| 0x37 | Der blev fundet en beskadigelse i filsystemstrukturen på diskenheden %1.%n%n%8 |
A corruption was discovered in the file system structure on volume %1.%n%n%8 |
| 0x82 | Filsystemstrukturen på diskenheden %2 er nu repareret. |
The file system structure on volume %2 has now been repaired. |
| 0x83 | Filsystemstrukturen på disken %2 kan ikke rettes.%nKør tilbehørsprogrammet chkdsk på disken %2. |
The file system structure on volume %2 cannot be corrected.%nPlease run the chkdsk utility on the volume %2. |
| 0x84 | Der har været for mange reparationshændelser i en kort periode.%nRegistreringen af yderligere reparationshændelser stoppes midlertidigt. |
Too many repair events have occurred in a short period of time.%nTemporarily suspending posting of further repair events. |
| 0x85 | Registreringen af %1 reparationshændelser blev sprunget over. Registreringen af reparationshændelser fortsættes nu.%nHer er oversigten over de reparationshændelser, som registreringen sprang over, angivet efter reparationsverbum:%nBadFRS: %2%nOrphanChildFRS: %3%nBadClusters: %4%nBadFreeClusters: %5%nCrossLink: %6%nSDEntry: %7%nInvalidSecurityId: %8%nIndexAttribute: %9%nIndexSubtree: %10%nIndexOffset: %11%nIndexEntry: %12%nIndexOrder: %13%nConnect: %14%nBreakCycle: %15%nFRSAllocate: %16%nAndre: %17%n |
Skipped posting of %1 repair events. Repair event posting will now be resumed.%nHere are the skipped posting repair events count by repair verbs:%nBadFRS: %2%nOrphanChildFRS: %3%nBadClusters: %4%nBadFreeClusters: %5%nCrossLink: %6%nSDEntry: %7%nInvalidSecurityId: %8%nIndexAttribute: %9%nIndexSubtree: %10%nIndexOffset: %11%nIndexEntry: %12%nIndexOrder: %13%nConnect: %14%nBreakCycle: %15%nFRSAllocate: %16%nOthers: %17%n |
| 0x1000 | No-Op |
No-Op |
| 0x1001 | Gennemtving fuld Chkdsk |
Force Full Chkdsk |
| 0x1002 | Gennemtving proaktiv scanning |
Force Proactive Scan |
| 0x1003 | Fejl på FRS |
Bad FRS |
| 0x1004 | Tabt underordnet FRS |
Orphan Child FRS |
| 0x1005 | Beskadigede klynger |
Bad Clusters |
| 0x1006 | Beskadigede ledige klynger |
Bad Free Clusters |
| 0x1007 | Krydsreference |
Cross-Link |
| 0x1008 | SD-post |
SD Entry |
| 0x1009 | Ugyldigt sikkerheds-id |
Invalid Security Id |
| 0x100A | Indeksattribut |
Index Attribute |
| 0x100B | Indeksundertræ |
Index Subtree |
| 0x100C | Indeksadresse |
Index Offset |
| 0x100D | Indekspost |
Index Entry |
| 0x100E | Indeksrækkefølge |
Index Order |
| 0x100F | Opret forbindelse |
Connect |
| 0x1010 | Break-cyklus |
Break Cycle |
| 0x1011 | FRS-tildeling |
FRS Allocate |
| 0x1012 | Indekssortering |
Index Sort |
| 0x1013 | Indekscyklus |
Index Cycle |
| 0x1100 | Filsystemdriver |
File System Driver |
| 0x1101 | Proaktiv scanner |
Proactive Scanner |
| 0x1102 | Brugerprogram |
User Application |
| 0x1200 | Skrivebeskyttet diskenhed |
Read Only Volume |
| 0x1201 | Selvrepareret |
Self Healed |
| 0x1202 | Håndtering af punktbeskadigelse er deaktiveret |
Spot Corruption Handling Disabled |
| 0x1203 | Punktbekræftelse blev forbigået ved Kritisk |
Spot Verifier Bypassed On Critical |
| 0x1204 | Punktbekræftelse blev forbigået ved Fejl |
Spot Verifier Bypassed On Error |
| 0x1205 | Sendt til punktrettelse |
Sent To Spot Fixer |
| 0x1206 | Punktrettelse blev forbigået ved Kritisk |
Spot Fixer Bypassed On Critical |
| 0x1207 | Punktrettelse blev forbigået ved Fejl |
Spot Fixer Bypassed On Error |
| 0x1208 | Dupliker |
Duplicate |
| 0x1209 | Forkert udformet |
Malformed |
| 0x120A | Ikke-understøttet |
Unsupported |
| 0x120B | Bekræftet |
Verified |
| 0x120C | Falsk positiv |
False Positive |
| 0x120D | Tilsidesat |
Superseded |
| 0x120E | Ryddet |
Purged |
| 0x120F | Pseudoverbum |
Pseudo Verb |
| 0x1210 | Uventet beskadigelse |
Unexpected Corruption |
| 0x1211 | Diskenheden er ikke tilgængelig |
Volume Not Available |
| 0x1300 | Vedligeholdelse |
Maintenance |
| 0x1301 | Normal |
Normal |
| 0x1302 | Kritisk |
Critical |
| 0x1F00 | |
|
| 0x2010 | Beskadigelsens egentlige karakter kendes ikke. Filsystemstrukturerne skal scannes og rettes offline. |
The exact nature of the corruption is unknown. The file system structures need to be scanned and fixed offline. |
| 0x2020 | Beskadigelsens egentlige karakter kendes ikke. Filsystemstrukturerne skal scannes online. |
The exact nature of the corruption is unknown. The file system structures need to be scanned online. |
| 0x2030 | MFT-tabellen (Master File Table) indeholder en beskadiget filpost. Filreferencenummeret er 0x%1!0I64x!. Navnet på filen er \"%2!wZ!\". |
The Master File Table (MFT) contains a corrupted file record. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". |
| 0x2040 | MFT-tabellen (Master File Table) indeholder et underordnet filpostsegment, som ikke tilgængeligt fra sit grundlæggende filpostsegment. Filreferencenummeret er 0x%1!0I64x!. |
The Master File Table (MFT) contains a child file record segment that is not reachable from its base file record segment. The file reference number is 0x%1!0I64x!. |
| 0x2050 | Der blev fundet en beskadiget klynge under forsøg på at få adgang til fildata. Filreferencenummeret er 0x%1!0I64x!. Navnet på filen er \"%2!wZ!\". Udvidelsen, der indeholder den beskadigede klynge, findes på Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. |
A bad cluster was discovered while accessing file data. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The extent containing the bad cluster is located at Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. |
| 0x2060 | Der blev fundet en beskadiget klynge uden for nogen af de eksisterende filer på diskenheden. Den beskadigede klynge findes på Lcn 0x%1!0I64x!. |
A bad cluster was discovered outside of any existing file on the volume. The bad cluster is located at Lcn 0x%1!0I64x!. |
| 0x2070 | Der blev fundet to filer med den samme placering på diskenheden. Ejerfilens referencenummer er 0x%1!0I64x!. Navnet på ejerfilen er \"%2!wZ!\". Ejerudvidelsen, som indeholder den beskadigede klynge, findes på Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. Referencefilens referencenummer er 0x%5!0I64x!. Navnet på referencefilen er \"%6!wZ!\". Referenceudvidelsen, som indeholder den beskadigede klynge, findes på Vcn 0x%7!0I64x!. |
Two files were found to occupy the same location on the volume. The owning file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the owning file is \"%2!wZ!\". The owning extent containing the bad cluster is located at Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. The crossing file reference number is 0x%5!0I64x!. The name of the crossing file is \"%6!wZ!\". The crossing extent containing the bad cluster is located at Vcn 0x%7!0I64x!. |
| 0x2080 | Der blev fundet en beskadigelse i sikkerhedsbeskrivelsesstreamen. Den beskadigede post findes på adressen 0x%1!I64x!. |
A corruption was found in the security descriptor stream. The corrupted entry is at offset 0x%1!I64x!. |
| 0x2090 | Der blev fundet en fil med et sikkerheds-id, som ikke er beskrevet i sikkerhedsfilen. Det ugyldige sikkerheds-id er 0x%1!lx!. Filreferencenummeret er 0x%2!0I64x!. Navnet på filen er \"%3!wZ!\". Der kan være flere filer på diskenheden, som også refererer til dette ugyldige sikkerheds-id. |
A file was found to have a security ID that is not described in the security file. The invalid security ID is 0x%1!lx!. The file reference number is 0x%2!0I64x!. The name of the file is \"%3!wZ!\". There may be additional files on the volume that also refer to this invalid security ID. |
| 0x20A0 | Der blev fundet en beskadigelse i en indeksstruktur på filsystemet. Filreferencenummeret er 0x%1!0I64x!. Navnet på filen er \"%2!wZ!\". Den beskadigede indeksattribut er \"%3!wZ!\". |
A corruption was found in a file system index structure. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". |
| 0x20C0 | Der blev fundet en beskadigelse i en indeksstruktur på filsystemet. Filreferencenummeret er 0x%1!0I64x!. Navnet på filen er \"%2!wZ!\". Den beskadigede indeksattribut er \"%3!wZ!\". Den beskadigede indeksblok findes på Vcn 0x%4!0I64x!, Lcn 0x%5!0I64x!. Beskadigelsen begynder ved adressen %6!lu! i indeksblokken. |
A corruption was found in a file system index structure. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". The corrupted index block is located at Vcn 0x%4!0I64x!, Lcn 0x%5!0I64x!. The corruption begins at offset %6!lu! within the index block. |
| 0x20E0 | En indeksstruktur til filsystemet indeholder poster, som overtræder sorteringsregler. Filreferencenummeret er 0x%1!0I64x!. Navnet på filen er \"%2!wZ!\". Den beskadigede indeksattribut er \"%3!wZ!\". |
A file system index structure contains entries that violate ordering rules. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". |
| 0x20F0 | En fil på diskenheden er ikke længere tilgængelig i filens overordnede mappe. Den overordnede fils referencenummer er 0x%1!0I64x!. Navnet på den overordnede mappe er \"%2!wZ!\". Den overordnede indeksattribut er \"%3!wZ!\". Filreferencenummeret på filen, der skal oprettes forbindes til igen, er 0x%4!0I64x!. Der kan være flere filer på diskenheden, som skal have genoprettet forbindelsen til denne overordnede mappe. |
A file on the volume is no longer reachable from its parent directory. The parent file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the parent directory is \"%2!wZ!\". The parent index attribute is \"%3!wZ!\". The file reference number of the file that needs to be reconnected is 0x%4!0I64x!. There may be additional files on the volume that also need to be reconnected to this parent directory. |
| 0x2100 | Der blev fundet en cyklus i mappehierarkiet på diskenheden, som kun kan rettes ved at ophæve en overordnet-underordnet relation. Den overordnede fils referencenummer er 0x%1!0I64x!. Navnet på den overordnede mappe er \"%2!wZ!\". Den underordnede fils referencenummer er 0x%3!0I64x!. Navnet på den underordnede mappe er \"%4!wZ!\". Der kan være flere mapper på diskenheden, som også indgår i denne cyklus. |
A cycle was found in the directory hierarchy on the volume, which can only be fixed by severing a parent-child relationship. The parent file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the parent directory is \"%2!wZ!\". The child file reference number is 0x%3!0I64x!. The name of the child directory is \"%4!wZ!\". There may be additional directories on the volume that also participate in this cycle. |
| 0x2110 | Det blev fundet en klynge, som bruges af en fil, men som ikke er markeret som benyttet i diskenhedens bitmap. Filreferencenummeret er 0x%1!0I64x!. Navnet på filen er \"%2!wZ!\". Den ikke-allokerede klynge findes på Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. |
A cluster was found to be used by a file but not marked as used in the volume bitmap. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The unallocated cluster is located at Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. |
| 0x2120 | En indeksstruktur til filsystemet indeholder poster, som overtræder sorteringsregler. Filreferencenummeret er 0x%1!0I64x!. Navnet på filen er \"%2!wZ!\"1. Den beskadigede indeksattribut er \"%3!wZ!\". Det beskadigede undertræ har rødder ved post nummer %4!lu! af indeksblokken på det virtuelle klyngenummer 0x%5!0I64x!. |
A file system index structure contains entries that violate ordering rules. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". The corrupted subtree is rooted at entry number %4!lu! of the index block located at Vcn 0x%5!0I64x!. |
| 0x2130 | En indeksstruktur til filsystemet indeholder en cyklus. Filreferencenummeret er 0x%1!0I64x!. Navnet på filen er \"%2!wZ!\". Den beskadigede indeksattribut er \"%3!wZ!\". Cyklussen indeholder %4!lu! indeksblokke, der starter ved det virtuelle klyngenummer 0x%5!0I64x! og slutter ved det virtuelle klyngenummer 0x%6!0I64x!. |
A file system index structure contains a cycle. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". The cycle includes %4!lu! index blocks starting at Vcn 0x%5!0I64x! and ending at Vcn 0x%6!0I64x!. |
| 0x00004000 | $UNUSED |
$UNUSED |
| 0x00004001 | $STANDARD_INFORMATION |
$STANDARD_INFORMATION |
| 0x00004002 | $ATTRIBUTE_LIST |
$ATTRIBUTE_LIST |
| 0x00004003 | $FILE_NAME |
$FILE_NAME |
| 0x00004004 | $OBJECT_ID |
$OBJECT_ID |
| 0x00004005 | $SECURITY_DESCRIPTOR |
$SECURITY_DESCRIPTOR |
| 0x00004006 | $VOLUME_NAME |
$VOLUME_NAME |
| 0x00004007 | $VOLUME_INFORMATION |
$VOLUME_INFORMATION |
| 0x00004008 | $DATA |
$DATA |
| 0x00004009 | $INDEX_ROOT |
$INDEX_ROOT |
| 0x0000400A | $INDEX_ALLOCATION |
$INDEX_ALLOCATION |
| 0x0000400B | $BITMAP |
$BITMAP |
| 0x0000400C | $REPARSE_POINT |
$REPARSE_POINT |
| 0x0000400D | $EA_INFORMATION |
$EA_INFORMATION |
| 0x0000400E | $EA |
$EA |
| 0x00004010 | $LOGGED_UTILITY_STREAM |
$LOGGED_UTILITY_STREAM |
| 0x000061A8 | Rydder den bit, der er i brug, til filposten 0x%1. |
Clearing the in use bit for file record 0x%1. |
| 0x000061A9 | Reparerer sekvensnummeret for filposten 0x%1. |
Repairing the sequence number for file record 0x%1. |
| 0x000061AA | Reparerer den første ledige byte til filposten 0x%1. |
Repairing the first free byte for file record 0x%1. |
| 0x000061AB | Reparerer segmentnummeret til filposten 0x%1. |
Repairing the segment number for file record 0x%1. |
| 0x000061AC | Reparerer filattributterne til filposten 0x%1. |
Repairing the file attributes for file record 0x%1. |
| 0x000061AD | Sletter attributtet med typekoden 0x%1 og forekomstkoden 0x%2for filposten 0x%3. |
Deleting attribute of type code 0x%1 and instance tag 0x%2for file record 0x%3. |
| 0x000061AE | Reparerer flagene til filposten 0x%1. |
Repairing the flags for file record 0x%1. |
| 0x000061AF | Føjer attributtet med typekoden 0x%1 til filposten 0x%2. |
Adding attribute of type code 0x%1 for file record 0x%2. |
| 0x000061B0 | Start reparation af %2/%3/%1 ved %4:%5:%6:%7% |
Start repair on %2/%3/%1 at %4:%5:%6:%7% |
| 0x000061B1 | Afslut reparation af %2/%3/%1 ved %4:%5:%6:%7 |
End repair on %2/%3/%1 at %4:%5:%6:%7 |
| 0x000061B2 | Filposten %1 blev markeret som værende i brug i MFT-bitmap. |
Marked file record %1 as in use in MFT bitmap. |
| 0x000061B3 | Sikkerheds-id'et 0x%2 er ugyldigt i filpostsegmentet 0x%1.Det erstattes af et sikkerheds-id, som kun kan bruges af administratoren. |
Security Id 0x%2 is invalid in file record segment 0x%1.It will be replaced with an administrator only Security Id. |
| 0x000061B4 | %5 klynger i attributten %4 med typekoden 0x%2 og forekomstkoden 0x%3blev markeret som i brug af filen 0x%1 i diskenhedens bitmap. |
Marked %5 clusters in attribute %4 of type code 0x%2 and instance tag 0x%3as in use by file 0x%1 in the volume bitmap. |
| 0x000061B5 | Behandler reparationsverbet BadFrs: 0x%1Flag: 0x%2, 0x%3 |
Processing repair verb BadFrs: 0x%1Flags: 0x%2, 0x%3 |
| 0x000061B6 | Behandler reparationsverbet InvalidSid: 0x%1, 0x%2, 0x%3,,, 0x%4Flag: 0x%5, 0x%6 |
Processing repair verb InvalidSid: 0x%1, 0x%2, 0x%3,,, 0x%4Flags: 0x%5, 0x%6 |
| 0x000061B7 | Behandler reparationsverbet FrsAllocate: 0x%1, 0x%2, \"%3\", 0x%4, 0x%5, 0x%6Flag: 0x%7, 0x%8 |
Processing repair verb FrsAllocate: 0x%1, 0x%2, \"%3\", 0x%4, 0x%5, 0x%6Flags: 0x%7, 0x%8 |
| 0x000061B8 | Behandler reparationsverbet Connect: 0x%1, \"%2\", 0x%3, 0x%4, 0x%5,,, 0x%6Flag: 0x%7, 0x%8 |
Processing repair verb Connect: 0x%1, \"%2\", 0x%3, 0x%4, 0x%5,,, 0x%6Flags: 0x%7, 0x%8 |
| 0x000061B9 | Behandler reparationsverbet IndexEntry: 0x%1, \"%2\", \"%3\"Flag: 0x%4, 0x%5 |
Processing repair verb IndexEntry: 0x%1, \"%2\", \"%3\"Flags: 0x%4, 0x%5 |
| 0x000061BA | Behandler reparationsverbet OrphanChildFrs: 0x%1, 0x%2,,, 0x%3Flag: 0x%4, 0x%5 |
Processing repair verb OrphanChildFrs: 0x%1, 0x%2,,, 0x%3Flags: 0x%4, 0x%5 |
| 0x000061C6 | Denne reparation genererede for mange meddelelser. %1 meddelelser blev sprunget over. |
This repair generated too many messages. %1 messages were skipped. |
| 0x000061C7 | Udskifter attributten med typekoden 0x%1 og forekomstkoden 0x%2 medattributten med typekoden 0x%3 og forekomstkoden 0x%4 med filposten 0x%5. |
Swapping attribute of type code 0x%1 and instance tag 0x%2 withattribute of type code 0x%3 and instance tag 0x%4 for file record 0x%5. |
| 0x00006590 | Sletter beskadiget filpostsegment 0x%1. |
Deleting corrupt file record segment 0x%1. |
| 0x000065AA | Markerer klyngen og starter ved VCN 0x%5 med LCN 0x%6 for 0x%7 klynger iattributten %4 med typekoden 0x%2 og forekomstkoden 0x%3som værende i brug af filen 0x%1 i diskenhedens bitmap. |
Marking cluster starting at VCN 0x%5 with LCN 0x%6 for 0x%7 clusters inattribute %4 of type code 0x%2 and instance tag 0x%3as in use by file 0x%1 in the volume bitmap. |
| 0x000065CA | Retter en mindre fejl i filen 0x%1. |
Correcting a minor error in file 0x%1. |
| 0x000065CE | Markerer klyngen og starter ved VCN 0x%5 med LCN 0x%6 for 0x%7 klynger iattributten %4 med typekoden 0x%2 og forekomstkoden 0x%3som ikke værende i brug af filen 0x%1 i diskenhedens bitmap. |
Marking cluster starting at VCN 0x%5 with LCN 0x%6 for 0x%7 clusters inattribute %4 of type code 0x%2 and instance tag 0x%3as not in use by file 0x%1 in the volume bitmap. |
| 0x000065D1 | Sletter indeksposten %3 i indekset 0x%2 i filen 0x%1. |
Deleting index entry %3 in index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x000065E4 | Sletter en indekspost fra indekset 0x%2 i filen 0x%1. |
Deleting an index entry from index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x000065F5 | Indsætter en indekspost %3 i indekset 0x%2 for filen 0x%1. |
Inserting an index entry %3 into index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x0000660F | Indsætter en indekspost med id'et 0x%3 i indekset 0x%2 for filen 0x%1. |
Inserting an index entry with Id 0x%3 into index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x00006784 | Rediger filnavnflag fra 0x%3 til 0x%4 forfilnavnforekomsten 0x%2 i filen 0x%1. |
Change file name flags from 0x%3 to 0x%4 forfile name instance 0x%2 in file 0x%1. |
| 0x00006978 | Diskenheden har 0x%1 filpostsegmenter på over 32 bit. |
Volume has 0x%1 file record segments which is more than 32 bits. |
| 0x00006979 | Bitten for, at filnavnindekset findes, er ikke angivet for filen 0x%1. |
The file name index present bit is not set for file 0x%1. |
| 0x0000697A | Bitten for, at visningsindeks findes, er ikke angivet for filen 0x%1. |
The view index present bit is not set for file 0x%1. |
| 0x0000697B | Bitten for systemfilen er ikke indstillet for filen 0x%1. |
The system file bit is not set for file 0x%1. |
| 0x0000697C | Indekset %2 fra filen 0x%1 mangler. |
The %2 index is missing from file 0x%1. |
| 0x0000697D | Oplysningerne om eksterne attributter er forkerte. \t\t\t Aktuelt På diskenStørrelsen på komprim. ekst. attrib. 0x%1 0x%4Antal nødvendige eksterne attributter 0x%2 0x%5Størrelsen på ukomprim. ekst. attrib. 0x%3 0x%6 |
EA Information is incorrect. Actual On DiskPackedEaSize 0x%1 0x%4NeedEaCount 0x%2 0x%5UnpackedEaSize 0x%3 0x%6 |
| 0x0000697E | Attributtet EA INFORMATION er ikke i overensstemmelse med attributtet EA DATA for filen 0x%1. EA INFORMATION er lig med 0x%2, mens EA DATA er lig med 0x%3. |
The EA INFORMATION attribute is not consistency with the EA DATA attributefor file 0x%1. EA INFORMATION equals 0x%2 while EA DATA equals 0x%3. |
| 0x0000697F | EA INFORMATION for filen 0x%1 kan ikke læses. |
The EA INFORMATION is not readable for file 0x%1. |
| 0x00006980 | Størrelsen på EA INFORMATION, 0x%2, i filen 0x%1 er forkert.Den forventede størrelse er 0x%3. |
The EA INFORMATION size, 0x%2, in file 0x%1 is incorrect.The expected size is 0x%3. |
| 0x00006981 | EA DATA for filen 0x%1 kan ikke læses. |
The EA DATA is not readable for file 0x%1. |
| 0x00006982 | Størrelsen på EA DATA, 0x%2, i filen 0x%1 er forkert.Den forventede størrelse er 0x%3. |
The EA DATA size, 0x%2, in file 0x%1 is incorrect.The expected size is 0x%3. |
| 0x00006983 | %1%2 |
%1%2 |
| 0x00006984 | Et sæt eksterne attributter for filen 0x%1 er beskadiget.Den resterende længde, 0x%2, er for kort. |
Corrupt EA set for file 0x%1. The remaining length, 0x%2,is too small. |
| 0x00006985 | Et sæt eksterne attributter for filen 0x%1 er beskadiget.Den samlede udpakkede længde, 0x%2, er større end den samlededatalængde, 0x%3. |
Corrupt EA set for file 0x%1. The unpacked total length, 0x%2,is larger than the total data length, 0x%3. |
| 0x00006986 | Et sæt eksterne attributter for filen 0x%1 er beskadiget.Navnet på de eksterne attributter har længden 0x%2. |
Corrupt EA set for file 0x%1. The EA name is of length 0x%2. |
| 0x00006987 | Et sæt eksterne attributter for filen 0x%1 er beskadiget.Den samlede udpakkede længde, 0x%2, er ikke den samme som postlængden 0x%3. |
Corrupt EA set for file 0x%1. The unpacked length, 0x%2,is not the same as the record length, 0x%3. |
| 0x00006988 | Længden på værdien af oplysningerne om det eksterne attribut,0x%1, i filen 0x%2 er forkert. |
The EA Information value length, 0x%1, in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006989 | Den samlede pakkede længde af det eksterne attribut, 0x%2, er for lang i filen 0x%1. |
The EA total packed length, 0x%2, is too large in file 0x%1. |
| 0x0000698A | Den anden masterfiltabel, der starter det logiske klyngenummeri boot-sektoren, er forkert. Den faktiske værdi er 0x%2, mensden forventede værdi er 0x%1. |
The second MFT starting LCN in the boot sector is incorrect.The actual value is 0x%2 while the expected value is 0x%1. |
| 0x0000698B | Længen af genfortolkningspunktet 0x%1 har overskredet et maksimum på 0x%2. |
The reparse point length, 0x%1, has exceeded a maximum of 0x%2. |
| 0x0000698C | Genfortolkningspunktets længde 0x%1 er mindre end et minimum på 0x%2. |
The reparse point length, 0x%1, is less than a minimum of 0x%2. |
| 0x0000698D | Der kunne ikke læses fra databufferen til Genfortolkningspunktet. |
Unable to read reparse point data buffer. |
| 0x0000698E | Der blev kun returneret 0x%1 byte fra en læsning af 0x%dbyte i genfortolkningsdatabufferen. |
Only 0x%1 bytes returned from a read of 0x%d bytesof the reparse data buffer. |
| 0x0000698F | Genfortolkningslængden 0x%1 er ikke i overensstemmelse med attributlængden 0x%2. |
ReparseDataLength, 0x%1, inconsistence with the attribute length 0x%2. |
| 0x00006990 | Genfortolkningskoden 0x%1 er en reserveret kode. |
Reparse Tag, 0x%1, is a reserved tag. |
| 0x00006992 | Filen 0x%1 har et beskadiget attribut for NTFS-genfortolkningspunkt. |
File 0x%1 has bad reparse point attribute. |
| 0x00006993 | Der findes attributter for både NTFS-genfortolkningspunkt og EA INFORMATION i filen 0x%1. |
Both reparse point and EA INFORMATION attributes exist in file 0x%1. |
| 0x00006994 | Attributdefinitionstabellens længde, 0x%1, kan ikke deles med 0x%2. |
The attribute definition table length, 0x%1, is not divisible by 0x%2. |
| 0x00006995 | Det underordnede filpostsegment 0x%1 med sekvensnummer 0x%2 blev ikke fundet. |
Unable to find child frs 0x%1 with sequence number 0x%2. |
| 0x00006996 | Attributtet med typen 0x%1 med laveste virtuelle klyngenummer 0x%2 ogforekomstkoden 0x%3 blev ikke fundet i filen 0x%4. |
Unable to locate attribute of type 0x%1, lowest vcn 0x%2,instance tag 0x%3 in file 0x%4. |
| 0x00006997 | Dette er et attributlisteattribut i attributlisten i filen 0x%1. |
The is an attribute list attribute within the attribute list in file 0x%1. |
| 0x00006998 | Laveste virtuelle klyngenummer 0x%2 er ikke nul for attributtetmed typen 0x%1 og forekomstkoden 0x%3 i filen 0x%4. |
The lowest vcn, 0x%2, is not zero for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%3 in file 0x%4. |
| 0x00006999 | Laveste virtuelle klyngenummer 0x%2 er ikke nul for attributtetmed typen 0x%1 i filen 0x%3. |
The lowest vcn, 0x%2, is not zero for attribute of type 0x%1in file 0x%3. |
| 0x0000699A | Det første attribut med typen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2i filen 0x%3 må ikke være resident. |
The first attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 should not be resident. |
| 0x0000699B | Attributtet med typen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2i filen 0x%3 må ikke være resident. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 should not be resident. |
| 0x0000699C | Attributtet med forekomstkoderne 0x%2 og 0x%4 har forskelligetypekoder, henholdsvis 0x%1 og 0x%3, i filen 0x%5. |
The attributes with instance tags 0x%2 and 0x%4 have differenttype codes 0x%1 and 0x%3 respectively in file 0x%5. |
| 0x0000699D | Attributterne med samme typekode, 0x%1, men forskellige forekomstkoder,0x%2 og 0x%4, har usammenhængende virtuelle klyngenumre, henholdsvis 0x%3og 0x%5, i filen 0x%6. |
The attributes with same type code 0x%1 but different instance tags0x%2 and 0x%4 have non-contiguous VCN numbers 0x%3 and 0x%5respectively in file 0x%6. |
| 0x0000699E | Attributterne med samme typekode, 0x%1, men forskellige forekomstkoder,0x%2 og 0x%4, har forskellige navne, henholdsvis 0x%3 og 0x%5, i filen0x%6. |
The attributes with same type code 0x%1 but different instance tags0x%2 and 0x%4 have different names %3 and %5respectively in file 0x%6. |
| 0x0000699F | Attributterne med typen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2 i filen 0x%5har fået tildelt en længde på 0x%3 i stedet for 0x%4. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 in file 0x%5has allocated length of 0x%3 instead of 0x%4. |
| 0x000069A0 | Attributtet med typen 0x%1 i filen 0x%4 har fået tildelt en længdepå 0x%2 i stedet for 0x%3. |
The attribute of type 0x%1 in file 0x%4 has allocated lengthof 0x%2 instead of 0x%3. |
| 0x000069A1 | Filattributflaget 0x%1 i filen 0x%3 er forkert.Den forventede værdi er 0x%2. |
The file attributes flag 0x%1 in file 0x%3 is incorrect.The expected value is 0x%2. |
| 0x000069A2 | Sekvensnummeret 0x%1 i filen 0x%2 er forkert. |
The sequence number 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x000069A3 | Den samlede tildelte størrelse på 0x%3 for attributter med typen 0x%1 ogforekomstkoden 0x%2 i filen 0x%5 er forkert. Den forventede værdi er %4. |
The total allocated size 0x%3 of attribute of type 0x%1 and instancetag 0x%2 in file 0x%5 is incorrect. The expected value is %4. |
| 0x000069A4 | Læsefejl med status 0x%1 ved forskydningen 0x%2 for 0x%3 byte. |
Read failure with status 0x%1 at offset 0x%2 for 0x%3 bytes. |
| 0x000069A5 | Fejllæsning ved forskydningen 0x%1 for 0x%3 byte, men 0x%2 byte er læst. |
Incorrect read at offset 0x%1 for 0x%3 bytes but got 0x%2 bytes. |
| 0x000069A6 | Skrivefejl med status 0x%1 ved forskydningen 0x%2 for 0x%3 byte. |
Write failure with status 0x%1 at offset 0x%2 for 0x%3 bytes. |
| 0x000069A7 | Fejlskrivning ved forskydningen 0x%1 for 0x%3 byte, men 0x%2 byte er skrevet. |
Incorrect write at offset 0x%1 for 0x%3 bytes but wrote 0x%2 bytes. |
| 0x000069A8 | De udskrevne data adskiller sig fra det, der blev læstved forskydningen 0x%1 for 0x%2 byte. |
The data written out is different from what is being read backat offset 0x%1 for 0x%2 bytes. |
| 0x000069A9 | Filen 0x%1 tilhører den overordnede fil 0x%3, men fik 0x%2 som overordnet fil. |
The file 0x%1 belongs to parent 0x%3 but got 0x%2 as parent. |
| 0x000069AA | Filen 0x%1 har filnavnet %2, men det skulle have været %3. |
The file 0x%1 has file name %2 when it should be %3. |
| 0x000069AB | Headeren med flere sektorer og en samlet størrelse på 0x%1, en forskydningaf opdateringssekvenstabel på 0x%2 og et antal opdateringstabeller på 0x%3er forkert. |
The multi-sector header with total size 0x%1, USA offset 0x%2,and USA count 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069AC | Kontrolværdien 0x%2 for opdateringssekvenstabel ved blokken0x%1 er forkert. Den forventede værdi er 0x%3. |
The USA check value, 0x%2, at block 0x%1 is incorrect.The expected value is 0x%3. |
| 0x000069AD | Der kunne ikke forespørges om det logiske klyngenummer fra det virtuelle klyngenummer 0x%2 for attributtet med typen 0x%1. |
Unable to query LCN from VCN 0x%2 for attribute of type 0x%1. |
| 0x000069AE | Attributposten med typen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2 er krydskædetfra 0x%3, muligvis for 0x%4 klynger. |
Attribute record of type 0x%1 and instance tag 0x%2 is cross linkedstarting at 0x%3 for possibly 0x%4 clusters. |
| 0x000069AF | Attributposten med typen 0x%1 er krydskædet fraklynge 0x%2, muligvis for 0x%3 klynger. |
Attribute record of type 0x%1 is cross linked starting atcluster 0x%2 for possibly 0x%3 clusters. |
| 0x000069B0 | Attributlisten i filen 0x%1 indeholder ikkestandardinformationsattributtet. |
The attribute list in file 0x%1 does not containstandard information attribute. |
| 0x000069B1 | Attributlisten i filen 0x%1 tyder på, at standardinformations-attributtet er uden for det grundlæggende filpostsegment. |
The attribute list in file 0x%1 indicates the standard informationattribute is outside the base file record segment. |
| 0x000069B2 | Indeksroden %2 mangler i filen 0x%1. |
The index root %2 is missing in file 0x%1. |
| 0x000069B3 | Indeksbitmappen %2 mangler i filen 0x%1. |
The index bitmap %2 is missing in file 0x%1. |
| 0x000069B4 | Indeksbitmappen %2 i filen 0x%1 er forkert. |
The index bitmap %2 in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x000069B5 | Indeksbitmappen %2 findes, men der er ikke et tilsvarendeindekstildelingsattribut i filen 0x%1. |
The index bitmap %2 is present but there is no correspondingindex allocation attribute in file 0x%1. |
| 0x000069B6 | Længden 0x%2 på rodindekset %1 i filen 0x%4er for lille. Minimumlængden er 0x%3. |
The length, 0x%2, of the root index %1 in file 0x%4is too small. The minimum length is 0x%3. |
| 0x000069B7 | Rodindekset %1 i filen 0x%3 er forkert.Det forventede navn er %2. |
The root index %1 in file 0x%3 is incorrect.The expected name is %2. |
| 0x000069B8 | Sammenligningsreglen 0x%3 for indeksroden %1 i filen 0x%2er forkert. Den forventede værdi er 0x%4. |
The collation rule 0x%3 for index root %1 in file 0x%2is incorrect. The expected value is 0x%4. |
| 0x000069B9 | Forholdet mellem den overordnede fil 0x%1 og den underordnedefil 0x%2 brydes. Derved bliver den underordnede fil også en uafhængig fil. |
Breaking the parent 0x%1 and child 0x%2file relationship. This also makes the child an orphan. |
| 0x000069BA | Indeksattributtet med typen 0x%2 for indeksroden %1 i filen 0x%4 er forkert. Den forventede værdi er 0x%3. |
The index attribute of type 0x%2 for index root %1in file 0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%3. |
| 0x000069BB | Indekset %1 er ikke et kendt kvotaindeks i filen 0x%2. |
The index %1 is not a known quota index in file 0x%2. |
| 0x000069BC | Indekset %1 i filen 0x%2 er ikke et kendt sikkerhedsindeks. |
The index %1 is not a known security index in file 0x%2. |
| 0x000069BD | Indeksattributtet med typen 0x%2 for indeksroden %1i filen 0x%3 blev ikke genkendt. |
The index attribute of type 0x%2 for index root %1in file 0x%3 is not recognized. |
| 0x000069BE | Indeksattributtet med typen 0x%2 for indeksroden %1i filen 0x%3 kan ikke indekseres. |
The index attribute of type 0x%2 for index root %1in file 0x%3 is not indexable. |
| 0x000069BF | Værdien af byte pr. indeks-buffer, 0x%2, for indeksroden %1 i filen 0x%4er forkert. Den forventede værdi er 0x%3. |
The bytes per index buffer, 0x%2, for index root %1 in file0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%3. |
| 0x000069C0 | Værdien af klynger pr. indeks-buffer, 0x%2, for indeksroden %1 i filen 0x%4er forkert. Den forventede værdi er 0x%3. |
The clusters per index buffer, 0x%2, for index root %1 in file0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%3. |
| 0x000069C1 | Længden af værdien for indekstildeling, 0x%2, for indekset %1 i filen0x%4 er ikke et multiplum af 0x%3. |
The index allocation value length, 0x%2, for index %1 in file0x%4 is not in multiple of 0x%3. |
| 0x000069C2 | Længden af tildelingen for indekstildeling, 0x%2, for indekset %1 i filen0x%4 er ikke et multiplum af 0x%3. |
The index allocation allocated length, 0x%2, for index %1 in file0x%4 is not in multiple of 0x%3. |
| 0x000069C3 | De første ledige byte, 0x%2, og de tilgængelige byte, 0x%3, for rodindekset %1 i filen 0x%4 er ikke ens. |
The first free byte, 0x%2, and bytes available, 0x%3, forroot index %1 in file 0x%4 are not equal. |
| 0x000069C4 | Forskydningen af indeksposten, 0x%3, i indekset %1 ogdet virtuelle klyngenummer 0x%2 i filen 0x%4 er forkert. |
The index entry offset, 0x%3, of index %1 and VCN 0x%2in file 0x%4 is incorrect. |
| 0x000069C5 | Forskydningen af indeksposten, 0x%2, i indekset %1i filen 0x%3 er forkert. |
The index entry offset, 0x%2, of index %1in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069C6 | Antal tilgængelige byte, 0x%2, i indeksheaderen for indekset %1 i filen0x%4 er ikke lig med 0x%3. |
The bytes available, 0x%2, in index header for index %1 in file0x%4 is not equal to 0x%3. |
| 0x000069C7 | Indeksheaderen for indekset %1 og det virtuelle klyngenummer 0x%2 i filen 0x%3er ikke markeret som indeksnode. |
The index header for index %1 and VCN 0x%2 in file 0x%3is not marked as index node. |
| 0x000069C8 | Det virtuelle klyngenummer 0x%2 i indekset %1 i filen 0x%3 er forkert. |
The VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069C9 | Indeksbitmappen for indekset %1 i filen 0x%2 er ugyldig eller mangler. |
The index bitmap for index %1 in file 0x%2 is invalid or missing. |
| 0x000069CA | Det virtuelle klyngenummer 0x%2 i indekset %1 i filen 0x%3 er allerede i brug. |
The VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%3 is already in use. |
| 0x000069CB | Indekstildelingen for indekset %1 i filen 0x%2 er ugyldig eller mangler. |
The index allocation for index %1 in file 0x%2 is invalid or missing. |
| 0x000069CC | Multisektorens headersignatur for det virtuelle klyngenummer 0x%2 i indekset %1i filen 0x%3 er forkert. |
The multi-sector header signature for VCN 0x%2 of index %1in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069CD | Forskydningen af opdateringssekvenstabellen på 0x%3 i det virtuelleklyngenummer 0x%2 i indekset %1 i filen 0x%5 er mindre end 0x%4. |
The USA offset 0x%3 of VCN 0x%2 of index %1in file 0x%5 is below 0x%4. |
| 0x000069CE | Det virtuelle klyngenummer 0x%2 i indekset %1 i filen 0x%4 svarer ikke tildet virtuelle klyngenummer 0x%3, der er gemt i indeksbufferen. |
The VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%4 is inconsistence withthe VCN 0x%3 stored inside the index buffer. |
| 0x000069CF | Antal byte pr. blok, 0x%3, indlæst fra indeksbufferen i det virtuelle klyngenummer 0x%2i indekset %1 i filen 0x%4, er forkert. |
The bytes per block, 0x%3, read from index buffer of VCN 0x%2of index %1 in file 0x%4 is incorrect. |
| 0x000069D0 | Forskydningen af opdateringssekvenstabel på 0x%3 i det virtuelle klyngenummer 0x%2 i indekset %1i filen 0x%4 er forkert. |
The USA offset 0x%3 of VCN 0x%2 of index %1in file 0x%4 is incorrect. |
| 0x000069D1 | Størrelsen på opdateringssekvenstabel på 0x%3 i det virtuelle klyngenummer 0x%2 i indekset %1 i filen0x%5 er forkert. Den forventede værdi er 0x%4. |
The USA size 0x%3 of VCN 0x%2 of index %1 in file0x%5 is incorrect. The expected value is 0x%4. |
| 0x000069D2 | Indeksheaderen i indekset %1 i filen 0x%2er fejlagtigt markeret som indeksnode. |
The index header of index %1 in file 0x%2is marked as index node when it should not. |
| 0x000069D3 | Den første ledige byte, 0x%2, i indeksheaderen i indekset %1i filen 0x%4 er ikke lig med 0x%3. |
The first free byte, 0x%2, in index header of index %1in file 0x%4 is not equal to 0x%3. |
| 0x000069D4 | Der kunne ikke forespørges om navnet på en indekspost for filnavn medlængden 0x%3 i indekset %2 i filen 0x%4 med den overordnede fil 0x%1. |
Unable to query the name of a file name index entry of length 0x%3of index %2 in file 0x%4 with parent 0x%1. |
| 0x000069D5 | Indeksposten %2 i indekset 0x%1 peger på den ubenyttede eller genanvendte fil 0x%3. |
Index entry %2 of index 0x%1 points to unused or reused file 0x%3. |
| 0x000069D6 | En indekspost i indekset 0x%1 peger på den ubenyttede eller genanvendte fil 0x%2. |
An index entry of index 0x%1 points to unused or reused file 0x%2. |
| 0x000069D7 | Filen 0x%4, som indeksposten %3 i indekset %2 med den overordnedefil 0x%1 peger på, er ikke et grundlæggende filpostsegment. |
The file 0x%4 pointed to by index entry %3 of index %2 withparent file 0x%1 is not a base file record segment. |
| 0x000069D8 | Filen 0x%3, som en indekspost i indekset %2 med den overordnedefil 0x%1 peger på, er ikke et grundlæggende filpostsegment. |
The file 0x%3 pointed to by an index entry of index %2 withparent file 0x%1 is not a base file record segment. |
| 0x000069D9 | Filnavnattributtet til indeksposten %3i indekset %2 med den overordnede 0x%1 i filen 0x%4 blev ikke fundet. |
Unable to locate the file name attribute of index entry %3of index %2 with parent 0x%1 in file 0x%4. |
| 0x000069DA | Filnavnattributtet til en indekspost i indekset %2 medden overordnede 0x%1 i filen 0x%3 blev ikke fundet. |
Unable to locate the file name attribute of an index entryof index %2 with parent 0x%1 in file 0x%3. |
| 0x000069DB | Indeksposten for objekt-id'et i filen 0x%1 peger på filen 0x%2,men filen indeholder ikke et objekt-id. |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2but the file has no object id in it. |
| 0x000069DC | Indeksposten for objekt-id'et i filen 0x%1 peger på filen 0x%2,der ikke er et grundlæggende filpostsegment. |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not a base file record segment. |
| 0x000069DD | Indeksposten for objekt-id'et i filen 0x%1 er forkert.Posten peger på filen 0x%2. |
The object id in index entry in file 0x%1 is incorrect.The entry points to file 0x%2. |
| 0x000069DE | Den overordnede værdi 0x%2 i indeksposten for et objekt-id i filen 0x%1er forkert. Den korrekte værdi er 0x%3. |
The parent 0x%2 in an object id index entry in file 0x%1is incorrect. The correct value is 0x%3. |
| 0x000069DF | Objekt-id'et i filen 0x%2 fandtes allerede i objekt-id-indekset i filen 0x%1. |
The object id in file 0x%2 already existed in the objectid index in file 0x%1. |
| 0x000069E0 | Objekt-id'et i filen 0x%2 findes ikke i objekt-id-indekset i filen 0x%1. |
The object id in file 0x%2 does not appear in the objectid index in file 0x%1. |
| 0x000069E1 | Indeksposten for genfortolkningspunktet i filen 0x%1 peger på filen 0x%2,der ikke er et grundlæggende filpostsegment. |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not a base file record segment. |
| 0x000069E2 | Genfortolkningskoden 0x%2 for indeksposten for genfortolkningspunktet i filen 0x%1er forkert. Den korrekte genfortolkningskode i filen 0x%4 er 0x%3. |
The reparse tag 0x%2 of reparse point index entry in file 0x%1is incorrect. The correct reparse tag in file 0x%4 is 0x%3. |
| 0x000069E3 | Den overordnede værdi 0x%2 for indeksposten for genfortolkningspunktet med koden 0x%4i filen 0x%1 er forkert. Den korrekte værdi er 0x%3. |
The parent 0x%2 in the reparse point index entry with tag 0x%4in file 0x%1 is incorrect. The correct value is 0x%3. |
| 0x000069E4 | Indeksposten for genfortolkningspunktet i filen 0x%1 peger på filen 0x%2,men filen indeholder intet genfortolkningspunkt. |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2but the file has no reparse point in it. |
| 0x000069E5 | Genfortolkningspunktet i filen 0x%2 vises ikke igenfortolkningspunktets indeks i filen 0x%1. |
The reparse point in file 0x%2 does not appear inthe reparse point index in file 0x%1. |
| 0x000069E6 | Bitten for filnavnindeks er angivet i filen 0x%1,men der er intet filnavnindeks. |
The file name index present bit is set in file 0x%1but there is no file name index. |
| 0x000069E7 | Rodindekset %2 i filen 0x%1 mangler eller er ugyldigt. |
The root index %2 in file 0x%1 is missing or invalid. |
| 0x000069E8 | Indekspostens længde 0x%1 er forkert. Maksimumværdien er 0x%2. |
The index entry length 0x%1 is incorrect. The maximum value is 0x%2. |
| 0x000069E9 | Indekspostens attributlængde 0x%2 for indeksposttypen 0x%1er forkert. Den korrekte længde er 0x%3. |
The index entry attribute length 0x%2 of index entry type 0x%1is incorrect. The correct length is 0x%3. |
| 0x000069EA | Indekspostens dataforskydning på 0x%1 og længden 0x%2svarer ikke til indekspostens længde 0x%3. |
The index entry data offset 0x%1 and length 0x%2 isinconsistence with the index entry length 0x%3. |
| 0x000069EB | Indeksposten længde er forkert for typen af indeksposter, 0x%1. |
The index entry length is incorrect for index entry type 0x%1. |
| 0x000069EC | Indekspostens længde er for kort til typen af indeksposter, 0x%1. |
The index entry length is too small for index entry type 0x%1. |
| 0x000069ED | Attributtet for oplysninger om diskenheden mangler i filen 0x%1. |
The volume information attribute is missing from file 0x%1. |
| 0x000069EE | Attributtets postlængde på 0x%1 er for kort til attributter aftypen 0x%3 og forekomstkoden 0x%4. Minimumværdien er 0x%2. |
The attribute record length 0x%1 is too small for attribute oftype 0x%3 and instance tag 0x%4. The minimum value is 0x%2. |
| 0x000069EF | Attributtets formatkode 0x%1 er ugyldig for attributter med typen 0x%2og forekomstkoden 0x%3. |
The attribute form code 0x%1 is invalid for attribute of type 0x%2and instance tag 0x%3. |
| 0x000069F0 | Attributtypen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2 skal være residente. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be resident. |
| 0x000069F1 | Attributlængden 0x%1 for standardoplysninger er forkert.Den forventede værdi er 0x%2, 0x%3 eller 0x%4. |
The standard information attribute length 0x%1 is incorrect.The expected value is 0x%2, 0x%3, or 0x%4. |
| 0x000069F2 | Attributnavnet er ikke tilladt til attributter med typen 0x%1og forekomstkoden 0x%2. |
Attribute name is not allowed for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%2. |
| 0x000069F3 | Attributtypen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2 må ikke være residente. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should not be resident. |
| 0x000069F4 | Forskydningen af attributnavnet for attributtypen 0x%1og forekomstkoden 0x%2 er forkert. |
The attribute name offset for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%2 is incorrect. |
| 0x000069F5 | Attributnavnet for attributtypen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2indeholder Unicode-NULL. |
The attribute name for attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2contains unicode NULL. |
| 0x000069F6 | Ukendt attribut med typen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2. |
Unknown attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2. |
| 0x000069F7 | Attributtet med typen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2 må ikke være indekserede. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should not be indexed. |
| 0x000069F8 | Attributtet med typen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2 skal være indekseret. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be indexed. |
| 0x000069F9 | Den indekserbare attribut med typen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2må ikke have et navn. |
The indexable attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2should not have name. |
| 0x000069FA | Attributtet med typen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2 skal have et navn. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should have a name. |
| 0x000069FB | Attributlængden 0x%1 for attributter med typen 0x%3 ogforekomstkoden 0x%4 er for lille. Minimumværdien er 0x%2. |
The attribute length 0x%1 for attribute of type 0x%3 andinstance tag 0x%4 is too small. The minimum value is 0x%2. |
| 0x000069FC | Attributlængden 0x%1 for attributter med typen 0x%3 ogforekomstkoden 0x%4 er for stor. Maksimumværdien er 0x%2. |
The attribute length 0x%1 for attribute of type 0x%3 andinstance tag 0x%4 is too big. The maximum value is 0x%2. |
| 0x000069FD | Det residente attribut for attributtypen 0x%4 og forekomstkoden0x%5 er forkert. Attributtet har værdien for længden 0x%1,og forskydningen 0x%2. Attributlængden er 0x%3. |
The resident attribute for attribute of type 0x%4 and instancetag 0x%5 is incorrect. The attribute has value of length 0x%1,and offset 0x%2. The attribute length is 0x%3. |
| 0x000069FE | Det residente attributs navn skaber konflikt med den residente værdi forattributtet med typen 0x%4 og forekomstkoden 0x%5. Forskydningen afattributnavnet er 0x%2, længden 0x%1, og den forskudte attributværdi er 0x%3. |
The resident attribute name is colliding with the resident value for attributeof type 0x%4 and instance tag 0x%5. The attribute name offset is0x%2, length 0x%1, and the attribute value offset is 0x%3. |
| 0x000069FF | Forskydningen på 0x%1 af mapping-parrene for attributtet med typen 0x%3og forekomstkoden 0x%4 overstiger attributlængden 0x%2. |
The mapping pairs offset 0x%1 for attribute of type 0x%3 and instancetag 0x%4 exceeded the attribute length 0x%2. |
| 0x00006A00 | Forskydningen på 0x%1 af mapping-parrene for attributtet med typen 0x%3 ogforekomstkoden 0x%4 er for lille. Minimumværdien er 0x%2. |
The mapping pairs offset 0x%1 for attribute of type 0x%3 and instancetag 0x%4 is too small. The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A01 | Attributnavnet skaber konflikt med mapping-parrene for attributtetmed typen %4 og forekomstkoden 0x%5. Forskydningen af attributnavnet er0x%2, længden 0x%1, og forskydningen af mapping-parrene er 0x%3. |
The attribute name is colliding with the mapping pairs for attributeof type %4 and instance tag 0x%5. The attribute name offset is0x%2, length 0x%1, and the mapping pairs offset is 0x%3. |
| 0x00006A02 | Attributtet med typen 0x%2 og forekomstkoden 0x%3 i filen 0x%4har forkerte mapping-par ved attributforskydningen 0x%1. |
The attribute of type 0x%2 and instance tag 0x%3 in file 0x%4has bad mapping pairs at attribute offset 0x%1. |
| 0x00006A03 | Omfangslisten for attributtypen 0x%1 kunne ikke initialiseres medforekomstkoden 0x%2. |
Unable to initialize an extent list for attribute type 0x%1 withinstance tag 0x%2. |
| 0x00006A04 | Det højeste virtuelle klyngenummer, 0x%1, for attributtet med typen 0x%3 ogforekomstkoden 0x%4 er forkert. Den forventede værdi er 0x%2. |
The highest VCN 0x%1 of attribute of type 0x%3 and instancetag 0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A05 | Det ikke-residente attribut med typen 0x%4 og forekomstkoden 0x%5 erikke konsistent. Den gyldige datalængde er 0x%1, filstørrelsen 0x%2 ogden tildelte længde 0x%3. |
The non resident attribute of type 0x%4 and instance tag 0x%5 isinconsistent. The valid data length is 0x%1, file size 0x%2, andallocated length 0x%3. |
| 0x00006A06 | Det ikke-residente attribut med typen 0x%4 er ikke konsistent. Dengyldige datalængde er 0x%1, filstørrelsen 0x%2 og den tildelte længde 0x%3. |
The non resident attribute of type 0x%4 is inconsistent. The valid datalength is 0x%1, file size 0x%2, and allocated length 0x%3. |
| 0x00006A07 | Den tildelte længde 0x%1 er ikke et multiplum af 0x%2 for attributtetmed typen 0x%3 og forekomstkoden 0x%4. |
The allocated length 0x%1 is not in multiple of 0x%2 for attributeof type 0x%3 and instance tag 0x%4. |
| 0x00006A08 | Længden af filnavnets værdi, 0x%1, for attributtet med typen 0x%3 ogforekomstkoden 0x%4 er for lille. Minimumværdien er 0x%2. |
The file name value length 0x%1 for attribute of type 0x%3 withinstance tag 0x%4 is too small. The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A09 | Attributtet med typen 0x%2 og forekomstkoden 0x%3 er ikke konsistente.Attributværdiens længde er 0x%1. |
The attribute of type 0x%2 and instance tag 0x%3 is inconsistence.The attribute value length is 0x%1. |
| 0x00006A0A | Filnavnets længde er nul for attributtet med typen 0x%1og forekomstkoden 0x%2. |
The file name length is zero for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%2. |
| 0x00006A0B | Filnavnet i værdien for filnavn i attributten med typen 0x%1 og forekomstkoden%2 indeholder et ugyldigt tegn. |
The file name in file name value in attribute of type 0x%1 and instancetag %2 contains invalid character. |
| 0x00006A0C | Multisektorens headersignatur i filen 0x%1 er forkert. |
The multi-sector header signature in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x00006A0D | Forskydningen af opdateringssekvenstabel på 0x%1 i filen 0x%3 er for lille.Minimumværdien er 0x%2. |
The USA offset 0x%1 in file 0x%3 is too small.The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A0E | Filpostsegmentets størrelse på 0x%1 er ugyldig i filen 0x%2. |
The file record segment size 0x%1 is invalid in file 0x%2. |
| 0x00006A0F | Forskydningen af opdateringssekvenstabel på 0x%1 i filen 0x%2 er forkert. |
The USA offset 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A10 | Opdateringssekvensens tabelstørrelse på 0x%1 i filen 0x%3 er forkert.Den forventede værdi er 0x%2. |
The USA size 0x%1 in file 0x%3 is incorrect.The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A11 | Forskydningen af den første attribut på 0x%1 i filen 0x%2 er forkert. |
The first attribute offset 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A12 | Antal tilgængelige byte, 0x%1, i filpostsegmentets header forfilen 0x%3 er forkert. Den forventede værdi er 0x%2. |
The bytes available, 0x%1, in the file record segment header forfile 0x%3 is incorrect. The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A13 | Forekomstkoden 0x%2 for attributtet med typen 0x%1 i filen 0x%3bruges allerede. |
The instance tag 0x%2 of attribute of type 0x%1 in file 0x%3is already in use. |
| 0x00006A14 | Forekomstkoden 0x%2 for attributtet med typen 0x%1 i filen 0x%4er for stor. Forekomstkoden skal være mindre end 0x%3. |
The instance tag 0x%2 of attribute of type 0x%1 in file 0x%4is too large. The instance tag should be less than 0x%3. |
| 0x00006A15 | Attributtet for standardoplysninger i filen 0x%1 mangler. |
The standard information attribute in file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A16 | Forskydningen af attributposten på 0x%1 er for stor til et attribut medtypen 0x%3 og forekomstkoden 0x%4 i filen 0x%5. Maksimumværdien er 0x%2. |
The attribute record offset 0x%1 is too large for attribute of type 0x%3and instance tag 0x%4 in file 0x%5. The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A17 | Postlængden for attributtet med typen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2i filen 0x%3 må ikke være nul. |
The record length of attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 should not be zero. |
| 0x00006A18 | Postlængden 0x%1 for attributtet med typen 0x%2 ogforekomstkoden 0x%3 i filen 0x%4 er ikke justeret. |
The record length 0x%1 of attribute of type 0x%2 andinstance tag 0x%3 in file 0x%4 is not aligned. |
| 0x00006A19 | Postlængden 0x%1 er for stor til et attribut med typen 0x%3og forekomstkoden 0x%4 i filen 0x%5. Maksimumværdien er 0x%2. |
The record length 0x%1 is too large for attribute of type 0x%3and instance tag 0x%4 in file 0x%5. The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A1A | Den første ledige byte, 0x%1, i filen 0x%4 er forkert.Antal ledige byte i filpostsegmentet er 0x%2, og den samledelængde er 0x%3. |
The first free byte, 0x%1, in file 0x%4 is incorrect. The number ofbytes free in the file record segment is 0x%2 and the total lengthis 0x%3. |
| 0x00006A1B | Attributtet med typen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2 skal komme efterattributtet med typen 0x%3 og forekomstkoden 0x%4 i filen 0x%5. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be afterattribute of type 0x%3 and instance tag 0x%4 in file 0x%5. |
| 0x00006A1C | Attributtet med typen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2 skal være indeksereti filen 0x%5. |
All attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be indexedin file 0x%5. |
| 0x00006A1D | Der er to identiske attributter med typen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2i filen 0x%3. |
Two identical attributes of type 0x%1 and instance tag 0x%2 arein file 0x%3. |
| 0x00006A1E | Bitten for visning af filnavnindeks i filen 0x%1 må ikke være angivet. |
The file name index present bit in file 0x%1 should not be set. |
| 0x00006A20 | Sparse-flaget i standardinformationsattributet i filen 0x%1er ikke angivet. |
The sparse flag in the standard information attribute in file 0x%1is not set. |
| 0x00006A21 | Sparse-flaget i standardinformationsattributtet i filen 0x%1skal ikke angives. |
The sparse flag in the standard information attribute in file 0x%1should not be set. |
| 0x00006A22 | Det gamle krypteringsflag erstattes med et nyt krypteringsflagi filen 0x%1. |
The old encrypted flag is being replaced by the new encrypted flagin file 0x%1. |
| 0x00006A23 | Krypteringsflaget i standardinformationsattributtet i filen 0x%1er ikke angivet. |
The encrypted flag in standard information attribute in file 0x%1is not set. |
| 0x00006A24 | Genfortolkningsflaget i standardinformationsattributtet i filen 0x%1er ikke angivet. |
The reparse flag in standard information attribute in file 0x%1is not set. |
| 0x00006A25 | Genfortolkningsflaget i standardinformationsattributtet i filen 0x%1må ikke være angivet. |
The reparse flag in standard information attribute in file 0x%1should not be set. |
| 0x00006A26 | Der er mere end ét NTFS-filnavnattribut i filen 0x%1. |
There are more than one NTFS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A27 | Filnavnattributterne i filen 0x%3 har forskellige overordnede filer.DOS-navnet har 0x%1 som overordnet. NTFS-navnet har 0x%2 som overordnet. |
The file name attributes in file 0x%3 has different parents.The DOS name has 0x%1 as parent. The NTFS name has 0x%2 as parent. |
| 0x00006A28 | Der er mere end ét DOS-filnavnattribut i filen 0x%1. |
There are more than one DOS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A29 | DOS-filnavnattributtet i filen 0x%1 er forkert. |
The DOS file name attribute in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x00006A2A | Der er intet NTFS-filnavnattribut i filen 0x%1. |
There is no NTFS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A2B | Der er intet DOS-filnavnattribut i filen 0x%1. |
There is no DOS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A2C | DOS- og NTFS-filnavnattributterne i filen 0x%1 er identiske. |
The DOS and NTFS file name attributes in file 0x%1 are identical. |
| 0x00006A2D | Attributlisten kunne ikke angives i filen 0x%1. |
Unable to setup the attribute list in file 0x%1. |
| 0x00006A2E | Attributtypen 0x%1 med navnet %2 i filen 0x%3 mangler. |
The attribute type 0x%1 with name %2 in file 0x%3 is missing. |
| 0x00006A2F | Attributtet med typen 0x%1 i filen 0x%2 mangler. |
The attribute of type 0x%1 in file 0x%2 is missing. |
| 0x00006A30 | Det unavngivne dataattribut i filen 0x%1 mangler. |
The unnamed data attribute in file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A31 | Attributlisten i filen 0x%1 mangler. |
The attribute list in file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A32 | Længden 0x%3 på attributlisteposten med et attribut med typen0x%1 og forekomstkoden 0x%2 i filen 0x%4 er ikke justeret. |
The length, 0x%3, of the attribute list entry with attribute of type0x%1 and instance tag 0x%2 in file 0x%4 is not aligned. |
| 0x00006A33 | Attributlisteposten med et attribut med typen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2i filen 0x%6 er forkert. Længden på navnet på attributlisteposten er 0x%3,og forskydningen er 0x%4. Attributlistens længde er 0x%5. |
The attribute list entry with attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%6 is incorrect. The attribute list entry name length is 0x%3,and offset 0x%4. The attribute list length is 0x%5. |
| 0x00006A34 | Forskydningen af attributnavnet, 0x%3, for en attributlistepost medattributtypen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2 i filen 0x%5 er for lille.Minimumværdien er 0x%4. |
The attribute name offset 0x%3 of attribute list entry with attribute oftype 0x%1 and instance tag 0x%2 in file 0x%5 is too small.The minimum value is 0x%4. |
| 0x00006A35 | Attributlistens længde 0x%2 i filen 0x%3 er forkert.Den forventede værdi er 0x%1. |
The attribute list length 0x%2 in file 0x%3 is incorrect.The expected value is 0x%1. |
| 0x00006A36 | Omfangslisten til attributlisten er krydskædet ved 0x%1muligvis for 0x%2 klynger i filen 0x%3. |
The extent list of the attribute list is crossed linked at 0x%1for possibly 0x%2 clusters in file 0x%3. |
| 0x00006A37 | Attributlisteposten med attributtet m4d typen 0x%1 og forekomstkoden0x%2 skal komme efter attributtet med typen 0x%3 og forekomstkoden 0x%4. |
The attribute list entry with attribute of type 0x%1 and instance tag0x%2 should be after attribute of type 0x%3 and instance tag 0x%4. |
| 0x00006A38 | Der blev fundet to identiske attributlisteposter med typen 0x%1og forekomstkoden 0x%2. |
Two identical attribute list entries of type 0x%1 and instance tag 0x%2are found. |
| 0x00006A39 | Attributlængden 0x%3 for attributtet med typen 0x%1 og navnet %2 ifilen 0x%5 er for lille. Minimumværdien er 0x%4. |
The attribute length 0x%3 of attribute of type 0x%1 and name %2 infile 0x%5 is too small. The minimum value is 0x%4. |
| 0x00006A3A | Sparse-flaget i attributtypen 0x%1 og navnet %2 i filen0x%3 er ikke angivet. |
The sparse flag of attribute of type 0x%1 and name %2 in file0x%3 is not set. |
| 0x00006A3B | Forskydningen 0x%1 af USN-journalfilen i filen 0x%2 er ikke en sidegrænse. |
The USN Journal offset 0x%1 in file 0x%2 is not at a page boundary. |
| 0x00006A3C | USN-journalfilens længde 0x%1 i filen 0x%3 er for stor.Maksimumværdien er 0x%2. |
The USN Journal length 0x%1 in file 0x%3 is too large.The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A3D | USN-journalfilens længde 0x%1 i filen 0x%3 er mindre enddens forskydning på 0x%2. |
The USN Journal length 0x%1 in file 0x%3 is less thanits offset 0x%2. |
| 0x00006A3E | Den resterende USN-blok ved forskydningen 0x%1 i filen 0x%2 ermindre end en side. |
The remaining USN block at offset 0x%1 in file 0x%2 isless than a page. |
| 0x00006A3F | Resten af en USN-side ved forskydningen 0x%1 i filen 0x%2skal være udfyldt med nuller. |
The remaining of an USN page at offset 0x%1 in file 0x%2should be filled with zeros. |
| 0x00006A40 | USN-journalposten ved forskydningen 0x%1 og længden 0x%2 krydsersidegrænsen. |
The USN Journal entry at offset 0x%1 and length 0x%2 crossesthe page boundary. |
| 0x00006A41 | USN-journalpostens længde 0x%2 ved forskydningen 0x%1 i filen0x%4 er større end den resterende længde 0x%3 på en side. |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1, in file0x%4 is larger than the remaining length 0x%3 of a page. |
| 0x00006A42 | USN-journalpostens længde 0x%2 ved forskydningen 0x%1 i filen0x%4 overskrider sidestørrelsen 0x%3. |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1 in file0x%4 exceeded the page size 0x%3. |
| 0x00006A43 | USN-journalpostens længde 0x%2 ved forskydningen 0x%1 i filen0x%3 er ikke justeret. |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1 in file0x%3 is not aligned. |
| 0x00006A44 | USN-journalpostens version %2.%3 ved forskydningen 0x%1i filen 0x%4 blev ikke genkendt. |
The USN Journal entry version %2.%3 at offset 0x%1in file 0x%4 is not recognized. |
| 0x00006A45 | USN-journalpostens længde 0x%2 ved forskydningen 0x%1 i filen0x%4 er for lille. Minimumværdien er 0x%3. |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1 in file0x%4 is too small. The minimum value is 0x%3. |
| 0x00006A46 | Den resterende USN-sidelængde på 0x%2 er for lille til yderligereen USN-journalpost ved forskydningen 0x%1 i filen 0x%4.Der skal bruges mindst 0x%3 byte. |
The remaining USN page length 0x%2 is too small to fit anotherUSN Journal entry at offset 0x%1 in file 0x%4.It needs at least 0x%3 bytes. |
| 0x00006A47 | USN-værdien 0x%1 for USN-journalposten ved forskydningen 0x%2i filen 0x%3 er forkert. |
The USN value 0x%1 of USN Journal entry at offset 0x%2in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x00006A48 | USN-journalposten ved forskydningen 0x%1 i filen 0x%4 stemmer ikkeoverens. Optegnelsen har en længde på 0x%3 og en længde på filnavnet på 0x%2. |
The USN Journal entry at offset 0x%1 in file 0x%4 is notconsistence. The entry has length of 0x%3 and a file name length of 0x%2. |
| 0x00006A49 | USN-journalfilens længde 0x%1 i filen 0x%4 er mindre endden største USN, der blev fundet, 0x%2, plus otte i filen 0x%3. |
The USN Journal length 0x%1 in file 0x%4 is less thelargest USN encountered, 0x%2, plus eight in file 0x%3. |
| 0x00006A4A | Sikkerhedsdatastrømmen fra filen 0x%1 mangler. |
The security data stream is missing from file 0x%1. |
| 0x00006A4B | Sikkerhedsdatastrømmens størrelse på 0x%1 må ikke være mindre end 0x%2. |
The security data stream size 0x%1 should not be less than 0x%2. |
| 0x00006A4C | Den resterende del af siden med sikkerhedsdatastrømmen ved forskydningen 0x%1for 0x%2 byte indeholder ikke-nul. |
The remaining of a security data stream page starting at offset 0x%1for 0x%2 bytes contains non-zero. |
| 0x00006A4D | Angivelsen af sikkerhedsdatastrømmen, der starter ved forskydningen 0x%1 med længden 0x%2,krydser sidegrænsen. |
The security data stream entry at offset 0x%1 with length 0x%2crosses the page boundary. |
| 0x00006A4E | Længden 0x%2 på angivelsen af sikkerhedsdatastrømmen ved forskydningen0x%1 er for lille. Minimumværdien er 0x%3. |
The length, 0x%2, of the security data stream entry at offset0x%1 is too small. The minimum value is 0x%3. |
| 0x00006A4F | Længden 0x%2 på angivelsen af sikkerhedsdatastrømmen ved forskydningen0x%1 overstiger sidestørrelsen 0x%3. |
The length, 0x%2, of the security data stream entry at offset0x%1 exceeded the page size 0x%3. |
| 0x00006A50 | Angivelsen af sikkerhedsdatastrømmen ved forskydningen 0x%1 passer ikkei den resterende længde, 0x%2, af en side. Minimumværdien er 0x%3. |
The security data stream entry at offset 0x%1 does not fit into theremaining length, 0x%2, of a page. The minimum value is 0x%3. |
| 0x00006A51 | Angivelsen af sikkerhedsdeskriptoren med id'et 0x%2 ved forskydningen 0x%1 er ugyldig. |
The security descriptor entry with Id 0x%2 at offset 0x%1 is invalid. |
| 0x00006A52 | Sikkerheds-id'et 0x%2 til angivelse af sikkerhedsdeskriptoren ved forskydningen0x%1 findes i to eksemplarer. |
The security Id 0x%2 of security descriptor entry at offset 0x%1is a duplicate. |
| 0x00006A53 | Angivelsen af sikkerhedsdeskriptorens hashværdi 0x%2 med id'et0x%4 ved forskydningen 0x%1 er ugyldig. Den korrekte værdi er 0x%3. |
The hash value 0x%2 of the security descriptor entry with Id0x%4 at offset 0x%1 is invalid. The correct value is 0x%3. |
| 0x00006A54 | Forskydning 0x%2, der er gemt i sikkerhedsbeskrivelsesposten med id0x%4 ved forskydning 0x%1, er ugyldig. Den korrekte værdi er 0x%3. |
The offset 0x%2 stored in the security descriptor entry with Id0x%4 at offset 0x%1 is invalid. The correct value is 0x%3. |
| 0x00006A55 | Sikkerhedsdeskriptoren i filen 0x%1 er ugyldig. |
The security descriptor in file 0x%1 is invalid. |
| 0x00006A56 | Sikkerheds-id'et 0x%1 i filen 0x%2 er ugyldigt. |
The security Id 0x%1 in file 0x%2 is invalid. |
| 0x00006A57 | Datastrømmen med navnet %1 i filen 0x%2 blev ikke genkendt. |
The data stream with name %1 in file 0x%2 is not recognized. |
| 0x00006A58 | Attributdefinitionstabellens længde på 0x%1 er forkert.Den korrekte værdi er 0x%2. |
The attribute definition table length 0x%1 is incorrect.The correct value is 0x%2. |
| 0x00006A59 | Indholdet af tabellen med attributdefinitioner er forkert. |
The attribute definition table content is incorrect. |
| 0x00006A5A | Klynge nul mangler i startfilens dataattribut. |
Cluster zero is missing from the data attribute in boot file. |
| 0x00006A5B | Attributlisten blev fundet i logfilen. |
Attribute list found in the log file. |
| 0x00006A5C | Dataattributtet er resident eller mangler i logfilen. |
The data attribute is either resident or missing in the log file. |
| 0x00006A5D | Det logiske klyngenummer kunne ikke hentes i dataattributtet for afspejlingen af masterfiltabellen. |
Unable to obtain the LCN in data attribute of the MFT mirror. |
| 0x00006A5E | Der er intet fysisk, logisk klyngenummer til det virtuelle klyngenummer 0 i dataattributtet for afspejlingen af masterfiltabellen. |
There is no physical LCN for VCN 0 in data attribute of the MFT mirror. |
| 0x00006A5F | Afspejlingen af masterfiltabellens dataattribut for 0x%1 sektorer er ikke sammenhængende. |
The data attribute of the MFT mirror is not contiguous for 0x%1 sectors. |
| 0x00006A60 | Afspejlingen af masterfiltabellen adskiller sig fra masterfiltabellen. |
The MFT mirror is different from the MFT. |
| 0x00006A61 | Dataattributtet mangler i filen med store bogstaver. |
The data attribute is missing from the upcase file. |
| 0x00006A62 | Længden 0x%1 af filen med store bogstaver er forkert. Den forventede værdi er 0x%2. |
The upcase file length 0x%1 is incorrect. The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A63 | Indholdet af filen med store bogstaver er forkert. |
The upcase file content is incorrect. |
| 0x00006A64 | Dataattributtet er resident eller mangler i afspejlingen af masterfiltabellen. |
The data attribute is either resident or missing in the MFT mirror. |
| 0x00006A65 | De to indeksposter med længden 0x%1 og 0x%2 er enten identiskeeller vises i forkert rækkefølge. |
The two index entries of length 0x%1 and 0x%2 are either identicalor appear in the wrong order. |
| 0x00006A66 | Den første indekspost med længden 0x%1 er et blad, men det er ikke i roden. |
The first index entry of length 0x%1 is a leaf but it is not in the root. |
| 0x00006A67 | Den første indekspost med længden 0x%1 er et blad, men det er den tidligere indekspost ikke. |
The first index entry of length 0x%1 is a leaf but the previous entry is not. |
| 0x00006A68 | Den aktuelle bladindekspost med længden 0x%3 har dybden 0x%2, deradskiller sig fra den anden bladindekspost, som har dybden 0x%1. |
Current leaf index entry of length 0x%3 is at depth 0x%2 whichis different from other leaf index entry which has a depth of 0x%1. |
| 0x00006A69 | Pointeren til den aktuelle indekspost med længden 0x%1 er ugyldig. |
The down pointer of current index entry with length 0x%1 is invalid. |
| 0x00006A6A | Indekspostlængden 0x%1 er for stor. Maksimumværdien er 0x%2. |
The index entry length 0x%1 is too large. The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A6B | Tildelingsattributtet findes ikke. |
The allocation attribute does not exist. |
| 0x00006A6C | Sletter ubenyttede poster i sikkerhedsbeskrivelsesstrømmen. |
Clearing unused security descriptor stream entries. |
| 0x00006A6D | Afspejlingens sikkerhedsdeskriptorblok adskiller sig framastersikkerhedsdeskriptoren ved forskydningen 0x%1. |
Mirror security descriptor block different from that ofmaster security descriptor at offset 0x%1. |
| 0x00006A6E | Attributdefinitionstabellen kan ikke læses. |
The attribute definition table cannot be read. |
| 0x00006A6F | Indeksbufferen ved det virtuelle klyngenummer 0x%2 i indekset %1 i filen 0x%3kan ikke læses. |
The index buffer at VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%3cannot be read. |
| 0x00006A70 | Afspejlingen af masterfiltabellen, der starter ved klynge 0x%1 for 0x%2 sektorer,kan ikke læses. |
The MFT mirror starting at cluster 0x%1 for 0x%2 sectorscannot be read. |
| 0x00006A71 | Sikkerhedsdeskriptoren i filen 0x%1 kan ikke læses. |
The security descriptor in file 0x%1 cannot be read. |
| 0x00006A72 | Tabellen med store bogstaver kan ikke læses. |
The upcase table cannot be read. |
| 0x00006A73 | USN-attributtet med typekoden 0x%1 og navnet %2 kan ikkelæses i filen 0x%3. |
The USN attrib of type code 0x%1 and name %2 cannot beread in file 0x%3. |
| 0x00006A74 | Længden af dataværdien for den eksterne attribut, 0x%1, i filen 0x%2 er forkert. |
The EA Data value length, 0x%1, in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A75 | Indekspostens længde 0x%2 for indekset %1 i filen 0x%4er for stor. Maksimumværdien er 0x%3. |
The index entry length 0x%2 for index %1 in file 0x%4is too large. The maximum value is 0x%3. |
| 0x00006A76 | Der kunne ikke forespørges om den eksterne post 0x%3 fra attributtetmed typen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2. |
Unable to query extent list entry 0x%3 from attributeof type 0x%1 and instance tag 0x%2. |
| 0x00006A77 | Den samlede tildelingsstørrelse 0x%1 for attributtet med typen 0x%3 ogforekomstkoden 0x%4 er større end den tildelte længde 0x%2. |
The total allocated size 0x%1 for attribute of type 0x%3 andinstance tag 0x%4 is larger than the allocated length 0x%2. |
| 0x00006A78 | Der blev ikke fundet et attribut med forekomstkoden 0x%2 ogsegmentreferencen 0x%3. Den forventede attributtype er 0x%1. |
Unable to locate attribute with instance tag 0x%2 and segmentreference 0x%3. The expected attribute type is 0x%1. |
| 0x00006A79 | Forskydningen af den første indekspost, 0x%2, for indekset %1 i filen 0x%4peger ud over indeksets længde på0x%3. Det virtuelle klyngenummer er ukendt. |
The first index entry offset, 0x%2, for index %1 in file 0x%4points beyond the length, 0x%3, of the index. VCN is unknown. |
| 0x00006A7A | Nogle klynger, der beslaglægges af attributtet med typen 0x%1 ogforekomstkoden 0x%2 i filen 0x%3, er allerede i brug. |
Some clusters occupied by attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 is already in use. |
| 0x00006A7B | Det underordnede filpostsegment 0x%2 i filen 0x%1 kunne ikke installeres. |
Unable to setup the child file record segment 0x%2 in file 0x%1. |
| 0x00006A7C | Den overordnede indekspost 0x%2 for indeksposten %3i filen 0x%4 er forkert. Den forventede overordnede indekspost er 0x%1. |
The parent 0x%2 of index entry %3in file 0x%4 is incorrect. The expected parent is 0x%1. |
| 0x00006A7D | Filreferencen 0x%3 for en indekspost %2 i den overordnede indekspost 0x%1 er ikke den samme som 0x%4. |
The file reference 0x%3 of an index entry %2 inparent 0x%1 is not the same as 0x%4. |
| 0x00006A7E | Filreferencen 0x%3 for en indekspost i indekset %2med den overordnede indekspost 0x%1 er ikke den samme som 0x%4. |
The file reference 0x%3 of an index entry of index %2with parent 0x%1 is not the same as 0x%4. |
| 0x00006A7F | Flere objekt-id'ers indeksposter i filen 0x%1peger på den samme fil, 0x%2. |
Multiple object id index entries in file 0x%1point to the same file 0x%2. |
| 0x00006A80 | Indeksposten for objekt-id'et i filen 0x%1 peger på filen 0x%2,der ikke kan læses. |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is unreadable. |
| 0x00006A81 | Indeksposten for objekt-id'et i filen 0x%1 peger på filen 0x%2,der ikke er i brug. |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not in use. |
| 0x00006A82 | Indeksposten for genfortolkningspunktet i filen 0x%1 peger på filen 0x%2,der ikke er i brug. |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not in use. |
| 0x00006A83 | Indeksposten for genfortolkningspunktet i filen 0x%1 peger på filen 0x%2,der ikke kan læses. |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is unreadable. |
| 0x00006A84 | ---------------------------------------------------------------------- |
---------------------------------------------------------------------- |
| 0x00006A85 | Fjerner forekomstkoder for filen 0x%1. |
Cleaning up instance tags for file 0x%1. |
| 0x00006A86 | Fjerner krypteringsflaget for filen 0x%1. |
Cleaning up encrypted flag for file 0x%1. |
| 0x00006A87 | Rydder sparse-flag for filen 0x%1. |
Cleaning up sparse flag for file 0x%1. |
| 0x00006A88 | Fjerner %3 ubenyttede indeksposter fra indekset %2 i filen 0x%1. |
Cleaning up %3 unused index entries from index %2 of file 0x%1. |
| 0x00006A89 | Fjerner %1 ubrugte sikkerhedsbeskrivelser. |
Cleaning up %1 unused security descriptors. |
| 0x00006A8A | Værdiens længde 0x%1 i afspejlingen af masterfiltabellen er for lille.Minimumværdien er 0x%2. |
The value length, 0x%1, of the MFT mirror is too small.The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A8B | Den gyldige datalængde 0x%1 i afspejlingen af masterfiltabellen er for lille.Minimumværdien er 0x%2. |
The valid data length, 0x%1, of the MFT mirror is too small.The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A8C | Indeksposten %3 i indekset %2 i filen 0x%1 peger på den ubenyttede fil 0x%4. |
Index entry %3 of index %2 in file 0x%1 points to unused file 0x%4. |
| 0x00006A8D | En indekspost i indekset %2 i filen 0x%1 peger på den ubenyttede fil 0x%3. |
An index entry of index %2 in file 0x%1 points to unused file 0x%3. |
| 0x00006A8E | Det logiske klyngenummer kunne ikke hentes i dataattributtet for det virtuelle klyngenummer 0x%1 af masterfiltabellen. |
Unable to obtain the LCN in data attribute for VCN 0x%1 of the MFT. |
| 0x00006A8F | En indekspost i indekset %2 i filen 0x%1 henviser til filen 0x%3,som ligger uden for masterfiltabellen. |
An index entry of index %2 in file 0x%1 points to file 0x%3which is beyond the MFT. |
| 0x00006A90 | Segmentnummeret 0x%1 i filen 0x%2 er forkert. |
The segment number 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A91 | Interne oplysninger: |
Internal Info: |
| 0x00006A92 | Forskydningen på 0x%1 af mapping-parrene for attributtet med typen 0x%2 ogforekomstkoden 0x%3 er ikke 4-justeret. |
The mapping pairs offset 0x%1 for attribute of type 0x%2 and instancetag 0x%3 is not quad aligned. |
| 0x00006A93 | NTFS-filnavnattributten i filen 0x%1 er ukorrekt. |
The NTFS file name attribute in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x00006A94 | Attributtet med typen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2 har uventede huller i omfangslisten. |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 has unexpected holes in the extent list. |
| 0x00006A95 | TxF-filnavnattributtet i filen 0x%1 er beskadiget. |
The TxF file name attribute in file 0x%1 is corrupt. |
| 0x00006A96 | $Txf-filnavnattributtet i filen 0x%1 er en dublet. |
The $Txf file name attribute in file 0x%1 is a duplicate. |
| 0x00006A97 | $Txf-filnavnattributtet i filen 0x%1 er beskadiget. |
The $Txf file name attribute in file 0x%1 is corrupt. |
| 0x00006A98 | Attributtet $STANDARD_INFORMATION var beskadiget i mappen $Txf. |
The $STANDARD_INFORMATION attribute was corrupted for a $Txf directory. |
| 0x00006A99 | $STANDARD_INFORMATION-attributtet var beskadiget i en RM-rodmappe. |
The $STANDARD_INFORMATION attribute was corrupted for a RM Root directory. |
| 0x00006A9A | TxF-filnavnattributtet i filen 0x%1 er en dublet. |
The TxF file name attribute in file 0x%1 is a duplicate. |
| 0x00006A9B | TxF RM-rodfilreferencen var beskadiget. |
A TxF RM root file reference was corrupt. |
| 0x00006A9C | Der er fundet en krydskædet attribut med typekoden 0x%1 og forekomstkoden 0x%2for filposten 0x%3. |
Detected cross linked attribute of type code 0x%1 and instance tag 0x%2for file record 0x%3. |
| 0x00006A9D | Filposten 0x%1 knyttes til \"%2\". |
File record 0x%1 maps to \"%2\". |
| 0x00006A9E | Indeksposten %3 i indekset 0x%2 for filen 0x%1 mangler. |
The index entry %3 in index 0x%2 of file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A9F | Den overordnede 0x%1 for filnavnattributten %2 i filen 0x%3 blev ikke fundet. |
The parent 0x%1 of file name attribute %2 in file 0x%3 cannot be found. |
| 0x00006AA0 | Filnavnflagene 0x%1 i indeksposten %2 for den overordnede 0x%3 stemmer ikke overensmed flaget i filen 0x%4. |
The file name flags 0x%1 in index entry %2 of parent 0x%3 is inconsistentwith that in file 0x%4. |
| 0x00006AA1 | Den eneste attribut i filen 0x%1 er standardoplysningerne. |
The only attribute in the file 0x%1 is the standard information. |
| 0x01000062 | Diskenhed %1 (%2) %3 |
Volume %1 (%2) %3 |
| 0x0100008C | Systemet kan ikke tømme data til transaktionslogfilen. Der kan forekomme beskadigede data i diskenhed-id: %1, Enhedsnavn: %2.%n(%3) |
The system failed to flush data to the transaction log. Corruption may occur in VolumeId: %1, DeviceName: %2.%n(%3) |
| 0x0100008F | Surprise removal of a persistent memory device with active DAX mappings. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
Surprise removal of a persistent memory device with active DAX mappings. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
| 0x01000090 | A volume that already has DAX mappings is being mounted. This generally occurs after surprise removal. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
A volume that already has DAX mappings is being mounted. This generally occurs after surprise removal. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
| 0x01000096 | An IO failed with %12 and NTFS has relocated the clusters. The original clusters are now marked as bad and they will not be reused.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n File offset: %9%n %11 cluster(s) were marked as bad starting at cluster %10%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
An IO failed with %12 and NTFS has relocated the clusters. The original clusters are now marked as bad and they will not be reused.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n File offset: %9%n %11 cluster(s) were marked as bad starting at cluster %10%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0x010000D2 | Tynd klargjort diskenhed %1 (%2)%nblev ikke tilknyttet mellem klyngerne %3 og %4.%nDet er nu løst. |
Thinly provisioned volume %1 (%2)%nwere not being mapped between clusters %3 and %4.%nIt is now fixed. |
| 0x010000D3 | Tynd klargjort diskenhed %1 (%2)%nblev ikke tilknyttet mellem klyngerne %3 og %4.%nReparation blev ikke gennemført.%nDer er muligvis ikke flere tilgængelige hukommelsesenheder. |
Thinly provisioned volume %1 (%2)%nwere not being mapped between clusters %3 and %4.%nRepair was unsucccessful.%nPossibly out of available slabs. |
| 0x11000016 | Statistik |
Statistics |
| 0x11000019 | BadClusterHotFix |
BadClusterHotFix |
| 0x31000000 | Oplysninger |
Info |
| 0x31000001 | Start |
Start |
| 0x31000002 | Stop |
Stop |
| 0x31000007 | Fortsæt |
Resume |
| 0x31000008 | Stop midlertidigt |
Suspend |
| 0x40040024 | En bruger har nået kvotetærsklen på diskenheden %2. |
A user hit their quota threshold on volume %2. |
| 0x40040025 | En bruger har nået kvotegrænsen på diskenheden %2. |
A user hit their quota limit on volume %2. |
| 0x40040026 | Systemet er begyndt at genopbygge kvoteoplysningerne for brugerdisken påenheden %1 med navnet \"%2\". |
The system has started rebuilding the user disk quota information ondevice %1 with label \"%2\". |
| 0x40040027 | Systemet har genopbygget kvoteoplysningerne for brugerdisken på enheden %1 med navnet \"%2\". |
The system has successfully rebuilt the user disk quota information ondevice %1 with label \"%2\". |
| 0x50000002 | Fejl |
Error |
| 0x50000003 | Advarsel |
Warning |
| 0x80040028 | Der opstod en fejl under genopbygning af kvoteoplysninger forbrugerdisken på enheden %1 med navnet \"%2\". |
The system has encounted an error rebuilding the user disk quotainformation on device %1 with label \"%2\". |
| 0x80040032 | {Forsinket skrivning mislykkedes}Windows kunne ikke gemme alle dataene til filen %2. Dataene er gået tabt.Denne fejl skyldes muligvis en fejl i computerhardwaren eller netværksforbindelsen. Prøv at gemme filen et andet sted. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2. The data has been lost.This error may be caused by a failure of your computer hardware or network connection. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x80040086 | Transaktionsressourcestyringen på diskenheden %2 fandt en fejl under genoprettelse. Ressourcestyringen fortsætter genoprettelsen. |
The transaction resource manager on volume %2 encountered an error during recovery. The resource manager will continue recovery. |
| 0x80040088 | Standardtransaktionsressourcestyringen på diskenhed %2 fandt en fejl under starten, og metadataene blev nulstillet. Dataene indeholder fejlkoden. |
The default transaction resource manager on volume %2 encountered an error while starting and its metadata was reset. The data contains the error code. |
| 0x8004008B | {Forsinket skrivning mislykkedes}Windows kunne ikke gemme alle data for filen %2. Dataene er mistet. Denne fejl kan skyldes en fejl i netværksforbindelsen. Prøv at gemme filen et andet sted. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error may be caused by network connectivity issues. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x8004008C | {Forsinket skrivning mislykkedes}Windows kunne ikke gemme alle data for filen %2. Dataene er mistet. Denne fejl blev returneret af den server, filen er gemt på. Prøv at gemme filen et andet sted. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error was returned by the server on which the file exists. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x8004008D | {Forsinket skrivning mislykkedes}Windows kunne ikke gemme alle data for filen %2. Dataene er mistet.Denne fejl kan opstå, hvis enheden er fjernet, eller hvis mediet er skrivebeskyttet. |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error may be caused if the device has been removed or the media is write-protected. |
| 0x90000001 | System |
System |
| 0xB1000001 | RundownStart |
RundownStart |
| 0xB1000002 | RundownComplete |
RundownComplete |
| 0xB1000003 | RundownVolumeInformation VolumeId: %1, DeviceName: %3 |
RundownVolumeInformation VolumeId: %1, DeviceName: %3 |
| 0xB1000004 | The NTFS volume has been successfully mounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n Device Name: %3%n |
The NTFS volume has been successfully mounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n Device Name: %3%n |
| 0xB1000064 | Den globale NTF-beskadigelseshandling er nu i tilstanden %1. |
NTFS global corruption action state is now %1. |
| 0xB100008B | Filsystemstrukturen, der vedligeholder sikkerhedsoplysninger på diskenheden %1 (%2), er blevet for stor og fragmenteret. Strukturen har nået %3%% af sin maksimale fragmenteringsgrænse. Hvis strukturen fortsat øges, og denne grænse nås, vil der muligvis ikke kunne oprettes nye filer på denne diskenhed. Det anbefales stærkt at sætte diskenheden til offline og udføre forebyggende vedligeholdelse. |
The file system structure that maintains security information on volume %1 (%2) has grown excessively large and fragmented. The structure has reached %3%% of its maximum fragmentation limit. If the structure continues to grow and reaches this limit, it may not be possible to create new files on this volume. It is strongly recommended that the volume be taken offline for preventative maintenance. |
| 0xB100008D | An operation failed because the disk was full.%n%n Process: %5%n Free space in bytes: %7%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n%nYour disk '%3' is full. Use disk cleanup to free up disk space by deleting unnecessary files. If this is a thinly provisioned volume the physical storage backing this volume may have been exhausted.%n |
An operation failed because the disk was full.%n%n Process: %5%n Free space in bytes: %7%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n%nYour disk '%3' is full. Use disk cleanup to free up disk space by deleting unnecessary files. If this is a thinly provisioned volume the physical storage backing this volume may have been exhausted.%n |
| 0xB100008E | Summary of disk space usage, since last event:%n%n Lowest free space in bytes: %4%n Highest free space in bytes: %5%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n |
Summary of disk space usage, since last event:%n%n Lowest free space in bytes: %4%n Highest free space in bytes: %5%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n |
| 0xB10000C9 | NtfsLogFileFull VolumeId: %1, Årsag: %2 |
NtfsLogFileFull VolumeId: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000CA | PeriodicCheckpointStart VolumeId: %1, Årsag: %2, Format: %3% |
PeriodicCheckpointStart VolumeId: %1, Reason: %2, Usage: %3% |
| 0xB10000CB | PeriodicCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
PeriodicCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
| 0xB10000CC | CleanCheckpointStart VolumeId: %1, Årsag: %2, Format: %3% |
CleanCheckpointStart VolumeId: %1, Reason: %2, Usage: %3% |
| 0xB10000CD | CleanCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
CleanCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
| 0xB10000CE | MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3, CacheHit: %4 |
MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3, CacheHit: %4 |
| 0xB10000D0 | MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3 |
MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3 |
| 0xB10000E6 | WorkItem i kø, WorkItem: %1, Årsag: %2 |
WorkItem queued, WorkItem: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000E7 | WorkItem kunne ikke sættes i kø, WorkItem: %1, Årsag: %2, Fejl: %3 |
WorkItem queue failed, WorkItem: %1, Reason: %2, Error: %3 |
| 0xB10000E8 | WorkItem startet, WorkItem: %1, Årsag: %2 |
WorkItem started, WorkItem: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000E9 | WorkItem fuldført, WorkItem: %1, Årsag: %2 |
WorkItem completed, WorkItem: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000F0 | File metadata optimization started.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
File metadata optimization started.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
| 0xB10000F1 | File metadata optimization completed.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
File metadata optimization completed.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
| 0xB100012C | NTFS volume dismount has started.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
NTFS volume dismount has started.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
| 0xB100012D | NTFS har sendt hændelsesmeddelelse om afbrydelse af forbindelse til diskehed og venter på, at meddelelserne skal afsluttes. |
NTFS has sent volume dismount event notification and is waiting for the notifications to complete. |
| 0xB100012E | Meddelelsen om afbrydelse af forbindelse til diskenhed på NTFS-diskenheden er afsluttet. |
The volume dismount event notification on the NTFS volume has completed. |
| 0xB100012F | The NTFS volume has successfully dismounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
The NTFS volume has successfully dismounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
| 0xB1000130 | The NTFS volume dismount failed.%n%n Error:%1%n |
The NTFS volume dismount failed.%n%n Error:%1%n |
| 0xB1000131 | NTFS failed to mount the volume.%n%n Error: %1%n Volume GUID: %2%n Volume Name: %4%n%nGuidance:%nThe volume is recognized by NTFS but it is corrupted that NTFS could not mount it. Run CHKDSK /F to fix any errors on this volume, and then try accessing it. |
NTFS failed to mount the volume.%n%n Error: %1%n Volume GUID: %2%n Volume Name: %4%n%nGuidance:%nThe volume is recognized by NTFS but it is corrupted that NTFS could not mount it. Run CHKDSK /F to fix any errors on this volume, and then try accessing it. |
| 0xB1000191 | Efs offloading initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs offloading initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000192 | Efs offloading read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs offloading read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000193 | Efs offloading write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs offloading write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000194 | Efs legacy initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs legacy initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000195 | Efs legacy read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs legacy read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000196 | Efs legacy write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs legacy write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1010092 | IO latency summary:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Interval duration: %6 us%n%n Non-cached reads:%n IO count: %7%n Total bytes: %8%n Avg latency: %9 ns%n%n Non-cached writes: %n IO count: %10%n Total bytes: %11%n Avg latency: %12 ns%n%n File flushes: %n IO count: %13%n Avg latency: %14 ns%n%n Volume flushes: %n IO count: %15%n Avg latency: %16 ns%n%n File level trims: %n IO count: %17%n Total bytes: %18%n Extents count: %19%n Avg latency: %20 ns%n%n Volume trims: %n IO count: %21%n Total bytes: %22%n Extents count: %23%n Avg latency: %24 ns%n%nFor more details see the details tab.%n |
IO latency summary:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Interval duration: %6 us%n%n Non-cached reads:%n IO count: %7%n Total bytes: %8%n Avg latency: %9 ns%n%n Non-cached writes: %n IO count: %10%n Total bytes: %11%n Avg latency: %12 ns%n%n File flushes: %n IO count: %13%n Avg latency: %14 ns%n%n Volume flushes: %n IO count: %15%n Avg latency: %16 ns%n%n File level trims: %n IO count: %17%n Total bytes: %18%n Extents count: %19%n Avg latency: %20 ns%n%n Volume trims: %n IO count: %21%n Total bytes: %22%n Extents count: %23%n Avg latency: %24 ns%n%nFor more details see the details tab.%n |
| 0xB1010094 | A %9 failed with %14.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n IO Size: %10 bytes%n File offset: %11%n %13 cluster(s) starting at cluster %12%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
A %9 failed with %14.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n IO Size: %10 bytes%n File offset: %11%n %13 cluster(s) starting at cluster %12%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0xB1010095 | In the past %5 seconds we had IO failures.%nThis may indicate a failing disk.%n%n High latency IO count: %6%n Failed writes: %7%n Failed reads: %8%n Bad clusters relocated: %9%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
In the past %5 seconds we had IO failures.%nThis may indicate a failing disk.%n%n High latency IO count: %6%n Failed writes: %7%n Failed reads: %8%n Bad clusters relocated: %9%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0xB1020091 | IO latency summary common data for volume:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Max Acceptable IO Latency: %5 ms%n Read/Write latency buckets (ns): [%6, %7, %8, %9, %10, %11, %12]%n Trim latency buckets (ns): [%13, %14, %15, %16, %17, %18, %19]%n Flush latency buckets (ns): [%20, %21, %22, %23, %24, %25, %26]%n |
IO latency summary common data for volume:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Max Acceptable IO Latency: %5 ms%n Read/Write latency buckets (ns): [%6, %7, %8, %9, %10, %11, %12]%n Trim latency buckets (ns): [%13, %14, %15, %16, %17, %18, %19]%n Flush latency buckets (ns): [%20, %21, %22, %23, %24, %25, %26]%n |
| 0xB1020093 | An IO took more than %5 ms to complete:%n%n Process Id: %6%n Process name: %7%n File name: %9%n File offset: %12%n IO Type: %10%n IO Size: %11 bytes%n %15 cluster(s) starting at cluster %14%n Latency: %13 ms%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
An IO took more than %5 ms to complete:%n%n Process Id: %6%n Process name: %7%n File name: %9%n File offset: %12%n IO Type: %10%n IO Size: %11 bytes%n %15 cluster(s) starting at cluster %14%n Latency: %13 ms%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0xC0040029 | Filstrukturen på disken er beskadiget og ubrugelig.Kør hjælpeprogrammet chkdsk på enheden %1 med navnet \"%2\". |
The file system structure on the disk is corrupt and unusable.Please run the chkdsk utility on the device %1 with label \"%2\". |
| 0xC004002A | Kvoteoplysningerne på brugerdisken er ubrugelige.Systemets kvoteoplysninger på enheden %1 med navnet \"%2\"genopbygges for at sikre oplysningernes nøjagtighed. |
The user disk quota information is unusable.To ensure accuracy, the file system quota information on the device %1 with label \"%2\" willbe rebuilt. |
| 0xC0040037 | Filstrukturen på disken er beskadiget og ubrugelig.Kør hjælpeprogrammet chkdsk på diskenheden %2. |
The file system structure on the disk is corrupt and unusable.Please run the chkdsk utility on the volume %2. |
| 0xC0040087 | Transaktionsressourcestyringen på diskenheden %2 kunne ikke oprette ledig plads i logfilen på grund af en fejl, der ikke kan prøves igen. Dataene indeholder fejlkoden. |
The transaction resource manager on volume %2 was unable to create free space in its log due to a non-retryable error. The data contains the error code. |
| 0xC0040089 | Standardtransaktionsressourcestyringen på diskenhed %2 fandt en fejl, der ikke kan prøves igen, og kunne ikke starte. Dataene indeholder fejlkoden. |
The default transaction resource manager on volume %2 encountered a non-retryable error and could not start. The data contains the error code. |
| 0xC004008A | Transaktionsressourcestyringen på %2%3 fandt en alvorlig fejl og blev afsluttet. Dataene indeholder fejlkoden. |
The transaction resource manager at %2%3 encountered a fatal error and was shut down. The data contains the error code. |
| 0xD1000001 | er orden. Du skal ikke foretage dig noget. |
is healthy. No action is needed. |
| 0xD1000002 | kræver en onlinescanning. Der udføres automatisk en onlinescanning som en del af den næste planlagte vedligeholdelsesopgave. Du kan også køre \"CHKDSK /SCAN\" lokalt via kommandolinjen eller køre \"REPAIR-VOLUME -SCAN\" lokalt eller fra en fjernplacering via PowerShell. |
requires an Online Scan. An Online Scan will automatically run as part of the next scheduled maintenance task. Alternatively you may run \"CHKDSK /SCAN\" locally via the command line, or run \"REPAIR-VOLUME -SCAN\" locally or remotely via PowerShell. |
| 0xD1000003 | skal bringes i sættes offline i en kort periode, så der kan udføres en punktrettelse. Kør \"CHKDSK /SPOTFIX\" lokalt via kommandolinjen, eller kør \"REPAIR-VOLUME \" lokalt eller fra en fjernplacering via PowerShell. |
needs to be taken offline for a short time to perform a Spot Fix. Please run \"CHKDSK /SPOTFIX\" locally via the command line, or run \"REPAIR-VOLUME \" locally or remotely via PowerShell. |
| 0xD1000004 | skal sættes offline, så der kan udføres en fuld Chkdsk. Kør \"CHKDSK /F\" lokalt via kommandolinjen, eller kør \"REPAIR-VOLUME \" lokalt eller fra en fjernplacering via PowerShell. |
needs to be taken offline to perform a Full Chkdsk. Please run \"CHKDSK /F\" locally via the command line, or run \"REPAIR-VOLUME \" locally or remotely via PowerShell. |
| 0xD1000005 | LogSpace |
LogSpace |
| 0xD1000006 | DirtyPages |
DirtyPages |
| 0xD1000007 | OpenAttributes |
OpenAttributes |
| 0xD1000008 | TransactionDrain |
TransactionDrain |
| 0xD1000009 | FastIOCallback |
FastIOCallback |
| 0xD100000A | DeallocatedClusters |
DeallocatedClusters |
| 0xD100000B | DeallocatedClustersMem |
DeallocatedClustersMem |
| 0xD100000C | RecordStackCheck |
RecordStackCheck |
| 0xD100000D | Dismount |
Dismount |
| 0xD100000E | Compression |
Compression |
| 0xD100000F | Snapshot |
Snapshot |
| 0xD1000010 | Mount |
Mount |
| 0xD1000011 | Shutdown |
Shutdown |
| 0xD1000012 | RecursiveCompression |
RecursiveCompression |
| 0xD1000013 | Testing |
Testing |
| 0xD1000014 | PostRequest |
PostRequest |
| 0xD1000015 | Checkpoint |
Checkpoint |
| 0xD1000016 | DelayClose |
DelayClose |
| 0xD1000017 | MarkUnusedContextCompletion |
MarkUnusedContextCompletion |
| 0xD1000018 | HotFix |
HotFix |
| 0xD1000019 | DiskFlushCompletion |
DiskFlushCompletion |
| 0xD100001A | McbCleanup |
McbCleanup |
| 0xD100001B | UsnTimeOut |
UsnTimeOut |
| 0xD100001C | Repair |
Repair |
| 0xD100001D | TxfRmDelayedWorkItem |
TxfRmDelayedWorkItem |
| 0xD100001E | TxfRmCriticalWorkItem |
TxfRmCriticalWorkItem |
| 0xD100001F | TxfRmRestartWorkItem |
TxfRmRestartWorkItem |
| 0xD1000020 | TxfThawRmsWorker |
TxfThawRmsWorker |
| 0xD1000021 | ScavengeDeleteUsn |
ScavengeDeleteUsn |
| 0xD1000022 | ScavengeRepairObjectId |
ScavengeRepairObjectId |
| 0xD1000023 | ScavengeRepairQuotaIndex |
ScavengeRepairQuotaIndex |
| 0xD1000024 | ScavengeMarkUserLimit |
ScavengeMarkUserLimit |
| 0xD1000025 | ScavengeResolveVolumeAndLogEvent |
ScavengeResolveVolumeAndLogEvent |
| 0xD1000026 | Skrivning: NonPaging, ikke-cachelagret, asynkron |
Write: NonPaging, NonCached, Async |
| 0xD1000027 | Skrivning: NonPaging, ikke-cachelagret, synkronisering |
Write: NonPaging, NonCached, Sync |
| 0xD1000028 | Skrivning: NonPaging, ikke-cachelagret, asynkron, Writethrough |
Write: NonPaging, NonCached, Async, Writethrough |
| 0xD1000029 | Skrivning: NonPaging, ikke-cachelagret, synkronisering, Writethrough |
Write: NonPaging, NonCached, Sync, Writethrough |
| 0xD100002A | Skrivning: NonPaging, cachelagret, asynkron |
Write: NonPaging, Cached, Async |
| 0xD100002B | Skrivning: NonPaging, cachelagret, synkronisering |
Write: NonPaging, Cached, Sync |
| 0xD100002C | Skrivning: NonPaging, cachelagret, asynkron, Writethrough |
Write: NonPaging, Cached, Async, Writethrough |
| 0xD100002D | Skrivning: NonPaging, cachelagret, synkronisering, Writethrough |
Write: NonPaging, Cached, Sync, Writethrough |
| 0xD100002E | Skrivning: Sideopdeling, ikke-cachelagret, asynkron |
Write: Paging, NonCached, Async |
| 0xD100002F | Skrivning: Sideopdeling, ikke-cachelagret, synkronisering |
Write: Paging, NonCached, Sync |
| 0xD1000030 | Skrivning: Sideopdeling, ikke-cachelagret, asynkron, Writethrough |
Write: Paging, NonCached, Async, Writethrough |
| 0xD1000031 | Skrivning: Sideopdeling, ikke-cachelagret, synkronisering, Writethrough |
Write: Paging, NonCached, Sync, Writethrough |
| 0xD1000032 | Læst: NonPaging, ikke-cachelagret, asynkron |
Read: NonPaging, NonCached, Async |
| 0xD1000033 | Læst: NonPaging, ikke-cachelagret, synkronisering |
Read: NonPaging, NonCached, Sync |
| 0xD1000034 | Læst: NonPaging, cachelagret, asynkron |
Read: NonPaging, Cached, Async |
| 0xD1000035 | Læst: NonPaging, cachelagret, synkronisering |
Read: NonPaging, Cached, Sync |
| 0xD1000036 | Læst: Sideopdeling, ikke-cachelagret, asynkron |
Read: Paging, NonCached, Async |
| 0xD1000037 | Læst: Sideopdeling, ikke-cachelagret, synkronisering |
Read: Paging, NonCached, Sync |
| 0xD1000038 | læs |
read |
| 0xD1000039 | skrivning |
write |