| 200 | ھەمراھ ئۈسكۈنە |
Companion Device |
| 201 | ماقۇل |
Ok |
| 300 | ئۈسكۈنىگە تىزىملاپ كىرگىلى بولمىدى. باشقا ئۇسۇلدا تىزىملاپ كىرىڭ. |
Couldn't sign in with the device. Use another sign-in option. |
| 301 | خاتالىق كۆرۈلدى. باشقا ئۇسۇلدا تىزىملاپ كىرىپ، ئۈسكۈنىنى قايتا سەپلەڭ. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up the device again. |
| 302 | قايتا قوزغاتقان ياكى تىزىمدىن چىققاندىن كېيىن، ئىشلىتىشتىن بۇرۇن ئۈسكۈنە دەلىللەشنى تەلەپ قىلىدۇ. باشقا ئۇسۇلدا تىزىملاپ كىرىڭ. |
After a restart or logoff, the device requires verification before using it. Use another sign-in option. |
| 303 | بىراۋ تىزىملاپ كىرىپتۇ. تىزىملاپ كىرمەكچى بولسىڭىز، ئۇلار چېكىنىشى كېرەك. |
Someone is already signed in. They need to sign out before you can sign in. |
| 304 | بىخەتەرلىك ئۈچۈن بۇ تىزىملاپ كىرىش ئۇسۇلى قۇلۇپلاندى. ئۈسكۈنىڭىزنى كەمىدە ئىككى سائەت توكقا چېتىپ، ئاندىن قايتا قوزغىتىپ، قايتا سىناڭ. |
This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 400 | ئۈسكۈنە |
device |
| 2001 | ئۈستىگە سىيرىپ، بوشلۇق كۇنۇپكىسىنى بېسىپ، %1!s! ئارقىلىق تىزىملاپ كىرىڭ. |
Swipe up or press space bar to sign in with %1!s!. |
| 2002 | %1!s!نى بېسىپ، NFC ئوقۇغۇچقا تىزىملاپ كىرىڭ. |
Tap %1!s! to the NFC reader to sign in. |
| 2003 | %1!s! دىن تىزىملاپ كىرىش كۆرسەتمىلىرىنى كۆرۈڭ. |
See %1!s! for sign-in instructions. |
| 2004 | %1!s! نى ئىزدەۋاتىدۇ ... |
Looking for %1!s! ... |
| 2005 | %1!s! نى USB ئېغىزىغا چېتىپ، تىزىملاپ كىرىڭ. |
Plug %1!s! into a USB port to sign in. |
| 2006 | %1!s! ئارقىلىق تىزىملاپ كىرىش ئۈچۈن Bluetooth نى ئېچىڭ. |
Turn on Bluetooth to use %1!s! to sign in. |
| 2007 | %1!s! ئارقىلىق تىزىملاپ كىرىش ئۈچۈن NFC نى ئېچىڭ. |
Turn on NFC to use %1!s! to sign in. |
| 2008 | %1!s! ئارقىلىق تىزىملاپ كىرىش ئۈچۈن سىمسىز تورغا ئۇلاڭ. |
Connect to a wireless network to use %1!s! to sign in. |
| 2009 | %1!s! نى قايتا بېسىڭ. |
Tap %1!s! again. |
| 2010 | كارخانىڭىز %1!s! ئارقىلىق تىزىملاپ كىرىشنى توستى. باشقا ئۇسۇلدا تىزىملاپ كىرىڭ. |
Your enterprise prevents sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2011 | %1!s! نى بېسىپ، تىزىملاپ كىرىڭ. |
Tap %1!s! to sign in. |
| 2012 | بارمىقىڭىزنى %1!s! گە قويۇپ، تىزىملاپ كىرىڭ. |
Rest your finger on %1!s! to sign in. |
| 2013 | بارمىقىڭىز بىلەن %1!s! نى سىيرىپ، تىزىملاپ كىرىڭ. |
Swipe your finger on %1!s! to sign in. |
| 2014 | %1!s! ئارقىلىق تىزىملاپ كىرگىلى بولمىدى. باشقا ئۇسۇلدا تىزىملاپ كىرىڭ. |
Couldn’t sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2015 | خاتالىق كۆرۈلدى. باشقا ئۇسۇلدا تىزىملاپ كىرىپ، %1!s! نى قايتا بېكىتىڭ. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up %1!s! again. |
| 2016 | قايتا سىناڭ. |
Try again. |
| 2017 | ئاۋازلىق پارولىڭىزنى %1!s! گە دەڭ. |
Say your Spoken Passphrase into %1!s!. |
| 2018 | %1!s! بىلەن تىزىملاپ كىرىشكە تەييار بولدى. |
Ready to sign in with %1!s!. |
| 2019 | ئاۋۋال باشقا ئۇسۇلدا تىزىملاپ كىرىڭ، شۇنىڭدىن كېيىن %1!s! ئارقىلىق تىزىملاپ كىرەلەيسىز. |
Use another sign-in option first, then you can use %1!s! to sign in. |