| 2002 | Instellingen synchroniseren |
Sync settings |
| 2003 | Instellingen synchroniseren en er back-ups van maken via verbindingen met een datalimiet |
Sync and back up settings over metered connections |
| 2004 | Toegankelijkheid |
Ease of Access |
| 2005 | Andere Windows-instellingen |
Other Windows settings |
| 2006 | Wachtwoorden |
Passwords |
| 2008 | Taalvoorkeuren |
Language preferences |
| 2009 | Instellingen voor Internet Explorer |
Internet Explorer settings |
| 2010 | Thema |
Theme |
| 2012 | Sommige instellingen worden door de systeembeheerder beheerd. Vraag de systeembeheerder om hulp. |
Some settings are managed by your system administrator. Contact your system administrator to resolve this. |
| 2013 | Windows wordt uitgevoerd in veilige modus. Opties voor roaming zijn momenteel niet beschikbaar. |
Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable. |
| 2014 | U bent aangemeld met een tijdelijk profiel. Opties voor roaming zijn momenteel niet beschikbaar. |
You are logged on with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable. |
| 2016 | Er is een probleem opgetreden tijdens het verbinden met uw account. Controleer uw internetverbinding en probeer het opnieuw. |
There was a problem connecting to your account. Check your Internet connection and try again. |
| 2017 | Hoe werkt synchroniseren? |
How does syncing work? |
| 2018 | Synchroniseer Windows-instellingen met andere apparaten via %1!s!. |
Sync Windows settings to other devices using %1!s!. |
| 2019 | Bepaalde Windows-onderdelen zijn alleen beschikbaar als u een Microsoft-account of een werkaccount gebruikt. |
Some Windows features are only available if you are using a Microsoft account or work account. |
| 2022 | Apps opgehaald en gesynchroniseerd met %1!s! |
Apps acquired by and synced with %1!s! |
| 2023 | Windows Anywhere gebruiken |
Use Windows Anywhere |
| 2024 | Hoe werkt Windows Anywhere? |
How does Windows Anywhere work? |
| 2025 | Windows Anywhere bepaalt de functionaliteit van uw apparaat met de instellingen in de cloud en maakt daarvoor gebruik van %1!s!. |
Windows Anywhere powers your device experience with your settings in the cloud using %1!s!. |
| 2110 | Uw wachtwoorden worden pas gesynchroniseerd nadat u uw identiteit hebt bevestigd op dit apparaat. |
Your passwords won’t sync until you verify your identity on this device. |
| 2112 | Bevestigen |
Verify |
| 2113 | Instellingen worden pas gesynchroniseerd nadat u bepaalde gegevens voor uw Microsoft-account hebt bijgewerkt. |
Settings won’t sync until you update some info for your Microsoft account. |
| 2114 | Gegevens bijwerken |
Update info |
| 2115 | Instellingen worden pas gesynchroniseerd nadat u bepaalde gegevens voor uw werk- of schoolaccount hebt bijgewerkt. |
Settings won’t sync until you update some info for your work or school account. |
| 2117 | Synchronisatie is niet beschikbaar voor uw account. Neem contact op met de systeembeheerder om dit op te lossen. |
Sync is not available for your account. Contact your system administrator to resolve this. |