| File name: | nltest.exe.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 49a9865f663ceb9f690cda7cf8e1a856 |
| SHA1: | e3009402dc2664689c5676e730afcc1bf0c4db4a |
| SHA256: | 57be1bc376144b2b18359df572757d8ede558b4a4f0230a0cab395a35286f06a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | nltest.exe Microsoft® Logon Server 测试实用工具 (32 位) |
If an error occurred or the following message in Chinese (Simplified) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Simplified) | English |
|---|---|---|
| 10000 | 用法: nltest [/选项] /SERVER: - 指定 /QUERY - 查询 的 netlogon 服务 /REPL - 强制在 BDC 上部分同步 /SYNC - 强制在 BDC 上完全同步 /PDC_REPL - 强制从 PDC 执行 UAS 更改消息 /SC_QUERY: - 查询 上 的安全通道 /SC_RESET:[\] - 将 上 的安全通道重置为 /SC_VERIFY: - 验证 上 的安全通道 /SC_CHANGE_PWD: - 更改 上 的安全通道密码 /DCLIST: - 获取 的 DC 列表 /DCNAME: - 获取 的 PDC 名称 /DSGETDC: - 调用 DsGetDcName /PDC /DS /DSP /GC /KDC /TIMESERV /GTIMESERV /WS /NETBIOS /DNS /IP /FORCE /WRITABLE /AVOIDSELF /LDAPONLY /BACKG /DS_6 /DS_8 /DS_9 /DS_10 /TRY_NEXT_CLOSEST_SITE /SITE: /ACCOUNT: /RET_DNS /RET_NETBIOS /DNSGETDC: - 调用 DsGetDcOpen/Next/Close /PDC /GC /KDC /WRITABLE /LDAPONLY /FORCE /SITESPEC /DSGETFTI: - 调用 DsGetForestTrustInformation /UPDATE_TDO /DSGETSITE - 调用 DsGetSiteName /DSGETSITECOV - 调用 DsGetDcSiteCoverage /DSADDRESSTOSITE:[计算机名] - 调用 DsAddressToSiteNamesEx /ADDRESSES: /PARENTDOMAIN - 获取此计算机的父域名 /WHOWILL:* [] - 查看 是否将登录 /FINDUSER: - 查看哪个受信任的域将登录 /TRANSPORT_NOTIFY - 将新传输通知 netlogon /DBFLAG: - 新调试标志 /USER: - 查询 上的用户信息 /TIME: - 将 NT GMT 时间转换为 ASCII /LOGON_QUERY - 查询累计登录尝试次数 /DOMAIN_TRUSTS - 查询 上的域信任信息 /PRIMARY /FOREST /DIRECT_OUT /DIRECT_IN /ALL_TRUSTS /V /DSREGDNS - 强制注册所有特定于 DC 的 DNS 记录 /DSDEREGDNS: - 对于指定的 DC，取消注册特定于 DC 的 DNS 记录 /DOM: /DOMGUID: /DSAGUID: /DSQUERYDNS - 查询所有特定于 DC 的 DNS 记录的最近更新状态 /BDC_QUERY: - 查询 的 BDC 复制状态 /LIST_DELTAS: - 显示给定更改日志文件的内容 /CDIGEST: /DOMAIN: - 获取客户端摘要 /SDIGEST: /RID: - 获取服务器摘要 /SHUTDOWN: [] - 由于 关闭 /SHUTDOWN_ABORT - 中止系统关闭 |
Usage: nltest [/OPTIONS] /SERVER: - Specify /QUERY - Query netlogon service /REPL - Force partial sync on BDC /SYNC - Force full sync on BDC /PDC_REPL - Force UAS change message from PDC /SC_QUERY: - Query secure channel for on /SC_RESET:[\] - Reset secure channel for on to /SC_VERIFY: - Verify secure channel for on /SC_CHANGE_PWD: - Change a secure channel password for on /DCLIST: - Get list of DC's for /DCNAME: - Get the PDC name for /DSGETDC: - Call DsGetDcName /PDC /DS /DSP /GC /KDC /TIMESERV /GTIMESERV /WS /NETBIOS /DNS /IP /FORCE /WRITABLE /AVOIDSELF /LDAPONLY /BACKG /DS_6 /DS_8 /DS_9 /DS_10 /TRY_NEXT_CLOSEST_SITE /SITE: /ACCOUNT: /RET_DNS /RET_NETBIOS /DNSGETDC: - Call DsGetDcOpen/Next/Close /PDC /GC /KDC /WRITABLE /LDAPONLY /FORCE /SITESPEC /DSGETFTI: - Call DsGetForestTrustInformation /UPDATE_TDO /DSGETSITE - Call DsGetSiteName /DSGETSITECOV - Call DsGetDcSiteCoverage /DSADDRESSTOSITE:[MachineName] - Call DsAddressToSiteNamesEx /ADDRESSES: /PARENTDOMAIN - Get the name of the parent domain of this machine /WHOWILL:* [] - See if will log on /FINDUSER: - See which trusted domain will log on /TRANSPORT_NOTIFY - Notify netlogon of new transport /DBFLAG: - New debug flag /USER: - Query User info on /TIME: - Convert NT GMT time to ascii /LOGON_QUERY - Query number of cumulative logon attempts /DOMAIN_TRUSTS - Query domain trusts on /PRIMARY /FOREST /DIRECT_OUT /DIRECT_IN /ALL_TRUSTS /V /DSREGDNS - Force registration of all DC-specific DNS records /DSDEREGDNS: - Deregister DC-specific DNS records for specified DC /DOM: /DOMGUID: /DSAGUID: /DSQUERYDNS - Query the status of the last update for all DC-specific DNS records /BDC_QUERY: - Query replication status of BDCs for /LIST_DELTAS: - display the content of given change log file /CDIGEST: /DOMAIN: - Get client digest /SDIGEST: /RID: - Get server digest /SHUTDOWN: [] - Shutdown for /SHUTDOWN_ABORT - Abort a system shutdown |
| 10001 | (空) |
(null) |
| 10002 | 0x%lX 无效 |
Invalid 0x%lX |
| 10003 | %wZ |
%wZ |
| 10004 | 无法将时间从 GMT 转换为本地时间 |
Can't convert time from GMT to Local time |
| 10005 | *** 断言失败: %hs%hs *** 源文件: %hs，行 %ld |
*** Assertion failed: %hs%hs *** Source File: %hs, line %ld |
| 10006 | 无法读取 mailslot (%hs) : %ld |
Cannot read mailslot (%hs) : %ld |
| 10007 | 无法成功等待发布事件 %ld |
Can't successfully wait post event %ld |
| 10008 | 无法成功等待多个对象 %ld |
Can't successfully wait for multiple objects %ld |
| 10009 | 无效的 WaitStatus 返回了 %ld |
Invalid WaitStatus returned %ld |
| 10010 | 无法读取重叠的响应 %ld | can't read overlapped response %ld |
| 10011 | 响应 %ld: | Response %ld: |
| 10012 | 分析响应失败: | Failure parsing response: |
| 10013 | 响应不是针对于当前用户名 %ws s.b. %ws |
Response not for correct User name %ws s.b. %ws |
| 10014 | S:%ws D:%ws A:%ws | S:%ws D:%ws A:%ws |
| 10015 | (发现操作) |
(Act found) |
| 10016 | (未发现操作) |
(Act not found) |
| 10017 | (netlogon 已暂停) |
(netlogon paused) |
| 10018 | (未知的操作码: %lx) |
(Unknown opcode: %lx) |
| 10019 | 树: %ws |
Tree: %ws |
| 10020 | 域: %ws |
Dom: %ws |
| 10021 | 主机: %ws |
Host: %ws |
| 10022 | 标志: 0x%lx |
Flags: 0x%lx |
| 10023 | 没有收到邮件 %ld 的响应(%hs) |
Didn't receive a response for mail message %ld (%hs) |
| 10024 | 指定的 NetBIOS 域或服务器名“%ws”无效(太长) |
Invalid Netbios domain or server name '%ws' specified (too long) |
| 10025 | 迭代设置为 64，这是支持的最大值 |
Iterations set to 64, maximum supported |
| 10026 | 无法初始化全局打印关键部分 |
Cannot initialize global print critical section |
| 10027 | 无法获取计算机名 |
Can't GetComputerName |
| 10028 | 无法创建临时 mailslot %ld |
Cannot create temp mailslot %ld |
| 10029 | 无法设置 mailslot 信息 %ld |
Cannot set mailslot info %ld |
| 10030 | 无法创建发布事件 %ld |
Can't create post event %ld |
| 10031 | 无法创建响应线程 %ld |
Can't create response thread %ld |
| 10032 | 无法分配 mailslot 消息 %ld |
Can't allocate mailslot message %ld |
| 10033 | 无法写入 netlogon mailslot: %ld |
Cannot write netlogon mailslot: %ld |
| 10034 | 无法设置发布事件 %ld |
Can't set post event %ld |
| 10035 | 无法等待单个对象 %ld |
Can't wait for single object %ld |
| 10036 | 无法停止响应线程(超时) |
Can't stop response thread (TIMEOUT) |
| 10037 | 无法停止响应线程 %ld |
Can't stop response thread %ld |
| 10038 | 邮件 %ld 已成功发送(%hs) |
Mail message %ld sent successfully (%hs) |
| 10039 | 无法打开密钥，无法更改 DACL %hs 子项 %hs | Cannot open key to change DACL %hs subkey %hs |
| 10040 | 无法获取 %hs 子项 %hs 的密钥安全 | Cannot get key security for %hs subkey %hs |
| 10041 | 安全描述符太长 |
Security descriptor size is too big |
| 10042 | 无法分配和初始化 SID | Cannot allocate and initialize sid |
| 10043 | 无法获取 %hs 子项 %hs 的安全描述符 DACL | Cannot get security descriptor DACL for %hs subkey %hs |
| 10044 | 没有为 %hs 子项 %hs 提供 DACL | DACL is not present for %hs subkey %hs |
| 10045 | 无法获取 %hs 子项 %hs 的 ACL 信息 | Cannot get ACL information for %hs subkey %hs |
| 10046 | 无法获取 ACE %ld (属于 %hs 子项 %hs) | Cannot get ACE %ld for %hs subkey %hs |
| 10047 | 没有 %hs 子项 %hs 的管理员 ACE |
No Administrators Ace for %hs subkey %hs |
| 10048 | 无法设置 %hs 子项 %hs 的密钥安全 | Cannot set key security for %hs subkey %hs |
| 10049 | 无法在更改 %hs 子项 %hs 的 DACL 后打开密钥 | Cannot open key following DACL change for %hs subkey %hs |
| 10050 | 无法执行 RegSetKeySecurity 以还原 %hs 子项 %hs | Cannot RegSetKeySecurity to restore %hs subkey %hs |
| 10051 | 无法连接到 %ws 上的注册表 | Cannot connect to registry on %ws |
| 10052 | 无法打开 %hs: | Cannot open %hs: |
| 10053 | 无法查询 %hs: | Cannot query %hs: |
| 10054 | 无法设置 %hs: | Cannot set %hs: |
| 10060 | 变量数据描述符 %ld 不在变量数值中。 |
Variable data desc %ld not in variable value. |
| 10061 | 变量数据项 %ld 不在变量数值中。 |
Variable data item %ld not in variable value. |
| 10062 | 偏移量: %ld 长度: %ld 大小: %ld |
Offset: %ld Length: %ld Size: %ld |
| 10063 | 无法解密 LM 密码: | Cannot decrypt LM password: |
| 10064 | 无法解密 NT 密码: | Cannot decrypt NT password: |
| 10065 | 将 %hs 设置为 %hs |
%hs set to %hs |
| 10066 | 打开服务控制管理器失败: | Open Service Control Manager failed: |
| 10067 | 打开服务[%ws]失败: | Opening service [%ws] failed: |
| 10068 | 枚举依赖服务[停止 %ws]失败: | Enumeration of dependent services [Stop %ws] failed: |
| 10069 | 控制服务[停止 %ws]失败: | Control of service [Stop %ws] failed: |
| 10070 | 正在停止 %ws 服务 | %ws service is stopping |
| 10071 | 查询服务状态[%ws]失败: |
Query of service status [%ws] failed: |
| 10072 | 未能停止 %ws 服务 |
%ws service failed to stop |
| 10073 | 找不到 DC，无法获取 DC 列表。 | Cannot find DC to get DC list from. |
| 10074 | 域“%ws”是以前的 Windows 2000 域。(使用 NetServerEnum)。 |
Domain '%ws' is pre Windows 2000 domain. (Using NetServerEnum). |
| 10075 | 获得域“%ws”中 DC 的列表(从“%ws”中)。 |
Get list of DCs in domain '%ws' from '%ws'. |
| 10076 | 你没有权限访问到 %ws (%ws) 的 DsBind (尝试 NetServerEnum)。 |
You don't have access to DsBind to %ws (%ws) (Trying NetServerEnum). |
| 10077 | 无法 DsBind 到 %ws (%ws)。 | Cannot DsBind to %ws (%ws). |
| 10078 | 无法调用到 %ws (%ws) 的 DsGetDomainControllerInfoW。 | Cannot call DsGetDomainControllerInfoW to %ws (%ws). |
| 10079 | 站点: %ws | Site: %ws |
| 10080 | %ws 的内存分配失败 |
Memory allocation failed for %ws |
| 10081 | 地址 %hs 的 WSAStringToAddressA 失败。 | WSAStringToAddressA failed for address %hs. |
| 10082 | WSAAddressToStringA 失败。 | WSAAddressToStringA failed. |
| 10083 | 无法获得 %hs 的地址。 | Unable to get addresses for %hs. |
| 10084 | 无法获得本地计算机的地址。 | Unable to get addresses for local machine. |
| 10085 | 无法初始化 winsock: | Cannot initialize winsock: |
| 10086 | 获取 DC 名称失败: | Getting DC name failed: |
| 10087 | 地址到站点名称的转换失败: | Address to Site names translation failed: |
| 10088 | 获取“%hs”的站点子网映射(从“%hs”中)。 |
Get the site-subnet mapping for '%hs' from '%hs'. |
| 10089 | 从“%hs”中获取本地计算机的站点子网映射。 |
Get the site-subnet mapping for local machine from '%hs'. |
| 10090 | 从“%hs”中获取站点子网映射。 |
Get the site-subnet mapping from '%hs'. |
| 10091 | 无法获得加密 CSP (错误=%lu) |
Failed to acquire cryptographic CSP (error=%lu) |
| 10092 | 内存不足 |
Not enough memory |
| 10093 | /SHUTDOWN: 的第二个参数必须是数字。 |
Second argument to /SHUTDOWN: must be a number. |
| 10094 | 服务器名称无效 |
Invalid server name |
| 10095 | I_NetLogonControl 失败: | I_NetLogonControl failed: |
| 10096 | 标志: %lx | Flags: %lx |
| 10097 | 连接 | Connection |
| 10098 | 上次更新其中一个特定 DC 的 DNS 记录时出现故障 |
There was a failure in the last update for one of the DC-specific DNS records |
| 10099 | 上次更新所有特定 DC 的 DNS 记录时没有出现故障 |
There was no failure in the last update for all DC-specific DNS records |
| 10100 | 域名: %ws |
Domain Name: %ws |
| 10101 | 受信任的 DC 名称 %ws |
Trusted DC Name %ws |
| 10102 | 受信任的 DC 连接状态 | Trusted DC Connection Status |
| 10103 | 信任验证 | Trust Verification |
| 10104 | 尝试登录的次数: %ld |
Number of attempted logons: %ld |
| 10105 | 计算密码的 NtOwf 失败: 0x%lx | Calculation of NtOwf of password failed: 0x%lx |
| 10106 | NT OWF 密码用于: %hs | NT OWF Password for: %hs |
| 10107 | LM OWF 密码用于: %hs | LM OWF Password for: %hs |
| 10108 | ----- 密码未从 unicode 进行转换 ---- |
----- Password doesn't translate from unicode ---- |
| 10109 | NT OWF 密码加密者: 0x%lx | NT OWF Password encrypted by: 0x%lx |
| 10110 | LM OWF 密码加密者: 0x%lx | LM OWF Password encrypted by: 0x%lx |
| 10111 | 加密具有索引的 NtOwf 返回 0x%lx |
Encrypting NtOwf with index returns 0x%lx |
| 10112 | NetGetDCName 失败: | NetGetDCName failed: |
| 10113 | 域 %ws 的 PDC 为 %ws |
PDC for Domain %ws is %ws |
| 10114 | DC: %ws |
DC: %ws |
| 10115 | 地址: %ws |
Address: %ws |
| 10116 | Dom Guid: %ws |
Dom Guid: %ws |
| 10117 | Dom 名称: %ws |
Dom Name: %ws |
| 10118 | 林名称: %ws |
Forest Name: %ws |
| 10119 | DC 站点名称: %ws |
Dc Site Name: %ws |
| 10120 | 我们的站点名称: %ws |
Our Site Name: %ws |
| 10121 | 标志: | Flags: |
| 10122 | NDNC | NDNC |
| 10123 | PDC | PDC |
| 10124 | GC | GC |
| 10125 | DS | DS |
| 10126 | LDAP | LDAP |
| 10127 | KDC | KDC |
| 10128 | TIMESERV | TIMESERV |
| 10129 | GTIMESERV | GTIMESERV |
| 10130 | WRITABLE | WRITABLE |
| 10131 | DNS_DC | DNS_DC |
| 10132 | DNS_DOMAIN | DNS_DOMAIN |
| 10133 | DNS_FOREST | DNS_FOREST |
| 10134 | CLOSE_SITE | CLOSE_SITE |
| 10135 | PARTIAL_SECRET | PARTIAL_SECRET |
| 10136 | FULL_SECRET | FULL_SECRET |
| 10137 | 获取林信任信息失败: | Getting forest trust information failed: |
| 10138 | TLN: %wZ |
TLN: %wZ |
| 10139 | Dom: %wZ (%wZ) |
Dom: %wZ (%wZ) |
| 10140 | 无效的类型: %ld |
Invalid Type: %ld |
| 10141 | I_NetGetDCList 失败: | I_NetGetDCList failed: |
| 10142 | 域 %ws 中的 DC 列表 |
List of DCs in Domain %ws |
| 10143 | %wZ | %wZ |
| 10144 | NULL | NULL |
| 10145 | (PDC) | (PDC) |
| 10146 | 服务器: %ws |
Server : %ws |
| 10148 | SyncState : | SyncState : |
| 10149 | IN_SYNC |
IN_SYNC |
| 10150 | REPLICATION_IN_PROGRESS |
REPLICATION_IN_PROGRESS |
| 10151 | REPLICATION_NEEDED |
REPLICATION_NEEDED |
| 10152 | 未知 |
UNKNOWN |
| 10153 | 连接状态: | Connection State : |
| 10154 | 启动系统关机失败: | Initiating system shutdown failed: |
| 10155 | AbortSystemShutdown 失败: | AbortSystemShutdown failed: |
| 10156 | 枚举域信任失败: | Enumerating domain trusts failed: |
| 10157 | 域信任的列表: |
List of domain trusts: |
| 10158 | 获取 DC 站点覆盖范围失败: | Getting DC site coverage failed: |
| 10159 | 获取父域失败: | Getting parent domain failed: |
| 10160 | 错误: 指定的域 GUID 无效 |
ERROR: Invalid Domain GUID specified |
| 10161 | 错误: 指定的 DSA GUID 无效 |
ERROR: Invalid DSA GUID specified |
| 10162 | 取消注册 DNS 主机记录失败: | Deregisterring DNS host records failed: |
| 10164 | 启动 DC 枚举失败: | Starting DC enumeration failed: |
| 10165 | 按伪随机顺序排列并且考虑 SRV 优先级和权重的 DC 列表: |
List of DCs in pseudo-random order taking into account SRV priorities and weights: |
| 10166 | 站点特定: |
Site specific: |
| 10167 | 非站点特定: |
Non-Site specific: |
| 10168 | 警告: 没有指定类型的可用记录 |
WARNING: No records available of specified type |
| 10169 | 错误: DNS 服务器故障: | ERROR: DNS server failure: |
| 10170 | 错误: DNS 查询指出该计算机上未配置 IP |
ERROR: DNS query indicates that IP is not configured on this machine |
| 10171 | 错误: DNS 查询失败: | ERROR: DNS query failure: |
| 10172 | 获取信任 RID 失败: | Getting trust RID failed: |
| 10173 | 计算客户端摘要失败: | Computing client digest failed: |
| 10174 | 计算服务器摘要失败: | Computing server digest failed: |
| 10175 | 帐户 RID: 0x%lx |
Account RID: 0x%lx |
| 10176 | 新摘要: | New digest: |
| 10177 | 旧摘要: | Old digest: |
| 10178 | 此命令成功完成 |
The command completed successfully |
| 10179 | /BP - 在 上的 Netlogon 中强制断点 /TRUNC - 截断日志文件(重命名为 *.bak) /UNLOAD - 从 lsass.exe 中卸载 netlogon.dll /PWD: - 指定要加密的密码 /RID: - 加密密码所使用的 RID /ADD_SA: - 调用具有指定帐户名称的 NetAddServiceAccount /LINKONLY - 只链接现有帐户，但不尝试创建帐户的标记 /PWD: - 避开 RODC 添加的密码 /DEL_SA: - 调用具有指定帐户名称的 NetRemoveSserviceAccount /LINKONLY - 将此计算机与服务帐户取消链接，但并不删除该帐户的标记 /LOCALONLY - 只删除本地帐户资源，但不对 DC 进行任何更改的标记 /ENUM_SA - 调用 NetEnumerateServiceAccount /QUERY_SA: - 调用具有指定帐户名称的 NetQueryServiceAccount /IS_SA: - 调用具有指定帐户名称的 NetIsServiceAccount |
/BP - Force a BreakPoint in Netlogon on /TRUNC - Truncate log file (rename to *.bak) /UNLOAD - Unload netlogon.dll from lsass.exe /PWD: - Specify Password to encrypt /RID: - RID to encrypt Password with /ADD_SA: - Call NetAddServiceAccount with the specified account name /LINKONLY - Flag to link an existing account only and not to attempt to create /PWD: - Password for adding against RODC /DEL_SA: - Call NetRemoveSserviceAccount with the specified account name /LINKONLY - Flag to unlink this computer from the service account, but do not delete /LOCALONLY - Flag to remove local account resources only and do not make any changes on DC /ENUM_SA - Call NetEnumerateServiceAccounts /QUERY_SA: - Call NetQueryServiceAccount with the specified account name /IS_SA: - Call NetIsServiceAccount with the specified account name |
| 10180 | FULL_SYNC | FULL_SYNC |
| 10181 | PARTIAL_SYNC | PARTIAL_SYNC |
| 10182 | REPLICATION_IN_PROGRESS | REPLICATION_IN_PROGRESS |
| 10183 | REPLICATION_NEEDED | REPLICATION_NEEDED |
| 10184 | REDO_NEEDED | REDO_NEEDED |
| 10185 | HAS_IP | HAS_IP |
| 10186 | HAS_TIMESERV | HAS_TIMESERV |
| 10187 | WS | WS |
| 10188 | 未指定参数。请使用 /? 获取有关命令行参数的帮助。 |
No parameters specified. Use /? for help on command line parameters. |
| 10189 | DS_8 | DS_8 |
| 10190 | 计算客户端签名失败: | Computing client signature failed: |
| 10191 | 计算服务器签名失败: | Computing server signature failed: |
| 10192 | 新签名: |
New signature: |
| 10193 | 旧签名: |
Old signature: |
| 10194 | 密码哈希格式: 0x%lx |
Password hash format: 0x%lx |
| 10195 | DS_9 | DS_9 |
| 10196 | DS_10 | DS_10 |
| File Description: | Microsoft® Logon Server 测试实用工具 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | nltestrk.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | nltestrk.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x804, 1200 |