| 1024 | Fyrri útgáfur |
Previous Versions |
| 1025 | %1 (%2) |
%1 (%2) |
| 1026 | Fyrri útgáfa af „%1“ úr %2 er ekki til lengur. Veldu aðra útgáfu og reyndu aftur. |
The previous version of "%1" from %2 no longer exists. Select a different version and try again. |
| 1027 | Endurheimtarstaður |
Restore point |
| 1028 | Þetta skiptir út núverandi útgáfu af þessari möppu á tölvunni og ekki er hægt að afturkalla þetta. |
This will replace the current version of this folder on your computer and cannot be undone. |
| 1029 | Þetta skiptir út núverandi útgáfu af þessari skrá á tölvunni og ekki er hægt að afturkalla þetta. |
This will replace the current version of this file on your computer and cannot be undone. |
| 1030 | Mappan hefur verið endurheimt yfir í fyrri útgáfu. |
The folder has been successfully restored to the previous version. |
| 1031 | Skráin hefur verið endurheimt yfir í fyrri útgáfu. |
The file has been successfully restored to the previous version. |
| 1032 | Ertu viss um að þú viljir endurheimta fyrri útgáfuna af „%1“ úr %2? |
Are you sure you want to restore the previous version of "%1" from %2? |
| 1033 | &Endurheimta |
&Restore |
| 1035 | Þetta skiptir út núverandi útgáfu af þessari möppu á netinu og ekki er hægt að afturkalla þetta. |
This will replace the current version of this folder on the network and cannot be undone. |
| 1036 | Þetta skiptir út núverandi útgáfu af þessari skrá á netinu og ekki er hægt að afturkalla þetta. |
This will replace the current version of this file on the network and cannot be undone. |
| 1037 | Endur&heimta fyrri útgáfur |
Restore previous &versions |
| 1038 | Sýna eða endurheimta fyrri útgáfur af þessu atriði |
View or restore previous versions of this item |
| 1039 | Skyndimynd |
Shadow copy |
| 1040 | %1, %2 |
%1, %2 |
| 1041 | Staðsetning |
Location |
| 1042 | Leitar að fyrri útgáfum ... |
Searching for previous versions... |
| 1043 | Engar fyrri útgáfur tiltækar |
There are no previous versions available |
| 1044 | Fyrri útgáfur eru ekki tiltækar fyrir skrár utan nets |
Previous versions are not available for offline files |
| 1045 | Fyrri útgáfur af %1 |
Previous versions of %1 |
| 1046 | Fyrri útgáfur koma úr skráarferlinum eða frá endurheimtarstöðum. |
Previous versions come from File History or from restore points. |
| 1047 | Fyrri útgáfur koma úr skyndimyndum sem eru vistaðar sjálfkrafa á harðan disk tölvunnar. |
Previous versions come from shadow copies, which are saved automatically to your computer's hard disk. |
| 1048 | &Opna |
&Open |
| 1049 | Opna í &skráarferli |
Open in &File History |
| 1051 | E&ndurheimta á ... |
Restore &To... |