| 101 | Microsoft キーボード フィルター |
Microsoft Keyboard Filter |
| 102 | キーボード操作のフィルター処理とマッピングを制御します |
Controls keystroke filtering and mapping |
| 0x30000000 | 情報 |
Info |
| 0x30000001 | 開始 |
Start |
| 0x30000002 | 停止 |
Stop |
| 0x30E80064 | レジストリの読み取り |
Read Registry |
| 0x30E80065 | ドライバーの書き込み |
Write Driver |
| 0x50000002 | エラー |
Error |
| 0x50000003 | 警告 |
Warning |
| 0x50000005 | 詳細 |
Verbose |
| 0x700003E8 | Microsoft キーボード フィルター サービス |
Microsoft KeyboardFilter Service |
| 0x700003E9 | キーボード フィルター構成 |
KeyboardFilter Configuration |
| 0xB0002711 | キーボード フィルター サービスで、セッション ID からのセッション トークンを取得できませんでした: %1 (%2)。 ターミナル サービス クライアントがインストールされており、サービスが LocalSystem ユーザーで実行されていることを確認してください。 |
The Keyboard Filter Service was unable to obtain the session token from the session id: %1 (%2). Please verify that Terminal Services client is installed and the service is running under the LocalSystem user. |
| 0xB0002712 | キーボード フィルター サービスで、ターミナル サービスへのアクセスを取得できませんでした: %1 (%2)。ターミナル サービス クライアントがインストールされており、サービスが LocalSystem ユーザーで実行されていることを確認してください。 |
The Keyboard Filter Service was unable to obtain access to Terminal Services: %1 (%2). Please verify that the Terminal Services client is installed and the service is running under the LocalSystem user. |
| 0xB0002713 | 更新プログラムの検出に対するローカル ポリシー設定でロックを取得できませんでした: %1 (%2)。 |
Could not obtain a lock on local policy settings for update detection, %1 (%2). |
| 0xB0002714 | キーボード フィルター サブシステムを更新できませんでした: %1 (%2)。 |
Could not update keyboard filter subsystem, %1 (%2). |
| 0xB0002715 | キーボード フィルター サービスで、セッション モニターを開始できませんでした。セッション モニターでは、キーボード レイアウトの変更がサービス内で反映されており、スクリーン キーボードが正しく動作していることが確認されています。システムのアクセス許可が正しく設定されているかどうかを調べてください。理由: %1 (%2)。 |
The Keyboard Filter Service could not start session monitor. The session monitor ensures keyboard layout changes are reflected within the service and that on-screen keyboards work correctly. Check to make sure system permissions are set up correctly. Reason, %1 (%2). |
| 0xB0002716 | キーボード フィルター プロセスに対するセッション マネージャーのハンドルが破棄されました。ハンドルはセッションの一覧から削除されます。 |
Session Manager handle to Keyboard Filter process was abandoned. Handle will be removed from the session list. |
| 0xB0002717 | キーボード フィルター サービスで、フック プロセスを起動できませんでした。理由: %1 |
The Keyboard Filter Service failed to launch hook process. Reason: %1 |
| 0xB0002718 | 'sdbinst -q (%1)' が失敗した可能性があります。終了コード (%2)。 |
'sdbinst -q (%1)' has probably failed, exit code of (%2). |
| 0xB0002719 | キーボード フィルター サービスによって、サポートされていないセッション (例: リモート セッション) が切断されました。 |
Unsupported (e.g. remote) session was disconnected by Keyboard Filter Service. |
| 0xB000271A | キーボード フィルター ドライバーを開始できませんでし。このドライバーはアンロードされました。理由: %1 (%2)。 |
Keyboard Filter Driver could not start and has unloaded. Reason, %1 (%2). |
| 0xB000271B | キーボード フィルター ドライバーはキーボードにアタッチできませんでした。理由: %1 (%2)。 |
The Keyboard Filter Driver could not attach to keyboard. Reason, %1 (%2). |
| 0xB000271C | キーボード フィルター ドライバーは、キーボード操作の情報を正しくフィルター処理できませんでした。理由: %1 (%2)。 |
The Keyboard Filter Driver could not properly filter keystroke information. Reason, %1 (%2). |
| 0xB000271D | キーボード フィルター ドライバーは、フィルター構成を更新できませんでした。理由 : %1 (%2)。 |
The Keyboard Filter Driver could not update filter configuration. Reason, %1 (%2). |
| 0xB000271E | キーボード フィルターの規則の一覧が空でないため、スキャンコードの空の一覧が生成されました。 |
A non-empty list of keyboard filter rules resulted in an empty scancode list. |
| 0xB000271F | キーボード フィルターの規則をスキャンコードに変換しているときににエラーが返されました。 |
Error was returned when trying to transform a keyboard filter rule to a scancode. |
| 0xB0002720 | キーボード フィルターのフック プロセスを起動しようとしています。 |
Attempting to launch the keyboard filter hook process. |
| 0xB0002775 | キーボード フィルター サービスが開始されました |
The Keyboard Filter Service has Started |
| 0xB0002776 | キーボード フィルター サービスが停止されました |
The Keyboard Filter Service has stopped |
| 0xB0002777 | キーボード フィルター サービスの一般的なメッセージ: %1 |
Generic Keyboard Filter Service message: %1 |
| 0xB0002778 | ' sdbinst q (%1)' が実行されました。終了コード (%2) |
'sdbinst -q (%1)' executed, exit code (%2) |
| 0xB00027D9 | 管理者ユーザー %1 が現在ログオンしています。このセッションではキーボードのフィルター処理が無効になっています。 |
Administrator user %1 is now logged on, keyboard filtering is disabled for this session. |
| 0xB00027DA | ユーザー %1 がログオフしました。Windows ログオン画面ではキーボードのフィルター処理が無効になっています。 |
User %1 logged off. Keyboard filtering is disabled for the Windows Logon Screen. |
| 0xB00027DB | ユーザー %1 がログオフしました。キーボードのフィルター処理が無効になっています。 |
User %1 logged off. Keyboard filtering is disabled. |
| 0xB00027DC | ユーザー %1 が現在ログオンしています。キーボードのフィルター処理は現在有効になっています。 |
User %1 is now logged on. Keyboard filtering is now in effect. |
| 0xB00027DD | キーボード フィルター サービスによって、ポリシーの変更が検出されました。それらの変更はもう一度読み込まれます。 |
The Keyboard Filter Service has detected Policy changes and is reloading them |
| 0xB00027DE | キーボード フィルター サービスによって、レイアウトが %1 に変更されたことが検出されました。 |
The Keyboard Filter Service has detected a layout change to %1. |
| 0xB00027DF | キーボード フィルター サービスによって、次の有効なポリシーが検出されました。 |
The Keyboard Filter Service has found the following enabled policies. |
| 0xB00027E0 | キーボード フィルター サービスは、フィルター ドライバーにスキャンコードを送信しています。 |
The Keyboard Filter Service is sending scancodes to the Filter Driver. |
| 0xB000283D | カスタム フィルター (%1) には、無効な修飾 (システム) キーが含まれている可能性があります。有効な修飾子には、Ctrl (Control)、Alt、Shift、Win (Windows) があります。各キーは、キーの後ろにはプラス記号 (+) を付けて区切る必要があります。 |
A custom filter (%1) appears to have an invalid modifier (system) key. Valid modifiers include Ctrl or Control, Alt, Shift, and Win or Windows. Each key must be separated from the one that follows with a plus (+). |
| 0xB000283E | カスタム フィルター (%1) には、無効なキーが含まれている可能性があります。キーには、システムのキーボード上の任意の文字またはキーの名前を指定できます。すべての有効なキーの名前については、ドキュメントをご覧ください。 |
A custom filter (%1) appears to have an invalid key. Keys can be any character on the system's keyboard or it's name. Please see documentation for the names of all valid keys. |
| 0xB000283F | カスタム フィルター (%1) が無効である可能性があります。有効なフィルターには、0 個以上の修飾子と 1 つのキーが含まれています。各修飾子とキーは、(+) で区切る必要があります。 |
A custom filter (%1) appears to be invalid. A valid filter has zero or more modifiers, and a single key. Each modifier and key must be separated by (+). |
| 0xB0002840 | 有効なカスタム フィルターの数が多すぎます。%1 個を超えるカスタムフィルターと固定フィルターが定義されている可能性があります。 |
Too many custom filters have been enabled. No more than %1 custom and fixed filters may be defined. |
| 0xF0000001 | LCtrl |
LCtrl |
| 0xF0000002 | RCtrl |
RCtrl |
| 0xF0000003 | LAlt |
LAlt |
| 0xF0000004 | RAlt |
RAlt |
| 0xF0000005 | LWin |
LWin |
| 0xF0000006 | RWin |
RWin |
| 0xF0000007 | LShift |
LShift |
| 0xF0000008 | RShift |
RShift |
| 0xF0000009 | Apps |
Apps |
| 0xF000000A | Numlock |
Numlock |
| 0xF000000B | KEY_E0 |
KEY_E0 |
| 0xF000000C | KEY_E1 |
KEY_E1 |