msg.exe Nachrichtenhilfsprogramm 4adcdae5cbfef1ceb6f57f685574a89b

File info

File name: msg.exe.mui
Size: 8704 byte
MD5: 4adcdae5cbfef1ceb6f57f685574a89b
SHA1: 2b481611d241f7c3b37c2123474400045acd3a4b
SHA256: baa3034c90ecefc3c919b210ad3d83b5aa8e3548f91ae77cd5c68829e23a9e56
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: msg.exe Nachrichtenhilfsprogramm (32-Bit)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id German English
100Fehler beim Zuweisen von Arbeitsspeicher
Error allocating memory
101Ungültige(r) Parameter
Invalid parameter(s)
102Nachricht von STDIN ist leer; es wurde keine Nachricht gesendet
Message from STDIN is empty; no message sent
103Fehler bei Verarbeitung von STDIN; es wurde keine Nachricht gesendet
Error during STDIN processing; message not sent
104Fehler %d beim Abrufen der Sitzungsnamen
Error %d getting session names
105Eingabedatei %s; Namen existieren nicht oder Verbindung ist getrennt
Input file %s names don't exist or are disconnected
106%s ist nicht vorhanden oder Verbindung ist getrennt
%s does not exist or is disconnected
107Fehler %lu beim Abfragen von Informationen zu Sitzung %s
Error %lu querying session %s information
108Fehler %lu beim Abfragen von Informationen zu Sitzungs-IDs %lu
Error %lu querying session ID %lu information
109Fehler beim Senden von Nachricht an Sitzung %s: Fehler %lu.
Error sending message to session %s : Error %lu
110Fehler beim Senden von Nachricht an Sitzungs-ID %lu: Fehler %lu.
Error sending message to session ID %lu : Error %lu
111Fehler beim Öffnen von Remotedesktop-Hostserver "%s".
Error opening Remote Desktop Session Host server %s
200Geben Sie die Nachricht ein, die gesendet werden soll; beenden Sie die
Nachricht, indem Sie in einer neuen Zeile STRG+Z und dann EINGABE drücken
Enter message to send; end message by pressing CTRL-Z on a new line, then ENTER
201Nachricht wird an Sitzung %s gesendet, Anzeigezeit %lu
Sending message to session %s, display time %lu
202Nachricht wird an Sitzungs-ID %lu gesendet, Anzeigezeit %lu
Sending message to session ID %lu, display time %lu
203Zeitlimit erreicht bei Nachricht an Sitzung %s vor Benutzerantwort
Timeout on message to session %s before user response
204Zeitlimit erreicht bei Nachricht an Sitzungs-ID %lu vor Benutzerantwort
Timeout on message to session ID %lu before user response
205Asynchrone Nachricht an Sitzung %s gesendet
Async message sent to session %s
206Asynchrone Nachricht an Sitzungs-ID %lu gesendet
Async message sent to session ID %lu
207Zu viele Nachrichten in Warteschlange für Sitzung %s
Too many messages queued on session %s
208Zu viele Nachrichten in Warteschlange für Sitzungs-ID %lu
Too many messages queued on session ID %lu
209Nicht auf Standard-Desktop, Nachricht nicht an Sitzung %s gesendet
Not on Default Desktop, message not sent to session %s
210Nicht auf Standarddesktop, Nachricht nicht an Sitzungs-ID %lu gesendet
Not on Default Desktop, message not sent to session ID %lu
211Antwortfehler von Sitzung %s auf Nachricht
Message response error from session %s
212Antwortfehler von Sitzungs-ID %lu auf Nachricht
Message response error from session ID %lu
213Nachricht an Sitzung %s beantwortet von Benutzer
Message to session %s responded to by user
214Nachricht an Sitzungs-ID %lu beantwortet von Benutzer
Message to session ID %lu responded to by user
216Unbekannte Antwort %lu von Sitzung %s
Unknown response %lu from session %s
217Unbekannte Antwort %lu von Sitzungs-ID %lu
Unknown response %lu from session ID %lu
218Eingabedatei kann nicht geöffnet werden %s
Can't open input file %s
221Eine Nachricht an einen Benutzer senden.

Send a message to a user.

222MSG {Benutzername | Sitzungsname | Sitzungs-ID | @Dateiname | *}
MSG {username | sessionname | sessionid | @filename | *}
223[/SERVER:Servername] [/TIME:Sekunden] [/V] [/W] [Nachricht]

[/SERVER:servername] [/TIME:seconds] [/V] [/W] [message]

224Benutzername Gibt den Benutzernamen an.
username Identifies the specified username.
225Sitzungsname Der Name der Sitzung.
sessionname The name of the session.
226Sitzungs-ID Die ID der Sitzung.
sessionid The ID of the session.
227@Dateiname Gibt eine Datei an, die eine Liste mit Benutzernamen,
@filename Identifies a file containing a list of usernames,
228Sitzungsnamen und -IDs enthält, an die die
Nachricht gesendet wird.
sessionnames, and sessionids to send the message to.
229* Sendet Nachricht an alle Sitzungen auf dem
angegebenen Server.
* Send message to all sessions on specified server.
230/SERVER:Servername Server, mit dem die Verbindung hergestellt wird
(Standard ist der aktuelle Server).
/SERVER:servername server to contact (default is current).
231/TIME:Sekunden Wartezeit, bis der Empfänger die Nachricht bestätigt.
/TIME:seconds Time delay to wait for receiver to acknowledge msg.
232/V Zeigt Informationen über die ausgeführten Funktionen an.
/V Display information about actions being performed.
233/W Auf Antwort von Benutzer warten, nützlich mit /V.
/W Wait for response from user, useful with /V.
234Nachricht Zu sendende Nachricht. Wird keine angegeben, so wird
message Message to send. If none specified, prompts for it
235eine Nachricht angefordert oder von "stdin" gelesen.

or reads from stdin.

236Für dieses Hilfsprogramm müssen die Remotedesktopdienste ausgeführt werden.
This utility needs Remote Desktop Services to be running.
300Nachricht von %s Message from %s

EXIF

File Name:msg.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-t..etoolsmqq.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_881d8a7324e64fa8\
File Size:8.5 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:8192
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:German
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Nachrichtenhilfsprogramm
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:msg
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original File Name:msg.exe.mui
Product Name:Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is msg.exe.mui?

msg.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file msg.exe (Nachrichtenhilfsprogramm).

File version info

File Description:Nachrichtenhilfsprogramm
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:msg
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original Filename:msg.exe.mui
Product Name:Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x407, 1200