| 60100 | TCPIP MSAFD [TCP/IP] |
MSAFD Tcpip [TCP/IP] |
| 60101 | TCPIP MSAFD [UDP/IP] |
MSAFD Tcpip [UDP/IP] |
| 60102 | TCPIP MSAFD [RAW/IP] |
MSAFD Tcpip [RAW/IP] |
| 60200 | TCPIP MSAFD [TCP/IPv6] |
MSAFD Tcpip [TCP/IPv6] |
| 60201 | TCPIP MSAFD [UDP/IPv6] |
MSAFD Tcpip [UDP/IPv6] |
| 60202 | TCPIP MSAFD [RAW/IPv6] |
MSAFD Tcpip [RAW/IPv6] |
| 0x00002710 | Název je příliš dlouhý%0 |
Name too long%0 |
| 0x00002711 | Systém není připraven%0 |
System not ready%0 |
| 0x00002712 | Nepodporovaná verze%0 |
Version is not supported%0 |
| 0x00002713 | Nelze odesílat po ukončení podpory soketů%0 |
Can't send after socket shutdown%0 |
| 0x00002714 | Přerušené systémové volání%0 |
Interrupted system call%0 |
| 0x00002715 | Hostitel nebyl nalezen%0 |
Host not found%0 |
| 0x00002716 | Opakovat akci%0 |
Try again%0 |
| 0x00002717 | Nezotavitelná chyba%0 |
Non-recoverable error%0 |
| 0x00002718 | Není k dispozici žádný datový záznam%0 |
No data record available%0 |
| 0x00002719 | Chybné číslo souboru%0 |
Bad file number%0 |
| 0x0000271A | Provedením operace by došlo k jejímu zablokování%0 |
Operation would block%0 |
| 0x0000271B | Operace právě probíhá%0 |
Operation now in progress%0 |
| 0x0000271C | Operace již probíhá%0 |
Operation already in progress%0 |
| 0x0000271D | Chybná adresa%0 |
Bad address%0 |
| 0x0000271E | Je vyžadována cílová adresa%0 |
Destination address required%0 |
| 0x0000271F | Zpráva je příliš dlouhá%0 |
Message too long%0 |
| 0x00002720 | Nepodporovaná rodina protokolů%0 |
Protocol family not supported%0 |
| 0x00002721 | Adresář není prázdný%0 |
Directory not empty%0 |
| 0x00002722 | Byla vrácena hodnota EPROCLIM%0 |
EPROCLIM returned%0 |
| 0x00002723 | Byla vrácena hodnota EUSERS%0 |
EUSERS returned%0 |
| 0x00002724 | Byla překročena disková kvóta%0 |
Disk quota exceeded%0 |
| 0x00002725 | Byla vrácena hodnota ESTALE%0 |
ESTALE returned%0 |
| 0x00002726 | Neplatný argument%0 |
Invalid argument%0 |
| 0x00002727 | Příliš mnoho otevřených souborů%0 |
Too many open files%0 |
| 0x00002728 | Příliš mnoho úrovní symbolických odkazů%0 |
Too many levels of symbolic links%0 |
| 0x00002729 | Tento objekt je vzdálený%0 |
The object is remote%0 |
| 0x0000272A | Soketová operace na objektu, který není soket%0 |
Socket operation on non-socket%0 |
| 0x0000272B | Požadovanou adresu nelze přiřadit%0 |
Can't assign requested address%0 |
| 0x0000272C | Adresa je již používána.%0 |
Address already in use%0 |
| 0x0000272D | Rodina adres není podporována rodinou protokolů%0 |
Address family not supported by protocol family%0 |
| 0x0000272E | Nepodporovaný typ soketu%0 |
Socket type not supported%0 |
| 0x0000272F | Nepodporovaný protokol%0 |
Protocol not supported%0 |
| 0x00002730 | Vyrovnávací paměť není podporována%0 |
No buffer space is supported%0 |
| 0x00002731 | Vypršel časový limit připojení%0 |
Connection timed out%0 |
| 0x00002732 | Soket je již připojen%0 |
Socket is already connected%0 |
| 0x00002733 | Soket není připojen%0 |
Socket is not connected%0 |
| 0x00002734 | Chybný parametr protokolu%0 |
Bad protocol option%0 |
| 0x00002735 | Připojení bylo resetováno druhou stranou%0 |
Connection reset by peer%0 |
| 0x00002736 | Software způsobil přerušení připojení%0 |
Software caused connection abort%0 |
| 0x00002737 | Síť nepracuje%0 |
Network is down%0 |
| 0x00002738 | Síť byla resetována%0 |
Network was reset%0 |
| 0x00002739 | Připojení bylo odmítnuto%0 |
Connection refused%0 |
| 0x0000273A | Hostitel nepracuje%0 |
Host is down%0 |
| 0x0000273B | Hostitel není dosažitelný%0 |
Host is unreachable%0 |
| 0x0000273C | Chybný typ protokolu pro daný soket%0 |
Protocol is wrong type for socket%0 |
| 0x0000273D | Operace není soketem podporována%0 |
Operation not supported on socket%0 |
| 0x0000273E | Síť ICMP není dosažitelná%0 |
ICMP network unreachable%0 |
| 0x0000273F | Příliš mnoho odkazů%0 |
Too many references%0 |
| 0x00002740 | Není majitelem%0 |
Not Owner%0 |
| 0x00002741 | Takový soubor ani adresář neexistují%0 |
No Such file or directory%0 |
| 0x00002742 | Takový proces neexistuje%0 |
No such process%0 |
| 0x00002744 | Vstupně-výstupní chyba%0 |
I/O Error%0 |
| 0x00002745 | Takové zařízení ani adresa neexistují%0 |
No such device or address%0 |
| 0x00002746 | Seznam parametrů je příliš dlouhý%0 |
Arg list too long%0 |
| 0x00002747 | Chyba formátu exec%0 |
Exec format error%0 |
| 0x00002749 | Nejsou k dispozici žádné podřízené procesy%0 |
No children%0 |
| 0x0000274B | Nedostatek paměti%0 |
Not enough memory%0 |
| 0x0000274C | Oprávnění byla odepřena%0 |
Permission denied%0 |
| 0x0000274E | Připojené zařízení nebo adresář jsou zaneprázdněny%0 |
Mount device or directory busy%0 |
| 0x0000274F | Soubor existuje%0 |
File exists%0 |
| 0x00002750 | Odkaz mezi zařízeními%0 |
Cross-device link%0 |
| 0x00002751 | Takové zařízení neexistuje%0 |
No such device%0 |
| 0x00002752 | Nejedná se o adresář%0 |
Not a directory%0 |
| 0x00002753 | Jedná se o adresář%0 |
Is a directory%0 |
| 0x00002755 | Přetečení tabulky souborů%0 |
File table overflow%0 |
| 0x00002757 | Nejedná se o psací stroj%0 |
Not a typewriter%0 |
| 0x00002758 | Soubor je příliš velký%0 |
File too large%0 |
| 0x00002759 | Na zařízení už nezbývá místo%0 |
No space left on device%0 |
| 0x0000275A | Neplatné vystavení%0 |
Illegal seek%0 |
| 0x0000275B | Systém souborů je jen pro čtení%0 |
Read-only file system%0 |
| 0x0000275D | Přerušený kanál%0 |
Broken pipe%0 |
| 0x0000275E | Matematický argument%0 |
Math argument%0 |
| 0x0000275F | Výsledek je příliš velký%0 |
Result too large%0 |
| 0x00002760 | Došlo by k zablokování prostředků%0 |
Resource deadlock would occur%0 |
| 0x00002761 | Není k dispozici žádná zpráva požadovaného typu%0 |
No message of desired type%0 |
| 0x00002762 | Identifikátor byl odebrán%0 |
Identifier removed%0 |
| 0x00002763 | Číslo kanálu je mimo rozsah%0 |
Channel number out of range%0 |
| 0x00002764 | Úroveň 2 není synchronizována%0 |
Level 2 not sychronized%0 |
| 0x00002765 | Úroveň 3 byla zastavena%0 |
Level 3 halted%0 |
| 0x00002766 | Úroveň 3 byla resetována%0 |
Level 3 reset%0 |
| 0x00002767 | Číslo odkazu je mimo rozsah%0 |
Link number out of range%0 |
| 0x00002768 | Ovladač protokolu není připojen%0 |
Protocol driver not attached%0 |
| 0x00002769 | Není k dispozici žádná struktura CSI%0 |
No CSI structure available%0 |
| 0x0000276A | Úroveň 2 byla zastavena%0 |
Level 2 halted%0 |
| 0x0000276B | Neplatná výměna%0 |
Invalid exchange%0 |
| 0x0000276C | Neplatný popisovač žádosti%0 |
Invalid request descriptor%0 |
| 0x0000276D | Výměna je plná%0 |
Exchange full%0 |
| 0x0000276E | Uzel anode není k dispozici%0 |
No anode%0 |
| 0x0000276F | Neplatný kód požadavku%0 |
Invalid request code%0 |
| 0x00002770 | Neplatná patice%0 |
Invalid slot%0 |
| 0x00002771 | Chybný formát souboru písma%0 |
Bad font file format%0 |
| 0x00002772 | Zařízení není datový proud%0 |
Device not a stream%0 |
| 0x00002773 | Nejsou k dispozici žádná data%0 |
No Data%0 |
| 0x00002774 | Časovač vypršel%0 |
Timer expired%0 |
| 0x00002775 | Nedostatek prostředků pro datové proudy%0 |
Out of Streams resources%0 |
| 0x00002776 | Počítač není připojen k síti%0 |
Machine is not on the network%0 |
| 0x00002777 | Balíček není nainstalován.%0 |
Package not installed%0 |
| 0x00002779 | Odkaz byl poškozen%0 |
The link has been severed%0 |
| 0x0000277A | Chyba inzerce%0 |
Advertise error%0 |
| 0x0000277B | Při operaci Srmount došlo k chybě%0 |
Srmount error%0 |
| 0x0000277C | Při odesílání došlo k chybě komunikace%0 |
Communication error on send%0 |
| 0x0000277D | Chyba protokolu%0 |
Protocol error%0 |
| 0x0000277E | Pokus o vícenásobné směrování%0 |
Multihop attempted%0 |
| 0x0000277F | Uzel Inode je vzdálený%0 |
Inode is remote%0 |
| 0x00002780 | Křížový přípojný bod%0 |
Cross mount point%0 |
| 0x00002781 | Pokus o přečtení nečitelné zprávy%0 |
Trying to read unreadable message%0 |
| 0x00002782 | Zadaný název souboru protokolu není jedinečný.%0 |
Given log name not unique%0 |
| 0x00002783 | Vzdálená adresa byla změněna%0 |
Remote address changed%0 |
| 0x00002784 | Nelze přistoupit k potřebné sdílené knihovně%0 |
Can't access a needed shared library%0 |
| 0x00002785 | Přístup k poškozené sdílené položce: %0 |
Accessing a corrupted shared %0 |
| 0x00002786 | Oddíl lib v kódovém souboru je poškozen%0 |
lib section in code file corrupted%0 |
| 0x00002787 | Pokus připojit příliš mnoho knihoven%0 |
Attempting to link in too many libs%0 |
| 0x00002788 | Pokus spustit sdílenou knihovnu%0 |
Attempting to exec a shared library%0 |
| 0x0000278F | Ve vyrovnávací paměti není k dispozici žádné místo%0 |
No buffer space is available%0 |
| 0x0000279B | Tabulka podsítí protokolu IP je plná%0 |
IP Subnet table is full%0 |
| 0x0000279C | Modul podsítě není připojen%0 |
Subnet module not linked%0 |
| 0x0000279D | Neznámé volání IOCTL%0 |
Unknown IOCTL call%0 |
| 0x0000279E | Přidělení vyrovnávacích pamětí datových proudů se nezdařilo%0 |
Failure in Streams buffer allocation%0 |
| 0x0000279F | Protokol ICMP není dosažitelný%0 |
ICMP protocol unreachable%0 |
| 0x000027A0 | Port ICMP není dosažitelný%0 |
ICMP port unreachable%0 |
| 0x000027A2 | Chybný ethernetový paket%0 |
Invalid Ethernet packet%0 |
| 0x000027A3 | Chyba při registraci typu%0 |
Type registration error%0 |
| 0x000027A4 | Knihovna soketů není zinicializována%0 |
Sockets library not initialized%0 |
| 0x000027A5 | Neznámé číslo chyby%0 |
Unknown error number%0 |
| 0x00002B18 | Není znám žádný takový zabezpečený hostitel.%0 |
No such host is known securely.%0 |