If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Finnish |
English |
| 101 | Tilanne |
Progress |
| 500 | Kopioidaan tiedostoja |
Copying files |
| 501 | Asennetaan ominaisuuksia ja ohjaimia |
Installing features and drivers |
| 502 | Määritetään asetuksia |
Configuring settings |
| 503 | Windowsin palauttaminen |
Windows Rollback |
| 504 | Yritetään palauttaa asennusta… |
Attempting to recover installation... |
| 505 | Palautetaan aiempaa Windows-versiota… |
Restoring your previous version of Windows... |
| 506 | Valmistellaan |
Getting ready |
| 507 | Käynnistetään uudelleen |
Restarting |
| 508 | Päivitetään Windowsia |
Updating Windows |
| 509 | Aseta ulkoinen tallennustietoväline laitteeseen ja valitse OK |
Please insert the external storage media and press OK |
| 510 | Asennetaan Windowsia |
Installing Windows |
| 511 | Tietokone käynnistyy uudelleen useita kertoja. |
Your PC will restart several times. |
| 512 | Järjestelmää valmistellaan |
Preparing system |
| 514 | %1!u! %% |
%1!u!%% |
| 515 | %1!s! %2!u! %% |
%1!s! %2!u!%% |
| 516 | Segoe UI Semilight |
Segoe UI Semilight |
| 517 | Käsitellään päivityksiä |
Working on updates |
| 518 | Älä katkaise virtaa tietokoneesta. Tähän saattaa kulua jonkin verran aikaa. |
Don’t turn off your PC. This will take a while. |
| 519 | Osa %2!u!/%3!u!: %1!s! |
Part %2!u! of %3!u!: %1!s! |
| 520 | %1!s! %2!u! %% |
%1!s! %2!u!%% |