| File name: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Size: | 17408 byte |
| MD5: | 4a0a835a653d160356b0e2e527e38308 |
| SHA1: | d14de7c25258e1015cae3782491251618a842699 |
| SHA256: | f1df683e78b20150f7135b1177f37b64f12da2677d1f7aedcf1183867e4771da |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | MusNotificationUx.exe MusNotificationUx.exe (32-bittinen) |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 100 | Windows Update -sivusto | Windows Update |
| 101 | Varoitus | Heads up |
| 102 | Pakollinen päivitys on ladattava. Korjaa ongelma valitsemalla tämä sanoma. | We need to download a required update. Select this message to fix. |
| 103 | Uudelleenkäynnistys ajoitettu %1. | Restart scheduled at %1. |
| 104 | Uudelleenkäynnistys ei onnistunut juuri nyt. | We couldn't restart right now. |
| 105 | Laitettasi ei voi päivittää, koska löytyi ongelmia. Näytämme sinulle, miten voit korjata ne. | We can't update your device because we found some issues. We'll show you how to fix them. |
| 106 | Päivityksesi lataamista palvelimesta ei voi viimeistellä. | We can't finish downloading your update. |
| 107 | Tarvitset joitakin päivityksiä. | You need some updates. |
| 108 | Aina vain parempi | Better every time |
| 109 | Päivitysten asentamisen viimeistely ei onnistunut. | We couldn't finish installing updates. |
| 110 | Joitakin päivityksiä asennettiin ja joitakin ongelmia korjattiin. | We installed some updates and fixed a few issues. |
| 111 | Kaikkia päivityksiä ei asennettu oikein. | Some updates didn't install correctly. |
| 112 | Valitse tämä sanoma, jos haluat lisätietoja. | Select this message to learn more. |
| 113 | Laitteesi Windows päivitetään pian entistä paremmaksi. Saat muistutuksen, kun laite ollaan käynnistämässä uudelleen. | We're going to make Windows better by updating soon. We'll show a reminder when we're going to restart. |
| 114 | Valitse tämä sanoma, jos haluat muuttaa. | Select this message to change. |
| 115 | Valitse tämä sanoma, jos haluat korjata. | Select this message to fix. |
| 116 | Valitse tämä sanoma, jos haluat asentaa. | Select this message to install. |
| 117 | Päivityksiä ei voi asentaa. | Can't install updates. |
| 118 | Laitettasi ei voitu päivittää. | We couldn't update your device. |
| 119 | Katso lisätietoja ja määritä uusi aika, jolloin laitteesi käynnistetään uudelleen. | Learn more and schedule a new time to restart your device. |
| 120 | Pakollisia päivityksiä on asennettava. | Required updates need to be installed. |
| 121 | Asenna | Install |
| 123 | Tietokonetta päivitetään. | We're getting your PC up to date. |
| 124 | Käynnistä uudelleen nyt | Restart now |
| 126 | Tärkeitä päivityksiä on saatavilla. Jätä tietokone päälle, niin voimme ladata ja käsitellä päivitykset, kun et käytä tietokonetta. | Important updates are available. Please leave your machine on so we can download and process them while you aren't using your computer. |
| 127 | Siirry asetuksiin | Go To Settings |
| 128 | Näytä asetukset | View settings |
| 129 | Tutustu Windowsin uusiin ja muuttuneisiin ominaisuuksiin | See what's new or changed in Windows |
| 401 | Ajoittaminen | Schedule |
| 402 | Viimeinen mahdollisuus! | Last chance! |
| 403 | Uudelleenkäynnistys tehdään kello %1 päivitysten asentamista varten. Lykkää sitä, jos aika ei sovi. | A restart is scheduled to install updates at %1. Postpone if this isn't a good time. |
| 404 | Päivitykset ovat valmiina asennettaviksi. | We're ready to install some updates. |
| 405 | Käynnistä uudelleen, jos haluat asentaa päivityksiä nyt, tai ajoita asennus myöhempään ajankohtaan. | Restart to install updates now, or schedule for later. |
| 406 | Päivityksiä on saatavilla | Updates are available |
| 407 | Pakollisia päivityksiä on ladattava. | Required updates need to be downloaded. |
| 408 | Näytä päivitykset | View updates |
| 409 | Päivitysten lataaminen ei onnistu | Can't download updates |
| 410 | Joitakin päivityksiä ei voitu ladata. | We couldn't download some updates. |
| 411 | Lisätietoja | More info |
| 413 | Määritä uusi aika uudelleenkäynnistykselle. | Schedule a new time to restart. |
| 415 | Sulje | Close |
| 416 | Automaattinen uudelleenkäynnistys on ajoitettu | Automatic restart scheduled |
| 417 | Laitteesi käynnistyy uudelleen %1 päivitysten asentamisen viimeistelyä varten. Voit tallentaa työsi valitsemalla Sulje tai voit käynnistää uudelleen heti valitsemalla Käynnistä uudelleen nyt. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Restart now to restart right away. |
| 418 | Päivityksiä ei voi asentaa | Can't install updates |
| 419 | Päivityksiä ei voitu asentaa. | We weren't able to install updates. |
| 422 | Uudelleenkäynnistys tehdään kello %1 päivitysten asentamisen viimeistelyä varten. Valitse Sulje, jos haluat tallentaa työsi, tai valitse Lykkää, jos haluat yrittää uudelleen huomenna. | We'll restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Postpone to try again tomorrow. |
| 424 | Lykkää | Postpone |
| 425 | Ajoita uudelleen | Reschedule |
| 430 | Päivitys on valmis | Update complete |
| 431 | Päivitys suoritettiin loppuun, mutta siinä ilmeni ongelmia. Jos laite ei tunnu toimivan oikein, varmuuskopioi tietosi ja palauta puhelimen oletusasetukset. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset My Phone. |
| 433 | Hylkää | Dismiss |
| 435 | Valmis päivitysten asentamiseen | Ready to install updates |
| 436 | Käynnistä uudelleen ja asenna päivitykset nyt | Restart to install updates now |
| 437 | Laitteen päivittäminen epäonnistui | Couldn’t update device |
| 439 | Päivitys suoritettiin loppuun, mutta siinä ilmeni ongelmia. Jos laite ei tunnu toimivan oikein, varmuuskopioi tietosi ja palauta laitteen oletusasetukset. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset device. |
| 440 | Laitteesi uudelleenkäynnistys tehdään pian | It's almost time to restart your device |
| 441 | Laitteesi käynnistyy uudelleen %1 päivitysten asentamisen viimeistelemistä varten. Jos tämä aika sopii sinulle, valitse Vahvista. Voit halutessasi käynnistää uudelleen nyt tai ajoittaa uudelleenkäynnistyksen eri ajankohdaksi. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. If this time works for you, select Confirm. If you want, you can restart now or reschedule for a different time. |
| 444 | Vahvista | Confirm |
| 445 | Meillä on sinulle päivitys | We've got an update for you |
| 446 | Windows on palvelu, ja päivitykset kuuluvat asiaan sen sujuvan toiminnan takaamiseksi. Päivitys on ajoitettu ajankohdaksi %1. Jos olet kuitenkin valmis siihen jo nyt, valitse Käynnistä uudelleen nyt. | Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. Your update is scheduled for %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 448 | Myöhemmin | Another time |
| 449 | OK | OK |
| 450 | Uudelleenkäynnistys tehdään pian | Almost time for your restart |
| 451 | Laitteesi käynnistyy uudelleen %1 päivitysten asentamista varten. Jos tämä aika sopii sinulle, valitse Vahvista. Voit myös määrittää uuden ajan valitsemalla Asetukset Päivittäminen ja suojaus Puhelimen päivitys. | Your device will restart at %1 to install updates. If this time works, select Confirm or you can visit Settings Update & Security Phone Update to reschedule. |
| 544 | Olet saamassa päivityksen | You’re getting an update |
| 545 | Organisaatiosi käynnistää laitteesi uudelleen %1 Windowsin päivityksen viimeistelemistä varten. Tallenna kaikki työsi sitä ennen. Voit myös käynnistää laitteen uudelleen nyt, jos olet valmis. | Your organization will restart your device at %1 to finish updating Windows. Make sure you save your work before then. Or, restart now if you're ready. |
| 566 | Windows on palvelu, ja päivitykset kuuluvat asiaan sen toiminnan pitämisessä sujuvana. Tarvitsemme apuasi tämän päivityksen asentamisessa. Oletko valmis? Käynnistä laite uudelleen nyt. Jos et ole valmis, valitse aika, joka sopii sinulle. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 567 | Tullaan paremmiksi yhdessä | Let's get better together |
| 568 | Älä viivyttele turhaan tämän päivityksen kanssa – haluamme sinun saavan uusimmat parannukset, jotta Windows toimii sujuvasti ja entistä paremmin suojattuna. Oletko valmis? Käynnistä laite uudelleen nyt. Jos et ole valmis, valitse aika, joka sopii sinulle. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 569 | Lähtölaskenta hienouteen... | Countdown to goodness... |
| 570 | Ajoitettu päivitys tehdään %1. Voit kuitenkin halutessasi tehdä sen jo nyt valitsemalla Käynnistä uudelleen nyt. | We're going to do the update you scheduled at %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 571 | Muistuta myöhemmin | Remind me later |
| 572 | Otetaan rytmistä kiinni | Let's get our groove back |
| 573 | Windowsia ei voitu päivittää, koska laite ei ollut saavutettavissa ajankohtana %2 %1. Sen virta on voinut olla katkaistuna, tai akun varaus on voinut olla vähissä. Jatka valitsemalla Käynnistä uudelleen nyt. | We couldn't update Windows because your device didn't show up for our date at %1 on %2. Maybe it was turned off or the battery was low? Select Restart now to get going again. |
| 574 | Odota tunti | Wait an hour |
| 575 | Hoidetaan tämä asia pois | Let's cross this one off your list |
| 576 | Kun päivitys tehdään nyt, Windows toimii paremmin ja on paremmin suojattu. Tarvitsemme apuasi päivityksen asentamisessa. Oletko valmis? Käynnistä laite uudelleen nyt. Jos et ole valmis, valitse aika, joka sopii sinulle. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 577 | Windows on palvelu, ja päivitykset kuuluvat asiaan sen sujuvan toiminnan takaamiseksi. Tarvitsemme apuasi tämän päivityksen asentamisessa. Oletko valmis? Valitse aika, joka sopii sinulle. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Pick a time that works for you. |
| 578 | Älä viivyttele turhaan tämän päivityksen kanssa – haluamme sinun saavan uusimmat parannukset, jotta Windows toimii sujuvasti ja entistä paremmin suojattuna. Oletko valmis? Valitse aika, joka sopii sinulle. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Pick a time that works for you. |
| 579 | Kun päivitys tehdään nyt, Windows toimii paremmin ja on paremmin suojattu. Tarvitsemme apuasi päivityksen asentamisessa. Oletko valmis? Valitse aika, joka sopii sinulle. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Pick a time that works for you. |
| 580 | Ajoitettu päivitys suoritetaan %2 %1. Jos et ole valmis tähän, valitse aika, joka sopii sinulle. | We’re going to do the update you scheduled at %1 on %2. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 582 | Valitse ajankohta | Pick a time |
| 583 | Siirrä | Snooze |
| 584 | Jatka siirtämistä | Keep snoozing |
| 585 | Antakaa minulle edelleen muistutuksia | Keep bugging me |
| File Description: | MusNotificationUx.exe |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MusNotificationUx.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |