1 | OFLC-NZ |
OFLC-NZ |
2 | Office of Film and Literature Classification |
Office of Film and Literature Classification |
3 | Spielbewertungssystem für Neuseeland |
Games Ratings System for New Zealand |
100 | G |
G |
101 | General - Unrestricted (Allgemein - ohne Einschränkung) |
General - Unrestricted |
102 | Titel mit der Bewertung "G": Spiele mit dieser Bewertung dürfen öffentlich sichtbar sein und sind frei verkäuflich. |
Titles rated G: Anyone can be shown or sold games with this rating. |
103 | PG |
PG |
104 | Parental Guidance - Unrestricted (Aufsicht durch Eltern - ohne Einschränkung) |
Parental Guidance - Unrestricted |
105 | Titel mit der Bewertung "PG": Elterliche Aufsicht kann für jüngere Kinder erforderlich sein. |
Titles rated PG: Parental guidance may be needed for younger children. |
106 | M |
M |
107 | Mature - Unrestricted (Erwachsene - ohne Einschränkung) |
Mature - Unrestricted |
108 | Titel mit der Bewertung "M": Mehr geeignet für Spieler über 16 Jahren. |
Titles rated M: More suitable for players over 16 years. |
109 | R13 |
R13 |
110 | R13 - Restricted (R13 - Eingeschränkt) |
R13 - Restricted |
111 | Titel mit der Bewertung "R13": Das Zeigen oder Verkaufen dieser Spiele an Kinder unter 13 Jahren ist gesetzlich verboten. |
Titles rated R13: It is illegal to show or sell these games to someone under 13 years of age. |
112 | R15 |
R15 |
113 | R15 - Restricted (R15 - Eingeschränkt) |
R15 - Restricted |
114 | Titel mit der Bewertung "R15": Das Zeigen oder Verkaufen dieser Spiele an Kinder unter 15 Jahren ist gesetzlich verboten. |
Titles rated R15: It is illegal to show or sell these games to someone under 15 years of age. |
115 | R16 |
R16 |
116 | R16 - Restricted (R16 - Eingeschränkt) |
R16 - Restricted |
117 | Titel mit der Bewertung "R16": Das Zeigen oder Verkaufen dieser Spiele an Kinder unter 16 Jahren ist gesetzlich verboten. |
Titles rated R16: It is illegal to show or sell these games to someone under 16 years of age. |
118 | R18 |
R18 |
119 | R18 - Restricted (R18 - Eingeschränkt) |
R18 - Restricted |
120 | Titel mit der Bewertung "R18": Das Zeigen oder Verkaufen dieser Spiele an Personen unter 18 Jahren ist gesetzlich verboten. |
Titles rated R18: It is illegal to show or sell these games to someone under 18 years of age. |
121 | R |
R |
122 | R - Restricted (R - Eingeschränkt) |
R - Restricted |
123 | Titel mit der Bewertung "R": Es gelten besondere Einschränkungen. Die vollständigen Bedingungen sind unter der jeweiligen Kennzeichnung zu finden. |
Titles rated R: Special restrictions apply, refer to rating label for full conditions. |