| 0x40050003 | Néhány konfigurációs információ a beégetett programban nem tökéletes, így az alapértelemzések lesznek használva. |
Some firmware configuration information was incomplete, so defaults were used. |
| 0x40050004 | A felhasználói konfigurációs adat felülbírálja a beégetett program konfigurációs adatát. |
User configuration data is overriding firmware configuration data. |
| 0x4005000B | A bejövő billentyűzeti adatokat tároló gyűrűs puffer túlcsordult (a pufferméret a beállításjegyzéken keresztül állítható be). |
The ring buffer that stores incoming keyboard data has overflowed (buffer size is configurable via the registry). |
| 0x80050005 | Nem lehet eszköz-hozzárendelési bejegyzést létrehozni a(z) %1 számára. |
Unable to create the device map entry for %1. |
| 0x80050006 | A(z) %1 eszköz-hozzárendelési bejegyzését nem lehet törölni. |
Unable to delete the device map entry for %1. |
| 0x8005000E | Az illesztő nem tudott erőforrást szerezni megfelelő WaitWake IRP létrehozásához. |
The driver could not obtain resources required to create a propper WaitWake IRP. |
| 0xC0050001 | Nincs elég szabad memória az eszközhöz (%1) szükséges belső tároló lefoglalásához. |
Not enough memory was available to allocate internal storage needed for the device %1. |
| 0xC0050002 | Nincs elég szabad memória az eszköz (%1) bejövő adatait tároló gyűrűpuffer lefoglalásához: %1. |
Not enough memory was available to allocate the ring buffer that holds incoming data for %1. |
| 0xC0050007 | Egy vagy több billentyűzetport-eszközhöz nem található az eszközobjektum. |
Could not locate the device object for one or more keyboard port devices. |
| 0xC0050008 | A porteszközhöz nem lehet kapcsolódni: %1. |
Could not connect to port device %1. |
| 0xC0050009 | Megszakítások nem engedélyezhetők a kapcsolódó porteszközön: %1. |
Could not enable interrupts on connected port device %1. |
| 0xC005000A | Megszakítások nem tilthatók le a kapcsolódó porteszközön: %1. |
Could not disable interrupts on connected port device %1. |
| 0xC005000C | Az eszköz (%1) illesztőprogramja egy belső illesztőprogram-hibát észlelt. |
The driver for device %1 encountered an internal driver error. |
| 0xC005000D | Az illesztő nem tudta létrehozni az igényelt eszközobjektumot. |
The driver could not create the required device object. |
| 0xC005000F | Nem lehetett csatolni a PnP-eszközveremhez. |
Could not attach to the PnP device stack. |