mscms.dll.mui DLL du système de correspondance de couleurs Microsoft 4ac8c675612d150de4631606ed504f8c

File info

File name: mscms.dll.mui
Size: 20992 byte
MD5: 4ac8c675612d150de4631606ed504f8c
SHA1: 17306c1e052d66c068e3d81e944d2c0bdd4db87d
SHA256: 5e39d015b1f8c1f69689509f30081b9b06e75bbe7376a78c703dc84fd0b8bc6b
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French English
101Microsoft Corporation Microsoft Corporation
110Profil WCS pour les conditions d’affichage ICC WCS profile for ICC viewing conditions
111WCS profile for ICC viewing conditions WCS profile for ICC viewing conditions
112Convient à une impression dans une cabine de visualisation D50 Appropriate for a print in a D50 viewing booth
115Profil WCS pour les conditions de visualisation sRVB WCS profile for sRGB viewing conditions
116WCS profile for sRGB viewing conditions WCS profile for sRGB viewing conditions
117Profil par défaut pour un moniteur sRVB dans des conditions de visualisation standard Default profile for a sRGB monitor in standard viewing conditions
120Profil du modèle de périphérique virtuel sRVB sRGB virtual device model profile
121sRGB virtual device model profile sRGB virtual device model profile
122Profil système du modèle de périphérique virtuel sRVB sRGB virtual device model system profile
125Profil du modèle de périphérique virtuel scRVB scRGB virtual device model profile
126scRGB virtual device model profile scRGB virtual device model profile
127Profil système du modèle de périphérique s2.13 virtuel scRVB scRGB virtual s2.13 device model system profile
130Graphiques et diagrammes Charts and graphs
131Charts and graphs Charts and graphs
132Convient aux workflows d’intention de rendu de saturation ICC Appropriate for ICC saturation rendering intent workflows
135Photographie Photography
136Photography Photography
137Convient aux tâches d’intention de rendu perceptuelle ICC Appropriate for ICC perceptual rendering intent workflows
140Correction et dessin au trait Proofing and line art
141Proofing and line art Proofing and line art
142Convient aux workflows d’intention de rendu de colorimétrie relative ICC Appropriate for ICC relative colorimetric rendering intent workflows
145Correction - simulation d’une couleur de papier/support Proofing - simulate paper/media color
146Proofing - simulate paper/media color Proofing - simulate paper/media color
147Convient aux workflows d’intention de rendu de colorimétrie absolue ICC Appropriate for ICC absolute colorimetric rendering intent workflows
150Créé par Microsoft WCS à partir de DMP : %1, CAMP : %2 et GMMP : %3%0 Created by Microsoft WCS from DMP: %1, CAMP: %2, and GMMP: %3%0
151Created by Microsoft WCS from DMP: %1, CAMP: %2, and GMMP: %3%0 Created by Microsoft WCS from DMP: %1, CAMP: %2, and GMMP: %3%0
160Bloquer le trafic réseau entrant Block inbound network traffic
161Bloquer le trafic réseau sortant Block outbound network traffic
170Installer un profil Install Profile
202Cette tâche applique des paramètres d’étalonnage des couleurs. This task applies color calibration settings.
0x10000001CMM pour les profils ICC CMM for ICC profiles
0x10000002CMM pour les profils WCS CMM for WCS profiles
0x30000000Informations Info
0x50000002Erreur Error
0x50000004Information Information
0x70000001Gestion des profils Profile Management
0x70000002Création de transformations Transform Creation
0x70000003Traduction de couleurs Color Translation
0x70000004Étalonnage des couleurs Color Calibration
0x90000001Microsoft-Windows-WindowsColorSystem Microsoft-Windows-WindowsColorSystem
0xB0000001Profil de couleurs %1 installé. Installed color profile %1.
0xB0000002Profil de couleurs %1 désinstallé. Uninstalled color profile %1.
0xB0000003Profil de couleurs %1 associé au périphérique %2 dans l’étendue %3. Associated color profile %1 with device %2 in %3 scope.
0xB0000004Annulation de l’association du profil de couleurs %1 au périphérique %2 dans l’étendue %3. Disassociated color profile %1 from device %2 in %3 scope.
0xB0000005Définition du profil par défaut à %1 pour le périphérique %2 dans l’étendue %3. Set default profile to %1 for device %2 in %3 scope.
0xB0000006Définition du paramètre d’utilisation des profils par utilisateur pour le périphérique %1 à %2. Set the \"use per-user profiles\" setting for device %1 to %2.
0xB0000008Définition de l’intention de rendu par défaut à %1 dans l’étendue %2. Set the default rendering intent to %1 in %2 scope.
0xB0000009Annulation de la définition de l’intention de rendu par défaut dans l’étendue %1. L’intention de rendu par défaut à l’échelle du système sera maintenant utilisée. Unset the default rendering intent in %1 scope. The system-wide default rendering intent will now be used.
0xB000000ADéfinition du profil par défaut pour l’intention de rendu %1 à %2 dans l’étendue %3. Set the default profile for %1 rendering intent to %2 in %3 scope.
0xB000000BAnnulation de la définition du profil par défaut pour l’intention de rendu %1 dans l’étendue %2. Cette intention de rendu utilisera maintenant le profil par défaut correspondant à l’échelle du système. Unset the default profile for %1 rendering intent in %2 scope. This rendering intent will now use the corresponding system-wide default profile.
0xB000000CDéfinition du profil par défaut pour l’espace de travail « %1 » à %2 dans l’étendue %3. Set the default profile for working space '%1' to %2 in %3 scope.
0xB000000DAnnulation de la définition du profil par défaut pour l’espace de travail « %1 » dans l’étendue %2. Cet espace de travail utilisera maintenant le profil par défaut correspondant à l’échelle du système. Unset the default profile for working space '%1' in %2 scope. This working space will now use the corresponding system-wide default profile.
0xB000000EDéfinition du profil CAMP par défaut à %1 dans l’étendue %2. Set the default CAMP profile to %1 in %2 scope.
0xB000000FAnnulation de la définition du profil CAMP par défaut dans l’étendue %1. Le profil CAMP par défaut à l’échelle du système sera maintenant utilisé. Unset the default CAMP profile in %1 scope. The system-wide default CAMP profile will now be used.
0xB0000010Le profil WCS %1 est non valide : %2 WCS profile %1 is invalid: %2
0xB0000013Éléments de la table de recherche V4 dans la balise « %1 » : Courbes B %2, Matrice %3, Courbes M %4, Table des couleurs %5, Courbes A %6. V4 LUT elements in '%1' tag: B curves %2, Matrix %3, M curves %4, CLUT %5, A curves %6.
0xB0000014Ajustement du point noir de l’encodage hérité en encodage de la version 4. Adjust black point from legacy encoding to V4 encoding.
0xB0000015Ajustement du point noir de l’encodage de la version 4 en encodage hérité. Adjust black point from V4 encoding to legacy encoding.
0xB0000016Ajustement de LAB de l’encodage hérité en encodage de la version 4. Adjust LAB from legacy encoding to V4 encoding.
0xB0000017Ajustement de LAB de l’encodage de la version 4 en encodage hérité. Adjust LAB from V4 encoding to legacy encoding.
0xB0000018Conversion de LAB en XYZ. Convert LAB to XYZ.
0xB0000019Conversion de XYZ en LAB. Convert XYZ to LAB.
0xB000001ALe périphérique a la plage étendue : ([%1, %2], [%3, %4], [%5, %6]). Device has extended range: ([%1, %2], [%3, %4], [%5, %6]).
0xB000001BPlage de clarté du périphérique de destination : [%1, %2]. Destination device lightness range: [%1, %2].
0xB000001CCréation d’un modèle de mappage de couleurs pour l’intention %1. Creating gamut map model for %1 intent.
0xB000001DUn modèle de mappage de couleurs standard pour l’intention %1 a été créé. Created standard gamut map model for %1 intent.
0xB000001FÉchec de la création du modèle de mappage de couleurs : erreur %1. Failed to create gamut map model: error %1.
0xB0000020Ouverture du profil de couleurs (CDMP = « %2 » (%1), CAMP = « %4 » (%3), GMMP = « %6 » (%5), accès souhaité = %7, mode partage = %8, mode de création = %9). Opening color profile(CDMP = '%2' (%1), CAMP = '%4' (%3), GMMP = '%6' (%5), desired access = %7, share mode = %8, creation mode = %9).
0xB0000021Profil de couleurs correctement créé. Color profile successfully opened.
0xB0000022Échec de l’ouverture du profil de couleurs : erreur %1. Failed to open color profile: error %1.
0xB0000023Informations de profil ICC : taille = %1 octets, version = %2, classe = « %3 », espace de couleurs de données = « %4 », espace de connexion de profil = « %5 ». ICC profile information: size = %1 bytes, version = %2, class = '%3', data color space = '%4', profile connection space = '%5'.
0xB0000024Profil WCS extrait du profil ICC. Extracted WCS profile from ICC profile.
0xB0000025Optimisation de la transformation de couleurs CITE : %1. CITE color transform optimization: %1.
0xB0000026Table de recherche %1 sélectionnée. Selected %1 LUT.
0xB0000027Balise « %1 » sélectionnée pour créer la table de recherche %2 pour le profil de classe « %3 » avec l’intention de rendu %4. Selected '%1' tag to create %2 LUT for '%3' class profile with %4 rendering intent.
0xB0000028Création de la transformation de couleurs (type LCS = %1, intention = %2, profil source = « %3 », profil de destination = « %5 » (%4), profil cible = « %7 » (%6), indicateurs = %8). Creating color transform(LCS type = %1, intent = %2, source profile = '%3', destination profile = '%5' (%4), target profile = '%7' (%6), flags = %8).
0xB0000029Création d’une transformation de couleurs multiprofil (%1 profils, %2 intentions, indicateurs = %3). Creating multi-profile color transform(%1 profiles, %2 intents, flags = %3).
0xB000002ATransformation de couleurs correctement créée : hxform = %1. Color transform successfully created: hxform = %1.
0xB000002BÉchec de la création de la transformation de couleurs : erreur %1. Color transform creation failed: error %1.
0xB000002CTraduction des couleurs (hxform = %1, %2 couleurs en entrée, type de couleur en entrée = %3, type de couleur en sortie = %4). Translating colors(hxform = %1, %2 input colors, input color type = %3, output color type = %4).
0xB000002DTraduction des couleurs WCS (hxform = %1, %2 couleurs en entrée, %3 canaux en entrée, type de données en entrée = %4, %5 octets en entrée, %6 canaux en sortie, type de données en sortie = %7, %8 octets en sortie). WCS translating colors(hxform = %1, %2 input colors, %3 input channels, input data type = %4, %5 input bytes, %6 output channels, output data type = %7, %8 output bytes).
0xB000002ETraduction des bits du bitmap (hxform = %1, format du bitmap en entrée = %2, largeur = %3, hauteur = %4, stride en entrée = %5, format du bitmap en sortie = %6, stride en sortie = %7). Translating bitmap bits(hxform = %1, input bitmap format = %2, width = %3, height = %4, input stride = %5, output bitmap format = %6, output stride = %7).
0xB000002FLes couleurs ont été traduites correctement. Colors successfully translated
0xB0000030Échec de la traduction des couleurs : erreur %1. Color translation failed: error %1.
0xB0000031Appel de l’actualisation de l’étalonnage. Gestion des états d’étalonnage de Windows activé = %1. Calibration refresh invoked. Windows calibration state management enabled = %1.
0xB0000032Actualisation de l’étalonnage pour le périphérique « %1 ». Le profil de couleurs existe et contient des données d’étalonnage = %2. Refreshing calibration for device '%1'. Color profile exists and contains calibration data = %2.
0xB0000033Actualisation de l’étalonnage terminé, code de retour = %1. Calibration refresh finished, return code = %1.
0xB0000034Application d’ajustements d’étalonnage. Ajustements gamma de l’adaptateur = %1, ajustements du moniteur = %2. Applying calibration adjustments. Adapter gamma adjustments = %1, monitor adjustments = %2.
0xB0000035Définition de la gestion des états d’étalonnage de Windows à %1. Setting Windows calibration state management to %1.
0xB0000036Pas d’actualisation de l’étalonnage de l’écran car la gestion des étalonnages de Windows n’est pas activée. Not refreshing display calibration because Windows calibration management is not enabled.
0xB0000037Pas d’actualisation de l’étalonnage de l’écran car la session est une session distante. Not refreshing display calibration because the session is a remote session.
0xB0000038Pas d’actualisation de l’étalonnage de l’écran sur un périphérique pour lequel il existe plusieurs moniteurs physiques. Not refreshing display calibration on a device for which multiple physical monitors exist.
0xB0000039Le chargement des données d’étalonnage à partir du profil de couleurs %1 a échoué avec l’erreur %2. Loading calibration data from color profile %1 failed with error %2.
0xB000003AL’application des données d’étalonnage a échoué avec l’erreur %1. Applying calibration data failed with error %1.
0xD0000001Profil ICC ICC profile
0xD0000002profil de modèle de périphérique device model profile
0xD0000003profil de modèle d’apparence des couleurs color appearance model profile
0xD0000004Profil de modèle de mappage de gamme de couleurs gamut mapping model profile
0xD0000005perceptible perceptual
0xD0000006colorimétrie relative relative colorimetric
0xD0000007saturation saturation
0xD0000008colorimétrie absolue absolute colorimetric
0xD0000009aucun none
0xD000000Aespace de travail RVB RGB working space
0xD000000Bespace de travail personnalisé custom working space
0xD0000010imbriqué embedded
0xD0000011(non valide) (invalid)
0xD0000012à l’échelle du système system-wide
0xD0000013utilisateur actuel current user
0xD0000014absent not present
0xD0000015présent present
0xD0000016basé sur un fichier file based
0xD0000017basé sur la mémoire memory based
0xD0000018non utilisé not used
0xD0000019lecture seule read-only
0xD000001Alecture/écriture read-write
0xD000001Bpour la lecture for reading
0xD000001Cpour l’écriture for writing
0xD000001Dcréer create new
0xD000001Etoujours créer create always
0xD000001Fouvrir un élément existant open existing
0xD0000020toujours ouvrir open always
0xD0000021tronquer un élément existant truncate existing
0xD0000023de l’espace d’apparence source vers l’espace de colorimétrie de destination from source appearance space to destination colorimetric space
0xD0000024de l’espace d’apparence source vers l’espace du périphérique de destination from source appearance space to destination device space
0xD0000025virgule flottante floating point
0xD0000026entier integer
0xD0000027gamme de couleurs gamut
0xD0000028normal normal
0xD0000029RVB étalonné calibrated RGB
0xD000002AsRVB sRGB
0xD000002BEspace de couleurs Windows Windows color space
0xD000002Cmétier business
0xD000002Dgraphismes graphics
0xD000002Eimages images
0xD0000030gris gray
0xD0000031RVB RGB
0xD0000032XYZ XYZ
0xD0000033Yxy Yxy
0xD0000034Lab Lab
0xD00000353-channel 3-channel
0xD0000036CMYK CMYK
0xD00000375-channel 5-channel
0xD00000386-channel 6-channel
0xD00000397 canaux 7-channel
0xD000003A8-channel 8-channel
0xD000003Bnommé named
0xD000003Coctet byte
0xD000003Dmot word
0xD000003Efloat float
0xD000003FPoint fixe S2.13 S2.13 fixed-point
0xD0000040RVB x555 x555 RGB
0xD0000041XYZ x555 x555 XYZ
0xD0000042Yxy x555 x555 Yxy
0xD0000043Lab x555 x555 Lab
0xD0000044x555 G3CH x555 G3CH
0xD0000045RGB triplets RGB triplets
0xD0000046BGR triplets BGR triplets
0xD0000047XYZ triplets XYZ triplets
0xD0000048Yxy triplets Yxy triplets
0xD0000049Triplets Lab Lab triplets
0xD000004ATriplets G3CH G3CH triplets
0xD000004B5 canaux 5-channel
0xD000004C6 canaux 6-channel
0xD000004E8 canaux 8-channel
0xD0000050Quadrants xRVB xRGB quads
0xD0000051Quadrants xBVR xBGR quads
0xD0000052Quadrants G3CH G3CH quads
0xD0000053Quadrants NJMC KYMC quads
0xD0000054Quadrants CMJN CMYK quads
0xD0000055RVB 10 bits 10-bit RGB
0xD0000056XYZ 10 bits 10-bit XYZ
0xD0000057Yxy 10 bits 10-bit Yxy
0xD0000058Lab 10 bits 10-bit Lab
0xD0000059G3CH 10 bits 10-bit G3CH
0xD000005Aindex nommé named index
0xD000005BRVB 16 bits 16-bit RGB
0xD000005CXYZ 16 bits 16-bit XYZ
0xD000005DYxy 16 bits 16-bit Yxy
0xD000005ELab 16 bits 16-bit Lab
0xD000005FG3CH 16 bits 16-bit G3CH
0xD0000060Gris 16 bits 16-bit gray
0xD0000061RVB 565 565 RGB
0xD0000062scRVB 32 bits 32-bit scRGB
0xD0000063scARVB 32 bits 32-bit scARGB
0xD0000064scRVB à point fixe S2.13 S2.13 fixed-point scRGB
0xD0000065S2.13 fixed-point scARGB S2.13 fixed-point scARGB

EXIF

File Name:mscms.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-icm-base.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_9f896091eba30537\
File Size:20 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:20480
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:French
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:DLL du système de correspondance de couleurs Microsoft
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:MSCMS.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:MSCMS.DLL.MUI
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-icm-base.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_a9de0ae42003c732\

What is mscms.dll.mui?

mscms.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French language for file mscms.dll (DLL du système de correspondance de couleurs Microsoft).

File version info

File Description:DLL du système de correspondance de couleurs Microsoft
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:MSCMS.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:MSCMS.DLL.MUI
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40C, 1200