| File name: | DiagPackage.dll.mui |
| Size: | 13312 byte |
| MD5: | 4a5b0a45fa1e6ee916f1ccaba69dd62a |
| SHA1: | 38cbd8646d89831b256688c36dab84f7684b0b56 |
| SHA256: | b0b64c5d53705b0ca7321b5bd4cd2b49fe3e603ab474e1531f60d7409e609a0c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 1 | Αντιμετώπιση προβλημάτων συμβατότητας προγράμματος | Sound |
| 2 | Εντοπίστε και επιδιορθώστε τα προβλήματα με την εκτέλεση παλαιότερων προγραμμάτων σε αυτήν την έκδοση των Windows. | Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 3 | Επιλέξτε το πρόγραμμα με το οποίο έχετε πρόβλημα | Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 4 | Εάν δεν βλέπετε το πρόγραμμα, επιλέξτε "Δεν περιλαμβάνεται στη λίστα" για να αναζητήσετε το αρχείο προγράμματος | - |
| 5 | Εισαγάγετε τη θέση του αρχείου προγράμματος | Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone |
| 7 | Τι προβλήματα παρατηρείτε; | - |
| 16 | Ρυθμίσεις που εφαρμόστηκαν στην εφαρμογή: %AppName%: %CompatMode%%DisplayMode%%AccessMode%%DisplayWarning% Πρέπει να δοκιμάσετε το πρόγραμμα για να βεβαιωθείτε ότι οι νέες ρυθμίσεις επέλυσαν το πρόβλημα, προτού κάνετε κλικ στην επιλογή "Επόμενο" για να συνεχίσετε. |
speaker |
| 17 | Σε ποια έκδοση των Windows λειτούργησε προηγουμένως αυτό το πρόγραμμα; | headphone |
| 18 | Ρυθμίσεις που εφαρμόστηκαν: Λειτουργία συμβατότητας των Windows: %CompatMode% Πρέπει να δοκιμάσετε το πρόγραμμα για να βεβαιωθείτε ότι οι νέες ρυθμίσεις επέλυσαν το πρόβλημα, προτού κάνετε κλικ στην επιλογή "Επόμενο" για να συνεχίσετε. Δοκιμάστε το πρόγραμμα προτού συνεχίσετε. |
playing |
| 19 | Ρυθμίσεις που εφαρμόστηκαν: Λειτουργία συμβατότητας των Windows: %CompatMode% Πρέπει να δοκιμάσετε το πρόγραμμα για να βεβαιωθείτε ότι οι νέες ρυθμίσεις επέλυσαν το πρόβλημα, προτού κάνετε κλικ στην επιλογή "Επόμενο" για να συνεχίσετε. |
playback |
| 31 | Τι προβλήματα οθόνης παρατηρείτε; | Find and fix problems with recording sound. |
| 43 | Η αντιμετώπιση προβλημάτων ολοκληρώθηκε. Διορθώθηκε το πρόβλημα; | - |
| 45 | Ναι, να γίνει αποθήκευση αυτών των ρυθμίσεων για αυτό το πρόγραμμα | - |
| 47 | Όχι, να γίνει νέα προσπάθεια με διαφορετικές ρυθμίσεις | - |
| 49 | Όχι, να γίνει αναφορά του προβλήματος στη Microsoft και έλεγχος για λύση ηλεκτρονικά | - |
| 51 | Δοκιμή ρυθμίσεων συμβατότητας για το πρόγραμμα | - |
| 55 | Πρέπει να επιλέξετε ένα πρόβλημα για επίλυση. Θέλετε να προσπαθήσετε ξανά; | - |
| 56 | Ρυθμίσεις που εφαρμόστηκαν: %CompatMode%%DisplayMode%%AccessMode%%DisplayWarning% Πρέπει να δοκιμάσετε το πρόγραμμα για να βεβαιωθείτε ότι οι νέες ρυθμίσεις επέλυσαν το πρόβλημα, προτού κάνετε κλικ στην επιλογή "Επόμενο" για να συνεχίσετε. Δοκιμάστε το πρόγραμμα προτού συνεχίσετε. |
- |
| 57 | Ναι, να γίνει νέα προσπάθεια με διαφορετικές ρυθμίσεις | - |
| 59 | Όχι, ολοκλήρωσα την εξερεύνηση του προβλήματος. Να γίνει αναίρεση των αλλαγών που πραγματοποιήθηκαν και απαλοιφή των ρυθμίσεων | - |
| 62 | %RebrowseText% | - |
| 70 | Κάντε επιλογή επίλυσης προβλημάτων | - |
| 72 | Δοκιμάστε τις προτεινόμενες ρυθμίσεις | - |
| 73 | Κάντε κλικ σε αυτήν την επιλογή για να δοκιμάσετε την εκτέλεση προγράμματος χρησιμοποιώντας τις προτεινόμενες ρυθμίσεις συμβατότητας | This troubleshooter can't run in a Remote Desktop session |
| 74 | Πρόγραμμα επίλυσης προβλημάτων | At the remote computer, log on in person, and then try running the troubleshooter again. |
| 75 | Κάντε κλικ σε αυτήν την επιλογή για να επιλέξετε ρυθμίσεις συμβατότητας με βάση τα προβλήματα που εντοπίζετε | - |
| 80 | Μενού περιβάλλοντος | - |
| 81 | Η εκκίνηση του οδηγού έγινε από το μενού περιβάλλοντος για συγκεκριμένο πρόγραμμα. | - |
| 82 | Πίνακας Ελέγχου | - |
| 83 | Η εκκίνηση του οδηγού έγινε από τον πίνακα ελέγχου "Αντιμετώπιση προβλημάτων" και δεν έχει γίνει ακόμα επιλογή κάποιου προγράμματος. | - |
| 84 | Πώς ξεκίνησε αυτός ο οδηγός; | - |
| 100 | Μη συμβατό πρόγραμμα | - |
| 101 | Η εφαρμογή %AppName% δεν είναι συμβατή. | - |
| 102 | Διόρθωση προγράμματος %AppName% | - |
| 103 | Παρουσιάζει βήματα για την επιδιόρθωση του μη συμβατού προγράμματος. | - |
| 117 | Δοκιμή του προγράμματος... | - |
| 200 | Μετάβαση στην τοποθεσία του προμηθευτή και λήψη της αναβάθμισης | - |
| 201 | Αυτό το πρόγραμμα παρουσιάζει πρόβλημα συμβατότητας και ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά. Ο προμηθευτής διαθέτει μια αναβάθμιση επί πληρωμή, η οποία είναι συμβατή με αυτήν την έκδοση των Windows. | - |
| 202 | Να συνεχιστεί η αντιμετώπιση προβλημάτων του προγράμματος | - |
| 204 | Είναι διαθέσιμη μια αναβάθμιση επί πληρωμή | - |
| 211 | Διατίθεται μια δωρεάν αναβάθμιση στην τοποθεσία Web του προμηθευτή. | - |
| 214 | Διατίθεται δωρεάν ενημέρωση από τον προμηθευτή | - |
| 215 | Λήψη περισσότερων πληροφοριών | - |
| 216 | Λήψη περισσότερων πληροφοριών σχετικά με αυτό το πρόγραμμα | - |
| 219 | Περισσότερες πληροφορίες διαθέσιμες | - |
| 300 | Πρόγραμμα | - |
| 301 | Προγράμματα | Audio device is disabled |
| 302 | Συμβατότητα | The audio device you selected is currently turned off in Windows. |
| 303 | Εφαρμογή | Enable the audio device |
| 304 | Εφαρμογές | Enable the selected audio device to play or record sound. |
| 305 | Εφ. | - |
| 307 | | - |
| 400 | Καρτέλα "Συμβατότητα" | - |
| 401 | Η εκκίνηση του οδηγού έγινε από την καρτέλα "Συμβατότητα" για ένα συγκεκριμένο πρόγραμμα. | Audio device muted |
| 402 | PCA | Audio can't play if the device is muted. |
| 403 | Η εκκίνηση του οδηγού έγινε από το PCA για ένα συγκεκριμένο πρόγραμμα. | Unmute audio device |
| File Description: | |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | PCW_DiagPackage.dll.mui |
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |