| File name: | sqloledb.rll.mui |
| Size: | 46080 byte |
| MD5: | 4a4c79532bcd8e2d819de4604d2780ac |
| SHA1: | 274af1f0a623482c69d6ce2555b2dd86fcde2320 |
| SHA256: | b395d9d1e580d3eaaa57f37fca052cceff2cb5f3793aa39b0d37ee2aea83e9a4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Romanian | English |
|---|---|---|
| 338 | alter | alter |
| 339 | add | add |
| 342 | create proc | create proc |
| 345 | Eroare de sintaxă în fişierul de traducere %s | Syntax error in translation file %s |
| 346 | set implicit_transactions off | set implicit_transactions off |
| 347 | set implicit_transactions on | set implicit_transactions on |
| 348 | as | as |
| 349 | null | null |
| 350 | select | select |
| 351 | where | where |
| 353 | SET ROWCOUNT | SET ROWCOUNT |
| 354 | SET NO_BROWSETABLE | SET NO_BROWSETABLE |
| 355 | BEGIN TRAN | BEGIN TRAN |
| 356 | SET TEXTSIZE | SET TEXTSIZE |
| 361 | char | char |
| 362 | varchar | varchar |
| 363 | text | text |
| 364 | nchar | nchar |
| 365 | nvarchar | nvarchar |
| 366 | ntext | ntext |
| 367 | binary | binary |
| 368 | varbinary | varbinary |
| 369 | image | image |
| 370 | int | int |
| 371 | smallint | smallint |
| 372 | tinyint | tinyint |
| 373 | float | float |
| 374 | real | real |
| 375 | numeric | numeric |
| 376 | money | money |
| 377 | datetime | datetime |
| 378 | bit | bit |
| 379 | timestamp | timestamp |
| 380 | uniqueidentifier | uniqueidentifier |
| 381 | sql_variant | sql_variant |
| 382 | bigint | bigint |
| 383 | smallmoney | smallmoney |
| 384 | smalldatetime | smalldatetime |
| 397 | from | from |
| 398 | holdlock | holdlock |
| 399 | where 1=2 | where 1=2 |
| 400 | create;drop;select;grant;revoke;alter;truncate;update;reconfigure;load;disk; | create;drop;select;grant;revoke;alter;truncate;update;reconfigure;load;disk; |
| 402 | EXEC | EXEC |
| 403 | IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN | IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN |
| 404 | IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN | IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN |
| 405 | select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype= | select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype= |
| 406 | 'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)' |
| 407 | 'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)' |
| 408 | 'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)' |
| 409 | 'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)' |
| 410 | 'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)' |
| 411 | 'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)' | 'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)' |
| 412 | 'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH' | 'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH' |
| 413 | 'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR' | 'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR' |
| 414 | 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE' | 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE' |
| 415 | 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)' |
| 416 | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE' | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE' |
| 417 | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)' |
| 418 | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)' |
| 419 | dbcc traceon(208) | dbcc traceon(208) |
| 420 | set quoted_identifier | set quoted_identifier |
| 421 | set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off | set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off |
| 423 | table | table |
| 424 | %04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu | %04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu |
| 439 | drop | drop |
| 440 | SET PARSEONLY ON | SET PARSEONLY ON |
| 441 | SET PARSEONLY OFF | SET PARSEONLY OFF |
| 442 | SET NOEXEC ON | SET NOEXEC ON |
| 443 | SET NOEXEC OFF | SET NOEXEC OFF |
| 458 | '%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu' | '%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu' |
| 478 | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED |
| 479 | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED |
| 481 | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ |
| 483 | identity | identity |
| 484 | , = | , = |
| 485 | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE |
| 486 | char binary decimal integer smallint float real double varchar date time timestamp longvarchar varbinary longvarbinary tinyint bit numeric | char binary decimal integer smallint float real double varchar date time timestamp longvarchar varbinary longvarbinary tinyint bit numeric |
| 488 | char(255);binary(255);money; int; smallint;float;real;float; varchar ;datetime;datetime;datetime; text; varbinary ;image; tinyint;bit; | char(255);binary(255);money; int; smallint;float;real;float; varchar ;datetime;datetime;datetime; text; varbinary ;image; tinyint;bit; |
| 489 | set numeric_roundabort on | set numeric_roundabort on |
| 510 | avg | avg |
| 511 | cnt | cnt |
| 512 | max | max |
| 513 | min | min |
| 514 | sum | sum |
| 515 | stdev | stdev |
| 516 | stdevp | stdevp |
| 517 | var | var |
| 518 | varp | varp |
| 519 | order | order |
| 520 | SET FMTONLY ON | SET FMTONLY ON |
| 521 | SET FMTONLY OFF | SET FMTONLY OFF |
| 540 | BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT, | BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT, |
| 541 | NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS, | NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS, |
| 542 | TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT | TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT |
| 1106 | SQLOLEDB.DLL | SQLOLEDB.DLL |
| 1117 | sp_server_info 1 | sp_server_info 1 |
| 10110 | 21S01 | 21S01 |
| 10121 | 07008 | 07008 |
| 10169 | 22003 | 22003 |
| 10207 | 22018 | 22018 |
| 10208 | 42S22 | 42S22 |
| 10209 | 42S02 | 42S02 |
| 10211 | 22007 | 22007 |
| 10222 | 23000 | 23000 |
| 10231 | 42000 | 42000 |
| 10267 | 25000 | 25000 |
| 10311 | 22025 | 22025 |
| 10513 | 21000 | 21000 |
| 10551 | 44000 | 44000 |
| 10912 | 08004 | 08004 |
| 10920 | 01000 | 01000 |
| 11011 | 22019 | 22019 |
| 11206 | 40001 | 40001 |
| 11223 | HYT00 | HYT00 |
| 11757 | 42S14 | 42S14 |
| 11779 | 42S13 | 42S13 |
| 11780 | 42S11 | 42S11 |
| 12706 | 42S21 | 42S21 |
| 12715 | 42S01 | 42S01 |
| 13002 | 42S12 | 42S12 |
| 13726 | 42S03 | 42S03 |
| 13919 | 25S04 | 25S04 |
| 14003 | 28000 | 28000 |
| 14410 | 21S02 | 21S02 |
| 18111 | 42S23 | 42S23 |
| 18135 | 22012 | 22012 |
| 18153 | 22001 | 22001 |
| 18154 | 01003 | 01003 |
| 18175 | HY120 | HY120 |
| 26903 | HY109 | HY109 |
| 26917 | 34000 | 34000 |
| 26930 | HY009 | HY009 |
| 26931 | 24000 | 24000 |
| 26935 | 01001 | 01001 |
| 30019 | Current Catalog | Current Catalog |
| 30020 | Active Sessions | Active Sessions |
| 30021 | Asynchable Commit | Asynchable Commit |
| 30022 | Pass By Ref Accessors | Pass By Ref Accessors |
| 30023 | Catalog Location | Catalog Location |
| 30024 | Catalog Term | Catalog Term |
| 30025 | Catalog Usage | Catalog Usage |
| 30026 | Column Definition | Column Definition |
| 30027 | NULL Concatenation Behavior | NULL Concatenation Behavior |
| 30028 | Data Source Name | Data Source Name |
| 30029 | Read-Only Data Source | Read-Only Data Source |
| 30030 | DBMS Name | DBMS Name |
| 30031 | DBMS Version | DBMS Version |
| 30032 | GROUP BY Support | GROUP BY Support |
| 30033 | Heterogeneous Table Support | Heterogeneous Table Support |
| 30034 | Identifier Case Sensitivity | Identifier Case Sensitivity |
| 30035 | Lock Modes | Lock Modes |
| 30036 | Maximum Index Size | Maximum Index Size |
| 30037 | Maximum Row Size | Maximum Row Size |
| 30038 | Maximum Row Size Includes BLOB | Maximum Row Size Includes BLOB |
| 30039 | Maximum Tables in SELECT | Maximum Tables in SELECT |
| 30040 | Multiple Storage Objects | Multiple Storage Objects |
| 30041 | Multi-Table Update | Multi-Table Update |
| 30042 | Notification Phases | Notification Phases |
| 30043 | NULL Collation Order | NULL Collation Order |
| 30044 | OLE Object Support | OLE Object Support |
| 30045 | ORDER BY Columns in Select List | ORDER BY Columns in Select List |
| 30046 | Prepare Commit Behavior | Prepare Commit Behavior |
| 30047 | Prepare Abort Behavior | Prepare Abort Behavior |
| 30048 | Procedure Term | Procedure Term |
| 30049 | OLE DB Version | OLE DB Version |
| 30050 | Provider Name | Provider Name |
| 30051 | Provider Version | Provider Version |
| 30052 | Quoted Identifier Sensitivity | Quoted Identifier Sensitivity |
| 30053 | Schema Term | Schema Term |
| 30054 | Schema Usage | Schema Usage |
| 30055 | SQL Support | SQL Support |
| 30056 | Structured Storage | Structured Storage |
| 30057 | Subquery Support | Subquery Support |
| 30058 | Isolation Levels | Isolation Levels |
| 30059 | Isolation Retention | Isolation Retention |
| 30060 | Table Term | Table Term |
| 30061 | User Name | User Name |
| 30062 | Transaction DDL | Transaction DDL |
| 30063 | Asynchable Abort | Asynchable Abort |
| 30064 | Data Source Object Threading Model | Data Source Object Threading Model |
| 30065 | Multiple Parameter Sets | Multiple Parameter Sets |
| 30066 | Output Parameter Availability | Output Parameter Availability |
| 30067 | Persistent ID Type | Persistent ID Type |
| 30068 | Column Recalculated Notification | Column Recalculated Notification |
| 30069 | Column Set Notification | Column Set Notification |
| 30070 | Row Activate Notification | Row Activate Notification |
| 30071 | Row Delete Notification | Row Delete Notification |
| 30072 | Row First Change Notification | Row First Change Notification |
| 30073 | Row Insert Notification | Row Insert Notification |
| 30074 | Row Release Notification | Row Release Notification |
| 30075 | Row Resynchronization Notification | Row Resynchronization Notification |
| 30076 | Rowset Release Notification | Rowset Release Notification |
| 30077 | Rowset Fetch Position Change Notification | Rowset Fetch Position Change Notification |
| 30078 | Row Undo Change Notification | Row Undo Change Notification |
| 30079 | Row Undo Delete Notification | Row Undo Delete Notification |
| 30080 | Row Undo Insert Notification | Row Undo Insert Notification |
| 30081 | Row Update Notification | Row Update Notification |
| 30082 | Rowset Conversions on Command | Rowset Conversions on Command |
| 30083 | Multiple Results | Multiple Results |
| 30084 | Alter Column Support | Alter Column Support |
| 30091 | ISequentialStream | ISequentialStream |
| 30094 | Preserve on Abort | Preserve on Abort |
| 30095 | Blocking Storage Objects | Blocking Storage Objects |
| 30096 | Use Bookmarks | Use Bookmarks |
| 30097 | Skip Deleted Bookmarks | Skip Deleted Bookmarks |
| 30098 | Bookmark Type | Bookmark Type |
| 30099 | Cache Deferred Columns | Cache Deferred Columns |
| 30100 | Fetch Backwards | Fetch Backwards |
| 30101 | Hold Rows | Hold Rows |
| 30102 | Append-Only Rowset | Append-Only Rowset |
| 30103 | Scroll Backwards | Scroll Backwards |
| 30104 | Column Privileges | Column Privileges |
| 30105 | Command Time Out | Command Time Out |
| 30106 | Preserve on Commit | Preserve on Commit |
| 30107 | Defer Column | Defer Column |
| 30108 | Delay Storage Object Updates | Delay Storage Object Updates |
| 30109 | Immobile Rows | Immobile Rows |
| 30110 | Literal Bookmarks | Literal Bookmarks |
| 30111 | Literal Row Identity | Literal Row Identity |
| 30112 | Maximum Open Rows | Maximum Open Rows |
| 30113 | Maximum Pending Rows | Maximum Pending Rows |
| 30114 | Maximum Rows | Maximum Rows |
| 30118 | Others' Inserts Visible | Others' Inserts Visible |
| 30119 | Others' Changes Visible | Others' Changes Visible |
| 30120 | Own Inserts Visible | Own Inserts Visible |
| 30121 | Own Changes Visible | Own Changes Visible |
| 30122 | Quick Restart | Quick Restart |
| 30123 | Reentrant Events | Reentrant Events |
| 30124 | Remove Deleted Rows | Remove Deleted Rows |
| 30125 | Report Multiple Changes | Report Multiple Changes |
| 30126 | Row Privileges | Row Privileges |
| 30127 | Row Threading Model | Row Threading Model |
| 30128 | Server Cursor | Server Cursor |
| 30129 | Objects Transacted | Objects Transacted |
| 30130 | Updatability | Updatability |
| 30131 | Strong Row Identity | Strong Row Identity |
| 30132 | IAccessor | IAccessor |
| 30133 | IColumnsInfo | IColumnsInfo |
| 30134 | IColumnsRowset | IColumnsRowset |
| 30135 | IConnectionPointContainer | IConnectionPointContainer |
| 30136 | Notification Granularity | Notification Granularity |
| 30137 | IRowset | IRowset |
| 30138 | IRowsetChange | IRowsetChange |
| 30139 | IRowsetIdentity | IRowsetIdentity |
| 30140 | IRowsetInfo | IRowsetInfo |
| 30141 | IRowsetLocate | IRowsetLocate |
| 30142 | IRowsetRefresh | IRowsetRefresh |
| 30143 | IRowsetResynch | IRowsetResynch |
| 30144 | IRowsetScroll | IRowsetScroll |
| 30145 | IRowsetUpdate | IRowsetUpdate |
| 30146 | ISupportErrorInfo | ISupportErrorInfo |
| 30147 | Change Inserted Rows | Change Inserted Rows |
| 30148 | Return Pending Inserts | Return Pending Inserts |
| 30149 | IConvertType | IConvertType |
| 30150 | Maximum Open Chapters | Maximum Open Chapters |
| 30151 | Maximum OR Conditions | Maximum OR Conditions |
| 30152 | Maximum Sort Columns | Maximum Sort Columns |
| 30153 | Sort on Index | Sort on Index |
| 30155 | Cache Authentication | Cache Authentication |
| 30156 | Encrypt Password | Encrypt Password |
| 30157 | Integrated Security | Integrated Security |
| 30158 | Mask Password | Mask Password |
| 30159 | Password | Password |
| 30160 | Persist Encrypted | Persist Encrypted |
| 30161 | Persist Security Info | Persist Security Info |
| 30162 | User ID | User ID |
| 30163 | General Timeout | General Timeout |
| 30164 | Data Source | Data Source |
| 30165 | Window Handle | Window Handle |
| 30166 | Impersonation Level | Impersonation Level |
| 30167 | Location | Location |
| 30168 | Mode | Mode |
| 30169 | Prompt | Prompt |
| 30170 | Protection Level | Protection Level |
| 30171 | Connect Timeout | Connect Timeout |
| 30172 | Locale Identifier | Locale Identifier |
| 30173 | Extended Properties | Extended Properties |
| 30174 | Autocommit Isolation Levels | Autocommit Isolation Levels |
| 30175 | Autoincrement | Autoincrement |
| 30176 | Default | Default |
| 30178 | Fixed Length | Fixed Length |
| 30179 | Nullable | Nullable |
| 30180 | Primary Key | Primary Key |
| 30181 | Unique | Unique |
| 30183 | Clustered | Clustered |
| 30184 | Fill Factor | Fill Factor |
| 30193 | Temporary Table | Temporary Table |
| 30195 | Current Language | Current Language |
| 30196 | Network Address | Network Address |
| 30197 | Network Library | Network Library |
| 30198 | Use Procedure for Prepare | Use Procedure for Prepare |
| 30199 | Auto Translate | Auto Translate |
| 30200 | Packet Size | Packet Size |
| 30201 | Application Name | Application Name |
| 30202 | Workstation ID | Workstation ID |
| 30203 | Replication server name connect option | Replication server name connect option |
| 30204 | Server to Server RPC server name | Server to Server RPC server name |
| 30205 | Override the NIC in the loginrec | Override the NIC in the loginrec |
| 30211 | Maximum BLOB Length | Maximum BLOB Length |
| 30212 | Fastload Options | Fastload Options |
| 30213 | Keep Nulls | Keep Nulls |
| 30214 | Keep Identity | Keep Identity |
| 30215 | Cursor Auto Fetch | Cursor Auto Fetch |
| 30216 | Defer Prepare | Defer Prepare |
| 30217 | IRowsetFastLoad | IRowsetFastLoad |
| 30220 | Enable Fastload | Enable Fastload |
| 30223 | Allow Native Variant | Allow Native Variant |
| 30224 | Quoted Catalog Names | Quoted Catalog Names |
| 30225 | SQLXML Version | SQLXML Version |
| 30226 | Provider Friendly Name | Provider Friendly Name |
| 30227 | Connection Status | Connection Status |
| 30228 | Bookmark Information | Bookmark Information |
| 30229 | Server Name | Server Name |
| 30230 | Open Rowset Support | Open Rowset Support |
| 30231 | Initial Catalog | Initial Catalog |
| 30232 | Initial File Name | Initial File Name |
| 30233 | Multiple Connections | Multiple Connections |
| 30234 | Reset Datasource | Reset Datasource |
| 30235 | Access Order | Access Order |
| 30236 | IMultipleResults | IMultipleResults |
| 30237 | Lock Mode | Lock Mode |
| 30238 | Server Data on Insert | Server Data on Insert |
| 30239 | Unique Rows | Unique Rows |
| 30240 | Unicode Locale Id | Unicode Locale Id |
| 30241 | Unicode Comparision Style | Unicode Comparision Style |
| 30242 | Use Encryption for Data | Use Encryption for Data |
| 30243 | Tag with column collation when possible | Tag with column collation when possible |
| 30244 | Table Statistics Support | Table Statistics Support |
| 30245 | Column Level Collation Support | Column Level Collation Support |
| 30246 | Character Set Name | Character Set Name |
| 30247 | Sort Order Name | Sort Order Name |
| 30248 | Current Collation Name | Current Collation Name |
| 30253 | Column Level Collation Name | Column Level Collation Name |
| 30260 | Output stream | Output stream |
| 30261 | Output encoding | Output encoding |
| 30265 | Mapping schema | Mapping schema |
| 30266 | xsl | xsl |
| 30267 | Base path | Base path |
| 30268 | Command type | Command type |
| 30269 | xml root | xml root |
| 30270 | ss stream flags | ss stream flags |
| 30271 | Content type | Content type |
| 30400 | IRow | IRow |
| 30401 | IGetSession | IGetSession |
| 30402 | Hidden Columns | Hidden Columns |
| 40000 | Imposibil de abandonat indexul | Cannot drop the index |
| 40001 | Log in la Microsoft SQL Server | Microsoft SQL Server Login |
| 40002 | tabel | table |
| 40003 | proprietar | owner |
| 40004 | bază de date | database |
| 40005 | procedură stocată | stored procedure |
| 40006 | (local) | (local) |
| 40008 | Ajutorul nu este disponibil | Help is not available |
| 40017 | Completarea casetei listă solicită un ID de log in şi o parolă corecte | Filling listbox requires a valid Login Id and Password |
| 40018 | Completare casetă listă nereuşită: SQLState: '%s' Eroare SQL Server: %ld %s |
Filling listbox failed: SQLState: '%s' SQL Server Error: %ld %s |
| 40019 | Conectare nereuşită: SQLState: '%s' Eroare SQL Server: %ld %s |
Connection failed: SQLState: '%s' SQL Server Error: %ld %s |
| 40020 | &Server: | &Server: |
| 40021 | (Default) | (Default) |
| 40022 | Translator necunoscut | Unknown Translator |
| 40023 | Selectare fişier jurnal | Select Log File |
| 40024 | Fişiere jurnal(*.log)|*.log|Toate fişierele(*.*)|*.*| | Log Files(*.log)|*.log|All Files(*.*)|*.*| |
| 40025 | Câmpul prag de log in interogare trebuie să fie numeric | Query Logging Threshold field must be numeric |
| 40026 | La %s, următoarea interogare s-a executat în %lu milisecunde | At %s the following query executed in %lu milliseconds |
| 40027 | Eroare %d. Serverul '%s' nu a returnat nici o descriere. | Error %d occurred. No description was returned by server '%s'. |
| 40114 | 07001Număr incorect de parametri | 07001Wrong number of parameters |
| 40115 | 07006Violare atribut de tip de date restricţionat | 07006Restricted data type attribute violation |
| 40116 | 07S01Utilizare nevalidă a parametrului implicit | 07S01Invalid use of default parameter |
| 40117 | 08001Imposibilă stabilirea conexiunii de către client | 08001Client unable to establish connection |
| 40118 | 08004Serverul a refuzat conexiunea | 08004Server rejected the connection |
| 40119 | 08S01Eroare de conexiune | 08S01Connection failure |
| 40120 | 21S01Lista de valori inserate nu corespunde listei de coloane | 21S01Insert value list does not match column list |
| 40121 | 21S02Gradul tabelului derivat nu corespunde listei de coloane | 21S02Degree of derived table does not match column list |
| 40122 | 22001Date tip şir de caractere, trunchiere la dreapta | 22001String data, right truncation |
| 40123 | 22002Variabilă indicator solicitată, dar nefurnizată | 22002Indicator variable required but not supplied |
| 40124 | 22003Valoare numerică în afara intervalului | 22003Numeric value out of range |
| 40125 | 22018Valoare caracter nevalidă pentru specificaţiile de transformare. | 22018Invalid character value for cast specification. |
| 40126 | 22007Format de date nevalid | 22007Invalid date format |
| 40127 | 22007Format de timp nevalid | 22007Invalid time format |
| 40128 | 22007Format marcă de timp nevalid | 22007Invalid timestamp format |
| 40129 | 22026Diferenţă de lungime a datelor tip şir de caractere | 22026String data, length mismatch |
| 40130 | 24000Stare cursor nevalidă | 24000Invalid cursor state |
| 40131 | 25000Stare tranzacţie nevalidă | 25000Invalid transaction state |
| 40132 | 28000Specificaţie de autorizare nevalidă | 28000Invalid authorization specification |
| 40133 | 28000Specificaţie de autorizare nevalidă; Accesul la baza de date selectată a fost refuzat | 28000Invalid authorization specification; Access to selected database has been denied |
| 40134 | 28000Specificaţie de autorizare nevalidă; Nu există suport pentru limba specificată | 28000Invalid authorization specification; Language specified is not supported |
| 40135 | 34000Nume cursor nevalid | 34000Invalid cursor name |
| 40136 | 42000Eroare de sintaxă sau violare acces | 42000Syntax error or access violation |
| 40137 | 3C000Nume cursor dublat | 3C000Duplicate cursor name |
| 40138 | HY018Serverul a refuzat solicitarea de revocare | HY018Server declined cancel request |
| 40140 | IM006Serverul nu acceptă modificarea dimensiunii pachetului, s-a utilizat cea implicită | IM006Packet size change not supported by server, default used |
| 40141 | IM008Dialog nereuşit | IM008Dialog failed |
| 40142 | IM009Imposibil de încărcat DLL de traducere | IM009Unable to load translation DLL |
| 40143 | IM009Modulul de traducere nu este valid | IM009Translation module is not valid |
| 40144 | HY000Eroare generală | HY000General error |
| 40146 | HY000Imposibil de găsit pe server procedura stocată necesară pentru terminarea acestei operaţiuni (a fost furnizată cu discul de iniţializare ODBC pentru driverul SQL Server). Contactaţi administratorul de sistem. | HY000The stored procedure required to complete this operation could not be found on the server (they were supplied with the ODBC setup disk for the SQL Server driver). Please contact your system administrator. |
| 40147 | HY000Simbol necunoscut primit de la SQL Server | HY000Unknown token received from SQL Server |
| 40148 | HY000Operaţiune nepermisă în timp ce se aşteaptă rezultate | HY000Operation not allowed while results are pending |
| 40149 | HY000Imposibil de încărcat modulul de comunicare. Driverul nu a fost instalat corect. | HY000Unable to load communication module. Driver has not been correctly installed. |
| 40150 | HY000Modulul de comunicare nu este valid. Driverul nu a fost instalat corect. | HY000Communication module is not valid. Driver has not been correctly installed. |
| 40151 | HY000Avertisment: Inserare/actualizare parţială. Inserarea/actualizarea unei (unor) coloane de text sau imagine nu a reuşit. | HY000Warning: Partial insert/update. The insert/update of a text or image column(s) did not succeed. |
| 40152 | HY000Conexiunea este ocupată cu rezultatele pentru altă comandă | HY000Connection is busy with results for another command |
| 40153 | HY000Nereuşită la închiderea conexiunii | HY000Failure during closing of connection |
| 40154 | HY000Eroare de protocol în fluxul TDS | HY000Protocol error in TDS stream |
| 40155 | HY000Lungime memorie tampon TDS prea mare | HY000TDS buffer length too large |
| 40156 | HY000Parametri neimpliciţi nu sunt permişi după parametru implicit | HY000Non-default parameter not allowed after default parameter |
| 40157 | HY001Alocare nereuşită de memorie | HY001Memory allocation failure |
| 40158 | 07009Index de descriptor nevalid | 07009Invalid Descriptor Index |
| 40159 | HY003Tip de memorie tampon de aplicaţie nevalid | HY003Invalid application buffer type |
| 40160 | HY008Operaţiune revocată | HY008Operation canceled |
| 40161 | HY009Utilizare nevalidă de indicator nul | HY009Invalid use of null pointer |
| 40162 | HY010Eroare în secvenţa funcţiei | HY010Function sequence error |
| 40163 | HY011Operaţiune nevalidă în prezent | HY011Operation invalid at this time |
| 40164 | HY015Nici un nume de cursor disponibil | HY015No cursor name available |
| 40165 | HY090Lungime de şir sau de tampon nevalidă | HY090Invalid string or buffer length |
| 40166 | HY091Identificator de câmp de descriptor nevalid | HY091Invalid descriptor field identifier |
| 40167 | HY092Identificator de atribut/opţiune nevalid | HY092Invalid attribute/option identifier |
| 40168 | 07009Număr de parametru nevalid | 07009Invalid parameter number |
| 40169 | HY021Informaţii de descriptor incoerente | HY021Inconsistent descriptor information |
| 40170 | HY021Valoare scară nevalidă | HY021Invalid scale value |
| 40171 | HY096Tip de informaţii nevalid | HY096Invalid information type |
| 40172 | HY104Valoare de precizie nevalidă | HY104Invalid precision value |
| 40173 | HY105Tip de parametru nevalid | HY105Invalid parameter type |
| 40174 | HY106Tip de extragere în afara intervalului | HY106Fetch type out of range |
| 40175 | HY107Valoare de rând în afara intervalului | HY107Row value out of range |
| 40176 | HY109Poziţie de cursor nevalidă | HY109Invalid cursor position |
| 40177 | HY111Valoare de marcaj nevalidă | HY111Invalid bookmark value |
| 40178 | HYC00Caracteristică opţională neimplementată | HYC00Optional feature not implemented |
| 40179 | HYT00Expirare Log in | HYT00Login timeout expired |
| 40180 | 08003Conexiunea nu există | 08003Connection does not exist |
| 40184 | HY019Date ne-caractere şi ne-binare trimise pe părţi | HY019Non-character and non-binary data sent in pieces |
| 40190 | 07005Instrucţiunea pregătită nu este o specificare de cursor | 07005Prepared statement is not a cursor-specification |
| 40192 | HY020Încercare de concatenare la o valoare nulă sau implicită | HY020Attempt to concatenate to a null or default value |
| 40193 | HY000Prea multe coloane în lista selectată | HY000Too many columns in select list |
| 40194 | HY016Imposibil de modificat un descriptor de rând de implementare | HY016Cannot modify an implementation row descriptor |
| 40195 | HY004Tip de date SQL nevalid | HY004Invalid SQL data type |
| 40197 | 22015Depăşire de câmp Interval | 22015Interval field overflow |
| 40198 | HY007Instrucţiunea asociată nu este pregătită | HY007Associated statement is not prepared |
| 40199 | HY024Valoare de atribut nevalidă | HY024Invalid attribute value |
| 40201 | HY000Conexiunea nu este activată pentru BCP | HY000Connection is not enabled for BCP |
| 40202 | HY000Imposibil de derivat informaţii de parametru pentru o procedură stocată temporar. | HY000Unable to derive parameter information for a temporary stored procedure. |
| 40203 | HY000Nepotrivire versiune ODBCBCP/Driver | HY000ODBCBCP/Driver version mismatch |
| 40205 | HY000Conversie Unicode nereuşită | HY000Unicode conversion failed |
| 40206 | HY000Imposibil de inserat sau actualizat coloane din mai multe tabele. | HY000Cannot insert or update columns from multiple tables. |
| 40207 | HY108Primul parametru din comanda {rpc reprezintă valoarea returnată de procedura stocată şi trebuie definită ca parametru de ieşire | HY108First parameter in {rpc command represents stored procedure return value and has to be defined as output parameter |
| 40208 | HY109Comanda rpc este pregătită automat, nu este necesară pregătirea | HY109{rpc command is automatically prepared, prepare is not needed |
| 40209 | HY110La executarea comenzii {rpc e necesar ca utilizatorul să seteze informaţiile de parametru pentru toţi parametri | HY110When executing {rpc command user is required to Set Parameter Information for all parameters |
| 40210 | HY111Comenzile {rpc nu pot utiliza cursoarele de la server | HY111{rpc commands can not use server side cursors |
| 40212 | HY000Încercare de copiere în masă a valorii NULL într-o coloană Server care nu acceptă valori NULL | HY000Attempt to bulk-copy a NULL value into a Server column which does not accept NULL values |
| 40227 | HY000Toate coloanele legate sunt doar în citire | HY000All bound columns are read-only |
| 40228 | HY000Imposibil de iniţializat pachetul SSPI | HY000Cannot initialize SSPI package |
| 40229 | HY000Imposibil de generat contextul SSPI | HY000Cannot generate SSPI context |
| 40234 | HY000Conversie Unicode nereuşită. Pagina de coduri a serverului nu se află la client | HY000Unicode conversion failed. Code page of server not on client |
| 40238 | HY000Imposibil de rezolvat confruntările de nivel de coloane. Copierea în masă nu poate continua. | HY000Unable to resolve column level collations. Bulk-copy cannot continue. |
| 40253 | HY000Eroare nespecificată apărută pe SQL Server. Este posibil ca serverul să fi terminat conexiunea. | HY000Unspecified error occurred on SQL Server. Connection may have been terminated by the server. |
| 40350 | 25S11Listarea nu este posibilă datorită tranzacţiei în aşteptare | 25S11Enlistment is not possible due to pending transaction |
| 40351 | 25S12Eroare de tranzacţie distribuită | 25S12Distributed transaction error |
| 40400 | 01000Avertisment general | 01000General warning |
| 40401 | 01000Tranzacţia în curs a fost validată | 01000Ongoing transaction has been committed |
| 40402 | 01000Versiunea procedurilor stocate catalog instalate pe serverul %s este %s; versiunile %02d.%02d.%4.4d sau mai recente sunt necesare pentru a accepta IDBSchemaRowset. Contactaţi administratorul de sistem şi cereţi-i să execute instcat.sql | 01000The catalog stored procedures installed on server %s are version %s; version %02d.%02d.%4.4d or later is required to support IDBSchemaRowset. Please contact your system administrator and ask them to run instcat.sql |
| 40403 | 01000Accesul la baza de date configurată în DSN a fost refuzat. Se foloseşte valoarea implicită. | 01000Access to database configured in the DSN has been denied. Default used. |
| 40404 | 01000Limba configurată în DSN nu este acceptată. Se foloseşte valoarea implicită. | 01000Language configured in the DSN is not supported. Default used. |
| 40405 | 01000Procedură executată cu 'EXEC'. Nu s-a returnat nici un parametru de ieşire. | 01000Procedure executed with 'EXEC'. No output parameters returned. |
| 40406 | 01000Eroare în timpul unei încercări de acces la fişierul jurnal, log in dezactivat. | 01000An error has occurred during an attempt to access the log file, logging disabled. |
| 40407 | 01000Conectat la serverul de copii de rezervă | 01000Connected to backup server |
| 40408 | 01000Depanare SQL dezactivată | 01000SQL Debugging disabled |
| 40409 | 01000Opţiunile de traducere în conflict cu seturile de caractere client/server | 01000Translation options conflict with client/server character sets |
| 40410 | 01004Date tip şir de caractere, trunchiere la dreapta | 01004String data, right truncation |
| 40450 | 01S00Atribut de şir de conexiune nevalid | 01S00Invalid connection string attribute |
| 40451 | 01S01Eroare în rând | 01S01Error in row |
| 40452 | 01S02Valoare de opţiune modificată | 01S02Option value changed |
| 40453 | 01S02Serverul ignoră modificarea dimensiunii pachetului, se utilizează dimensiunea de server | 01S02Packet size change not honored by server, server size used |
| 40454 | 01S02Dimensiune pachet modificată | 01S02Packet size changed |
| 40455 | 01S02Tip de cursor modificat | 01S02Cursor type changed |
| 40456 | 01S02Simultaneitate de cursor modificată | 01S02Cursor concurrency changed |
| 40457 | 01S02Expirare de Log in modificată | 01S02Login timeout changed |
| 40458 | 01001Conflict la operaţiune de cursor | 01001Cursor operation conflict |
| 40459 | 01S05Revocare tratată ca FreeStmt/Close | 01S05Cancel treated as FreeStmt/Close |
| 40460 | 01S06Încercare de extragere înainte ca rezultatele să returneze primul set de rânduri | 01S06Attempt to fetch before the result returned the first rowset |
| 40461 | 01S07Trunchiere fracţionată | 01S07Fractional truncation |
| 40472 | HYT00Expirare interogare | HYT00Query timeout expired |
| 40500 | Nume sursă de date | Data Source Name |
| 40501 | Driver | Driver |
| 40502 | Server | Server |
| 40503 | ID Log in | Login ID |
| 40504 | Parolă | Password |
| 40505 | AppName | AppName |
| 40506 | ID staţie de lucru | WorkStation ID |
| 40509 | Bază de date | Database |
| 40510 | Limbă | Language |
| 40550 | NetErr necunoscută. | Unknown NetErr. |
| 40551 | Memorie insuficientă. | Insufficient memory. |
| 40552 | Acces refuzat. | Access denied. |
| 40553 | Conexiune ocupată. | Connection is busy. |
| 40554 | Conexiune întreruptă. | Connection broken. |
| 40555 | Limită de conexiune depăşită. | Connection limit exceeded. |
| 40556 | Serverul SQL specificat nu s-a găsit. | Specified SQL server not found. |
| 40557 | Reţeaua nu s-a lansat. | The network has not been started. |
| 40558 | Resurse de reţea insuficiente. | Insufficient network resources. |
| 40559 | Reţea ocupată. | Network is busy. |
| 40560 | Acces refuzat la reţea. | Network access denied. |
| 40561 | Eroare de reţea generală. Verificaţi documentaţia reţelei. | General network error. Check your network documentation. |
| 40562 | Mod de conexiune incorect. | Incorrect connection mode. |
| 40563 | Nume negăsit în serviciul de director. | Name not found in directory service. |
| 40564 | Conexiune nevalidă. | Invalid connection. |
| 40565 | Eroare de citire sau de scriere a datelor de reţea. | Error reading or writing network data. |
| 40566 | Prea multe ghidaje de fişier deschise. | Too many open file handles. |
| 40567 | SQL Server nu există sau acces refuzat. | SQL Server does not exist or access denied. |
| 40568 | Eroare de securitate SSL. | SSL Security error. |
| 40569 | SQL Server necesită Encryption On. | SQL Server requires Encryption On. |
| 40570 | Criptare neacceptată de SQL Server. | Encryption not supported on SQL Server. |
| 40601 | HY000Sursa de date nu poate fi utilizată, deoarece versiunea DBMS este inferioară versiunii 7.0.0. | HY000The data source can not be used, because it DBMS version is less than 7.0.0. |
| 40603 | Proprietăţile solicitate nu pot fi acceptate. | The requested properties cannot be supported. |
| 40604 | Operaţiune revocată | Operation Canceled |
| 40605 | Varianţi imbricaţi nu sunt acceptaţi ca parametri. | Nested variants are not supported as parameters. |
| 40606 | Cel puţin un parametru conţine un tip care nu s-a acceptat. | At least one parameter contained a type that was not supported. |
| 40607 | Imposibil de determinat tipul de parametru pentru cel puţin un parametru de variant. | Unable to determine parameter type for at least one variant parameter. |
| 40608 | Imposibil de lansat tranzacţia deoarece mai multe conexiuni sunt în uz. | Cannot start transaction because more than one connection is in use. |
| 40609 | Imposibil de creat o conexiune nouă deoarece este în mod de tranzacţie manual sau automat. | Cannot create new connection because in manual or distributed transaction mode. |
| 40610 | Imposibil de lansat tranzacţia în modul firehose. | Cannot start transaction while in firehose mode. |
| 40611 | HY000Imposibil de utilizat sursa de date deoarece nu este Microsoft SQL Server. | HY000The data source can not be used, because it is not a Microsoft SQL Server. |
| 40612 | S-a apelat ITransaction::Commit sau ITransaction::Abort şi obiectul este în stare pasivă. | ITransaction::Commit or ITransaction::Abort was called, and object is in a zombie state. |
| 40613 | Imposibil de lansat tranzacţia în mod fastload. | Cannot start transaction while in fastload mode. |
| 40614 | Interfaţa IRowset nu este acceptată pe un set de rânduri fastload. | IRowset interfaces are not supported on a fastload rowset. |
| 40616 | Precizia nu este validă. | The precision is invalid. |
| 40617 | Scara nu este validă. | The scale is invalid. |
| 40618 | Imposibil de completat pregătirea amânată. | Deferred prepare could not be completed. |
| 40619 | 42000Imposibil de derivat informaţii de parametri din instrucţiunile SQL cu interogări de subselectare. Setaţi informaţiile de parametri înainte de pregătirea comenzii. | 42000Parameter Information cannot be derived from SQL statements with sub-select queries. Set parameter information before preparing command. |
| 40620 | Imposibil de citit datele fluxului deoarece ACCESSORDER este succesiv şi coloana a trecut deja. | Unable to read stream data because ACCESSORDER is sequential and the column has already been passed. |
| 40621 | Imposibil de regăsit unele coloane deoarece ACCESSORDER este succesiv şi coloanele au trecut deja. | Some columns could not be retrieved because ACCESSORDER is sequential and the columns have already been passed. |
| 40622 | HY000Comportament neaşteptat la server. | HY000Unexpected server side behavior. |
| 40623 | Încărcarea bibliotecii sqlxmlx.dll nu a reuşit. Asiguraţi-vă că este instalată şi înregistrată corect. | Failed to load library sqlxmlx.dll. Please make sure it is properly installed and registered. |
| 40624 | Imposibil de setat la opţional proprietatea IRowsetFastLoad. | Property IRowsetFastLoad cannot be set optional. |
| 40625 | 01000Avertisment:Imposibil de păstrat seturi de rânduri firehose. | 01000Warning:Firehose rowsets cannot be preserved. |
| 40626 | 42000Imposibil de derivat informaţii de parametri din instrucţiuni SQL. Setaţi informaţiile de parametri înainte de pregătirea comenzii. | 42000Parameter Information cannot be derived from SQL statements. Set parameter information before preparing command. |
| 40627 | HY000Valori de parametri de intrare nevalide. Pentru detalii, verificaţi valorile de stare. | HY000Invalid input parameter values. Check the status values for detail. |
| 40628 | Cel puţin un parametru nu poate fi derivat din informaţiile de legare. Setaţi mai întâi informaţiile de parametri. | At least one parameter can not be derived from the binding info. Set parameter information first. |
| 40629 | Imposibil de creat flux succesiv pentru de date de tip text sau imagine nevalidate. | Sequential stream cannot be created for uncommitted text or image data. |
| File Description: | Furnizor OLE DB pentru resurse SQL Server |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | sqloledb.rll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | sqloledb.rll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x418, 1200 |