If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Japanese |
English |
| 100 | Mswmdm |
Mswmdm |
| 106 | すべてのコンテンツ |
All Content |
| 107 | アーティスト |
Artist |
| 108 | アルバム |
Album |
| 109 | ジャンル |
Genre |
| 110 | (不明) |
(Unknown) |
| 0x80045000 | このメディア デバイスは現在、他の操作で使われています。 |
The media device is busy with another operation at this time. |
| 0x80045001 | このインターフェイスは既に無効です。 |
The interface is no longer valid. |
| 0x80045002 | 種類が無効です。 |
Invalid Type. |
| 0x80045003 | 処理に失敗しました。 |
The process failed. |
| 0x80045004 | この操作はサポートされていません。 |
This operation is not supported. |
| 0x80045005 | お使いのソフトウェア コンポーネントには、この操作を実行する権限がありません。 |
Your software component does not have thes rights to execute this operation. |
| 0x80045006 | この操作を実行する権限がありません。 |
You do not have rights for this operation. |
| 0x80045007 | 間違った順序で操作が実行されました。 |
Operations performed in the wrong order. |
| 0x80045008 | 渡されたバッファーは、データに対して小さすぎます。 |
Buffer passed is too small for the data. |
| 0x80045009 | さらにデータがあります。 |
There is more data. |
| 0x8004500A | Should not occur, you will only get this if you |
Should not occur, you will only get this if you |
| 0x8004500B | 操作はユーザーによって取り消されました。 |
User has cancelled the operation. |
| 0x8004500C | SDMI の検証に失敗しました。 |
SDMI validation failed. |
| 0x8004500D | SDMI に準拠するため、これ以上のコピーは行えません。 |
No more copies can be made as per SDMI compliance. |
| 0x8004500E | ライセンスが失効しています。 |
License has been revoked. |
| 0x8004500F | このコンテンツのライセンスが見つかりませんでした。 |
No license could be found for this content. |
| 0x80045010 | 関係するいずれかのソフトウェア コンポーネントのアプリケーション セキュリティ レベルが低すぎます。 |
One of the involved software components has an application security level that is to low. |
| 0x80045011 | このコンテンツはライセンスされていますが、このデバイスへのコンテンツの転送は許可されていません。 |
You have a license for this content but it does not give the right to transfer the content to the device. |
| 0x80045012 | このライセンスは期限切れです。 |
The license for this has expired. |
| 0x80045013 | Portable Media Serial Number サービスと通信できません。コンピューターを再起動すると、この問題が解決することがあります。 |
Unable to communicate with Portable Media Serial Number service. Restarting the computer may fix the problem. |
| 0x80045014 | クライアントが、デバイスで許可されているよりも多くのセッションを開こうとしました。 |
Client attempted to open more sessions for device than allowed. |