notepad.exe Anteckningar 4ac791c1ecce739a28b0d3df0997ed7a

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: notepad.exe.mui
Size: 11776 byte
MD5: 4ac791c1ecce739a28b0d3df0997ed7a
SHA1: 8786f014fe908a7720c2a40debfce741142e6794
SHA256: b2d0f9f63f972335ea5460603af8fbafc8bd614fdb3fd5588716c731703eea23
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: notepad.exe Anteckningar (32-bitar)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Swedish English
1Det går inte att hitta filen %%.

Kontrollera att det finns en disk i den angivna enheten.		 Cannot open the %% file.

Make sure a disk is in the drive you specified.
2Det går inte att hitta filen %%.

Vill du skapa en ny fil?		 Cannot find the %% file.

Do you want to create a new file?
3Texten i filen %% har ändrats.

Vill du spara ändringarna?		 The text in the %% file has changed.

Do you want to save the changes?
4Namnlös Untitled
5%1 - Anteckningar %1 - Notepad
6Det går inte att hitta %% Cannot find "%%"
7Det finns inte tillräckligt mycket ledigt minne för att slutföra åtgärden. Avsluta ett eller flera program och försök igen. Not enough memory available to complete this operation. Quit one or more applications to increase available memory, and then try again.
8Filen %% är för stor för Anteckningar.

Använd ett annat program för att redigera filen.		 The %% file is too large for Notepad.

Use another editor to edit the file.
9Anteckningar Notepad
10Det gick inte att initiera fildialogrutor. Ändra filnamnet och försök igen. Failed to initialize file dialogs. Change the file name and try again.
11Det gick inte att initiera utskriftsdialogrutor. Kontrollera att skrivaren är korrekt ansluten och använd Kontrollpanelen för att verifiera att skrivaren är rätt konfigurerad. Failed to initialize print dialogs. Make sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly.
12Det går inte att skriva ut filen %%. Kontrollera att skrivaren är ansluten och använd alternativet Skrivare på Kontrollpanelen för att kontrollera att skrivaren är korrekt konfigurerad. Cannot print the %% file. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly.
13Ogiltigt filnamn. Not a valid file name.
14Filen %% kunde inte skapas.

Kontrollera att sökväg och filnamn är riktiga.		 Cannot create the %% file.

Make sure that the path and file name are correct.
15Det går inte att utföra kommandot Automatiskt radbyte eftersom det finns för mycket text i filen. Cannot carry out the Word Wrap command because there is too much text in the file.
16%% %%
17notepad.hlp notepad.hlp
18&f &f
19Sida &p Page &p
20Textdokument (*.txt) Text Documents (*.txt)
21Alla filer All Files
22Öppna Open
23Spara som Save As
24Det går inte att avsluta eller logga ut från Windows eftersom dialogrutan
Spara som i Anteckningar är öppen. Växla till
Anteckningar, stäng dialogrutan och försök att avsluta eller logga ut från
Windows igen.		 You cannot shut down or log off Windows because
the Save As dialog box in Notepad is open. Switch to
Notepad, close this dialog box, and then try shutting
down or logging off Windows again.
25Det går inte att komma åt skrivaren.
Kontrollera att skrivaren är ansluten och använd Kontrollpanelen för att verifiera att skrivaren är rätt konfigurerad.		 Cannot access your printer.
Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly.
26%%
Du får inte öppna den här filen. Be filens ägare eller en administratör om tillstånd		 %%
You do not have permission to open this file. See the owner of the file or an administrator to obtain permission.
27%%
Den här filen innehåller tecken i Unicode-format. Alla sådana tecken kommer att gå förlorade om du sparar filen som en textfil i ANSI-format. Om du vill spara Unicode-informationen måste du klicka på Avbryt och istället välja ett av Unicode-alternativen i den nedrullningsbara listrutan. Vill du fortsätta?		 %%
This file contains characters in Unicode format which will be lost if you save this file as an ANSI encoded text file. To keep the Unicode information, click Cancel below and then select one of the Unicode options from the Encoding drop down list. Continue?
28Sidan är för liten för att texten ska gå att skriva ut.
Prova att minska teckenstorleken och försök igen.		 Page too small to print one line.
Try printing using smaller font.
29Common Dialog-fel (0x%04x) Common Dialog error (0x%04x)
30Anteckningar - gå till rad Notepad - Goto Line
31Radnumret är större än totalt antal rader The line number is beyond the total number of lines
32ANSI ANSI
33Unicode Unicode
34Unicode big endian Unicode big endian
35UTF-8 UTF-8
36Sida %d Page %d
37Rad %d, kol %d Ln %d, Col %d
38Komprimerad, Compressed,
39Krypterad, Encrypted,
40Dold, Hidden,
41Offline, Offline,
42Skrivskyddad, ReadOnly,
43System, System,
44Arkiv File
45fFpPtTdDcCrRlL fFpPtTdDcCrRlL
46&Kodning: &Encoding:
47Anteckningar kördes i en transaktion som har slutförts.

Vill du spara filen %% utanför en transaktion?		 Notepad was running in a transaction which has completed.

Would you like to save the %% file non-transactionally?
48Det går inte att öppna filen We can’t open this file
49Antingen tillåter inte din organisation det eller så är det ett problem med filens kryptering. Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption.
50Textredigerare Text Editor
469Textdokument Text Document
470Nytt textdokument New Text Document
3001Vill du spara ändringar i %%? Do you want to save changes to %%?
3002&Spara &Save
3003Spara i&nte Do&n't Save

EXIF

File Name:notepad.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-notepad.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_1415b3744ff6defa\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:11264
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Swedish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Anteckningar
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Notepad
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original File Name:NOTEPAD.EXE.MUI
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-notepadwin.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_8f58acd14c160fe6\
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-notepad.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_b7f717f097996dc4\

What is notepad.exe.mui?

notepad.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swedish language for file notepad.exe (Anteckningar).

File version info

File Description:Anteckningar
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Notepad
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original Filename:NOTEPAD.EXE.MUI
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41D, 1200