| 5000 | Hlášení o problémech systému Windows |
Windows Problem Reporting |
| 5100 | Název modulu: %s |
Module name: %s |
| 5101 | Posun vyhodnocení: %p |
Assert offset: %p |
| 5102 | Název procesu: %s |
Process name: %s |
| 5103 | U %s došlo k chybě ověření |
%s encountered a validation error |
| 5104 | Ignorovat j&ednou |
Ignore &once |
| 5105 | Ignorovat &vždy |
Ignore &always |
| 5106 | &Neignorovat |
Do ¬ ignore |
| 7001 | Název aplikace |
Application Name |
| 7002 | Verze aplikace |
Application Version |
| 7003 | Časové razítko aplikace |
Application Timestamp |
| 7004 | Název chybného modulu |
Fault Module Name |
| 7005 | Verze chybného modulu |
Fault Module Version |
| 7006 | Časové razítko chybného modulu |
Fault Module Timestamp |
| 7007 | Kód výjimky |
Exception Code |
| 7008 | Posun výjimky |
Exception Offset |
| 7010 | Práce zastavena |
Stopped working |
| 7011 | Problém způsobil, že tento program přestal pracovat. |
A problem caused this program to stop working. |
| 7012 | Vyhledat řešení online (doporučeno) |
Check online for a solution (recommended) |
| 7013 | Zavřít |
Close |
| 7014 | Problém způsobil, že aplikace přestala správně fungovat. Systém Windows vás upozorní na možné řešení. |
A problem caused the application to stop working correctly. Windows will notify you if a solution is available. |
| 7015 | &Zavřít |
&Close |
| 7016 | Vyhledat řešení později (doporučeno) |
Check for a solution later (recommended) |
| 7017 | Další informace 1 |
Additional Information 1 |
| 7018 | Další informace 2 |
Additional Information 2 |
| 7019 | Další informace 3 |
Additional Information 3 |
| 7020 | Další informace 4 |
Additional Information 4 |
| 7021 | Program %s přestal fungovat a byl ukončen. |
%s stopped working and was closed |
| 7022 | Úplný název balíčku |
Package Full Name |
| 7501 | Data výjimky |
Exception Data |
| 7502 | Kód chybového stavu |
Error Status Code |
| 7503 | Typ média způsobujícího chybu |
Faulting Media Type |
| 7504 | Stavový kód |
Status Code |
| 7505 | Typ chyby |
Error Type |
| 7506 | Pomoci společnosti Microsoft s řešením tohoto problému |
Help Microsoft solve this problem |
| 7507 | V zájmu lepšího pochopení tohoto problému by společnost Microsoft chtěla při spuštění programu automaticky shromáždit další diagnostické informace. Chcete diagnostiku zapnout? |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched. Do you want to turn on diagnostics? |
| 7508 | &Ano |
&Yes |
| 7509 | &Ne |
&No |
| 7516 | Název poškozeného souboru |
Damaged file name |
| 7521 | OriginalBucketID |
OriginalBucketID |
| 7522 | Systém Windows zjistil potenciální problém s pamětí RAM v počítači. |
Windows detected a potential problem with the RAM in your computer |
| 7524 | Problém s pamětí |
Memory Issue |
| 7525 | Chcete společnosti Microsoft pomoci s řešením tohoto problému? |
Do you want to help Microsoft solve this problem? |
| 7526 | V zájmu lepšího pochopení tohoto problému by společnost Microsoft chtěla při spuštění programu automaticky shromáždit další diagnostické informace včetně kopie kroků provedených před výskytem problému. |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched, including a copy of the steps taken before the problem occurs. |
| 7529 | Příznaky výjimky |
Exception Flags |