If an error occurred or the following message in Icelandic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Icelandic |
English |
| 100 | Nálæg deiling |
Near Share |
| 101 | Deilir með %s |
Sharing to %s |
| 102 | Bíður eftir samþykki frá %s |
Waiting for %s to accept |
| 103 | Sendir |
Sending |
| 104 | Tókst að senda |
Successfully sent |
| 105 | Tækið sem þú ert að reyna að deila með svaraði ekki. |
The device you're trying to share with didn't respond. |
| 106 | Tengingin við tækið sem þú ert að deila með rofnaði. Gakktu úr skugga um að þú sért nálægt því og reyndu aftur. |
We lost the connection to the device you're sharing with. Make sure you stay close by and try again. |
| 107 | Tækinu sem þú ert að reyna að deila var hafnað. |
The device you're trying to share with declined. |
| 108 | Hætta við |
Cancel |
| 200 |
|
|