iphlpsvc.dll.mui Serviço que oferece conectividade IPv6 em uma rede IPv4. 4a7f03a2bcad74902d5473a251cc06ff

File info

File name: iphlpsvc.dll.mui
Size: 60416 byte
MD5: 4a7f03a2bcad74902d5473a251cc06ff
SHA1: 7054ad9d73e95516caad14cba2e766abd45063eb
SHA256: 1148e9aec9915b9debebd38a994ab35cc19cf8143aaafba90392bdff4f67feff
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese (Brazilian) English
1Cliente Teredo Teredo Client
2Teredo Client Teredo Client
3Estatísticas do cliente Teredo. Statistics of Teredo client.
5Entrada – Anúncio de Roteador Teredo In - Teredo Router Advertisement
6In - Teredo Router Advertisement In - Teredo Router Advertisement
7Total de pacotes do Anúncio de Roteador recebidos pelo cliente Teredo. Total Router Advertisement packets received by the Teredo client.
9Entrada – Bolha Teredo In - Teredo Bubble
10In - Teredo Bubble In - Teredo Bubble
11Total de pacotes bolha recebidos pelo cliente Teredo. Total bubble packets received by the Teredo client.
13Entrada - Dados Teredo In - Teredo Data
14In - Teredo Data In - Teredo Data
15Total de pacotes de dados recebidos pelo cliente Teredo. Total data packets received by the Teredo client.
17Entrada - Inválido Teredo In - Teredo Invalid
18In - Teredo Invalid In - Teredo Invalid
19Total de pacotes de erro recebidos pelo cliente Teredo. Total error packets received by the Teredo client.
21Saída - Solicitação de Roteador Teredo Out - Teredo Router Solicitation
22Out - Teredo Router Solicitation Out - Teredo Router Solicitation
23Total de pacotes de Solicitação de Roteador enviados pelo cliente Teredo. Total Router Solicitation packets sent by the Teredo client.
25Saída - Bolha Teredo Out - Teredo Bubble
26Out - Teredo Bubble Out - Teredo Bubble
27Total de pacotes bolha enviados pelo cliente Teredo. Total bubble packets sent by the Teredo client.
29Saída - Dados Teredo Out - Teredo Data
30Out - Teredo Data Out - Teredo Data
31Total de pacotes de dados enviados pelo cliente Teredo. Total data packets sent by the Teredo client.
33Entrada - Modo de Usuário de Dados Teredo In - Teredo Data User Mode
34In - Teredo Data User Mode In - Teredo Data User Mode
35Total de pacotes de dados recebidos pelo cliente Teredo no modo de usuário. Total data packets received by the Teredo client in user mode.
37Entrada - Modo Kernel de Dados Teredo In - Teredo Data Kernel Mode
38In - Teredo Data Kernel Mode In - Teredo Data Kernel Mode
39Total de pacotes de dados recebidos pelo cliente Teredo no modo kernel. Total data packets received by the Teredo client in kernel mode.
41Saída - Modo de Usuário de Dados Teredo Out - Teredo Data User Mode
42Out - Teredo Data User Mode Out - Teredo Data User Mode
43Total de pacotes de dados enviados pelo cliente Teredo no modo de usuário. Total data packets sent by the Teredo client in user mode.
45Saída - Modo Kernel de Dados Teredo Out - Teredo Data Kernel Mode
46Out - Teredo Data Kernel Mode Out - Teredo Data Kernel Mode
47Total de pacotes de dados enviados pelo cliente Teredo no modo kernel. Total data packets sent by the Teredo client in kernel mode.
49Servidor Teredo Teredo Server
50Teredo Server Teredo Server
51Estatísticas do servidor Teredo hospedado neste computador. Statistics of Teredo server hosted on this machine.
53Entrada - Total de Pacotes do Servidor Teredo: Êxito + Erro In - Teredo Server Total Packets: Success + Error
54In - Teredo Server Total Packets: Success + Error In - Teredo Server Total Packets: Success + Error
55Total de pacotes recebidos pelo servidor Teredo. Total packets received by the Teredo server.
57Entrada - Pacotes de Êxito do Servidor Teredo: Total In - Teredo Server Success Packets: Total
58In - Teredo Server Success Packets: Total In - Teredo Server Success Packets: Total
59Total de pacotes válidos recebidos pelo servidor Teredo. Total valid packets received by the Teredo server.
61Entrada - Pacotes de Êxito do Servidor Teredo: Bolhas In - Teredo Server Success Packets: Bubbles
62In - Teredo Server Success Packets: Bubbles In - Teredo Server Success Packets: Bubbles
63Total de bolhas recebidas pelo servidor Teredo. Total bubbles received by the Teredo server.
65Entrada - Pacotes de Êxito do Servidor Teredo: Eco In - Teredo Server Success Packets: Echo
66In - Teredo Server Success Packets: Echo In - Teredo Server Success Packets: Echo
67Total de pacotes de eco recebidos pelo servidor Teredo. Total echo packets received by the Teredo server.
69Entrada - Pacotes de Êxito do Servidor Teredo: SR-Primário In - Teredo Server Success Packets: RS-Primary
70In - Teredo Server Success Packets: RS-Primary In - Teredo Server Success Packets: RS-Primary
71Total de Solicitações de Roteador recebidas pelo servidor primário. Total Router Solicitations received by the primary server.
73Entrada - Pacotes de Êxito do Servidor Teredo: SR-Secundário In - Teredo Server Success Packets: RS-Secondary
74In - Teredo Server Success Packets: RS-Secondary In - Teredo Server Success Packets: RS-Secondary
75Total de Solicitações de Roteador recebidas pelo servidor secundário Total Router Solicitations received by the secondary server
77Entrada - Pacotes de Erro do Servidor Teredo: Total In - Teredo Server Error Packets: Total
78In - Teredo Server Error Packets: Total In - Teredo Server Error Packets: Total
79Total de pacotes de erro recebidos pelo servidor Teredo. Total error packets received by the Teredo server.
81Entrada - Pacotes de Erro do Servidor Teredo: Erro de Cabeçalho In - Teredo Server Error Packets: Header Error
82In - Teredo Server Error Packets: Header Error In - Teredo Server Error Packets: Header Error
83Total de pacotes de erro (erro de cabeçalho) recebidos pelo servidor Teredo. Total error packets( header error) received by the Teredo server.
85Entrada - Pacotes de Erro do Servidor Teredo: Erro de Origem In - Teredo Server Error Packets: Source Error
86In - Teredo Server Error Packets: Source Error In - Teredo Server Error Packets: Source Error
87Total de pacotes de erro (erro de origem) recebidos pelo servidor Teredo. Total error packets( source error) received by the Teredo server.
89Entrada - Pacotes de Erro do Servidor Teredo: Erro de Destino In - Teredo Server Error Packets: Destination Error
90In - Teredo Server Error Packets: Destination Error In - Teredo Server Error Packets: Destination Error
91Total de pacotes de erro (erro de destino) recebidos pelo servidor Teredo. Total error packets( destination error) received by the Teredo server.
93Entrada - Pacotes de Erro do Servidor Teredo: Erro de Autenticação In - Teredo Server Error Packets: Authentication Error
94In - Teredo Server Error Packets: Authentication Error In - Teredo Server Error Packets: Authentication Error
95Total de pacotes de erro (erro de autenticação) recebidos pelo servidor Teredo. Total error packets( authentication error) received by the Teredo server.
97Saída - Servidor Teredo: AR-Primário Out - Teredo Server: RA-Primary
98Out - Teredo Server: RA-Primary Out - Teredo Server: RA-Primary
99Total de Anúncios de Roteador enviados pelo servidor primário. Total Router Advertisements sent by the primary server.
101Saída - Servidor Teredo: AR-Secundário Out - Teredo Server: RA-Secondary
102Out - Teredo Server: RA-Secondary Out - Teredo Server: RA-Secondary
103Total de Anúncios de Roteador enviados pelo servidor secundário. Total Router Advertisements sent by the secondary server.
105Entrada - Total de Pacotes do Servidor Teredo: Êxito + Erro / s In - Teredo Server Total Packets: Success + Error / sec
106In - Teredo Server Total Packets: Success + Error / sec In - Teredo Server Total Packets: Success + Error / sec
107Taxa do total de pacotes recebidos pelo servidor Teredo. Rate of total packets received by the Teredo server.
109Retransmissão Teredo Teredo Relay
110Teredo Relay Teredo Relay
111Estatísticas da retransmissão Teredo hospedada neste computador. Statistics of Teredo relay hosted on this machine.
113Entrada - Total de Pacotes da Retransmissão Teredo: Êxito + Erro In - Teredo Relay Total Packets: Success + Error
114In - Teredo Relay Total Packets: Success + Error In - Teredo Relay Total Packets: Success + Error
115Total de pacotes recebidos pela retransmissão Teredo. Total packets received by the Teredo relay.
117Entrada - Pacotes de Êxito da Retransmissão Teredo: Total In - Teredo Relay Success Packets: Total
118In - Teredo Relay Success Packets: Total In - Teredo Relay Success Packets: Total
119Total de pacotes válidos recebidos pela retransmissão Teredo. Total valid packets received by the Teredo relay.
121Entrada - Pacotes de Êxito da Retransmissão Teredo: Bolhas In - Teredo Relay Success Packets: Bubbles
122In - Teredo Relay Success Packets: Bubbles In - Teredo Relay Success Packets: Bubbles
123Total de bolhas recebidas pela retransmissão Teredo. Total bubbles received by the Teredo relay.
125Entrada - Pacotes de Êxito da Retransmissão Teredo: Pacotes de Dados In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets
126In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets
127Total de pacotes de dados recebidos pela retransmissão Teredo. Total data packets received by the Teredo relay.
129Entrada - Pacotes de Erro da Retransmissão Teredo: Total In - Teredo Relay Error Packets: Total
130In - Teredo Relay Error Packets: Total In - Teredo Relay Error Packets: Total
131Total de pacotes de erro recebidos pela retransmissão Teredo. Total error packets received by the Teredo relay.
133Entrada - Pacotes de Erro da Retransmissão Teredo: Erro de Cabeçalho In - Teredo Relay Error Packets: Header Error
134In - Teredo Relay Error Packets: Header Error In - Teredo Relay Error Packets: Header Error
135Total de pacotes de erro (erro de cabeçalho) recebidos pela retransmissão Teredo. Total error packets( header error) received by the Teredo relay.
137Entrada - Pacotes de Erro da Retransmissão Teredo: Erro de Origem In - Teredo Relay Error Packets: Source Error
138In - Teredo Relay Error Packets: Source Error In - Teredo Relay Error Packets: Source Error
139Total de pacotes de erro (erro de origem) recebidos pela retransmissão Teredo. Total error packets( source error) received by the Teredo relay.
141Entrada - Pacotes de Erro da Retransmissão Teredo: Erro de Destino In - Teredo Relay Error Packets: Destination Error
142In - Teredo Relay Error Packets: Destination Error In - Teredo Relay Error Packets: Destination Error
143Total de pacotes de erro (erro de destino) recebidos pela retransmissão Teredo. Total error packets( destination error) received by the Teredo relay.
145Saída - Total de Pacotes da Retransmissão Teredo: Êxito + Erro Out - Teredo Relay Total Packets: Success + Error
146Out - Teredo Relay Total Packets: Success + Error Out - Teredo Relay Total Packets: Success + Error
147Total de pacotes enviados pela retransmissão Teredo. Total packets sent by the Teredo relay.
149Saída - Pacotes de Êxito da Retransmissão Teredo Out - Teredo Relay Success Packets
150Out - Teredo Relay Success Packets Out - Teredo Relay Success Packets
151Total de pacotes enviados com êxito pela retransmissão Teredo. Total packets successfully sent by the Teredo relay.
153Saída - Pacotes de Êxito da Retransmissão Teredo: Bolhas Out - Teredo Relay Success Packets: Bubbles
154Out - Teredo Relay Success Packets: Bubbles Out - Teredo Relay Success Packets: Bubbles
155Total de bolhas enviadas pela retransmissão Teredo. Total bubbles sent by the Teredo relay.
157Saída - Pacotes de Êxito da Retransmissão Teredo: Pacotes de Dados Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets
158Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets
159Total de pacotes de dados enviados pela retransmissão Teredo. Total data packets sent by the Teredo relay.
161Saída - Pacotes de Erro da Retransmissão Teredo Out - Teredo Relay Error Packets
162Out - Teredo Relay Error Packets Out - Teredo Relay Error Packets
163Total de pacotes com falha ao serem enviados pela retransmissão Teredo. Total packets failed to be sent by the Teredo relay.
165Saída - Pacotes de Erro da Retransmissão Teredo: Erro de Cabeçalho Out - Teredo Relay Error Packets: Header Error
166Out - Teredo Relay Error Packets: Header Error Out - Teredo Relay Error Packets: Header Error
167Total de pacotes com falha (erro de cabeçalho) ao serem enviados pela retransmissão Teredo. Total packets failed( header error) to be sent by the Teredo relay.
169Saída - Pacotes de Erro da Retransmissão Teredo: Erro de Origem Out - Teredo Relay Error Packets: Source Error
170Out - Teredo Relay Error Packets: Source Error Out - Teredo Relay Error Packets: Source Error
171Total de pacotes com falha (erro de origem) ao serem enviados pela retransmissão Teredo. Total packets failed( source error) to be sent by the Teredo relay.
173Saída - Pacotes de Erro da Retransmissão Teredo: Erro de Destino Out - Teredo Relay Error Packets: Destination Error
174Out - Teredo Relay Error Packets: Destination Error Out - Teredo Relay Error Packets: Destination Error
175Total de pacotes com falha (erro de destino) ao serem enviados pela retransmissão Teredo. Total packets failed( destination error) to be sent by the Teredo relay.
177Entrada - Total de Pacotes da Retransmissão Teredo: Êxito + Erro / s In - Teredo Relay Total Packets: Success + Error / sec
178In - Teredo Relay Total Packets: Success + Error / sec In - Teredo Relay Total Packets: Success + Error / sec
179Taxa do total de pacotes recebidos pela retransmissão Teredo. Rate of total packets received by the Teredo relay.
181Saída - Total de Pacotes da Retransmissão Teredo: Êxito + Erro / s Out - Teredo Relay Total Packets: Success + Error / sec
182Out - Teredo Relay Total Packets: Success + Error / sec Out - Teredo Relay Total Packets: Success + Error / sec
183Taxa do total de pacotes enviados pela retransmissão Teredo. Rate of total packets sent by the Teredo relay.
185Entrada - Pacotes de Êxito da Retransmissão Teredo: Modo de Usuário de Pacotes de Dados In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets User Mode
186In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets User Mode In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets User Mode
187Total de pacotes de dados recebidos pela retransmissão Teredo no modo de usuário. Total data packets received by the Teredo relay in user mode.
189Entrada - Pacotes de Êxito da Retransmissão Teredo: Modo Kernel de Pacotes de Dados In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets Kernel Mode
190In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets Kernel Mode In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets Kernel Mode
191Total de pacotes de dados recebidos pela retransmissão Teredo no modo kernel. Total data packets received by the Teredo relay in kernel mode.
193Saída - Pacotes de Êxito da Retransmissão Teredo: Modo de Usuário de Pacotes de Dados Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets User Mode
194Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets User Mode Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets User Mode
195Total de pacotes de dados enviados pela retransmissão Teredo no modo de usuário. Total data packets sent by the Teredo relay in user mode.
197Saída - Pacotes de Êxito da Retransmissão Teredo: Modo Kernel de Pacotes de Dados Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets Kernel Mode
198Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets Kernel Mode Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets Kernel Mode
199Total de pacotes de dados enviados pela retransmissão Teredo no modo kernel. Total data packets sent by the Teredo relay in kernel mode.
201Sessão IPHTTPS IPHTTPS Session
202IPHTTPS Session IPHTTPS Session
203Estatísticas por sessão neste servidor IPHTTPS. Per session statistics on this IPHTTPS server.
205Pacotes recebidos nesta sessão Packets received on this session
206Packets received on this session Packets received on this session
207Total de pacotes Ipv6 recebidos nesta sessão IPHTTPS. Total Ipv6 packets received on this IPHTTPS session.
209Pacotes enviados nesta sessão Packets sent on this session
210Packets sent on this session Packets sent on this session
211Total de pacotes Ipv6 enviados nesta sessão IPHTTPS. Total Ipv6 packets sent on this IPHTTPS session.
213Bytes recebidos nesta sessão Bytes received on this session
214Bytes received on this session Bytes received on this session
215Total de bytes recebidos nesta sessão IPHTTPS. Total bytes received on this IPHTTPS session.
217Bytes enviados nesta sessão Bytes sent on this session
218Bytes sent on this session Bytes sent on this session
219Total de bytes enviados nesta sessão IPHTTPS. Total bytes sent on this IPHTTPS session.
221Erros - Erros de transmissão nesta sessão Errors - Transmit errors on this session
222Errors - Transmit errors on this session Errors - Transmit errors on this session
223Total de erros de transmissão nesta sessão. Total transmit errors on this session.
225Erros - Erros de recebimento nesta sessão Errors - Receive errors on this session
226Errors - Receive errors on this session Errors - Receive errors on this session
227Total de erros de recebimento nesta sessão. Total receive errors on this session.
229Duração - Duração da sessão (Segundos) Duration - Duration of the session (Seconds)
230Duration - Duration of the session (Seconds) Duration - Duration of the session (Seconds)
231Tempo decorrido desde que a sessão foi estabelecida em segundos. Time since this session was established in seconds.
233IPHTTPS Global IPHTTPS Global
235Estatísticas do servidor IPHTTPS neste computador. Statistics of IPHTTPS server on this machine.
237Entrada - Total de bytes recebidos In - Total bytes received
238In - Total bytes received In - Total bytes received
239Total de bytes recebidos no servidor IPHTTPS. Total bytes received on the IPHTTPS server.
241Saída - Total de bytes enviados Out - Total bytes sent
242Out - Total bytes sent Out - Total bytes sent
243Total de bytes enviados no servidor IPHTTPS. Total bytes sent on the IPHTTPS server.
245Descartes - Tempos limite esgotados de resoluções vizinhas Drops - Neighbor resolution timeouts
246Drops - Neighbor resolution timeouts Drops - Neighbor resolution timeouts
247Total de pacotes removidos ao esperar por resolução vizinha. Total packets dropped waiting for neighbor resolution.
249Erros - Erros de Autenticação Errors - Authentication Errors
250Errors - Authentication Errors Errors - Authentication Errors
251Total de erros de autenticação. Total authentication errors.
253Saída - Total de bytes encaminhados Out - Total bytes forwarded
254Out - Total bytes forwarded Out - Total bytes forwarded
255Total de bytes encaminhados na camada de link. Total bytes forwarded at link layer.
257Erros - Erros de transmissão no servidor Errors - Transmit errors on the server
258Errors - Transmit errors on the server Errors - Transmit errors on the server
259Total de erros de transmissão no servidor. Total transmit errors on the server.
261Erros - Erros de recebimento no servidor Errors - Receive errors on the server
262Errors - Receive errors on the server Errors - Receive errors on the server
263Total de erros de recebimento no servidor. Total receive errors on the server.
265Entrada - Total de pacotes recebidos In - Total packets received
266In - Total packets received In - Total packets received
267Total de pacotes recebidos no servidor. Total packets received on the server.
269Saída - Total de pacotes enviados Out - Total packets sent
270Out - Total packets sent Out - Total packets sent
271Total de pacotes enviados do servidor. Total packets sent from the server.
273Sessões - Total de sessões Sessions - Total sessions
274Sessions - Total sessions Sessions - Total sessions
275Número total de sessões no servidor. Total number of sessions on the server.
277DNS64 Global DNS64 Global
279Estatísticas de DNS64 neste computador. Statistics of DNS64 on this machine.
281Consultas AAAA - Bem-sucedidas AAAA queries - Successful
282AAAA queries - Successful AAAA queries - Successful
283Número de consultas AAAA atendidas com êxito pelo servidor DNS64. Number of AAAA queries successfully served by the DNS64 server.
285Consultas AAAA - Malsucedidas AAAA queries - Failed
286AAAA queries - Failed AAAA queries - Failed
287Número de consultas AAAA atendidas sem êxito pelo servidor DNS64. Number of AAAA queries unsuccessfully served by the DNS64 server.
289Consultas IP6.ARPA - Correspondidas IP6.ARPA queries - Matched
290IP6.ARPA queries - Matched IP6.ARPA queries - Matched
291Número de consultas IP6.ARPA PTR que corresponderam com prefixos configurados. Number of IP6.ARPA PTR queries, matched configured prefixes.
293Outras consultas - Bem-sucedidas Other queries - Successful
294Other queries - Successful Other queries - Successful
295Número de consultas de passagem servidas com êxito. Number of successfully served pass-through queries.
297Outras consultas - Malsucedidas Other queries - Failed
298Other queries - Failed Other queries - Failed
299Número de consultas de passagem servidas sem êxito. Number of unsuccessfully served pass-through queries.
301AAAA - Registros sintetizados AAAA - Synthesized records
302AAAA - Synthesized records AAAA - Synthesized records
303Número de registros AAAA sintetizados. Number of synthesized AAAA records.
500Auxiliar de IP IP Helper
501Fornece conectividade em túnel usando tecnologias de transição do IPv6 (6to4, ISATAP, Port Proxy e Teredo) e IP-HTTPS. Se esse serviço for parado, o computador não terá os benefícios de conectividade aprimorada que essas tecnologias oferecem. Provides tunnel connectivity using IPv6 transition technologies (6to4, ISATAP, Port Proxy, and Teredo), and IP-HTTPS. If this service is stopped, the computer will not have the enhanced connectivity benefits that these technologies offer.
502Rede Principal - Teredo (ICMPv6-Entrada) Core Networking - Teredo (ICMPv6-In)
503Rede Principal - Teredo (ICMPv6-Saída) Core Networking - Teredo (ICMPv6-Out)
504Barramento do Adaptador de Transição IPv4 IPv6 da Microsoft Microsoft IPv4 IPv6 Transition Adapter Bus
600Padrão Default
0x01000FA0O servidor Teredo foi iniciado com êxito. Teredo server has successfully started.
0x01000FA1Ocorreu uma falha no servidor Teredo ao iniciar com o seguinte erro: %1.%nCódigo de Motivo Teredo: %2. Teredo server has failed to start with the following error: %1.%nTeredo Reason Code: %2.
0x01000FA2O endereço IPv4 primário ou secundário do servidor Teredo é inválido. Endereço IPv4 primário: %1. Código de Erro: %2. Teredo server primary or secondary IPv4 address is invalid. Primary IPv4 address: %1. Error Code: %2.
0x01000FA3O nome de servidor Teredo configurado %1 é inválido. Código de Erro: %2. Configured Teredo server name %1 is invalid. Error Code: %2.
0x01000FA4Ocorreu uma falha na inicialização do servidor Teredo com o seguinte código de erro: %1. Teredo server initialization has failed with the following error code %1.
0x01000FA5O servidor Teredo foi interrompido. Teredo server has stopped.
0x01001004O endereço %1 do roteador ISATAP foi configurado com o status %2. ISATAP router address %1 was set with status %2.
0x01001068O %2 da interface %1 com o endereço %3 foi apresentado. %1 interface %2 with address %3 has been brought up.
0x01001069O %2 da interface %1 não está mais ativo. %1 interface %2 is no longer active.
0x0100106ANão é possível atualizar o endereço IP no %2 da interface %1. Tipo de Atualização: %3. Código do Erro: %4. Unable to update the IP address on %1 interface %2. Update Type: %3. Error Code: %4.
0x010010CCServidor IP-HTTPS iniciado com êxito usando o URL de servidor %1. IP-HTTPS server has successfully started using the server URL %1.
0x010010CDServidor IP-HTTPS interrompido. IP-HTTPS server has stopped.
0x010010CEFalha no servidor IP-HTTPS ao iniciar com o seguinte erro: %1. %n código de motivo IP-HTTPS: %2. IP-HTTPS server has failed to start with the following error: %1. %n IP HTTPS reason code %2.
0x50000002Erro Error
0x50000004Informações Information
0x50000005Modo Detalhado Verbose
0x90000001Microsoft-Windows-Iphlpsvc-Trace Microsoft-Windows-Iphlpsvc-Trace
0x90000002Canal Iphlpsvc Etw Iphlpsvc Etw Channel
0x90000003Canal de Depuração Iphlpsvc Etw Iphlpsvc Etw Debug Channel
0x91000001Microsoft-Windows-Iphlpsvc Microsoft-Windows-Iphlpsvc
0x91000002Sistema System
0x91000003Operacional Operational
0xB0000FD3Teredo %2: Encaminhando %3 pacote de %4 para %5. Teredo %2: Forwarding %3 packet from %4 to %5.
0xB0000FD4Servidor Teredo: Recebido %2 de %3, Enviando %4 para %5. Teredo server: Received %2 from %3 , Sending %4 to %5.
0xB0000FD5Teredo %2 recebido %3, Mapeamento para %4.%n fonte: %5, destino: %6, destino: %7. Teredo %2 received %3, Mapping to %4.%n source: %5, destination: %6, target: %7.
0xB0000FD6Cliente Teredo no estado %1, pacote inválido ou incorreto recebido com %2. Teredo client in state %1,received bad or invalid packet with %2.
0xB0000FD7Alteração no estado de cliente Teredo: Estado anterior %1, Estado atual %2. Teredo client state change: Previous state %1, Current state %2.
0xB0000FD8Cliente Teredo Enviando %1 pacote. Teredo client Sending %1 packet.
0xB0000FD9Iniciando Descarregamento Teredo com: %nLocalV6:%3 RemoteV6:%4 %nLocalV4:%5 RemoteV4:%6 %nLocalPort:%7 RemotePort:%8. Starting Teredo Offload with: %nLocalV6:%3 RemoteV6:%4 %nLocalV4:%5 RemoteV4:%6 %nLocalPort:%7 RemotePort:%8.
0xB0000FDA%1 %1
0xB0000FDBServidor Teredo recebeu pacote inválido ou incorreto com %1. Teredo server received bad or invalid packet with %1.
0xB0000FDC%2 %3 mapeamento: %4. %2 %3 mapping: %4.
0xB0000FDDTeredo %2 transmitindo pacote para %3. Teredo %2 transmitting packet to %3.
0xB0000FDETeredo %2 recebeu %3 pacote de %4. Teredo %2 received %3 packet from %4.
0xB0000FDFTeredo %2 recebido %3, enviando %4 para %5. Teredo %2 received %3, sending %4 to %5.
0xB0000FE1Teredo %2 recebeu pacote de %3. Teredo %2 received packet from %3.
0xB0000FE2Teredo %2 recebeu tipo de pacote %3;%n com fonte %4 destino %5 destino %6. Teredo %2 received packet type %3;%n with source %4 destination %5 target %6.
0xB0000FE3Teredo %2 transmitindo pacote %3 para %4. Teredo %2 transmitting %3 packet to %4.
0xB0001036%1 interface %2 %3. %1 interface %2 %3.
0xB0001037O endereço de ligação local de ISATAP da interface %2 era %3, é %4. ISATAP link local address for interface %2 was %3, is %4.
0xB0001038A lista de interfaces do possível roteador do ISATAP foi alterada. ISATAP potential router interface list has changed.
0xB0001039%2: Localizou a rota para %3 da interface %4.%nOrigem = %5, Próximo Salto = %6. %2: Found route to %3 from interface %4.%nSource = %5, Next Hop = %6.
0xB000103A%2: Para %3, o roteador %4 é %5. %2: For %3, router %4 is %5.
0xB000103B%2: Para %3, o nome do roteador %4 é %5. For %2, router name: %3, is %4. %5.
0xB000103DO protocolo de %1 foi iniciado. %1 protocol started.
0xB000103EO protocolo de %1 foi interrompido. %1 protocol stopped.
0xB000103FO protocolo de %1 foi inicializado. %1 protocol initialized.
0xB0001040O protocolo de %1 não foi inicializado. %1 protocol uninitialized.
0xB0001041O ISATAP localizou a interface %1 para reutilização. ISATAP found interface %1 to reuse.
0xB0001042%2: interface %5 endereço %4 %3. %2: interface %5 address %4 %3.
0xB00010436to4: Atualizando a rota %2/%3 interface %4 métrica %5 tempo de vida %6/%7 publicar %8. 6to4: Updating route %2/%3 interface %4 metric %5 lifetime %6/%7 publish %8.
0xB00010446to4: Configurando o %1 da interface com os seguintes parâmetros:%nICS PrivateInterface = %2 AdvertiseDefaultRoute = %3 Advertises = %4 Forwards = %5 NTStatus = %6. 6to4: Configuring interface %1 with following parameters:%nICS PrivateInterface = %2 AdvertiseDefaultRoute = %3 Advertises = %4 Forwards = %5 NTStatus = %6.
0xB00010456to4: Estado de Roteamento alterado para %1 de %2. 6to4: Routing State changed to %1 from %2.
0xB00010466to4: Para o %1 da interface, o endereço IPv4 %2 foi escolhido como endereço da camada de link. 6to4: For interface %1, IPv4 address %2 was chosen for link layer address.
0xB0001047%1: Notificação de alteração do compartimento %2, HaveGlobalIPv6Address = %3, ICS Enabled = %4, GlobalIPv4AddressCount = %5. %1:Change notification for compartment %2, HaveGlobalIPv6Address = %3, ICS Enabled = %4, GlobalIPv4AddressCount = %5.
0xB00010486to4: Configurando a interface %1 no compartimento %2 com o estado de roteamento %3. 6to4: Configuring interface %1 in compartment %2 with routing state %3.
0xB0001049Configurando o %2 da interface com o endereço %3, tempo de vida %4, prefixo %5 sufixo %6. Configuring interface %2 with address %3, lifetime %4, prefix %5 suffix %6.
0xB000104A%1 Retorno de chamada para %2. %1 Callback for %2.
0xB000104BFalha do Cliente Teredo ao iniciar por este motivo: %1. Teredo Client failed to start due to the following reason: %1.
0xB000104CO Cliente Teredo parou por este motivo: %1. Teredo Client stopped due to the following reason: %1.
0xB000104DFalha do 6TO4 ao iniciar por este motivo: %1. 6TO4 failed to start due to the following reason: %1.
0xB000104FNLM descobriu que a rede é %1. NLM found that the network is %1.
0xB0001050Previsão de Porta concluída com: V4Addr:%1 V4Port:%2 %nLowerValue:%3 UpperValue:%4 %nPortPredicted:%5. Port-Prediction complete with: V4Addr:%1 V4Port:%2 %nLowerValue:%3 UpperValue:%4 %nPortPredicted:%5.
0xB0001051Operação Teredo em ação: %1. Teredo operation in action: %1.
0xB0001052Operação Teredo iniciada: %1. Teredo operation started: %1.
0xB0001053Operação Teredo finalizada: %1. Teredo operation ended: %1.
0xB0001054Operação Teredo com falha: %1. Teredo operation failed: %1.
0xB0001388IPHTTPS: InterfaceName:%1 InterfaceType:%2 RegistryState:%3 CurrentState:%4 URL:%5 AuthenticationMode:%6 IPHTTPS: InterfaceName:%1 InterfaceType:%2 RegistryState:%3 CurrentState:%4 URL:%5 AuthenticationMode:%6
0xB0001389IPHTTPS: falha da instalação da interface %1. Status = %2 IPHTTPS: Interface %1 installation failed. Status = %2
0xB000138AIPHTTPS: endereço do link de atualização da interface %1. Status = %2 IPHTTPS: Interface %1 update link address. Status = %2
0xB000138BIPHTTPS: interface de cliente %1 configurada para usar o certificado %2 com a preferência = %3 IPHTTPS: Client interface %1 configured to use certificate %2 with preference = %3
0xB000138CIPHTTPS: limpeza da interface %1 concluída IPHTTPS: Interface %1 cleanup complete
0xB000138DIPHTTPS: exceção de firewall da interface %1 adicionada. Status = %2 IPHTTPS: Interface %1 firewall exception added. Status = %2
0xB000138EIPHTTPS: contadores de desempenho da interface %1 adicionados. Status = %2 IPHTTPS: Interface %1 performance counters added. Status = %2
0xB000138FIPHTTPS: falha de alocação de memória da interface %1 IPHTTPS: Interface %1 Memory allocation failed
0xB0001390IPHTTPS: falha de E/S de dispositivo de túnel da interface %1: %2 IPHTTPS: Interface %1 Tunnel device IO failed: %2
0xB0001391IPHTTPS: interface %1 reutilizando uma interface anteriormente instalada IPHTTPS: Interface %1 reusing an previously installed interface
0xB0001392IPHTTPS: Interface %1 excluída IPHTTPS: Interface %1 deleted
0xB0001393IPHTTPS: indicação de conexão de mídia da interface %1. Status = %2 IPHTTPS: Interface %1 media connect indication: Status= %2
0xB0001394IPHTTPS: indicação de desconexão de mídia da interface %1: Status = %2 IPHTTPS: Interface %1 media disconnect indication: Status= %2
0xB0001395IPHTTPS: Interface %1 desativada. IPHTTPS: Interface %1 deactivated.
0xB0001396IPHTTPS: Adaptador %1 desinstalado, uma vez que não tem configuração de Registro associada.Status = %2 IPHTTPS: Adapter %1 uninstalled as it does not have associated registry configuration.Status = %2
0xB0001397IPHTTPS: retorno de chamada de alteração de endereço V6. Endereço = %2 Adicionado = %3 LimitedConnectivity = %4 IPHTTPS: V6 Address change callback. Address = %2 Added = %3 LimitedConnectivity = %4
0xB0001398IPHTTPS: alteração de estado de conectividade global. GlobalAddressCount = %1 Ipv4Connectivity = %2 Ipv6Connectivity = %3 CorpConnectivity = %4 IPHTTPS: Global connectivity state change. GlobalAddressCount = %1 Ipv4Connectivity = %2 Ipv6Connectivity = %3 CorpConnectivity = %4
0xB0001399IPHTTPS: retorno de chamada de interface. Índice = %1 Adicionado = %3 LimitedConnectivity = %4 IPHTTPS: Interface callback. Index = %1 Added = %3 LimitedConnectivity = %4
0xB000139AIPHTTPS: interface %1 ativada. IPHTTPS: Interface %1 activated.
0xB000139BIPHTTPS: temporizador de conectividade de corporação iniciado. Tempo de validade = %1 (unidades de 100ns). IPHTTPS: Corp connectivity timer started. Due time = %1 (100ns units).
0xB000139CIPHTTPS: tempo limite de conectividade de corporação. IPHTTPS: Corp connectivity timeout.
0xB000139DIPHTTPS: alteração de rede. GUID de rede = %1 Adicionado = %2 IPHTTPS: Network change. Network GUID = %1 Added = %2
0xB000139EIPHTTPS: alteração de dormência Teredo. Novo Estado = %1 IPHTTPS: Teredo dormancy change. New State = %1
0xB000139FIPHTTPS: falha da inicialização. Status = %1 IPHTTPS: Initialization failed. Status = %1
0xB00013A0IPHTTPS: Pacote ND. Tipo de pacote = %1, Endereço de Destino = %2, Prefixo = %3, Roteador Padrão = %4. IPHTTPS: ND Packet. Packet type = %1, Target Address = %2, Prefix = %3, Default Router = %4.
0xB00013A1IPHTTPS: A interface de cliente está sendo desligada. IPHTTPS: Client interface is being shutdown.
0xB00013A2IPHTTPS: Referência de E/S de Cliente %1. IPHTTPS: Client IO Reference %1.
0xB00013A3IPHTTPS: cancelamento de E/S de Cliente %1. IPHTTPS: Client IO Dereference %1.
0xB00013A4IPHTTPS: solicitação Http de Envio de Cliente %1: Status = %2. IPHTTPS: %1 Client Send Http Request: Status = %2.
0xB00013A5IPHTTPS: resposta de Recebimento de Envio de Cliente %1: Status = %2. IPHTTPS: %1 Client Send Receive Response: Status = %2.
0xB00013A6IPHTTPS: código de Status Http de Envio de Cliente %1 = %2. IPHTTPS: %1 Client Send Http Status Code = %2.
0xB00013A7IPHTTPS: status de Conclusão de Entidade de Recebimento de Cliente %1 = %2. IPHTTPS: %1 Client Receive Entity Completion Status = %2.
0xB00013A8IPHTTPS: status de Conclusão de Entidade de Envio de Cliente %1 = %2. IPHTTPS: %1 Client Send Entity Completion Status = %2.
0xB00013A9IPHTTPS: cliente %1 agendando uma reconexão após %2 segundos. IPHTTPS: %1 Client Scheduling a reconnect after %2 seconds.
0xB00013AAIPHTTPS: Cliente %1 sendo reiniciado. IPHTTPS: %1 Client restarting.
0xB00013ABIPHTTPS: Cliente %1 sendo reiniciado devido à conectividade da internet. IPHTTPS: %1 Client restarting due to internet connectivity.
0xB00013ACIPHTTPS: %1 Adicionando o mapeamento de endereço cliente para o endereço %2. IPHTTPS: %1 Adding Client address mapping for address %2.
0xB00013ADIPHTTPS: %1 Removendo o mapeamento de endereço cliente para o endereço %2. IPHTTPS: %1 Removing Client address mapping for address %2.
0xB00013AEIPHTTPS: %1 Adicionando o pacote pendente para o endereço %2. IPHTTPS: %1 Adding Pending packet for address %2.
0xB00013AFIPHTTPS: %1 Removendo o pacote pendente para o endereço %2. IPHTTPS: %1 Removing Pending packet for address %2.
0xB00013B0IPHTTPS: %1 Recebimento de certificado de cliente concluído. Status = %2. IPHTTPS: %1 Receive client certificate completed. Status = %2.
0xB00013B1IPHTTPS: %1 Resposta de Envio HTTP concluída. Status = %2. IPHTTPS: %1 Send HTTP response completed. Status = %2.
0xB00013B2IPHTTPS: %1 Recebimento de solicitação concluído. Status = %2. IPHTTPS: %1 Receive request completed. Status = %2.
0xB00013B3IPHTTPS: %1 Recebimento de entidade concluído. Status = %2. IPHTTPS: %1 Receive entity completed. Status = %2.
0xB00013B4IPHTTPS: %1 Envio de entidade concluído. Status = %2. IPHTTPS: %1 Send entity completed. Status = %2.
0xB00013B5IPHTTPS: %1 Descarte de pacote destinado a %2 devido ao tempo limite de descoberta de vizinhos. IPHTTPS: %1 Dropped packet destined to %2 due to neighbor discovery timeout.
0xB00013B6IPHTTPS: %1 Solicitação de envio de vizinhos para %2. IPHTTPS: %1 Sending neighbor solicitation for %2.
0xB00013B7IPHTTPS: cancelamento de Interface IPHTTPS %1. IPHTTPS: IPHTTPS Interface Reference %1
0xB00013B8IPHTTPS: cancelamento de Interface IPHTTPS %1 IPHTTPS: IPHTTPS Interface Dereference %1
0xB00013B9IPHTTPS: referência de Interface de Cliente IPHTTPS %1 IPHTTPS: IPHTTPS Client Interface Reference %1
0xB00013BAIPHTTPS: cancelamento de Interface de Cliente IPHTTPS %1 IPHTTPS: IPHTTPS Client Interface Dereference %1
0xB00013BBIPHTTPS: referência de Interface de Servidor IPHTTPS %1 IPHTTPS: IPHTTPS Server Interface Reference %1
0xB00013BCIPHTTPS: cancelamento de Interface de Servidor IPHTTPS %1 IPHTTPS: IPHTTPS Server Interface Dereference %1
0xB00013BDIPHTTPS: referência de Contexto de Cliente IPHTTPS %1 IPHTTPS: IPHTTPS Client Context Reference %1
0xB00013BEIPHTTPS: cancelamento de Contexto de Cliente IPHTTPS %1 IPHTTPS: IPHTTPS Client Context Dereference %1
0xB00013BFIPHTTPS: instalação da interface %1 anulada. O IPHTTPS está desabilitado pelo registro de DisabledComponents IPHTTPS: Interface %1 installation aborted. IPHTTPS is disabled by DisabledComponents registry
0xB00013C5IPHTTPS: notificação da WMI (%1) recebida para a interface %2 IPHTTPS: Received WMI notification (%1) for interface %2
0xB00013C6IPHTTPS: notificação de alteração de configuração recebida. IPHTTPS: Received configuration change notification.
0xB00013C7IPHTTPS: falha na abertura de %1 WinHTTP com o código de erro = %2. IPHTTPS: %1 WinHTTP open failed with error code = %2.
0xB00013C8IPHTTPS: falha de %1 ao obter informações de proxy; código do erro = %2. IPHTTPS: %1 failed to get proxy information; error code = %2.
0xB00013C9IPHTTPS: informações de proxy de %1: Tipo de acesso = %2; proxy = %3; desvio = %4. IPHTTPS: %1 proxy information: Access type = %2; proxy = %3; bypass = %4.
0xB00013CAIPHTTPS: a interface do cliente %1 está sendo desligada. IPHTTPS: Client interface %1 is being shutdown.
0xB00013CBIPHTTPS: enviando Resposta de Detecção de Endereço Duplicado ao cliente (%1) para o Destino: %2 IPHTTPS: Sending Duplicate Address Detection Response to client (%1) for Target: %2
0xB00013CCIPHTTPS: o canário da interface é %1 IPHTTPS: Interface canary is %1
0xB00013ECDNS64: uma consulta do tipo A do cliente %2 para o nome %3, recebida na interface %4 e enviada na interface %5, falhou com o código %6. DNS64: Query of type A from client %2 for name %3, received on interface %4 and sent on interface %5, failed with code %6.
0xB00013EDDNS64: uma consulta do tipo AAAA do cliente %2 para o nome %3, recebida na interface %4 e enviada na interface %5, falhou com o código %6. DNS64: Query of type AAAA from client %2 for name %3, received on interface %4 and sent on interface %5, failed with code %6.
0xB00013EEDNS64: nenhum prefixo IPv6 correspondente encontrado para o endereço IPv4 %4, recebido para o nome %3 consultado pelo cliente %2. DNS64: No matching IPv6 prefix found for IPv4 address %4, received for name %3 queried by client %2.
0xB00013EFDNS64: o valor de latência configurado da consulta A é muito alto. DNS64: Configured A query latency value is too high.
0xB00013F0DNS64: resposta AAAA %5 recebida após a resposta A %4 para a consulta referente ao nome %3 pelo cliente %2. DNS64: AAAA response %5 received after A response %4 to query for name %3 by client %2.
0xB00013F1DNS64: falha na inicialização do Módulo DNS64 com o status %3 DNS64: DNS64 Module Init Failed with status %3
0xB00013F2DNS64: Criação de Instância DNS64 %1 DNS64: DNS64 Instance Create %1
0xB00013F3DNS64: Exclusão de Instância DNS64 %1 DNS64: DNS64 Instance Delete %1
0xB00013F4DNS64: Liberação de Instância DNS64 %1 DNS64: DNS64 Instance Free %1
0xB00013F5DNS64: Referência de Instância DNS64 %1 DNS64: DNS64 Instance Reference %1
0xB00013F6DNS64: Cancelamento de Referência de Instância DNS64 %1 DNS64: DNS64 Instance Dereference %1
0xB00013F7DNS64: Criação de Solicitação DNS64 %1, com instância %4 DNS64: DNS64 Request %1 Create, with instance %4
0xB00013F8DNS64: Liberação de Solicitação DNS64 %1 DNS64: DNS64 Request %1 Free
0xB00013F9DNS64: Referência de Solicitação DNS64 %1 DNS64: DNS64 Request Reference %1
0xB00013FBDNS64: Processamento de Solicitação DNS64 - solicitação %1 com o tipo de consulta %3 para o nome %2 DNS64: DNS64 Request Processing - request %1 with query type %3 for name %2
0xB00013FCDNS64: Processamento de Solicitação DNS64 - solicitação %1 concluída com o código de resposta %3 DNS64: DNS64 Request Processing - request %1 completed with response code %3
0xB00013FDDNS64: Processamento de Solicitação DNS64 - solicitação %1 cancelada DNS64: DNS64 Request Processing - request %1 cancelled
0xB00013FEDNS64: Processamento de Solicitação DNS64 - consulta AAAA emitida para a solicitação %1, DnsQueryEx retornou o status %3 DNS64: DNS64 Request Processing - AAAA query issued for request %1, DnsQueryEx returned status %3
0xB00013FFDNS64: Processamento de Solicitação DNS64 - consulta AAAA emitida para a solicitação %1 concluída com o status %3 DNS64: DNS64 Request Processing - AAAA query issued for request %1 completed with status %3
0xB0001400DNS64: Processamento de Solicitação DNS64 - consulta AAAA cancelada para a solicitação %1 DNS64: DNS64 Request Processing - AAAA query cancelled for request %1
0xB0001401DNS64: Processamento de Solicitação DNS64 - uma consulta emitida para a solicitação %1, DnsQueryEx retornou o status %3 DNS64: DNS64 Request Processing - A query issued for request %1, DnsQueryEx returned status %3
0xB0001402DNS64: Processamento de Solicitação DNS64 - uma consulta emitida para a solicitação %1 foi concluída com o status %3 DNS64: DNS64 Request Processing - A query issued for request %1 completed with status %3
0xB0001403DNS64: Processamento de Solicitação DNS64 - consulta cancelada para a solicitação %1 DNS64: DNS64 Request Processing - A query cancelled for request %1
0xB0001404DNS64: Processamento de Solicitação DNS64 - timer de consulta iniciado para a solicitação %1 DNS64: DNS64 Request Processing - A query timer started for request %1
0xB0001405DNS64: Processamento de Solicitação DNS64 - timer de consulta disparado para a solicitação %1 com o motivo %3 DNS64: DNS64 Request Processing - A query timer fired for request %1 with reason %3
0xB0001406DNS64: Processamento de Solicitação DNS64 - a consulta encaminhada emitida para a solicitação %1, DnsQueryEx retornou o status %3 DNS64: DNS64 Request Processing - Forwarded query issued for request %1, DnsQueryEx returned status %3
0xB0001407DNS64: Processamento de Solicitação DNS64 - a consulta encaminhada emitida para a solicitação %1 foi concluída com o status %3 DNS64: DNS64 Request Processing - Forwarded query issued for request %1 completed with status %3
0xB0001408DNS64: Processamento de Solicitação DNS64 - consulta encaminhada cancelada para a solicitação %1 DNS64: DNS64 Request Processing - Forwarded query cancelled for request %1
0xB0001409DNS64: Processamento de Solicitação DNS64 - processando sufixos configurados localmente correspondidos com a consulta PTR para a solicitação %1 DNS64: DNS64 Request Processing - Processing locally PTR query matched configured suffixes for request %1
0xB000140ADNS64: Processamento de Solicitação DNS64 - copiando registros de resultados da consulta AAAA para a solicitação %1, código de resposta definido como %3 DNS64: DNS64 Request Processing - Copying records from AAAA query results for request %1, response code set to %3
0xB000140BDNS64: Processamento de Solicitação DNS64 - sintetizando registros de resultados da consulta A para a solicitação %1, código de resposta definido como %3 DNS64: DNS64 Request Processing - Synthesizing records from A query results for request %1, response code set to %3
0xB000140CDNS64: Processamento de Solicitação DNS64 - mesclando registros de resultados da consulta A para a solicitação %1, código de resposta definido como %3 DNS64: DNS64 Request Processing - Merging records from A query results for request %1, response code set to %3
0xB000140DDNS64: Processamento de Solicitação DNS64 - copiando registros de resultados da consulta AAAA para a resposta vazia da solicitação %1, código de resposta definido como %3 DNS64: DNS64 Request Processing - Copying records from AAAA query results to otherwise empty response for request %1, response code set to %3
0xB0001450Operação da Plataforma de Conectividade em ação: %1. Connectivity Platform operation in action: %1.
0xB0001451Operação da Plataforma de Conectividade iniciada: %1. Connectivity Platform operation started: %1.
0xB0001452Operação da Plataforma de Conectividade finalizada: %1. Connectivity Platform operation ended: %1.
0xB0001453Operação da Plataforma de Conectividade com falha: %1. Connectivity Platform operation failed: %1.
0xB00014B4HA: %1 iniciado. HA: %1 started.
0xB00014B5HA: falha de %1 com o status %2. HA: %1 failed with status %2.
0xB00014B6HA: descoberta HEP bem-sucedida, %1 endereços encontrados. HA: HEP discovery succeeded, found %1 addresses.
0xB00014B7HA: Falha na tentativa de conexão, repetindo mais %1 vezes. HA: Connection attempt failed, retrying %1 more times.
0xB00014B8HA: conectado com êxito à rede %1. HA: Successfully connected to network %1.
0xB0001519PROXYMGR: %1: notificando provedores do evento: %2 PROXYMGR: %1: notifying providers of event: %2
0xB000151APROXYMGR: %1: notificando cliente do evento: %2 PROXYMGR: %1: notifying clients of event: %2
0xB000151BPROXYMGR: %1 falhou com o status %2 PROXYMGR: %1 failed with status %2
0xB000151CPROXYMGR: %1 PROXYMGR: %1
0xB000157DDA MULTISITE: configurando site %2 selecionado com base em %1. DA MULTISITE: Configuring site %2 selected based on %1.
0xB000157EDA MULTISITE: nome do site do AD configurado, status %2. DA MULTISITE: Configured AD site name, status %2.
0xB000157FDA MULTISITE: prefixo adicionado à tabela de políticas de prefixo, status %4 DA MULTISITE: Added a prefix to the prefix policy table, status %4
0xB0001580DA MULTISITE: IPHTTPS configurado para usar o perfil %1, status %2 DA MULTISITE: Configured IPHTTPS to use profile %1, status %2
0xB0001581DA MULTISITE: Teredo configurado para usar o servidor %1, status %2 DA MULTISITE: Configured Teredo to use server %1, status %2
0xB0001582DA MULTISITE: configuração removida para o site %1. DA MULTISITE: Removed configuration for site %1.
0xB0001584DA MULTISITE: site %4 selecionado com base em sondas. Anteriormente, a classificação TCP/IP selecionou o site %1 com a métrica %2 para a família de endereços %3. DA MULTISITE: Site %4 is selected based on probing. Previously, TCP/IP sorting selected site %1 with metric %2 for address family %3.
0xB0001585DA MULTISITE: resolução de nomes para FQDN %2 de vários site iniciada com o código de erro %3. DA MULTISITE: Name resolution for multisite FQDN %2 started with error code %3.
0xB0001586DA MULTISITE: resolução de nomes para FQDN %1 cancelada. DA MULTISITE: Name resolution for multisite FQDN %1 cancelled.
0xB0001587DA MULTISITE: resolução de nomes para FQDN %2 de vários site concluída com o código de erro %3. DA MULTISITE: Name resolution for multisite FQDN %2 completed with error code %3.
0xB0001588DA MULTISITE: nenhum registro de site potencialmente acessível encontrado para o endereço IP %2 resolvido para o FQDN de vários sites. DA MULTISITE: No potentially reachable site record found for the IP address %2 resolved for the multisite FQDN.
0xB0001589DA MULTISITE: preparação de investigação de site concluída com %3 investigações de site preparadas. DA MULTISITE: Site probing preparation finished with %3 site probes prepared.
0xB000158ADA MULTISITE: investigação de site preparada para URL %1 no carimbo de data/hora %2. DA MULTISITE: Site probing prepared for URL %1 at timestamp %2.
0xB000158BDA MULTISITE: investigação de site iniciada para URL %1 com código de erro %2 no carimbo de data/hora %3. DA MULTISITE: Site probing started for URL %1 with error code %2 at timestamp %3.
0xB000158CDA MULTISITE: investigação de site cancelada para URL %1. DA MULTISITE: Site probing cancelled for URL %1.
0xB000158DDA MULTISITE: investigação de site para URL %1 concluída com o código de erro %2, status HTTP %3 no carimbo de data/hora %4. DA MULTISITE: Site probe for URL %1 completed with error code %2, HTTP status %3 at timestamp %4.
0xB000158EDA MULTISITE: timer expirado no estado %3. DA MULTISITE: Timer expired in state %3.
0xB00015E7DA MULTISITE: conectividade corporativa indicada em %2 milissegundos ou menos após a configuração do site %1. DA MULTISITE: Corporate connectivity has been indicated in %2 milliseconds or less after site %1 configuration.
0xB10010CFO cliente IP-HTTPS %1 (%2) está associado ao endereço IP %3. IP-HTTPS client %1 (%2) is associated with IP address %3.
0xB10010D0O cliente IP-HTTPS %1 (%2) está desassociado do endereço IP %3. IP-HTTPS client %1 (%2) is disassociated from IP address %3.
0xB1001194DA MULTISITE: site DA configurado %1. DA MULTISITE: Configured DA site %1.
0xB1001195DA MULTISITE: site DA não configurado %1. DA MULTISITE: Unconfigured DA site %1.
0xD0000001Solicitação de Roteador Router Solicitation
0xD0000002Anúncio de Roteador Router Advertisement
0xD0000003Solicitação do Vizinho Neighbor Solicitation
0xD0000004Notificação do Vizinho Neighbor Advertisement
0xD0000005Bolha Direta Direct Bubble
0xD0000006Bolha Indireta Indirect Bubble
0xD0000007Bolha Multicast Multicast Bubble
0xD0000008Bolha Bubble
0xD0000009Dados Data
0xD000000ASolicitação de Eco Echo Request
0xD000000BBolha Direta de Previsão de Porta Port Prediction Direct Bubble
0xD000000CPacote de Eco de Previsão de Porta Port Prediction Echo Packet
0xD000000DSoma de Verificação Incorreta Bad Checksum
0xD000000EEndereço de Origem Inválido Invalid Source Address
0xD000000FEndereço de Destino Inválido Invalid Destination Address
0xD0000010Par Inválido Invalid Peer
0xD0000011Cabeçalho de Protocolo Incorreto Bad Protocol Header
0xD0000012Autenticação Incorreta Bad Authentation
0xD0000013Offline Offline
0xD0000014Parada Pendente Stop Pending
0xD0000015Início Pendente Start Pending
0xD0000016Investigar Primário Probe Primary
0xD0000017Investigar Secundário Probe Secondary
0xD0000018Qualificado Qualified
0xD0000019Firewall Firewall
0xD000001AOnline Online
0xD000001BInativo Dormant
0xD000001CInvestigar Cone Probe Cone
0xD000001DInvestigar Restrito Probe Restricted
0xD000001EEstado Incorreto Bad State
0xD000001FCliente Client
0xD0000020Servidor Server
0xD0000021Par Peer
0xD0000022Local Local
0xD0000023Global Global
0xD0000024Externo External
0xD0000025Aleatório Random
0xD0000026Origem Source
0xD0000027Divulgado Advertised
0xD0000028Atual Current
0xD0000029Novo New
0xD000002AAnalisado Parsed
0xD000002BMapeamento Mapping
0xD000002CMapeamento Incorreto Bad Mapping
0xD000002DInstalado Installed
0xD000002EDesinstalado UnInstalled
0xD000002FReutilizável Reusable
0xD0000030Added Added
0xD0000031Deleted Deleted
0xD00000326to4 6to4
0xD0000033Isatap Isatap
0xD0000034Teredo Teredo
0xD0000035Acessível Reachable
0xD0000036Inacessível Unreachable
0xD0000037resolvido resolved
0xD0000038não resolvido not resolved
0xD000003AAutomático Automatic
0xD000003BHabilitado Enabled
0xD000003CDesativado Disabled
0xD000003DInválido Invalid
0xD000003EChegada do Endereço Address Arrival
0xD000003FExclusão do Endereço Address Deletion
0xD0000040Alteração do Endereço Address Change
0xD0000041Chegada da Interface Interface Arrival
0xD0000042Exclusão da Interface Interface Deletion
0xD0000043Alteração da Interface Interface Change
0xD0000044Chegada do Compartimento Compartment Arrival
0xD0000045Exclusão do Compartimento Compartment Deletion
0xD0000046Alteração da Configuração Configuration Change
0xD0000047Alteração da Rota Route Change
0xD0000048Alteração de Endereço IPv4 IPv4 Address Change
0xD0000049Alteração de Endereço IPv6 IPv6 Address Change
0xD000004Anão gerenciado not managed
0xD000004Bgerenciado managed
0xD000004Cnenhum none
0xD000004Dcertificados certificates
0xD000004Eremoção de adaptador adapter removal
0xD000004Fdesligamento de dispositivo device power off
0xD0000050proxy padrão default proxy
0xD0000051sem proxy no proxy
0xD0000052proxy nomeado named proxy
0xD0000053configurações de proxy no proxy settings
0xD0000054não há credenciais de proxy no proxy credentials
0xD0000055configurações de proxy disponíveis proxy settings available
0xD0000056credenciais de proxy disponíveis proxy credentials available
0xD0000057evento de provedor inválido invalid provider event
0xD0000058alteração de configuração de proxy proxy configuration change
0xD0000059alteração de credenciais de proxy proxy credentials change
0xD000005Aevento de cliente inválido invalid client event
0xD000005Bconfiguração externa external configuration
0xD000005Cresolução FQDN FQDN resolution
0xD000005Dclassificação TCP/IP TCP/IP sorting
0xD000005Einvestigação ativa active probing
0xD000005Fcache cache
0xD0000060automático automatic

EXIF

File Name:iphlpsvc.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..migration.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_fd751db71c451cf0\
File Size:59 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:59904
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Portuguese (Brazilian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Serviço que oferece conectividade IPv6 em uma rede IPv4.
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:iphlpsvc.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:iphlpsvc.dll.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-i..migration.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_a156823363e7abba\

What is iphlpsvc.dll.mui?

iphlpsvc.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese (Brazilian) language for file iphlpsvc.dll (Serviço que oferece conectividade IPv6 em uma rede IPv4.).

File version info

File Description:Serviço que oferece conectividade IPv6 em uma rede IPv4.
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:iphlpsvc.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:iphlpsvc.dll.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x416, 1200