launched file has no file extension. |
| 0xB0000FB1 | »Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync« ni uspel, ker trenutne nastavitve pravilnika skupine onemogočajo zagon namiznih programov s tem vmesnikom API. |
Windows.System.Launcher.LaunchFileAsync failed because the current group policy settings prohibit launching desktop programs through this API. |
| 0xB0000FB2 | »Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync« ni uspel, ker ta API ne podpira sheme URI %1. |
Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because the URI scheme %1 is not supported by this API. |
| 0xB0000FB3 | »Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync« ni uspel, ker trenutne nastavitve pravilnika skupine onemogočajo zagon namiznih programov s tem vmesnikom API. |
Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because the current group policy settings prohibit launching desktop programs through this API. |
| 0xB0000FB4 | »Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync« ni uspel, ker API ne podpira datotečne pripone %1. |
Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because the file extension %1 is not supported by this API. |
| 0xB0000FB5 | »Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync« ni uspel, ker URI datoteke nima datotečne pripone. |
Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because file URI has no file extension. |
| 0xB0000FB6 | »Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync« ni uspel, ker URI %1 kaže na lokalni vir. API ne podpira identifikatorjev URI lokalnega območja. |
Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because URI %1 points to a local resource. Local zone URIs are not supported by this API. |
| 0xB0000FB7 | »Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync« ni uspel, ker URI %1 kaže na intranetni omrežni vir. Če želite zagnati intranetne identifikatorje URI, mora aplikacija omogočati zmogljivost »privateNetworkClientServer«. |
Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because URI %1 points to an intranet network resource. In order to launch intranet URIs the app must have the privateNetworkClientServer capability. |
| 0xB0000FB8 | »Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync« ni uspel, ker URI datoteke %1 kaže na vir, ki ni vreden zaupanja. |
Windows.System.Launcher.LaunchUriAsync failed because file URI %1 points to an untrusted resource. |
| 0xB00010CE | Upravljalnik monitorjev dodaja nov zaslon z identiteto %1. |
The Monitor Manager is adding a new display with identity %1. |
| 0xB00010D8 | Upravitelj monitorjev obravnava obvestilo o spremembi zaslona. |
The Monitor Manager is handling a display change notification. |
| 0xB00010DC | Poteka vzpostavljanje povezave med predmetom in monitorjem %1. |
An object is being connected to the Monitor %1. |
| 0xB00010DE | Upravljalnik monitorjev usklajuje monitorje |
The Monitor manager is reconciling monitors |
| 0xB00010E0 | Upravljalnik monitorjev ni uspel ustvariti identitete monitorja. Napaka %1. |
The Monnitor Manager could not create a monitor identity. Error %1. |
| 0xB000123C | V predpomnilniku ploščice je prišlo do napake CRC v podatkovnem območju tega vnosa. |
The tile cache has suffered a CRC failure for this entry's data region. |
| 0xB000123D | V predpomnilniku ploščice je prišlo do napake CRC v območju vnosa/glave tega vnosa. |
The tile cache has suffered a CRC failure for this entry's entry/header region. |
| 0xB0001245 | Predpomnilnika ni bilo mogoče znova preslikati. |
Failed to remap the cache. |
| 0xB000173E | Aplikacija %1 je bila uspešno aktivirana za pogodbo %2. |
The app %1 was activated for the %2 contract successfully. |
| 0xB000173F | Aplikacija %1 ni registrirana za pogodbo %2 ali ni nameščena. |
The app %1 is not registered for the %2 contract or is not installed. |
| 0xB0001740 | Aplikacija %1 ima za pogodbo %2 registriranih več pripon. Aktiviranje v načinu AppUserModelId je v tem primeru dvoumno, zato aplikacija ni bila zagnana. |
The app %1 has more than one extension registered for the %2 contract. Activation by AppUserModelId is ambiguous in this case, so the app was not started. |
| 0xB0001741 | V družini paketov (%2) aplikacije %1 je nameščenih več paketov. To ni podprto, zato aplikacija ni bila aktivirana za pogodbo %3. |
The app %1's package family (%2) has more than one package installed. This is not supported, so the app was not activated for the %3 contract. |
| 0xB0001742 | Aplikacije %1 ni bilo mogoče aktivirati za pogodbo %2, ker je nadzor uporabniškega računa onemogočen. |
The app %1 could not be activated for the %2 contract because UAC is disabled. |
| 0xB0001743 | Aplikacije %1 ni bilo mogoče aktivirati za pogodbo %2, ker je trenutni uporabnik skrbnik s polnim žetonom. Aplikacije lahko aktivirajo le skrbniki z deljenim žetonom. |
The app %1 could not be activated for the %2 contract because the current user is an Administrator with a full token. Only split token Administrators can activate apps. |
| 0xB0001744 | Aktiviranje aplikacije %1 za pogodbo %2 je bilo blokirano, ker je do poskusa aktiviranja prišlo v povzdignjenem kontekstu. Aplikacije morajo biti aktivirane na srednji ravni integracije. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked because the activation attempt occurred in an elevated context. Apps must be activated from Medium-IL. |
| 0xB0001746 | Aplikacije %1 ni bilo mogoče aktivirati za pogodbo %2, ker je oblikovanje namizja onemogočeno. |
The app %1 could not be activated for the %2 contract because Desktop Composition is disabled. |
| 0xB0001747 | Aktiviranje aplikacije %1 za pogodbo %2 je poteklo. |
Activation of the app %1 for the %2 contract timed out. |
| 0xB0001748 | Aktiviranje aplikacije %1 za pogodbo %2 je bilo blokirano z napako %3, ker je paket v tem stanju: %4. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked with error %3 because its package is in state: %4. |
| 0xB0001749 | Aktiviranje aplikacije %1 za pogodbo %2 ni uspelo zaradi te napake: %3. |
Activation of the app %1 for the %2 contract failed with error: %3. |
| 0xB000174A | Aktiviranje aplikacije ni uspelo zaradi te napake: %1. |
Activation of the app failed with error: %1. |
| 0xB000174B | Aktiviranje aplikacije %1 za pogodbo %2 je blokiral pravilnik. Če želite več informacij, se obrnite na skrbnika. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked by policy. Contact your administrator for more information. |
| 0xB000174C | Aplikacije %1 ni bilo mogoče aktivirati za pogodbo %2, ker upravitelj aplikacije ni zagnan. |
The app %1 could not be activated for the %2 contract because the app manager is not running. |
| 0xB0001752 | Aktivacija programa %1 za pogodbo %2 je bila blokirana z napako %3, in sicer zaradi težave z dvojiškim vmesnikom %4 programa. Do tega je morda prišlo, ker dvojiški vmesnik ni podpisan, vsebuje podpis, ki ni zaupanja vreden, je bil poškodovan ali pa ga je nekdo nepooblaščeno spremenil. Težavo odpravite tako, da znova namestite program. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked with error %3 because of an issue with application binary %4. This could be because the binary is unsigned, contains an untrusted signature, or has been corrupted or tampered with. Reinstall the application to fix this issue. |
| 0xB0001753 | Aktivacija aplikacije %1 za pogodbo %2 je bila blokirana z napako %3, in sicer zaradi težave z dvojiškim vmesnikom %4 sistema Windows. Do tega je morda prišlo, ker dvojiški vmesnik ni podpisan, vsebuje podpis, ki ni zaupanja vreden, je bil poškodovan ali pa ga je nekdo nepooblaščeno spremenil. Težavo odpravite tako, da osvežite računalnik. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked with error %3 because of an issue with Windows binary %4. This could be because the binary is unsigned, contains an untrusted signature, or has been corrupted or tampered with. Refresh your PC to fix this issue. |
| 0xB0001754 | Aktivacija aplikacije %1 za pogodbo %2 je bila blokirana z napako %3, in sicer zaradi težave z dvojiškim vmesnikom %4. Do tega je morda prišlo, ker dvojiški vmesnik ni podpisan, vsebuje podpis, ki ni zaupanja vreden, je bil poškodovan ali pa ga je nekdo nepooblaščeno spremenil. Če želite več informacij, glejte http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=246710. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked with error %3 because of an issue with binary %4. This could be because the binary is unsigned, contains an untrusted signature, or has been corrupted or tampered with. See http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=246710 for more information. |
| 0xB0001756 | Aktivacija aplikacije %1 za pogodbo %2 je bila blokirana zaradi začasne težave z licenco zanjo. Poskusite znova zagnati aplikacijo čez nekaj trenutkov. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked because of a temporary issue with its license. Try launching the app again in a moment. |
| 0xB0001757 | Aktivacija aplikacije %1 za pogodbo %2 je bila blokirana, ker se posodablja paket zanjo. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked because its package is being updated. |
| 0xB0001758 | Aktivacija aplikacije %1 za pogodbo %2 je bila blokirana, ker je potekla preskusna različica licence. |
Activation of the app %1 for the %2 contract was blocked because its trial license has expired. |
| 0xB000175F | Aktivacija aplikacije %1 za pogodbo %2 ni uspela med preverjanjem in inicializacijo z %3. |
Activation of the app %1 for the %2 contract failed during verifcation and initialization with %3. |
| 0xB0001761 | Aktivacija ActivateApplicationForContractByAppIdAsUserWithHost aplikacije %1 za pogodbo %2 ni uspela z %3. |
ActivateApplicationForContractByAppIdAsUserWithHost of the app %1 for the %2 contract failed with %3. |
| 0xB0001762 | Aktivacija ActivateApplicationForContractByExtensionIdAsUserWithHost aplikacije %1 za pogodbo %2 ni uspela z %3. |
ActivateApplicationForContractByExtensionIdAsUserWithHost of the app %1 for the %2 contract failed with %3. |
| 0xB0001763 | Aktivacija ActivateApplicationForContractByAppIdAsUserWithHostReturnsApp aplikacije %1 za pogodbo %2 ni uspela z %3. |
ActivateApplicationForContractByAppIdAsUserWithHostReturnsApp of the app %1 for the %2 contract failed with %3. |
| 0xB0001764 | Aktivacija ActivateApplicationForContractByAcidAsUserWithHost of aplikacije %1 za pogodbo %2 ni uspela z %3. |
ActivateApplicationForContractByAcidAsUserWithHost of the app %1 for the %2 contract failed with %3. |
| 0xB0001765 | Aktivacija ActivateApplicationForComponentUIByAUMID aplikacije %1 za pogodbo %2 ni uspela z %3. |
ActivateApplicationForComponentUIByAUMID of the app %1 for the %2 contract failed with %3. |
| 0xB0001766 | Aktivacija prek pomočnika za pogodbe aplikacije %1 za pogodbo %2 ni uspela z %3. |
Activation via contract helper of the app %1 for the %2 contract failed with %3. |
| 0xB0001838 | Storitev sidranja: Klic funkcije GetAvailable. |
Docking Service: GetAvailable called. |
| 0xB000183A | Storitev sidranja: Klic funkcije ReserveDockingSpace. |
Docking Service: ReserveDockingSpace called. |
| 0xB000183C | Storitev sidranja: Klic funkcije DockWindow. |
Docking Service: DockWindow called. |
| 0xB000183E | Storitev sidranja: UndockWindow called. |
Docking Service: UndockWindow called. |
| 0xB0001840 | Storitev združevanja: Obravnavanje sprememb delovnega območja/ločljivosti. |
Docking Service: Handling work area / resolution changes. |
| 0xB0001965 | Nastavitev za AppId: %1 je v pogledu dovoljenj spremenjena v %2 |
Setting for AppId: %1 has been changed to %2 from Permissions View |
| 0xB0001966 | Nastavitev za AppId: %1 je v pogledu dovoljenj omogočila = %2 |
Setting for AppId: %1 has enabled = %2 in Permissions View |
| 0xB0001967 | Nastavitev za AppId: %1 je podprta v pogledu dovoljenj? %2. |
Setting for AppId: %1 is supported in Permissions View? %2. |
| 0xB000196A | Nastavitev sinhronizacije, načrtovane za paket : %2 v imenu AppUserModelId: %1. |
Setting Sync Scheduled for Package: %2 on behalf of AppUserModelId: %1. |
| 0xB0001A22 | Časovna omejitev zahteve za opravilo tiskanja za program %1 je potekla. |
The request for a Print Task timed out for application %1. |
| 0xB0001A23 | Časovna omejitev za vir predvajanja za program %1 je potekla. |
The request for a Play Source timed out for application %1. |
| 0xB0001AC2 | Preverjanje količinske omejitve gostovanja za sekundarne ploščice. |
Checking secondary tile roaming quota. |
| 0xB0001AC3 | Preverjanje količinske omejitve gostovanja za sekundarne ploščice je končano in je vrnilo HRESULT %1, količinska omejitev bajtov: %2, trenutna uporaba bajtov: %3. |
Finished checking secondary tile roaming quota with HRESULT %1, quota %2 bytes, current usage %3 bytes. |
| 0xB0001AC4 | Uveljavljanje količinske omejitve gostovanja za sekundarne ploščice – zmanjšajte za toliko bajtov: %1. |
Enforcing secondary tile roaming quota - need to reduce %1 bytes. |
| 0xB0001AC5 | Uveljavljanje količinske omejitve gostovanja za sekundarne ploščice je končano in je vrnilo HRESULT %1, povrnjeno št. bajtov: %2. |
Finished enforcing secondary tile roaming quota with HRESULT %1, reclaimed %2 bytes. |
| 0xB0001BEE | Odpiranje vmesnika API »SetUseConnectedSearch«. |
Entering SetUseConnectedSearch API. |
| 0xB0001BEF | Odpiranje vmesnika API »SetLocationAwareness«. |
Entering SetLocationAwareness API. |
| 0xB0001BF0 | Odpiranje vmesnika API »SetSafeSearch«. |
Entering SetSafeSearch API. |
| 0xB0001BF1 | Odpiranje vmesnika API »DeleteOnlineSearchHistory«. |
Entering DeleteOnlineSearchHistory API. |
| 0xB0001BF2 | Odpiranje vmesnika API »DeleteLocalSearchHistory«. |
Entering DeleteLocalSearchHistory API. |
| 0xB0001BF3 | Zapiranje vmesnika API »DeleteOnlineHistory« – HRESULT: 0x%1. |
Exiting DeleteOnlineHistory API - HRESULT: 0x%1. |
| 0xB0001BF4 | Zapiranje vmesnika API »DeleteLocalHistory« – HRESULT: 0x%1. |
Exiting DeleteLocalHistory API - HRESULT: 0x%1. |
| 0xB0001BF5 | Zapiranje vmesnika API »SetUseConnectedSearch« – spremeni v: %1. HRESULT: 0x%2. |
Exiting SetUseConnectedSearch API - ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2. |
| 0xB0001BF6 | Zapiranje vmesnika API »SetLocationAwareness« – spremeni v: %1. HRESULT: 0x%2. |
Exiting SetLocationAwareness API - ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2. |
| 0xB0001BF7 | Zapiranje vmesnika API »SetSafeSearch« – spremeni v: %1. HRESULT: 0x%2. |
Exiting SetSafeSearch API - ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2. |
| 0xB0001BF8 | Odpiranje klica »LogDetailArrowClick« vmesnika API. |
Entering LogDetailArrowClick API call. |
| 0xB0001BF9 | Zapiranje klica »LogDetailArrowClick« vmesnika API. |
Exiting LogDetailArrowClick API call. |
| 0xB0001BFA | Odpiranje delovnega postopka »LogDetailArrowClick« v ozadju. |
Entering LogDetailArrowClick background worker. |
| 0xB0001BFB | Zapiranje delovnega postopka »DetailArrowClick« v ozadju. |
Exiting LogDetailArrowClick background worker. |
| 0xB0001BFC | Odpiranje klica »LogAttributionClick« vmesnika API. |
Entering LogAttributionClick API call. |
| 0xB0001BFD | Zapiranje klica »LogAttributionClick« vmesnika API. |
Exiting LogAttributionClick API call. |
| 0xB0001BFE | Odpiranje delovnega postopka »LogAttributionClick« v ozadju. |
Entering LogAttributionClick background worker. |
| 0xB0001BFF | Zapiranje delovnega postopka »LogAttributionClick« v ozadju. |
Exiting LogAttributionClick background worker. |
| 0xB0001C00 | Koristna vsebina JSON lastnosti klika za puščico s podrobnostmi je serializirana – koristna vsebina: %1. |
Detail Arrow Click Properties JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C01 | Koristna vsebina JSON za lastnosti klika funkcije je serializirana – koristna vsebina: %1. |
Attribution Click Properties JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C02 | Koristna vsebina JSON za vidljivost podrobnosti je serializirana – koristna vsebina: %1. |
Details Visibility JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C03 | Koristna vsebina JSON za vidljivost funkcije je serializirana – koristna vsebina: %1. |
Attribution Visibility JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C04 | Koristna vsebina JSON za klik vrstice z aplikacijami je serializirana – koristna vsebina: %1. |
App Bar Click JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C05 | Obdelava dogodka klika puščice s podrobnostmi je dokončana – koda napake: %1, GUID prikaza: %2, ID telemetrije: %3, smer puščice: %4. |
Detail Arrow Click Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Telemetry Id: %3, Arrow Direction: %4. |
| 0xB0001C06 | Obdelava dogodka za vidljivost podrobnega ogleda je dokončana – koda napake: %1, GUID prikaza: %2, je vidno?: %3. |
Detail View Visibility Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, IsVisible?: %3. |
| 0xB0001C07 | Obdelava dogodka klika za prekrivanje funkcije je dokončana – koda napake: %1, GUID prikaza: %2, ID telemetrije: %3. |
Attribution Overlay Click Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Telemetry Id: %3. |
| 0xB0001C08 | Obdelava dogodka za vidljivost prekrivanja funkcije je dokončana – koda napake: %1, GUID prikaza: %2, je vidno?: %3. |
Attribution Overlay Visibility Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, IsVisible?: %3. |
| 0xB0001C09 | Obdelava dogodka klika vrstice z aplikacijami je dokončana – koda napake: %1, GUID prikaza: %2, ID telemetrije: %3, ID ukaza: %4. |
App Bar Click Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Telemetry Id: %3, Command Id: %4. |
| 0xB0001C0A | Odpiranje klica »LogDetailsViewVisibility« vmesnika API. |
Entering LogDetailsViewVisibility API call. |
| 0xB0001C0B | Zapiranje klica »LogDetailsViewVisibility« vmesnika API. |
Exiting LogDetailsViewVisibility API call. |
| 0xB0001C0C | Odpiranje delovnega postopka »LogDetailsViewVisibility« v ozadju. |
Entering LogDetailsViewVisibility background worker. |
| 0xB0001C0D | Zapiranje delovnega postopka »LogDetailsViewVisibility« v ozadju. |
Exiting LogDetailsViewVisibility background worker. |
| 0xB0001C0E | Odpiranje klica »LogAttributionVisibility« vmesnika API. |
Entering LogAttributionVisibility API call. |
| 0xB0001C0F | Zapiranje klica »LogAttributionVisibility« vmesnika API. |
Exiting LogAttributionVisibility API call. |
| 0xB0001C10 | Odpiranje delovnega postopka »LogAttributionVisibility« v ozadju. |
Entering LogAttributionVisibility background worker. |
| 0xB0001C11 | Zapiranje delovnega postopka »LogAttributionVisibility« v ozadju. |
Exiting LogAttributionVisibility background worker. |
| 0xB0001C12 | Odpiranje klica »LogAppBarClick« vmesnika API. |
Entering LogAppBarClick API call. |
| 0xB0001C13 | Zapiranje klica »LogAppBarClick« vmesnika API. |
Exiting LogAppBarClick API call. |
| 0xB0001C14 | Odpiranje delovnega postopka »LogAppBarClick« v ozadju. |
Entering LogAppBarClick background worker. |
| 0xB0001C15 | Zapiranje delovnega postopka »LogAppBarClick« v ozadju. |
Exiting LogAppBarClick background worker. |
| 0xB0001C16 | Koristna vsebina JSON lokalnega predloga je serializirana – koristna vsebina: %1. |
Local Suggestion JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C17 | Obseg JSON za ping učinkovitosti je serializiran – obseg: %1. |
Perf Ping JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C18 | Odpiranje klica API za »GetInstrumenationForDirectQuery«. |
Entering GetInstrumenationForDirectQuery API call. |
| 0xB0001C19 | Zapiranje klica API za »GetInstrumenationForDirectQuery«. |
Exiting GetInstrumenationForDirectQuery API call. |
| 0xB0001C1A | Obdelava instrumentacije neposredne poizvedbe je dokončana – koda napake: %1, Delna poizvedba: %2, Število prikazanih predlogov: %3, Največja dolžina poizvedbe s predlogom: %4, Obseg instrumentacije: %5. |
Direct Query Instrumentation Processing Complete - Error Code: %1, Partial Query: %2, Number of Suggestions Shown: %3, Max Query Length With Suggestion: %4, Instrumentation Payload: %5. |
| 0xB0001C1B | Odpiranje klica API za »LogParsingError«. |
Entering LogParsingError API call. |
| 0xB0001C1C | Zapiranje klica API za »LogParsingError«. |
Exiting LogParsingError API call. |
| 0xB0001C1D | Odpiranje delovnega postopka »LogParsingError« v ozadju. |
Entering LogParsingError background worker. |
| 0xB0001C1E | Zapiranje delovnega postopka »LogParsingError« v ozadju. |
Exiting LogParsingError background worker. |
| 0xB0001C1F | Obdelava dogodka napake HTTP je dokončana – koda napake postopka: %1, GUID prikaza: %2, Zabeležena koda napake: %3, Url napake: %4, HBT napake: %5. |
Parsing Error Event Processing Complete - Operation Error Code: %1, Impression GUID: %2, Logged Error Code: %3, Error Url: %4, Error HBT: %5. |
| 0xB0001C20 | GUID aktivnega prikaza je bil nastavljen – koda napake postopka: %1, GUID prikaza: %2. |
Active Impression GUID has been set - Operation Error Code: %1, Impression GUID: %2. |
| 0xB0001C24 | Obseg instrumentacije je bil izpuščen, ker ni bil nastavljen GUID prikaza – API izpuščene instrumentacije: %1. |
Instrumentation Payload dropped because Impression Guid was not set - Dropped Instrumentation API: %1. |
| 0xB0001C25 | Odpiranje klica »LogWebResultClick« vmesnika API. |
Entering LogWebResultClick API call. |
| 0xB0001C26 | Zapiranje klica »LogWebResultClick« vmesnika API. |
Exiting LogWebResultClick API call. |
| 0xB0001C27 | Odpiranje delovnega postopka »LogWebResultClick« v ozadju. |
Entering LogWebResultClick background worker. |
| 0xB0001C28 | Zapiranje delovnega postopka »LogWebResultClick« v ozadju. |
Exiting LogWebResultClick background worker. |
| 0xB0001C29 | Obdelava dogodka klika je dokončana – koda napake: %1, GUID prikaza: %2, ID cilja: %3, način vnosa: %4, ID prvega elementa: %5, ID zadnjega elementa: %6, zastavice vidnega polja: %7. |
Click Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Target ID: %3, Input Method: %4, First Item ID: %5, Last Item ID: %6, Viewport Flags: %7. |
| 0xB0001C2A | Serializacija dogodka klika JSON je dokončana – način vnosa: %1, časovni žig: %2, IsLandscape: %3, JSON: %4. |
Click Event JSON Serialization Complete - Input Method: %1, Timestamp: %2, IsLandscape: %3, JSON: %4. |
| 0xB0001C2B | Dogodek instrumentacije je bil dodan v čakalno vrsto nalaganja – GUID prikaza: %1, časovni žig: %2, HRESULT: %3, Url: %4, HBT: %5. |
Instrumentation Event Enqueued for Upload - Impression GUID: %1, Timestamp: %2, HRESULT: %3, Url: %4, HBT: %5. |
| 0xB0001C2C | Dogodek instrumentacije je bil odstranjen iz čakalne vrste nalaganja – GUID prikaza: %1, časovni žig: %2, JSON: %3. |
Instrumentation Event Dequeued for Upload - Impression GUID: %1, Timestamp: %2, JSON: %3. |
| 0xB0001C2D | Koristna vsebina instrumentacije je naložena – koristna vsebina POST: %1, niz poizvedbe: %2, koda napake: %3. |
Instrumentation Payload uploaded - POST Payload: %1, Query String: %2 Error Code: %3. |
| 0xB0001C2E | Povezava je bila vzpostavljena s končno točko instrumentacije – ID končne točke: %1, ime gostitelja: %2, ime predmeta: %3, uporabnikov posrednik: %4. |
Connection Established to Instrumentation Endpoint - Endpoint Id: %1, Host Name: %2, Object Name: %3, User Agent: %4. |
| 0xB0001C2F | Zahteva za nalaganje je bila poslana končni točki instrumentacije – koda odgovora HTTP: %1, glave zahteve HTTP: %2, naknadna koristna vsebina HTTP-ja: %3. |
Upload Request sent to Instrumentation Endpoint - HTTP Response Code: %1, HTTP Request Headers: %2, HTTP Post Payload: %3. |
| 0xB0001C30 | Preverjanje pristnosti se je začelo |
Authentication has started |
| 0xB0001C31 | Preverjanje pristnosti je bilo ustavljeno |
Authentication has stopped |
| 0xB0001C32 | Pristnost je bila preverjena |
Authentication has succeeded |
| 0xB0001C33 | Pristnost ni bila preverjena – koda napake: 0x%1. |
Authentication failed - Error Code: 0x%1. |
| 0xB0001C35 | Zahteva HTTP ni uspela – koda napake: 0x%1. |
HTTP Request failed - Error Code: 0x%1. |
| 0xB0001C36 | Odpiranje klica »LogLocalResultClick« vmesnika API. |
Entering LogLocalResultClick API call. |
| 0xB0001C37 | Zapiranje klica »LogLocalResultClick« vmesnika API. |
Exiting LogLocalResultClick API call. |
| 0xB0001C38 | Odpiranje delovnega postopka »LogLocalResultClick« v ozadju. |
Entering LogLocalResultClick background worker. |
| 0xB0001C39 | Zapiranje delovnega postopka »LogLocalResultClick« v ozadju. |
Exiting LogLocalResultClick background worker. |
| 0xB0001C3A | Odpiranje klica »LogScroll |
Entering LogScroll API call. |
| 0xB0001C3B | Zapiranje klica »LogScroll« vmesnika API. |
Exiting LogScroll API call. |
| 0xB0001C3C | Odpiranje delovnega postopka »LogScroll |
Entering LogScroll background worker. |
| 0xB0001C3D | Zapiranje delovnega postopka »LogScroll |
Exiting LogScroll background worker. |
| 0xB0001C40 | Odpiranje klica »LogWebLayoutChange« vmesnika API. |
Entering LogWebLayoutChange API call. |
| 0xB0001C41 | Zapiranje klica »LogWebLayoutChange« vmesnika API. |
Exiting LogWebLayoutChange API call. |
| 0xB0001C42 | Odpiranje delovnega postopka »LogWebLayoutChange« v ozadju. |
Entering LogWebLayoutChange background worker. |
| 0xB0001C43 | Zapiranje delovnega postopka »LogWebLayoutChange« v ozadju. |
Exiting LogWebLayoutChange background worker. |
| 0xB0001C44 | Odpiranje klica »LogLocalLayoutChange« vmesnika API. |
Entering LogLocalLayoutChange API call. |
| 0xB0001C45 | Zapiranje klica »LogLocalLayoutChange« vmesnika API. |
Exiting LogLocalLayoutChange API call. |
| 0xB0001C46 | Odpiranje delovnega postopka »LogLocalLayoutChange« v ozadju. |
Entering LogLocalLayoutChange background worker. |
| 0xB0001C47 | Zapiranje delovnega postopka »LogLocalLayoutChange« v ozadju. |
Exiting LogLocalLayoutChange background worker. |
| 0xB0001C49 | Odpiranje klica »LogAppVisibilityChange« vmesnika API. |
Entering LogAppVisibilityChange API call. |
| 0xB0001C4A | Zapiranje klica »LogAppVisibilityChange« vmesnika API. |
Exiting LogAppVisibilityChange API call. |
| 0xB0001C4B | Odpiranje delovnega postopka »LogAppVisibilityChange« v ozadju. |
Entering LogAppVisibilityChange background worker. |
| 0xB0001C4C | Zapiranje delovnega postopka »LogAppVisibilityChange« v ozadju. |
Exiting LogAppVisibilityChange background worker. |
| 0xB0001C4D | Odpiranje klica »LogAppResize« vmesnika API. |
Entering LogAppResize API call. |
| 0xB0001C4E | Zapiranje klica »LogAppResize« vmesnika API. |
Exiting LogAppResize API call. |
| 0xB0001C4F | Odpiranje delovnega postopka »LogAppResize« v ozadju. |
Entering LogAppResize background worker. |
| 0xB0001C50 | Zapiranje delovnega postopka »LogAppResizeChange« v ozadju. |
Exiting LogAppResizeChange background worker. |
| 0xB0001C51 | Obdelava dogodka drsenja je dokončana – koda napake: %1, GUID prikaza: %2, smer drsenja: %3, način vnosa: %4, ID prvega elementa: %5, ID zadnjega elementa: %6, zastavice vidnega polja: %7. |
Scroll Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Scroll Direction: %3, Input Method: %4, First Item ID: %5, Last Item ID: %6, Viewport Flags: %7. |
| 0xB0001C52 | Obdelava dogodka vidljivosti aplikacije je dokončana – koda napake: %1, GUID prikaza: %2, stanje nove vidljivosti: %3. |
App Visibility Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, New Visibility State: %3. |
| 0xB0001C53 | Obdelava dogodka spreminjanja velikosti aplikacije je dokončana – koda napake: %1, GUID prikaza: %2, usmerjenost: %3, ID prvega elementa: %4, ID zadnjega elementa: %5, zastavice vidnega polja: %6. |
App Resize Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Orientation: %3, First Item ID: %4, Last Item ID: %5, Viewport Flags: %6. |
| 0xB0001C54 | Obdelava dogodka spletne postavitve je dokončana – koda napake: %1, GUID prikaza: %2, dejanje postavitve: %3, število prizadetih ID-jev telemetrije: %4. |
Web Layout Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Layout Action: %3, Telemetry Id affected: %4. |
| 0xB0001C55 | Obdelava dogodka lokalne postavitve je dokončana – koda napake: %1, GUID prikaza: %2, dejanje postavitve: %3, vrsta elementa: %4. |
Local Layout Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Layout Action: %3, Item Type: %4. |
| 0xB0001C56 | Koristna vsebina CI.ModeChange JSON je serializirana - koristna vsebina: %1. |
CI.ModeChange JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C57 | Koristna vsebina CI.AppExit/CI.AppResume JSON je serializirana – koristna vsebina: %1. |
CI.AppExit/CI.AppResume JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C58 | Koristna vsebina CI.Swipe JSON je serializirana – koristna vsebina: %1. |
CI.Swipe JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C59 | Koristna vsebina L.MergeUpdate JSON je serializirana – koristna vsebina: %1. |
L.MergeUpdate JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C5A | Razveljavitev preverjanja pristnosti se je začela |
UnAuthentication has started |
| 0xB0001C5B | Razveljavitev preverjanja pristnosti se je končala |
UnAuthentication has stopped |
| 0xB0001C5D | Razveljavitev preverjanja pristnosti ni uspela – koda napake: 0x%1. |
UnAuthentication failed - Error Code: 0x%1. |
| 0xB0001C5E | Razveljavitev preverjanja pristnosti je uspela: vsi piškotki so počiščeni |
UnAuthentication has succeeded: all cookies are cleared |
| 0xB0001C5F | Preverjanje pristnosti ni uspelo pridobiti žetona – koda napake: 0x%1. |
Authentication failed in getting the token- Error Code: 0x%1. |
| 0xB0001C60 | Odpiranje klica »LogHttpError« vmesnika APl. |
Entering LogHttpError API call. |
| 0xB0001C61 | Zapiranje klica »LogHttpError« vmesnika API. |
Exiting LogHttpError API call. |
| 0xB0001C62 | Odpiranje delovnega postopka »LogHttpError« v ozadju. |
Entering LogHttpError background worker. |
| 0xB0001C63 | Zapiranje delovnega postopka »LogHttpError« v ozadju. |
Exiting LogHttpError background worker. |
| 0xB0001C64 | Obdelava dogodka napake HTTP je dokončana – koda napake operacije: %1, GUID prikaza: %2, prijavljena koda napake: %3, Url napake: %4, HBT napake: %5. |
HTTP Error Event Processing Complete - Operation Error Code: %1, Impression GUID: %2, Logged Error Code: %3, Error Url: %4, Error HBT: %5. |
| 0xB0001C66 | Odpiranje klica »LogSuggestion« vmesnika API. |
Entering LogSuggestion API call. |
| 0xB0001C67 | Zapiranje klica »LogSuggestion« vmesnika API. |
Exiting LogSuggestion API call. |
| 0xB0001C68 | Odpiranje delovnega postopka »LogSuggestion« v ozadju. |
Entering LogSuggestion background worker. |
| 0xB0001C69 | Zapiranje delovnega postopka »LogSuggestion« v ozadju. |
Exiting LogSuggestion background worker. |
| 0xB0001C6A | Obdelava dogodka predloga je dokončana – koda napake: %1, delna poizvedba: %2, izbran položaj: %3, največja dolžina poizvedbe s predlogom: %4, koristna vsebina instrumentacije: %5. |
Suggestion Event Processing Complete - Error Code: %1, Partial Query: %2, Selected Position: %3, Max Query Length With Suggestion: %4, Instrumentation Payload: %5. |
| 0xB0001C6C | Serializacija koristne vsebine CI.Error JSON – koristna vsebina: %1. |
CI.Error JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001C6D | Odpiranje klica »LogPerfPing« vmesnika API. |
Entering LogPerfPing API call. |
| 0xB0001C6E | Zapiranje klica »LogPerfPing« vmesnika API. |
Exiting LogPerfPing API call. |
| 0xB0001C6F | Odpiranje delovnega postopka »LogPerfPing« v ozadju. |
Entering LogPerfPing background worker. |
| 0xB0001C70 | Zapiranje delovnega postopka »LogPerfPing« v ozadju. |
Exiting LogPerfPing background worker. |
| 0xB0001C72 | Obdelava dogodka pošiljanja pinga za učinkovitost je dokončana – koda napake: %1, GUID prikaza: %2, podatkovno središče: %3, je bil opuščen?: %4. Obseg JSON: %5 |
Perf Ping Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Data Center: %3, Was Abandoned?: %4. JSON Payload: %5 |
| 0xB0001C73 | Odpiranje klica »LogPerfRequestStart« vmesnika API. |
Entering LogPerfRequestStart API call. |
| 0xB0001C74 | Zapiranje klica »LogPerfRequestStart« vmesnika API. |
Exiting LogPerfRequestStart API call. |
| 0xB0001C75 | Odpiranje klica »LogPerfResponseReceived« vmesnika API. |
Entering LogPerfResponseReceived API call. |
| 0xB0001C76 | Zapiranje klica »LogPerfResponseReceived« vmesnika API. |
Exiting LogPerfResponseReceived API call. |
| 0xB0001C77 | Začetek prenosa predloge – niz poizvedbe: %1, GUID prikaza: %2. |
Template download starting - Query String: %1, Impression GUID: %2. |
| 0xB0001C78 | Konec prenosa predloge – niz poizvedbe: %1, GUID prikaza: %2, HRESULT: %3. |
Template download finished - Query String: %1, Impression GUID: %2, HRESULT: %3. |
| 0xB0001C79 | Prenesena predloga je zapisana na disk – ID predloge: %1. |
Downloaded template written to disk - Template ID: %1. |
| 0xB0001C7A | Časomer za vnovični poskus instrumentacije napake je bil načrtovan |
Error Instrumentation Retry Timer has been scheduled |
| 0xB0001C7B | Povratni klic časomera za vnovični poskus instrumentacije napake je bil sprožen |
Error Instrumentation Retry Timer Callback has been fired |
| 0xB0001C7C | Dogodki instrumentacije napake niso bili prikazani, ker je bilo doseženo največje število vnovičnih poskusov |
Error Instrumentation Event(s) have been dropped after a maximum number of retries |
| 0xB0001C7D | Dogodek instrumentacije napake ni bil prikazan zaradi prekoračitve napake. |
Error Instrumentation Event has been dropped due to error overflow. |
| 0xB0001CE8 | Rezervna koristna vsebina za obliko JSON za predlogo je serializirana – koristna vsebina: %1. |
Template Fallback JSON Payload serialized - Payload: %1. |
| 0xB0001CE9 | Začetek klica »LogTemplateFallback« vmesnika API. |
Entering LogTemplateFallback API call. |
| 0xB0001CEA | Konec klica »LogTemplateFallback« vmesnika API. |
Exiting LogTemplateFallback API call. |
| 0xB0001CEB | Odpiranje delovnega postopka »LogTemplateFallback« v ozadju. |
Entering LogTemplateFallback background worker. |
| 0xB0001CEC | Zapiranje delovnega postopka »LogTemplateFallback« v ozadju. |
Exiting LogTemplateFallback background worker. |
| 0xB0001CED | Obdelava rezervnega dogodka predloge je dokončana – koda napake operacije: %1, GUID vtisa: %2, začasni ID telemetrije: %3. |
Template Fallback Event Processing Complete - Operation Error Code: %1, Impression GUID: %2, Fallback Telemetry ID: %3. |
| 0xB0001CEE | Začetek klica »LogTemplateError« vmesnika API. |
Entering LogTemplateError API call. |
| 0xB0001CEF | Konec klica »LogTemplateError« vmesnika API. |
Exiting LogTemplateError API call. |
| 0xB0001CF0 | Odpiranje delovnega postopka »LogTemplateError« v ozadju. |
Entering LogTemplateError background worker. |
| 0xB0001CF1 | Zapiranje delovnega postopka »LogTemplateError« v ozadju. |
Exiting LogTemplateError background worker. |
| 0xB0001CF2 | Obdelava dogodka napake predloge je dokončana – koda napake operacije: %1, GUID vtisa: %2, prijavljena koda napake: %3, ID predloge napake: %4, ID telemetrije napake: %5. |
Template Error Event Processing Complete - Operation Error Code: %1, Impression GUID: %2, Logged Error Code: %3, Error Template ID: %4, Error Telemetry ID: %5. |
| 0xB0001CF3 | Začetek klica »SetSearchOnMeteredConnection« vmesnika API. |
Entering SetSearchOnMeteredConnection API. |
| 0xB0001CF4 | Začetek klica »SetShareHistory« vmesnika API. |
Entering SetShareHistory API. |
| 0xB0001CF5 | Konec klica »SetSearchOnMeteredConnection« vmesnika API – spremeni na: %1. HRESULT: 0x%2. |
Exiting SetSearchOnMeteredConnection API - ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2. |
| 0xB0001CF6 | Konec klica »SetShareHistory« vmesnika API – spremeni na: %1. HRESULT: 0x%2. |
Exiting SetShareHistory API - ChangeTo: %1. HRESULT: 0x%2. |
| 0xB0001CF7 | Obdelava dogodka stanja za namestitev aplikacije je dokončana – koda napake: %1, GUID vtisa: %2, dejanje postavitve: %3, prizadeti ID telemetrije: %4. |
App Install State Event Processing Complete - Error Code: %1, Impression GUID: %2, Layout Action: %3, Telemetry Id affected: %4. |
| 0xB0001CF8 | Zagon opravila za vnaprejšnjo pridobitev prenašalnika slik za GUID vtisa: %1. |
Starting Image Downloader Pre-Fetch Task for Impression GUID: %1. |
| 0xB0001CF9 | Opravilo za vnaprejšnjo pridobitev prenašalnika slik za GUID vtisa je dokončano: %1 z HRESULT: %2. |
Completed Image Downloader Pre-Fetch Task for Impression GUID: %1 with HRESULT: %2. |
| 0xB0001CFA | Zagon odloženega opravila za vnaprejšnjo pridobitev prenašalnika slik. |
Starting Image Downloader Deferred Pre-Fetch Task. |
| 0xB0001CFB | Odloženo opravilo za vnaprejšnjo pridobitev prenašalnika slik je dokončano z HRESULT: %1. |
Completed Image Downloader Deferred Pre-Fetch Task with HRESULT: %1. |
| 0xB0001CFC | Zagon prenosa slike za spletni naslov: %1. |
Starting Image Download for URL: %1. |
| 0xB0001CFD | Prenos slike za spletni naslov: %1 je dokončan z HRESULT: %2. |
Completed Image Download for URL: %1 with HRESULT: %2. |
| 0xB0001CFE | Začetek klica »LogPerfRequestSent« vmesnika API. |
Entering LogPerfRequestSent API call. |
| 0xB0001CFF | Konec klica »LogPerfRequestSent« vmesnika API. |
Exiting LogPerfRequestSent API call. |
| 0xB0001D00 | Začetek klica »LogPerfRenderComplete« vmesnika API. |
Entering LogPerfRenderComplete API call. |
| 0xB0001D01 | Konec klica »LogPerfRenderComplete« vmesnika API. |
Exiting LogPerfRenderComplete API call. |
| 0xB0001D02 | Začetek klica »LogPerfImagesComplete« vmesnika API. |
Entering LogPerfImagesComplete API call. |
| 0xB0001D03 | Konec klica »LogPerfImagesComplete« vmesnika API. |
Exiting LogPerfImagesComplete API call. |
| 0xB0001D04 | Začetek klica »LogPerfAbandoned« vmesnika API. |
Entering LogPerfAbandoned API call. |
| 0xB0001D05 | Konec klica »LogPerfAbandoned« vmesnika API. |
Exiting LogPerfAbandoned API call. |
| 0xB0001F49 | Postopek dodajanja sestanka ni uspel zaradi napake %1. |
The operation to add an appointment failed with %1. |
| 0xB0001F4A | Postopek odstranjevanja sestanka ni uspel zaradi napake %1. |
The operation to remove an appointment failed with %1. |
| 0xB0001F59 | Dejanje sestanka %1 ni uspelo z napako HRESULT %2. |
Appointment action %1 failed with HRESULT %2. |
| 0xB0001F5B | Postopek zamenjave sestanka ni uspel zaradi napake %1. |
The operation to replace an appointment failed with %1. |
| 0xD0000001 | being created and publishing its services |
being created and publishing its services |
| 0xD0000002 | subscribing to services |
subscribing to services |
| 0xD0000003 | preforming delayed initialization |
preforming delayed initialization |
| 0xD0000004 | unsubscribing from services |
unsubscribing from services |
| 0xD0000005 | shutting down services |
shutting down services |
| 0xD0000006 | Razveljavitev upravitelja postavitve: Sprememba ločljivosti |
Layout Manager Invalidation: Resolution Change |
| 0xD0000007 | Razveljavitev v upravitelju postavitve: Sidranje tipkovnice za osebe s posebnimi potrebami |
Layout Manager Invalidation: Accessibility Keyboard Docking |
| 0xD0000008 | Razveljavitev v upravitelju postavitve: Odsidranje tipkovnice za osebe s posebnimi potrebami |
Layout Manager Invalidation: Accessibility Keyboard Undocking |
| 0xD0000009 | Razveljavitev v upravitelju postavitve: Odjemalec postavitve je dodan |
Layout Manager Invalidation: Layout Client Added |
| 0xD000000A | Razveljavitev v upravitelju postavitve: Odjemalec postavitve je odstranjen |
Layout Manager Invalidation: Layout Client Removed |
| 0xD000000B | Vrsta obvestila IHM: Prikazano |
IHM Notification Type: Showing |
| 0xD000000C | Vrsta obvestila IHM: Skrito |
IHM Notification Type: Hiding |
| 0xD000000D | requestCreateAsync |
requestCreateAsync |
| 0xD000000E | requestDeleteAsync |
requestDeleteAsync |
| 0xD000000F | Aplikacija |
App |
| 0xD0000010 | Namizni program |
Desktop Application |
| 0xD0000011 | Sistemska komponenta |
System Component |
| 0xD0000012 | Stanje programa ni znano |
Application State is unknown |
| 0xD0000013 | Program se je zagnal |
Application Started up |
| 0xD0000014 | Program se je premaknil v ospredje (program je viden) |
Application moved to the foreground (application is visible) |
| 0xD0000015 | Program se je premaknil v ozadje (program je morda že skrit) |
Application moved to the background (app may already be hidden) |
| 0xD0000016 | Program je prikazan |
Application Shown |
| 0xD0000017 | Program je skrit |
Application Hidden |
| 0xD0000018 | Program je zaprt |
Application Closed |
| 0xD0000019 | Prispel je klic HSHELL_FLASH in program je v stanju LockedPresentation |
HSHELL_FLASH arrived AND application is in LockedPresentation state |
| 0xD000001A | Okno, ki je v programu prikazano končnemu uporabniku, je spremenjeno |
Window that application presents to the end-user changed |
| 0xD000001B | Program je vstopil v območje modernega telesa |
Application entered mobody band |
| 0xD000001C | Program je izstopil iz območja modernega telesa |
Application exited mobody band |
| 0xD000001D | Paket se izvaja |
Package is running |
| 0xD000001E | Paket bo začasno ustavljen |
Package is being suspended |
| 0xD000001F | V paketu poteka odpravljanje napak |
Package is being debugged |
| 0xD0000020 | Paket ima izjemo pri dokončanju opravil v OS |
Package has an OS task completion exemption |
| 0xD0000021 | V paketu je aplikacija za komunikacijo v realnem času |
Package contains a realtime communication app |
| 0xD0000022 | Paket je viden |
Package is visible |
| 0xD0000023 | Paket izvaja dokončanje opravila v OS |
Package is running an OS task completion |
| 0xD0000024 | Upravitelj paketov je izvzel paket |
Package is exempted by PackageMgr |
| 0xD0000025 | Paket izvaja klic oddaljene procedure |
Package is running an RPC |
| 0xD0000026 | Uporabnik je aplikacijo premaknil v ospredje |
User moved the app to the foreground |
| 0xD0000027 | IAM prikazuje aplikacijo |
IAM is showing the app |
| 0xD0000028 | Klic oddaljene procedure |
Remote procedure call |
| 0xD0000029 | Dokončanje opravila OS |
OS task completion |
| 0xD000002A | PackageMgr |
PackageMgr |
| 0xD000002B | Vklop uporabnika |
User switch in |
| 0xD000002C | Izhod iz povezanega stanja pripravljenosti |
Connected standby exit |
| 0xD000002D | Celovita ocena pravilnika PLM |
Full evaluation of PLM policy |
| 0xD000002E | API za iskanje napak |
Debug API |
| 0xD000002F | PsmApplicationActive |
PsmApplicationActive |
| 0xD0000030 | PsmApplicationQuiescing |
PsmApplicationQuiescing |
| 0xD0000031 | PsmApplicationHalted |
PsmApplicationHalted |
| 0xD0000032 | PsmApplicationTerminated |
PsmApplicationTerminated |
| 0xD0000033 | Neznano |
Unknown |
| 0xD0000034 | Napaka programa neznanega izvora |
Error from application of unknown origin |
| 0xD0000035 | Izdaja licence |
License Issue |
| 0xD0000036 | Spremenjeno |
Modified |
| 0xD0000037 | Nedovoljeno spremenjeno |
Tampered |
| 0xD0000038 | Posodabljanje |
Updating |
| 0xD0000039 | Izvedba po znani kodni poti izvajanja ni bila mogoča zaradi slabega stanja |
Failed to go through a known execution codepath due to bad state |
| 0xD000003A | Poskus aktiviranja aplikacije |
Attempted activation of the app |
| 0xD000003B | Poskus zagona Trgovine |
Attempted launch of the Store |
| 0xD000003C | Ni operatorja zaradi ponastavitve s pritiskom gumba |
No-op due to push button reset |
| 0xD000003D | Navadno |
Normal |
| 0xD000003E | Nameščanje |
Installing |
| 0xD000003F | V čakalni vrsti |
Queued |
| 0xD0000040 | Začasno ustavljeno |
Paused |
| 0xD0000042 | Ponastavi |
Reset |
| 0xD0000043 | Blokirano |
Blocked |
| 0xF0000001 | EmptiedEntire |
EmptiedEntire |
| 0xF0000002 | PrivateModifiedLow |
PrivateModifiedLow |