File name: | CbsProvider.dll.mui |
Size: | 49664 byte |
MD5: | 4a357ef0f3f73de3f70d106597c8fb25 |
SHA1: | f7d45d3d26cae9ca3dd2e9cde68a7a7780a2bfb9 |
SHA256: | 4f626049a70e877343f6486519e8193fbfdf5f3258f6c1105f1dca0d4b90e003 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Russian | English |
---|---|---|
100 | Поставщик CBS | CBSProvider |
101 | Добавление пакета %1!s! | Adding package %1!s! |
102 | Удаление пакета %1!s! | Removing package %1!s! |
103 | Включение функций | Enabling feature(s) |
104 | Отключение функций | Disabling feature(s) |
105 | Промежуточное сохранение пакета %1!s! | Staging package %1!s! |
106 | Возможна ошибка пакета %1!s! из-за ожидания перезагрузки. Перезагрузите систему и повторите команду. | Package %1!s! may have failed due to a pending restart. Restart the system and try the command again. |
107 | Сбой пакета %1!s! мог произойти из-за ожидающих обновлений служебных компонентов образа. Повторите команду. | Package %1!s! may have failed due to pending updates to servicing components in the image. Try the command again. |
108 | Имя пакета | Package Name |
109 | Состояние | State |
110 | Время установки | Install Time |
111 | Тип выпуска | Release Type |
112 | Список пакетов: | Packages listing: |
113 | Сведения о пакете: | Package information: |
114 | Возможность применения | Applicable |
115 | Да | Yes |
116 | Нет | No |
117 | Авторские права | Copyright |
118 | Организация | Company |
119 | Время создания | Creation Time |
120 | Описание | Description |
121 | Удостоверение | Identity |
122 | Установить клиента | Install Client |
123 | Расположение установки | Install Location |
124 | Имя пакета при установке | Install Package Name |
125 | Имя пользователя при установке | Install User Name |
126 | Время последнего обновления | Last Update Time |
127 | Имя | Name |
128 | Версия продукта | Product Version |
129 | Требуется перезапуск | Restart Required |
130 | Сведения о поддержке | Support Information |
131 | Список компонентов для пакета | Features listing for package |
132 | Имя функции | Feature Name |
133 | Родительский пакет | Parent Package |
134 | Сведения о функции: | Feature Information: |
135 | Отображаемое имя | Display Name |
137 | Удаление из образа неиспользуемых компонентов. |
Removing unused components from the image. |
138 | (Не найдены компоненты для этого пакета) | (No features found for this package) |
139 | Название продукта | Product Name |
140 | Идентификатор пакета | Package Identity |
141 | Удаление незавершенных действий из образа... |
Reverting pending actions from the image... |
142 | (Пакеты не найдены) | (No packages found) |
143 | Операция завершена. Попытка отмены незавершенных действий будет предпринята после перезагрузки. |
The operation completed. Revert of pending actions will be attempted after the reboot. |
144 | Другие свойства: | Custom Properties: |
145 | (другие свойства не найдены) | (No custom properties found) |
146 | Полностью поддерживает автономную работу | Completely offline capable |
147 | Удостоверение возможностей | Capability Identity |
148 | Список возможностей: | Capability listing: |
149 | Сведения о возможности: | Capability information: |
150 | (Возможности не найдены) | (No capability found) |
151 | Размер загружаемого файла | Download Size |
152 | Размер установки | Install Size |
153 | Пакет самообслуживания | Self servicing package |
200 | Отсутствует | Not Present |
201 | Отмена установки пакетов с незавершенными действиями | Uninstall Pending |
202 | Промежуточное состояние | Staged |
203 | Промежуточное хранение | Staging |
204 | Установлен | Installed |
205 | Установить пакеты с действиями, ожидающими завершения | Install Pending |
206 | Заменен | Superseded |
207 | Частично установлен | Partially Installed |
250 | Отключен | Disabled |
251 | Отключить действия, ожидающие завершения | Disable Pending |
253 | Отключить компоненты с действиями, ожидающими завершения | Disable Pending |
254 | Включен | Enabled |
255 | Включить компоненты с действиями, ожидающими завершения | Enable Pending |
256 | Включенные компоненты | Enabled Features |
257 | Отключенные компоненты | Disabled Features |
260 | Отключен с удалением полезных данных | Disabled with Payload Removed |
300 | Идет удаление архивных файлов, созданных в ходе установки пакета обновления. |
Removing backup files created during service pack installation. |
301 | Очистка пакета обновления | Service Pack Cleanup |
302 | Операция очистки пакета обновления завершена. |
Service Pack Cleanup operation completed. |
303 | Продолжение очистки пакета обновления невозможно: не найдены файлы резервной копии пакета обновления. |
Service Pack Cleanup cannot proceed: No Service Pack backup files were found. |
304 | Продолжение очистки пакета обновления невозможно: на этом компьютере имеется ожидающая завершения операция. Перезагрузите компьютер, а затем запустите очистку пакета обновления. |
Service Pack Cleanup cannot proceed: An operation is waiting to be completed on this computer. Restart your computer, and then run Service Pack Cleanup. |
305 | Удаленные файлы резервной копии пакета обновления. | Removed Service Pack backup files. |
322 | Не определено | Undetermined |
330 | Повреждение хранилища компонентов не обнаружено. |
No component store corruption detected. |
331 | Хранилище компонентов подлежит восстановлению. |
The component store is repairable. |
332 | Хранилище компонентов восстановить невозможно. |
The component store cannot be repaired. |
333 | Восстановление выполнено успешно. |
The restore operation completed successfully. |
334 | Сбой восстановления. Не найден источник восстановления, или хранилище компонентов восстановить невозможно. |
The restore operation failed. Either the repair source was not found or the component store cannot be repaired. |
340 | Сведения хранилища компонентов (WinSxS): | Component Store (WinSxS) information: |
341 | Размер хранилища компонентов по данным проводника | Windows Explorer Reported Size of Component Store |
342 | Фактический размер хранилища компонентов | Actual Size of Component Store |
343 | Совместно с Windows | Shared with Windows |
344 | Резервные копии и отключенные компоненты | Backups and Disabled Features |
345 | Кэш и временные данные | Cache and Temporary Data |
346 | Дата последней очистки | Date of Last Cleanup |
347 | Число освобождаемых пакетов | Number of Reclaimable Packages |
348 | Рекомендуется очистка хранилища компонентов | Component Store Cleanup Recommended |
1000 | ImageTopLevelHelp | ImageTopLevelHelp |
1100 | PackageCommands | PackageCommands |
1101 | Сведения о доступных командах для пакета. | Information on the available package commands. |
1102 | КОМАНДЫ ОБСЛУЖИВАНИЯ ДЛЯ ПАКЕТОВ: |
PACKAGE SERVICING COMMANDS: |
1103 | Add-Package | Add-Package |
1104 | Добавляет пакеты в образ. | Adds packages to the image. |
1105 | /Add-Package /PackagePath: [/IgnoreCheck] [/PreventPending] Добавляет один или несколько пакетов в образ. /PackagePath может указывать на CAB-файл, MSU-файл или папку. Используйте параметр /IgnoreCheck, чтобы пропускать установку пакета, если проверки применимости не пройдены. Используйте параметр /PreventPending, чтобы пропускать установку пакета при наличии незавершенных действий пакета или образа Windows в сети. Примеры: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Package /PackagePath:C:\test\packages /IgnoreCheck DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Package /PackagePath:C:\test\packages\package.cab /PreventPending DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Package /PackagePath:C:\Windows-KB000006-v1-x86-en-us.msu |
/Add-Package /PackagePath: [/IgnoreCheck] [/PreventPending] Adds one or more packages to an image. /PackagePath can point to either a .cab file, a .msu file, or a folder. Use the /IgnoreCheck switch to skip installation of the package if the applicability checks fail. Use the /PreventPending switch to skip the installation of the package if the package or Windows image has pending online actions. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Package /PackagePath:C:\test\packages /IgnoreCheck DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Package /PackagePath:C:\test\packages\package.cab /PreventPending DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Package /PackagePath:C:\Windows-KB000006-v1-x86-en-us.msu |
1106 | Remove-Package | Remove-Package |
1107 | Удаляет пакеты из образа. | Removes packages from the image. |
1108 | /Remove-Package {/PackagePath: | /PackageName:} Удаляет один или несколько пакетов при отсутствии необработанных незавершенных действий в сети. Если есть незавершенные действия в сети, ресурс остается в образе, а для пакета задается состояние "Запрошена отмена установки". Перед удалением пакета необходимо загрузить образ для обработки незавершенных действий. Эту команду невозможно использовать для удаления MSU-файлов. Примеры: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Remove-Package /PackagePath:C:\MyPackages\package.cab DISM.exe /Image:C:\test\offline /Remove-Package /PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~ru~1.0.0.0 |
/Remove-Package {/PackagePath: | /PackageName:} Removes one or more packages unless there are online, unprocessed pending actions. If online actions are pending, the resources remain in the image and the package state is set to Uninstall Requested. You must boot the image to process pending actions before the package can be removed. You cannot use this command to remove .msu files. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Remove-Package /PackagePath:C:\MyPackages\package.cab DISM.exe /Image:C:\test\offline /Remove-Package /PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0 |
1109 | Enable-Feature | Enable-Feature |
1110 | Включает указанный компонент в образе. | Enables a specific feature in the image. |
1111 | /Enable-Feature /FeatureName: [/PackageName:] [/Source:] [/LimitAccess] [/All] Включает компонент, заданный аргументом FeatureName. Для пакета Windows Foundation указывать параметр /PackageName необязательно. В остальных случаях используйте его, чтобы задать родительский пакет компонента. Если компоненты входят в один родительский пакет, аргументов /FeatureName может быть несколько. Вы можете восстанавливать и включать компоненты, которые ранее были удалены из образа. Используйте аргумент /Source, чтобы задать расположение файлов, необходимых для восстановления компонента. Можно указать несколько аргументов /Source. Параметр /LimitAccess запрещает обращение DISM к WU/WSUS. Параметр /All включает все родительские компоненты указанного компонента. Примеры: DISM.exe /Online /Enable-Feature /FeatureName:Hearts /All DISM.exe /Image:c:\offline /Enable-Feature /FeatureName:Calc /PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0 DISM.exe /Image:c:\offline /Enable-Feature /FeatureName:Feature /Source:c:\test\mount |
/Enable-Feature /FeatureName: [/PackageName:] [/Source:] [/LimitAccess] [/All] Enables the feature specified by the FeatureName command argument. You do not have to specify the /PackageName if it is the Windows Foundation Package. Otherwise, use /PackageName to specify the parent package of the feature. Multiple /FeatureName arguments can be used if the features are components in the same parent package. You can restore and enable a feature that has previously been removed from the image. Use the /Source argument to specify the location of the files needed to restore the feature. Multiple /Source arguments can be used. Use /LimitAccess to prevent DISM from contacting WU/WSUS. Use /All to enable all parent features of the specified feature. Example: DISM.exe /Online /Enable-Feature /FeatureName:Hearts /All DISM.exe /Image:c:\offline /Enable-Feature /FeatureName:Calc /PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0 DISM.exe /Image:c:\offline /Enable-Feature /FeatureName:Feature /Source:c:\test\mount |
1112 | Disable-Feature | Disable-Feature |
1113 | Отключает указанный компонент в образе. | Disables a specific feature in the image. |
1114 | /Disable-Feature /FeatureName: [/PackageName:] [/Remove] Отключает компонент, указанный аргументом FeatureName. Для пакета Windows Foundation указывать аргумент /PackageName необязательно. В остальных случаях используйте аргумент /PackageName для указания родительского пакета компонента. Аргументов /FeatureName может быть несколько, если компоненты входят в один родительский пакет. Параметр /Remove удаляет компонент, не удаляя манифест компонента из образа. Компонент будет отображаться с состоянием "Отключен с удалением полезных данных" при использовании команды /Get-FeatureInfo и может быть восстановлен и включен командой /Enable-Feature с параметром /Source. Пример: DISM.exe /Online /Disable-Feature /FeatureName:Hearts DISM.exe /Image:c:\offline /Disable-Feature /FeatureName:Calc /PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0 /Remove |
/Disable-Feature /FeatureName: [/PackageName:] [/Remove] Disables the feature specified by the FeatureName command argument. You do not have to specify the /PackageName if it is the Windows Foundation Package. Otherwise, use /PackageName to specify the parent package of the feature. Multiple /FeatureName arguments can be used if the features are components in the same parent package. Use /Remove to remove a feature without removing the feature's manifest from the image. The feature will be listed as 'Disabled with Payload Removed' when using /Get-FeatureInfo and can be restored and enabled using /Enable-Feature with the /Source option. Example: DISM.exe /Online /Disable-Feature /FeatureName:Hearts DISM.exe /Image:c:\offline /Disable-Feature /FeatureName:Calc /PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0 /Remove |
1115 | Get-Packages | Get-Packages |
1116 | Отображает сведения обо всех пакетах, содержащихся в образе. |
Displays information about all packages in the image. |
1117 | /Get-Packages [/Format:] Отображает сведения обо всех пакетах в образе. Используйте параметр /Format,чтобы задать вывод в формате таблицы или списка. Если параметр /Format не указан, вывод формируется как список. Примеры: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Packages DISM.exe /Format:Table /Image:C:\test\offline /Get-Packages DISM.exe /Format:List /English /Image:C:\test\offline /Get-Packages |
/Get-Packages [/Format:] Displays information about all packages in the image. Use the /Format option to specify a table or list format for the output. If /Format is not specified, the output is formatted as a list. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Packages DISM.exe /Format:Table /Image:C:\test\offline /Get-Packages DISM.exe /Format:List /English /Image:C:\test\offline /Get-Packages |
1118 | Get-PackageInfo | Get-PackageInfo |
1119 | Отображает сведения об указанном пакете. | Displays information about a specific package. |
1120 | /Get-PackageInfo {/PackagePath: | /PackageName:} Отображает сведения об указанном пакете. Параметр /PackagePath может указывать на CAB-файл или папку. Путь к CAB-файлу должен указывать на источник пакета, а не на его расположение в образе. Эту команду невозможно использовать получения сведений о пакете для MSU-файлов. Примеры: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-PackageInfo /PackagePath:C:\packages\package.cab DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-PackageInfo /PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~ru~1.0.0.0 |
/Get-PackageInfo {/PackagePath: | /PackageName:} Displays information about a specific package. /PackagePath can point to either a .cab file or a folder. The path to the .cab file should point to the original source of the package, not to where the file is installed on the image. You cannot use this command to get package information for .msu files. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-PackageInfo /PackagePath:C:\packages\package.cab DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-PackageInfo /PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0 |
1121 | Get-Features | Get-Features |
1122 | Отображает сведения обо всех компонентах, содержащихся в пакете. |
Displays information about all features in a package. |
1123 | /Get-Features [/Format:] [/PackagePath:] [/PackageName:] Отображает сведения обо всех компонентах, входящих в заданный пакет. Если вы не укажете имя пакета или путь к нему, будут перечислены все компоненты в образе. Параметр /PackagePath может указывать на CAB-файл или папку. Используйте параметр /Format, чтобы задать вывод в формате таблицы или списка. Если параметр /Format не указан, вывод формируется как список. Примеры: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Features /Format:Table DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Features /Format:List /PackagePath:C:\packages\package.cab DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Features /PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~ru~1.0.0.0 |
/Get-Features [/Format:] [/PackagePath:] [/PackageName:] Displays information about all features found in a specific package. If you do not specify a package name or path, all features in the image will be listed. /PackagePath can point to either a .cab file or a folder. Use the /Format option to specify a table or list format for the output. If /Format is not specified the option is formatted as a list. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Features /Format:Table DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Features /Format:List /PackagePath:C:\packages\package.cab DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Features /PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0 |
1124 | Get-FeatureInfo | Get-FeatureInfo |
1125 | Отображает сведения об указанном компоненте. | Displays information about a specific feature. |
1126 | /Get-FeatureInfo /FeatureName: [/PackagePath:] [/PackageName:] Отображает сведения об указанном компоненте. Используйте параметр /Get-Features для поиска имени компонента в образе. В именах компонентов учитывается регистр. Параметры /PackageName и /PackagePath можно использовать для поиска определенного компонента в пакете. Примеры: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-FeatureInfo /FeatureName:XPS-Viewer DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-FeatureInfo /FeatureName:Feature /PackagePath:C:\packages\package.cab |
/Get-FeatureInfo /FeatureName: [/PackagePath:] [/PackageName:] Displays information about a specific feature. Use /Get-Features to find the name of the feature in the image. Feature names are case-sensitive. /PackageName and /PackagePath can be used to find a specific feature in a package. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-FeatureInfo /FeatureName:XPS-Viewer DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-FeatureInfo /FeatureName:Feature /PackagePath:C:\packages\package.cab |
1127 | Cleanup-Image | Cleanup-Image |
1128 | Выполняет в образе операции очистки и восстановления. |
Performs cleanup and recovery operations on the image. |
1129 | /Cleanup-Image /RevertPendingActions ВНИМАНИЕ! Параметр /RevertPendingActions следует использовать только в сценарии восстановления системы для выполнения операций по восстановлению образа Windows, который не загрузился. Пример: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Cleanup-Image /RevertPendingActions /Cleanup-Image /spsuperseded [/hidesp] Используйте параметр /SPSuperseded для удаления всех файлов резервной копии, созданных при установке пакета обновления. /HideSP - не включать пакет обновления в список установленных обновлений для операционной системы. ВНИМАНИЕ! После завершения операции /SPSuperseded пакет обновления невозможно удалить. Пример: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Cleanup-Image /spsuperseded /hidesp /Cleanup-Image {/CheckHealth | /ScanHealth | /RestoreHealth} Используйте параметр /CheckHealth, чтобы проверить, был ли образ помечен как поврежденный неудавшимся процессом и можно ли устранить повреждение. Используйте параметр /ScanHealth, чтобы проверить, не повреждено ли хранилище компонентов образа. Используйте параметр /RestoreHealth, чтобы проверить, не повреждено ли хранилище компонентов образа, и выполнить автоматическое восстановление. Используйте параметры /Source и /RestoreHealth вместе, чтобы задать расположение неповрежденных версий файлов, которые можно использовать для восстановления. Дополнительные сведения об указании расположения источника см. на веб-странице http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243077. Параметр /LimitAccess предотвращает обращение DISM к WU/WSUS. Пример: DISM.exe /Online /Cleanup-Image /ScanHealth DISM.exe /Image:c:\offline /Cleanup-Image /RestoreHealth /Source:c:\test\mount /Cleanup-Image /StartComponentCleanup [/ResetBase [/Defer]] Используйте параметр /StartComponentCleanup, чтобы очистить замененные компоненты и уменьшить размер хранилища компонентов. Используйте параметр /ResetBase для сброса базы замененных компонентов, что может еще уменьшить размер хранилища компонентов. Используйте параметр /Defer с /ResetBase, чтобы отложить длительные операции очистки до следующего автоматического обслуживания. ВНИМАНИЕ! После выполнения операции /StartComponentCleanup с параметром /ResetBase установленные обновления Windows невозможно удалить. Пример: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Cleanup-Image /StartComponentCleanup /Cleanup-Image /AnalyzeComponentStore Используйте параметр /AnalyzeComponentStore для создания отчета о хранилище компонентов WinSxS. Дополнительные сведения об отчете WinSxS и использовании предоставляемых в нем сведений см. на веб-странице http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=293367. Пример: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Cleanup-Image /AnalyzeComponentStore |
/Cleanup-Image /RevertPendingActions WARNING! You should use the /RevertPendingActions option only in a system-recovery scenario to perform recovery operations on a Windows image that did not boot. Example: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Cleanup-Image /RevertPendingActions /Cleanup-Image /spsuperseded [/hidesp] Use /SPSuperseded to remove any backup files created during the installation of a service pack. Use /HideSP to prevent the service pack from being listed in the Installed Updates for the operating system. WARNING! The service pack cannot be uninstalled after the /SPSuperseded operation is completed. Example: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Cleanup-Image /spsuperseded /hidesp /Cleanup-Image {/CheckHealth | /ScanHealth | /RestoreHealth} Use /CheckHealth to check whether the image has been flagged as corrupted by a failed process and whether the corruption can be repaired. Use /ScanHealth to scan the image for component store corruption. Use /RestoreHealth to scan the image for component store corruption, and then perform repair operations automatically. Use /Source with /RestoreHealth to specify the location of known good versions of files that can be used for the repair. For more information on specifying a source location, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243077. Use /LimitAccess to prevent DISM from contacting WU/WSUS. Example: DISM.exe /Online /Cleanup-Image /ScanHealth DISM.exe /Image:c:\offline /Cleanup-Image /RestoreHealth /Source:c:\test\mount /Cleanup-Image /StartComponentCleanup [/ResetBase [/Defer]] Use /StartComponentCleanup to clean up the superseded components and reduce the size of the component store. Use /ResetBase to reset the base of superseded components, which can further reduce the component store size. Use /Defer with /ResetBase to defer long-running cleanup operations to the next automatic maintenance. WARNING! The installed Windows Updates cannot be uninstalled after the /StartComponentCleanup with /ResetBase operation is completed. Example: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Cleanup-Image /StartComponentCleanup /Cleanup-Image /AnalyzeComponentStore Use /AnalyzeComponentStore to create a report of the WinSxS component store. For more information about the WinSxS report and how to use the information provided in the report, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=293367. Example: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Cleanup-Image /AnalyzeComponentStore |
1130 | Get-Capabilities | Get-Capabilities |
1131 | Получить возможности в форме образа. | Get capabilities in the image. |
1132 | /Get-Capabilities [/Source:] [/LimitAccess] Получить возможности в форме образа. Используйте аргумент /Source, чтобы указать расположение файлов, необходимых для получения возможностей. Можно указать несколько аргументов /Source. Используйте /LimitAccess, чтобы не допустить контакта DISM с WU/WSUS. Пример: DISM.exe /Online /Get-Capabilities |
/Get-Capabilities [/Source:] [/LimitAccess] Get capabilities in the image. Use the /Source argument to specify the location of the files needed to get the capabilities. Multiple /Source arguments can be used. Use /LimitAccess to prevent DISM from contacting WU/WSUS. Example: DISM.exe /Online /Get-Capabilities |
1133 | Get-CapabilityInfo | Get-CapabilityInfo |
1134 | Получить сведения о возможности в форме образа. | Get information of a capability in the image. |
1135 | /Get-CapabilityInfo /CapabilityName: Получить сведения о возможности в форме образа. Пример: DISM.exe /Online /Get-CapabilityInfo /CapabilityName:Language.Basic~~~en-US~0.0.1.0 |
/Get-CapabilityInfo /CapabilityName: Get information of a capability in the image. Example: DISM.exe /Online /Get-CapabilityInfo /CapabilityName:Language.Basic~~~en-US~0.0.1.0 |
1136 | Add-Capability | Add-Capability |
1137 | Добавить возможность в один образ. | Add a capability to one image. |
1138 | /Add-Capability /CapabilityName: [/Source:] [/LimitAccess] Добавляет возможность в один образ. Используйте аргумент /Source, чтобы указать расположение файлов, необходимых для добавления возможности. Можно указать несколько аргументов /Source. Используйте /LimitAccess, чтобы не допустить контакта DISM с WU/WSUS. Пример. DISM.exe /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~en-US~0.0.1.0 |
/Add-Capability /CapabilityName: [/Source:] [/LimitAccess] Add a capability to one image. Use the /Source argument to specify the location of the files needed to add the capability. Multiple /Source arguments can be used. Use /LimitAccess to prevent DISM from contacting WU/WSUS. Example: DISM.exe /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~en-US~0.0.1.0 |
1139 | Remove-Capability | Remove-Capability |
1140 | Удалить возможность из одного образа. | Remove a capability from one image. |
1141 | /Remove-Capability /CapabilityName: Удалить возможность из одного образа. Пример: DISM.exe /Online /Remove-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~en-US~0.0.1.0 |
/Remove-Capability /CapabilityName: Remove a capability from one image. Example: DISM.exe /Online /Remove-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~en-US~0.0.1.0 |
0x00002710 | Пакет %1 уже установлен. | The package %1 is already installed. |
0x0000271A | Пакет %1 отсутствует в образе. | The package %1 is not present in the image. |
0x00002724 | Не найдены пакеты, которые необходимо обработать. | No packages were found that require processing. |
0x0000272E | Пакет не был добавлен, так как указанный образ Windows или пакет имеет незавершенные действия в сети.Дополнительные сведения о параметре /PreventPending см. в справке. | The package was not added because the specified Windows image or package has pending online actions.For more information about the /PreventPending option, refer to the help. |
0x00004E20 | Параметр %1 не распознан в этом контексте.Дополнительные сведения см. в справке. | The %1 option is not recognized in this context. For more information, refer to the help. |
0x00004E2A | Параметр %1 необходимо указывать в командной строке перед его аргументами.Дополнительные сведения см. в справке параметра %1. | The %1 option must appear on the command-line before the arguments for that option.For more information, refer to the help for the %1 option. |
0x00004E34 | У параметра %1 отсутствует аргумент.Дополнительные сведения см. в справке. | The %1 option is missing an argument.For more information, refer to the help. |
0x00004E48 | Параметр %1 недопустим для этой команды.Дополнительные сведения см. в справке. | The %1 option is not valid with this command.For more information, refer to the help. |
0x00004E4D | Параметр %1 указывается без аргументов.Введите команду без аргументов повторно. | The %1 option does not take an argument.Re-enter the command without the argument. |
0x00004E52 | При использовании этой команды нельзя одновременно указать параметры /PackagePath и /PackageName.Введите команду повторно, указав только один из этих параметров. | When using this command, do not specify both the /PackagePath and /PackageName options. Re-enter the command, specifying only one of these options. |
0x00004E5C | Для выполнения этой команды необходимо указать либо параметр /PackagePath, либо /PackageName.Введите команду повторно, указав только один из этих параметров. | This command requires that either the /PackagePath or /PackageName options be specified.Re-enter the command, specifying one of these options. |
0x00004E66 | Для выполнения этой команды необходимо указать параметр /FeatureName.Введите команду повторно, указав параметр /FeatureName. | This command requires that the /FeatureName option be specified.Re-enter the command, specifying the /FeatureName option. |
0x00004E67 | Нельзя указать в командной строке для параметра %1 более одного пакета.Введите команду повторно, указав только один пакет. | Only one package can be specified on the command-line for %1.Re-enter the command, specifying only one package. |
0x00004E70 | При обработке %1 произошла ошибка. Указанный путь не найден.Убедитесь, что указан допустимый аргумент и указанный путь существует. | An error occurred while processing %1. The specified path was not found. Ensure that the argument is valid and that the path exists. |
0x00004E7A | В командной строке не указаны пакеты.Введите команду повторно, указав требуемый пакет. | No packages were specified on the command-line.Re-enter the command, specifying a package. |
0x00004E84 | При обработке пакетов, указанных в командной строке, произошла ошибка.Дополнительные сведения см. в файле журнала. | An error occurred while processing the packages specified on the command-line.For more information, review the log file. |
0x00004E8E | При попытке извлечь имя указанного пакета произошла ошибка.Дополнительные сведения см. в файле журнала. | An error occurred while trying to get the name of a specified package.For more information, review the log file. |
0x00004E98 | При попытке извлечь состояние указанного пакета произошла ошибка.Дополнительные сведения см. в файле журнала. | An error occurred while trying to get the state of a specified package.For more information, review the log file. |
0x00004EA2 | При обработке %1 произошла ошибка. Состояние установки является неизвестным или недопустимым.Дополнительные сведения см. в файле журнала. | An error occurred while processing %1. The install state is unknown or invalid. For more information, review the log file. |
0x00004EAC | В командной строке не указаны компоненты Windows.Воспользуйтесь параметром /Get-Features, чтобы найти имя компонента, и выполните команду повторно. | No Windows features were specified on the command line.Use the /Get-Features option to find the name of the feature in the image and try the command again. |
0x00004EB6 | При открытии пакета Windows Foundation в качестве пакета по умолчанию произошла ошибка.Дополнительные сведения см. в файле журнала. | An error occurred while trying to open the Windows Foundation Package as the default package. For more information, review the log file. |
0x00004EC0 | Указанный пакет неприменим к этому образу. | The specified package is not applicable to this image. |
0x00004EC1 | Пакет %1!s! будет пропущен, так как он неприменим к данному образу. | The package %1!s! will be ignored, as it is not applicable to this image. |
0x00004ECA | С помощью данной команды нельзя указать файлы пакета обновления (MSU-файлы). | Cannot specify update package (.msu) files with this command. |
0x00004ED4 | При создании папки во временном каталоге произошла ошибка.Убедитесь, что временный каталог существует, а также в наличии прав на чтение и запись в этот каталог. | An error occurred creating a folder within the temporary directory.Ensure that the temporary directory exists and that you have Read/Write permissions. |
0x00004EDE | При извлечении файлов из MSU-пакета во временную папку %1!s! произошла ошибка. | An error occurred while expanding the .msu package into the temporary folder, %1!s!. |
0x00004EE8 | При попытке применения файла Unattend.xml из пакета MSU произошла ошибка.Дополнительные сведения см. в файле журнала. | An error occurred applying the Unattend.xml file from the .msu package.For more information, review the log file. |
0x00004EF2 | Не удалось найти файл Unattend.xml в распакованном MSU-пакете. | Unable to find the Unattend.xml file in the expanded .msu package. |
0x00004EFC | MSU-пакет содержит функции, которые нельзя установить с помощью средства DISM.exe. | The .msu package contains features that cannot be installed using DISM.exe. |
0x00004F06 | Средство DISM не поддерживает обслуживание MSU-пакетов с использованием параметра /Online. | DISM does not support servicing .msu packages with the /Online option. |
0x00004F10 | Невозможно завершить операцию, поскольку ОС Windows в настоящее время выполняет другую служебную операцию.Подождите несколько минут и выполните команду повторно. | The operation cannot be completed because Windows is currently performing another servicing operation. Wait a few minutes and try running the command again. |
0x00004F1A | Операция завершена, но компонент %1 не был включен. | The operation is complete but %1 feature was not enabled. |
0x00004F1B | Возможно, требуемый родительский компонент не включен. Вы можете использовать параметр /enable-feature /all для автоматического включения всех родительских компонентов из следующего списка. Если они уже включены, см. файл журнала для получения дополнительных сведений. | A required parent feature may not be enabled. You can use the /enable-feature /all option to automatically enable each parent feature from the following list. If the parent feature(s) are already enabled, refer to the log file for further diagnostics. |
0x00004F1C | Этот компонент нельзя включить в текущем образе, так как его родительские компоненты не установлены. Если этот компонент необходим, попробуйте изменить образ на более старший выпуск Windows. | This feature cannot be enabled in the current image because the parent feature(s) are not installed. If you need this feature, try changing the image to a higher edition of Windows. |
0x00004F24 | Не удалось добавить в автономный образ указанный пакет.Добавьте этот пакет в работающую операционную систему с помощью параметра /Online. | The specified package cannot be added to an offline image.Add this package to a running operating system using the /Online option. |
0x00004F2E | Эта операция поддерживается только для автономного образа. | This operation is only supported against an offline image. |
0x00004F38 | Произошла ошибка, вызывающая удаление из образа незавершенных действий.Дополнительные сведения см. в файле журнала. | An error occurred reverting the pending actions from the image.For more information, review the log file. |
0x00004F42 | Аргумент, указанный с параметром /Format, не поддерживается данной командой.Дополнительные сведения о допустимом синтаксисе см. в справке. | The argument specified with the /Format option is not supported with this command. For more information about valid syntax, refer to the help. |
0x00004F4C | Ошибка при попытке открыть - \"%1\" Ошибка: 0x%2!x! | An error occurred trying to open - %1 Error: 0x%2!x! |
0x00004F60 | Обрабатывается %1!d! из %2!d! - %0 | Processing %1!d! of %2!d! - %0 |
0x00004F6A | Произошла ошибка - \"%1\" Ошибка: 0x%2!x! | An error occurred - %1 Error: 0x%2!x! |
0x00004F74 | Имя компонента \"%1\" неизвестно. | Feature name %1 is unknown. |
0x00004F7E | Имя компонента Windows не распознано.Воспользуйтесь параметром /Get-Features, чтобы найти имя компонента в образе, и повторите команду. | A Windows feature name was not recognized.Use the /Get-Features option to find the name of the feature in the image and try the command again. |
0x00004F88 | Эта команда не позволяет указывать несколько путей к пакету. Дополнительные сведения см. в справке. | Multiple package paths cannot be specified with this command. For more information, refer to the help. |
0x00004F92 | Эта команда не позволяет указывать несколько аргументов компонента. Дополнительные сведения см. в справке. | Multiple feature arguments cannot be specified with this command. For more information, refer to the help. |
0x00004F9C | Команда выполнена с ошибками. Дополнительные сведения см. в файле журнала. | The command completed with errors. For more information, refer to the log file. |
0x00004FA6 | Указанный образ больше не обслуживается и, возможно, поврежден. Удалите измененный образ и начните заново. | The specified image is no longer serviceable and may be corrupted. Discard the modified image and start again. |
0x00004FB0 | Указанный пакет не удается добавить в образ Windows из-за несовпадения версий. Обновите образ Windows и попытайтесь повторить операцию. | The specified package cannot be added to this Windows Image due to a version mismatch. Update the Windows image and try the operation again. |
0x00004FBA | Указанный пакет не является допустимым пакетом Windows. | The specified package is not valid Windows package. |
0x00004FC4 | Этот образ уже включает установленную версию Windows. Образ не может включать несколько установленных версий Windows. | This image already has a Windows edition installed. There cannot be more than one installed Windows edition in an image. |
0x00004FCE | %1: %2Ошибка: 0x%3!x! | %1: %2 Error: 0x%3!x! |
0x00004FD8 | Отказано в доступе к %1!s!. Тип указанного пакета не поддерживает изменения. | Access denied to %1!s!. The specified package is not a type that can be modified. |
0x00004FE2 | Возможно, размер каталога временных файлов недостаточен для выполнения этой операции. Это может вызвать непредсказуемое поведение.Используйте параметр /ScratchDir, чтобы указать папку с достаточным объемом рабочего дискового пространства. Рекомендуемый минимум: %1!d! МБ. | The scratch directory size might be insufficient to perform this operation. This can cause unexpected behavior. Use the /ScratchDir option to point to a folder with sufficient scratch space. The recommended size is at least %1!d! MB. |
0x00004FE3 | Недопустимый путь к пакету. Укажите путь к CAB-файлу или папке, содержащей развернутый CAB-файл, и попробуйте выполнить команду еще раз. | The package path is not valid. Specify a path to either a CAB file or a folder containing an expanded CAB file and try the command again. |
0x00004FEC | Для обслуживания образа Windows из этой среды на этот компьютер следует установить исправление KB960037. Исправление входит в состав предустановочного набора OPK Windows и Windows AIK и располагается в папке \\HotFix. | To service a Windows image from this host environment, you must install hotfix KB960037 on this computer. The hotfix is available on the Windows OPK and Windows AIK media in the \\HotFix folder. |
0xC0004FF6 | Параметр /RevertPendingActions нельзя использовать для целевого образа среды предустановки Windows.Эта операция применима к полному образу ОС Windows только для восстановления системы. | The /RevertPendingActions option cannot be used on a Windows PE target image.The operation must be used on a full Windows operating system image for system recovery only. |
0xC0005000 | Не удалось найти исходные файлы.Укажите расположение файлов, необходимых для восстановления компонента, с помощью параметра \"Источник\". Дополнительные сведения об указании расположения источника см. на веб-странице http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243077. | The source files could not be found. Use the \"Source\" option to specify the location of the files that are required to restore the feature. For more information on specifying a source location, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243077. |
0xC000500A | Не удалось скачать исходные файлы.Укажите расположение файлов, необходимых для восстановления компонента, с помощью параметра \"Источник\". Дополнительные сведения об указании расположения источника см. на веб-странице http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243077. | The source files could not be downloaded. Use the \"source\" option to specify the location of the files that are required to restore the feature. For more information on specifying a source location, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243077. |
0xC0005014 | Невозможно использовать параметр /ScanHealth для конечного образа среды предустановки Windows.Операцию необходимо применить к полному образу операционной системы Windows. | The /ScanHealth option cannot be used on a Windows PE target image.The operation must be used on a full Windows operating system image. |
0xC000501E | Невозможно использовать параметр /RestoreHealth для конечного образа среды предустановки Windows.Операцию необходимо применить к полному образу операционной системы Windows. | The /RestoreHealth option cannot be used on a Windows PE target image.The operation must be used on a full Windows operating system image. |
0xC0005028 | Невозможно использовать параметр /CheckHealth для конечного образа среды предустановки Windows.Операцию необходимо применить к полному образу операционной системы Windows. | The /CheckHealth option cannot be used on a Windows PE target image.The operation must be used on a full Windows operating system image. |
0xC0005032 | Не удалось выполнить операцию из-за отложенных операций. | The operation could not be completed due to pending operations. |
0xC000503C | Удаление постоянного пакета невозможно. | Permanent package cannot be uninstalled. |
0xC000503D | Для этой команды необходимо указать параметр /Name.Повторно введите команду, указав значение для параметра /Name. | This command requires that the /Name option be specified.Re-enter the command, specifying the /Name option. |
0xC000503E | Для проверки применимых возможностей Windows требуется подключение к Интернету.Чтобы показать установленные возможности Windows, задайте параметр /LimitAccess. | To check the applicable Windows capabilities, internet connectivity is required.To show the installed Windows capabilities, specify the /LimitAccess option. |
0xC000753A | С этой командой нельзя указывать несколько аргументов очистки. Дополнительные сведения см. в справке. | Multiple cleanup arguments cannot be specified with this command. For more information, refer to the help. |
0xC0007544 | Не удалось определить пакет обновления на компьютере. Дополнительные сведения см. в справке. | Could not enumerate Service Pack on machine. For more information, refer to the help. |
0xC000754E | Не удалось определить текущий выпуск образа Windows. | Could not identify the current edittion of the Windows image. |
0xC0007558 | Параметр /spsuperseded нельзя использовать для целевого образа среды предустановки Windows.Операция должна применяться к полной операционной системе Windows. | The /spsuperseded option cannot be used on a Windows PE target image.The operation must be used on a full Windows operating system. |
File Description: | Поставщик пакетов DISM |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | CbsProvider.dll |
Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
Original Filename: | CbsProvider.dll.mui |
Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x419, 1200 |