| 110 | Posnetek igre je bil posnet |
Game clip recorded |
| 112 | Posnetek zaslona je shranjen |
Screenshot saved |
| 113 | Tega ne kaži več |
Don't show this again |
| 114 | Snemanje zvoka je izklopljeno |
Audio recording is off |
| 115 | Podaljšaj čas snemanja |
Increase recording time |
| 116 | Skrajšaj čas snemanja |
Decrease recording time |
| 117 | V tem računalniku ni mogoče posneti posnetkov. Več informacij |
This PC can't record clips. Learn more |
| 118 | Ta računalnik žal ne izpolnjuje zahtev strojne opreme za snemanje posnetkov. Več informacij |
Sorry, this PC doesn't meet the hardware requirements for recording clips. Learn more |
| 119 | Ta računalnik žal ne izpolnjuje zahtev strojne opreme za snemanje posnetkov. Če želite več informacij, si oglejte nastavitve vrstice z igrami. |
Sorry, this PC doesn't meet the hardware requirements for recording clips. For more info, go to Game bar settings. |
| 120 | Snemanje trenutno ni mogoče. Poskusite znova pozneje. |
Can't record right now. Try again later. |
| 121 | Posnetka zaslona ni mogoče shraniti. Poskusite znova pozneje. |
Can't save the screenshot. Try again later. |
| 122 | Snemanje v ozadju je izklopljeno. Vklopite ga in poskusite znova. |
Background recording is turned off. Turn it on and try again. |
| 123 | Ni vsebine za snemanje. Igrajte še malo in poskusite znova. |
There's nothing to record. Play some more and try again. |
| 124 | Posnetka ni mogoče shraniti. Preverite prostor na disku in poskusite znova. |
Can't save the clip. Check your disk space and try again. |
| 125 | Znova zaženite igro in poskusite znova snemati. |
Restart your game and try recording again. |
| 126 | Ni mogoče začeti snemanja z mikrofonom. |
Can't record your microphone. |
| 127 | En posnetek že snemate. Dokončajte snemanje tega posnetka in poskusite znova. |
You're already recording a clip. Finish that one and try again. |
| 128 | Ta igra ne dovoljuje snemanja. |
This game doesn't allow recording. |
| 129 | DVR igre je izklopljen. Obrnite se na svojega skrbnika, ki ga bo znova vklopil. |
Game DVR has been turned off. Contact your admin to turn it back on. |
| 130 | Oddajanje (Win + Alt + B) |
Broadcast (Win+Alt+B) |
| 131 | Prekliči |
Cancel |
| 132 | Začni oddajo |
Start broadcast |
| 133 | Konfiguriraj oddajanje |
Configure Broadcast |
| 134 | Mikrofon je vklopljen |
Microphone on |
| 135 | Kamera vkl. |
Camera on |
| 136 | Oddajanje |
Broadcasting |
| 137 | Naslov oddaje: |
Broadcast title: |
| 139 | Nalaganje |
Loading |
| 140 | Pritisnite tipko ESC, da zaprete |
Press ESC to close |
| 141 | Za pomikanje po vrstici z igrami uporabite tipkovnico |
Use your keyboard to get around the Game bar |
| 143 | Predogled oddaje |
Broadcast preview |
| 144 | Okno za oddajanje |
Broadcasting window |
| 145 | Igra: |
Game: |
| 146 | Prikaz vašega videza |
Here's how you look |
| 147 | Če želite začeti oddajanje, se vpišite v Xbox Live. |
To start broadcasting, sign into Xbox Live. |
| 148 | Če želite oddajati, se boste morali vpisati v ponudnika oddajanja. |
To broadcast, you'll need to sign in with a broadcast provider. |
| 149 | Snemalnik iger |
Game DVR |
| 150 | Vklopi snemanje v ozadju |
Turn on background recording |
| 152 | Oddaja |
Broadcast |
| 153 | Namizje |
Desktop |
| 154 | Okno za oddajanje |
Broadcasting window |
| 155 | Prejšnje okno za oddajanje |
Broadcasting window previous |
| 156 | Naslednje okno za oddajanje |
Broadcasting window next |
| 158 | Napaka pri snemanju zvoka z mikrofona |
Microphone recording error |
| 159 | Posnemi zvok z mikrofona |
Record mic |
| 160 | Uvod |
Get started |
| 161 | Posnetka ni mogoče shraniti. Prepričajte se, da vaša mapa s posnetki omogoča shranjevanje datotek. |
Can't save your recording. Make sure your captures folder allows files to be saved. |
| 162 | Položaj kamere |
Camera position |
| 163 | Prejšnji položaj kamere |
Previous Camera Position |
| 164 | Naslednji položaj kamere |
Next Camera Position |
| 165 | Ni na voljo |
Unavailable |
| 180 | Pritisnite tipki Win+G, da odprete vrstico z igrami |
Press Win + G to open Game bar |
| 181 | Pritisnite tipki Win + G, da posnamete izrezek igre |
Press Win + G to record a game clip |
| 183 | Pritisnite tipki Win + G, da naredite posnetek zaslona |
Press Win + G to take a screenshot |
| 190 | Pritisnite gumb Xbox, da odprete vrstico z igrami |
Press the Xbox button to open Game bar |
| 200 | Xbox |
Xbox |
| 201 | Začni snemanje (Win+Alt+R) |
Start recording (Win+Alt+R) |
| 202 | Posnemi to (Win+Alt+G) |
Record that (Win+Alt+G) |
| 203 | Nastavitve |
Settings |
| 204 | Posnetek zaslona (Win+Alt+PrtScn) |
Screenshot (Win+Alt+PrtScn) |
| 205 | Ustavi snemanje (Win+Alt+R) |
Stop recording (Win+Alt+R) |
| 206 | Premakni |
Move |
| 207 | Dodatne nastavitve si lahko ogledate v programu Xbox |
Go to the Xbox app to see more settings |
| 208 | Ali želite posneti z vrstico za igre? Posnetek bomo označili kot igro |
Record with Game bar? We'll mark this as a game |
| 209 | Ali želite z vrstico za igre zajeti posnetek zaslona? Posnetek bomo označili kot igro |
Screenshot with Game bar? We'll mark this as a game |
| 210 | Ali želite odpreti vrstico z igrami? |
Do you want to open Game bar? |
| 211 | Da, to je igra. |
Yes, this is a game. |
| 213 | Posnemi igro v ozadju |
Record game in the background |
| 217 | Posnetki |
Clips |
| 218 | Pokaži časomer med snemanjem |
Show timer while I'm recording |
| 220 | Ob zagonu igre pokaži nasvete |
Show tips when I start a game |
| 221 | Zapomni si to kot igro |
Remember this as a game |
| 223 | s |
seconds |
| 224 | min |
minutes |
| 225 | ura |
hour |
| 226 | minuta |
minute |
| 227 | h |
hours |
| 228 | Prišlo je do neznane napake, zato vaših nastavitev ni bilo mogoče spremeniti. Poskusite znova pozneje. |
Something went wrong and we couldn't change your settings. Try again later. |
| 229 | Snemanje v ozadju je izklopljeno, ko računalnik deluje na baterijo. Priključite računalnik na napajanje ali spremenite to nastavitev in poskusite znova. |
Background recording is turned off while you're on battery. Plug in your PC or change the setting and try again. |
| 230 | Snemanje v ozadju je izklopljeno, kadar uporabljate brezžični zaslon. Priključite na drug zaslon ali spremenite to nastavitev in poskusite znova. |
Background recording is turned off while you're using a wireless display. Connect to another display or change the setting and try again. |
| 231 | Zapri |
Close |
| 232 | Pritisnite , da odprete vrstico z igrami |
Press to open Game bar |
| 233 | Tega programa ni mogoče posneti. |
This app can't be recorded. |
| 234 | (Lahko vpliva na učinkovitost delovanja) |
(Might affect performance) |
| 235 | Odprite vrstico z igrami z gumbom Xbox na upravljalniku |
Open Game bar using the Xbox button on a controller |
| 236 | Odprite vrstico z igrami z gumbom na upravljalniku |
Open Game bar using on a controller |
| 238 | Premakni časomer |
Move timer |
| 239 | Vaš računalnik žal ne izpolnjuje zahtev strojne opreme za DVR igre. |
Sorry, your PC doesn't meet the hardware requirements for Game DVR. |
| 240 | Snemanje igre bo vaš računalnik potisnilo do meja njegovih zmogljivosti in lahko vpliva na njegovo učinkovitost delovanja. |
Game recording will push the limits of this PC and could affect your PC's quality. |
| 241 | Razumem |
Got it |
| 242 | Snemanje igre bo vaš računalnik potisnilo do meja njegovih zmogljivosti in lahko vpliva na učinkovitost delovanja igre. |
Game recording will push the limits of this PC and could affect your game's quality. |
| 243 | Več o tem |
Learn more |
| 244 | Pošljite povratne informacije |
Give us feedback |
| 245 | Strojna oprema računalnika lahko vpliva na kakovost |
PC hardware might affect quality |
| 246 | Poskusite znova pozneje. Trenutno shranjujemo vaš zadnji posnetek zaslona. |
Try again later. We're still saving your last screenshot. |
| 247 | Posnetka igre ni mogoče posneti. Ta aplikacija ali igra ne dovoli snemanja posnetkov igre. |
Can't record this game clip. You're running an app or game that doesn't allow game clip recording. |
| 250 | Odpri vrstico za igre (Win + G) |
Open Game bar (Win + G) |
| 251 | Posnemi to (Win + Alt + G) |
Record that (Win + Alt + G) |
| 252 | Začni/ustavi snemanje (Win + Alt + R) |
Start/stop recording (Win + Alt + R) |
| 253 | Naredi posnetek zaslona (Win + Alt + PrtScn) |
Take screenshot (Win + Alt + PrtScn) |
| 254 | Pokaži/skrij časovnik snemanja (Win + Alt + T) |
Show/hide recording timer (Win + Alt + T) |
| 260 | Vaša bližnjica |
Your shortcut |
| 261 | Brez |
None |
| 263 | Shrani |
Save |
| 264 | Ponastavi |
Reset |
| 265 | To ne bo šlo. Uporabite tipko Ctrl, Alt ali Shift in vsaj eno drugo tipko. |
That won't work. Use Ctrl, Alt, or Shift and at least one other key. |
| 266 | Ta bližnjica je že v uporabi. Izberite drugo in poskusite znova. |
That shortcut is taken. Pick another one and try again. |
| 267 | Ta bližnjica ne bo delovala. Izberite drugo in poskusite znova. |
That shortcut won't work. Pick another one and try again. |
| 270 | Splošno |
General |
| 271 | Bližnjice |
Shortcuts |
| 272 | Zvok |
Audio |
| 275 | Pri snemanju posnetkov iger posnemi tudi zvok |
Record audio when I record game clips |
| 276 | Med naslednjim snemanjem igre snemaj zvok z mikrofona |
Record my microphone next time I record a game |
| 277 | Kakovost zvoka: |
Audio quality: |
| 278 | Kb/s |
kbps |
| 279 | Snemanje z mikrofonom je vklopljeno |
Microphone recording is on |
| 280 | Vklopi/izklopi snemanje z mikrofonom (Win + Alt + M) |
Microphone recording on/off (Win + Alt + M) |
| 281 | Začenja se snemanje v ozadju. Snemanje z mikrofonom je vklopljeno. |
Starting background recording. Microphone recording is on. |
| 282 | Začenja se snemanje v ozadju |
Starting background recording |
| 283 | Povišaj kakovost zvoka |
Increase audio quality |
| 284 | Znižaj kakovost zvoka |
Decrease audio quality |
| 285 | Posnemi zadnjih |
Record the last |
| 286 | Maksimalna dolžina snemanja |
Maximum recording length |
| 287 | Kakovost zvoka |
Audio quality |
| 288 | Odpri vrstico za igre, bližnjica sistema Windows, tipka Windows + G, vaša bližnjica, |
Open Game bar, Windows shortcut, Windows key + G, your shortcut, |
| 289 | Posnemi to, bližnjica sistema Windows, tipka Windows + Alt + G, vaša bližnjica, |
Record that, Windows shortcut, Windows key + Alt + G, your shortcut, |
| 290 | Začni ali ustavi snemanje, bližnjica sistema Windows, tipka Windows + Alt + R, vaša bližnjica, |
Start or stop a recording, Windows shortcut, Windows key + Alt + R, your shortcut, |
| 291 | Naredi posnetek zaslona, bližnjica sistema Windows, tipka Windows + Alt + Print Screen, vaša bližnjica, |
Take a screenshot, Windows shortcut, Windows key + Alt + Print Screen, your shortcut, |
| 292 | Pokaži ali skrij časovnik snemanja, bližnjica sistema Windows, tipka Windows + Alt + T, vaša bližnjica, |
Show or hide the recording timer, Windows shortcut, Windows key + Alt + T, your shortcut, |
| 293 | Vklopi ali izklopi snemanje z mikronom, bližnjica sistema Windows, tipka Windows + Alt + M, vaša bližnjica, |
Turn microphone recording on or off, Windows shortcut, Windows key + Alt + M, your shortcut, |
| 295 | Vrstica za igre |
Game bar |
| 296 | Časovnik snemanja |
Recording timer |
| 297 | Sporočilo vrstice za igre |
Game bar message |
| 298 | Nastavitve vrstice za igre |
Game bar settings |
| 299 | Začenja se snemanje z mikrofonom za to igro |
Starting microphone recording for this game |
| 300 | Ustavlja se snemanje z mikrofonom za to igro |
Stopping microphone recording for this game |
| 301 | Snemanje z mikrofonom je izklopljeno |
Microphone recording is off |
| 302 | Na disku nimate dovolj prostora za snemanje. Naredite nekaj prostora in poskusite znova. |
You don't have enough disk space to record. Make some room and try again. |
| 303 | Snemanje ni mogoče, ker gonilniki grafične kartice morda niso posodobljeni. Posodobite jih in poskusite znova. |
Can't record because your display drivers might be out of date. Update them and try again. |
| 304 | Priključite mikrofon in poskusite znova. |
Plug your microphone in, and try recording again. |
| 305 | Vklopite zvok in poskusite ustvariti nov posnetek. |
Turn your audio on, and try recording again. |
| 307 | Nekaj je šlo narobe in vaš mikrofon še kar snema. Poskusite znova pozneje. |
Something went wrong, and your mic is still recording. Try again later. |
| 308 | Poskusite znova pozneje. Snemanja z mikrofonom trenutno ni mogoče začeti. |
Try again later. Can't record your microphone right now. |
| 309 | Pokaži obvestila o snemanju z mikrofonom |
Show microphone recording notifications |
| 311 | Vklopi snemanje zvoka |
Turn on audio recording |
| 350 | Vklopi snemanje zvoka z mikrofona |
Turn on microphone recording |
| 351 | Izklopi snemanje zvoka z mikrofona |
Turn off microphone recording |
| 352 | Vklop kamere |
Turn on camera |
| 353 | Izklop kamere |
Turn off camera |
| 360 | Ustavi snemanje |
Stop recording |
| 361 | Zaustavitev oddajanja |
Stop broadcasting |
| 362 | Začasna ustavitev oddajanja |
Pause broadcasting |
| 363 | Nadaljevanje oddajanja |
Resume broadcasting |
| 370 | Skrij časovnik |
Hide timer |
| 371 | Pri igranju celozaslonskih iger pokaži vrstico za igre |
Show Game bar when I play full-screen games |
| 372 | To naredi le za igre, ki jih je potrdil Microsoft |
Only do this for games Microsoft has verified |
| 373 | Če želite videti to spremembo, znova zaženite svoje igre |
Restart your game(s) to see this change |
| 374 | Nekaj je bilo narobe s snemanjem. Igrajte še naprej in poskusite znova. |
Something went wrong with the recording. Play some more and try again. |
| 375 | Snemanje zvoka z mikrofona je izklopljeno. Pri naslednjem snemanju se zvok z mikrofona ne bo snemal. |
Microphone recording is off. Next time you record, your mic won't be recorded. |
| 376 | Snemanje zvoka z mikrofona je vklopljeno. Pri naslednjem snemanju se bo snemal tudi zvok z mikrofona. |
Microphone recording is on. Next time you record, your mic will be recorded too. |
| 377 | Pokaži vrstico za igre, ko igram igre, ki jih je preveril Microsoft, v celozaslonskem načinu |
Show Game bar when I play full-screen games Microsoft has verified |
| 378 | Nastavitev oddajanja |
Broadcast setup |
| 380 | Naslov oddaje |
Broadcast title |
| 381 | Položaj kamere |
Camera Position |
| 382 | Zgoraj levo |
Top left |
| 383 | Zgoraj na sredini |
Top middle |
| 384 | Zgoraj desno |
Top right |
| 385 | Levo na sredini |
Middle left |
| 386 | Desno na sredini |
Middle right |
| 387 | Spodaj levo |
Bottom left |
| 388 | Spodaj na sredini |
Bottom middle |
| 389 | Spodaj desno |
Bottom right |
| 390 | Več nastavitev oddajanja lahko konfigurirate v nastavitvah sistema Windows |
Configure more broadcasting settings in Windows Settings |
| 391 | Xbox Live |
Xbox Live |
| 392 | Ime oddaje |
Broadcast name |
| 393 | Uredite naslov oddaje |
Edit the broadcast title |
| 394 | Za oddajanje se vpišite v Xbox Live |
Sign into Xbox Live to broadcast |
| 395 | Začnite |
Get started |
| 397 | Za to igro uporabljaj način za igre |
Use Game Mode for this game |
| 398 | V načinu za igre računalnik igranje iger postavi na prvo mesto in s tem izboljša kakovost igranja igre. Več o tem |
Game Mode makes gaming your PC's top priority to improve your game's quality. Learn more |
| 399 | Način za igranje |
Game Mode |
| 400 | DVR igre |
Game DVR |
| 401 | Več prednostnih nastavitev lahko uredite v nastavitvah sistema Windows |
Edit more preferences in Windows Settings |
| 403 | Med oddajanjem uporabi kamero |
Use camera when I broadcast |
| 404 | Med oddajanje vklopi mikrofon |
Turn microphone on when I broadcast |
| 405 | Izberite drugo aplikacijo za oddajanje. |
Choose another app to broadcast with. |
| 406 | Znova zaženite igro in znova poskusite snemati. |
Restart your game, and try recording again. |
| 407 | Izberite drugo igro za oddajanje. Ta ne bo oddajana. |
Choose another game to broadcast. This one can't be broadcasted. |
| 408 | Vaša oddaja se je zaključila, ko ste se izpisali. |
Your broadcast ended once you signed out. |
| 409 | Nekaj je šlo narobe. Z oddajanjem znova poskusite pozneje. |
Something went wrong. Try broadcasting again later. |
| 410 | Izberite drugo igro za oddajanje. Te ni mogoče oddajati. |
Choose another game to broadcast. This one can't be broadcasted. |
| 412 | Znova zaženite igro in poskusite znova zagnati oddajanje. |
Restart the game, and try broadcasting again. |
| 418 | Vaše oddajanje se je zaključilo, ko ste zaprli okno. |
Your broadcast ended once you closed your window. |
| 419 | Vaše oddajanje se je zaključilo. Z oddajanjem znova poskusite pozneje. |
Your broadcast ended. Try broadcasting again later. |
| 421 | Trenutno že snemate. Zaključite snemanje tega posnetka in poskusite znova. |
You're already recording. Finish that clip, and try again. |
| 422 | Nekaj je šlo narobe. Znova poskusite zagnati snemanje. |
Something went wrong. Try recording again. |
| 423 | Trenutno ni na voljo ničesar za snemanje. Malo še igrajte in poskusite znova. |
There's nothing to record right now. Play some more and try again. |
| 425 | Izberite drug čas začetka. |
Choose another start time. |
| 429 | Izberite krajšo dolžino za shranjevanje v medpomnilnik. |
Choose a smaller buffer length. |
| 430 | Izberite večjo dolžino za shranjevanje v medpomnilnik. |
Choose a larger buffer length. |
| 431 | Izberite drugo dolžino snemanja. |
Choose a different recording length. |
| 432 | Sprostite nekaj prostora v računalniku in poskusite znova posneti to vsebino. |
Free up some space on your PC, and try recording that again. |
| 433 | Žal ta računalnik ne izpolnjuje zahtev za strojno opremo za snemanje posnetkov. Več o tem |
Sorry, this PC doesn't meet the hardware requirements for recording clips. Learn more |
| 434 | Napaka pri oddajanju preko kamere |
Camera broadcasting error |
| 435 | Kamere ni mogoče oddajati. Poskusite znova. |
Try again, can't broadcast camera. |
| 437 | Napaka pri oddajanju preko mikrofona |
Microphone broadcasting error |
| 438 | Začasno ustavi predvajanje (Win + Alt + B) |
Pause broadcasting (Win + Alt + B) |
| 439 | Ustavi predvajanje |
Stop broadcasting |
| 440 | Pritisnite tipki Win + G, da začnete oddajati svojo igro |
Press Win+G to broadcast your game |
| 441 | Vašega klepeta trenutno ne najdemo |
We can't find your chat right now |
| 442 | Trenutno nobena oseba ne sodeluje v klepetu |
No one is chatting right now |
| 443 | |
|
| 444 | Poskusite kamero vklopiti malce pozneje. |
Try turning on your camera later. |
| 445 | Poskusite kamero izklopiti malce pozneje. |
Try turning off your camera later. |
| 446 | Nadaljuj predvajanje (Win + Alt + B) |
Resume broadcasting (Win + Alt + B) |
| 447 | Več v nastavitvah sistema Windows |
More in Windows settings |
| 448 | Predogled oddajanja prek vrstice za igre |
Game Bar Broadcast Preview |
| 449 | Klepet med oddajanjem prek vrstice za igre |
Game Bar Broadcast Chat |
| 450 | Igro že oddajate. Dokončajte to oddajanje in poskusite znova. |
You're already broadcasting a game. Finish that broadcast, and try again. |
| 451 | Če želite začeti oddajanje, spremenite nastavitve konzole Xbox na spletnem mestu Xbox.com. |
To start broadcasting, change your Xbox settings at Xbox.com. |
| 452 | Oddajanje vam je bilo prepovedano. Če želite izvedeti več o pravilniku in njegovem uveljavljanju, obiščite spletno mesto http://enforcement.xbox.com. |
You’ve been banned from broadcasting. To learn more about policy and enforcement, visit http://enforcement.xbox.com. |
| 453 | Če želite začeti oddajati, spremenite nastavitve zasebnosti. Več o tem |
Change your privacy settings to start broadcasting. Learn more |
| 454 | Vaš računalnik žal ne izpolnjuje zahtev strojne opreme za oddajanje. Več o tem |
Sorry, your PC doesn't meet the hardware requirements for broadcasting. Learn More |
| 455 | Igra |
Game |
| 457 | |
|
| 458 | Če želite oddajati, se povežite z internetom. |
Connect to the internet to broadcast. |
| 459 | Za uporabo oddajanja |
Use of broadcasting |
| 460 | veljajo pogoji storitve |
is subject to the Terms of Service |
| 461 | ustvari podatke, s katerimi se ravna v skladu s pravilnikom o zasebnosti |
creates data, treated per the Privacy Policy |
| 462 | Strinjam se |
I agree |
| 464 | Kanal |
channel |
| 466 | V načinu za igre računalnik igranje iger postavi na prvo mesto in s tem izboljša doživljanje igranja igre. Več o tem |
Game Mode makes gaming your PC's top priority to improve your game's experience. Learn more |
| 467 | V načinu za igre računalnik igranje iger postavi na prvo mesto in s tem izboljša delovanje igre. Več o tem |
Game Mode makes gaming your PC's top priority to improve your game's performance. Learn more |
| 468 | Sistem Windows 10 z načinom za igre poskrbi za kar najboljše doživljanje igranja iger. Več o tem |
With Game Mode, Windows 10 ensures you play your games with the best possible experience. Learn more |
| 469 | Način za igre zagotavlja najboljše možno doživljanje igranja igre. Več o tem |
Game mode gives you the best possible experience with your games. Learn more |
| 470 | Pogoji storitve za oddajanje |
Broadcasting Terms of Service |
| 471 | Pravilnik o zasebnosti za oddajanje |
Broadcasting Privacy Policy |
| 472 | Uporaba načina za igre |
Use Game Mode |
| 473 | Omogoči način za igre |
Enable Game Mode |
| 474 | Kanal oddaje |
Broadcast Channel |
| 475 | Ogled kanala oddaje |
View broadcast channel |
| 476 | Obiščite kanal oddaje |
Visit broadcast channel |
| 477 | Uredite naslov oddaje/oglejte si kanal |
Edit the broadcast title / View channel |
| 478 | Ogled kanala |
View channel |
| 480 | Vaš kanal |
Your channel |
| 481 | Pritisnite tipki Win + G za interakcijo |
Press Win+G to interact |
| 482 | Pritisnite tipki Win + G za vrstico za igre |
Press Win+G to use Game bar |
| 483 | Tipki Win + G za vrstico za igre |
Win+G to use Game bar |
| 484 | Računalnik z načinom za igre poskrbi za kar najboljše doživljanje igranja iger. Več o tem. |
With Game Mode, your PC ensures you play your games with the best possible experience. Learn more. |
| 485 | Pritisnite gumb Xbox za vrstico za igre |
Press Xbox button to use Game bar |
| 486 | Pritisnite za vrstico za igre |
Press to use Game bar |
| 487 | Način za igre je izklopljen. Vklopite ga v nastavitvah sistema Windows. |
Game Mode is turned off. Go to Windows Settings to turn it on. |
| 488 | čustveni simbol |
emoticon |
| 489 | neznani čustveni simbol |
unknown emoticon |
| 490 | pravi |
says |
| 491 | je zašepetal |
whispers |
| 492 | šepeta osebi |
whispers to |
| 493 | Št. gledalcev: |
viewers |
| 494 | Pokaži predogled oddajanja |
Show broadcast preview |
| 495 | Pokaži klepet oddajanja |
Show broadcast chat |
| 496 | Skrij klepet oddajanja |
Hide broadcast chat |
| 497 | Skrij predogled oddajanja |
Hide broadcast preview |