DFDTS.dll.mui Windows ディスク エラー診断モジュール 491101833558b88095a90e1445be59fd

File info

File name: DFDTS.dll.mui
Size: 7680 byte
MD5: 491101833558b88095a90e1445be59fd
SHA1: db9a710d82f5ee278d16788ec792ee0c7616823b
SHA256: 1e68b8b3ad8f2c0071dbe9c399acafea10887abced6c4c24d2af22dfd8bd1818
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Japanese English
100Microsoft Corporation Microsoft Corporation
102Windows 診断インフラストラクチャ解決のホストは、診断ポリシー サービスによって検出されたシステムの問題を対話的に解決できるようにします。Windows 診断インフラストラクチャ解決のホストは、必要に応じて適切なユーザー セッションで、診断ポリシー サービスによってトリガーされます。診断ポリシー サービスが実行中でない場合、タスクは実行されません。 The Windows Diagnostic Infrastructure Resolution host enables interactive resolutions for system problems detected by the Diagnostic Policy Service. It is triggered when necessary by the Diagnostic Policy Service in the appropriate user session. If the Diagnostic Policy Service is not running, the task will not run.
118Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver は、S.M.A.R.T. (Self Monitoring and Reporting Technology) 標準をサポートするハード ディスクから障害が報告された場合に、ユーザーに警告します。S.M.A.R.T. 障害が検出されると、診断ポリシー サービスによってこのタスクが自動的に開始されます。 The Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver warns users about faults reported by hard disks that support the Self Monitoring and Reporting Technology (S.M.A.R.T.) standard. This task is triggered automatically by the Diagnostic Policy Service when a S.M.A.R.T. fault is detected.
119ユーザーがカスタマー エクスペリエンス プログラムに参加している場合、ディスクとシステムに関する全般的な情報が Windows ディスク診断ツールによって Microsoft に報告されます。 The Windows Disk Diagnostic reports general disk and system information to Microsoft for users participating in the Customer Experience Program.
0x1Windows ディスク診断により、ディスク %1 (ボリューム %2) 上で S.M.A.R.T. 障害が検出されました。このディスクには障害がある可能性があります。コンピューターを今すぐバックアップしてください。ディスクに障害がある場合は、ファイル、文書、画像、プログラム、設定など、ハード ディスク上のすべてのデータが失われる可能性があります。ハード ディスクの修復または交換が必要かどうかを判断するには、お使いのコンピューターの製造元に問い合わせてください。バックアップできない場合 (CD やその他のバックアップ メディアがない場合など) は、コンピューターをシャットダウンして、バックアップ メディアを用意してから再起動してください。当面は、重要なファイルはこのディスクに保存しないでください。 Windows Disk Diagnostic detected a S.M.A.R.T. fault on disk %1 (volumes %2). This disk might fail; back up your computer now. All data on the hard disk, including files, documents, pictures, programs, and settings might be lost if your hard disk fails. To determine if the hard disk needs to be repaired or replaced, contact the manufacturer of your computer. If you can't back up (for example, you have no CDs or other backup media), you should shut down your computer and restart when you have backup media available. In the meantime, do not save any critical files to this disk.
0x50000001重大 Critical
0x50000002エラー Error
0x50000004情報 Information
0x52000003警告 Warning
0x90000001Microsoft-Windows-DiskDiagnostic Microsoft-Windows-DiskDiagnostic
0x90000002System System
0x90000003Microsoft-Windows-DiskDiagnostic/Operational Microsoft-Windows-DiskDiagnostic/Operational
0x91000001Microsoft-Windows-DiskDiagnosticDataCollector Microsoft-Windows-DiskDiagnosticDataCollector
0x91000002Microsoft-Windows-DiskDiagnosticDataCollector/Operational Microsoft-Windows-DiskDiagnosticDataCollector/Operational
0x92000001Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver
0x92000002Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver/Operational Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver/Operational
0xB0000002S.M.A.R.T. 障害に対して Windows ディスク診断が呼び出されましたが、新しい障害は検出されませんでした。修正操作を実行せずに診断を終了します。 Windows Disk Diagnostic was invoked for a S.M.A.R.T. fault, but no new faults were detected. The diagnostic will exit without performing any corrective action.
0xB0000003Windows ディスク診断により、S.M.A.R.T. 障害の対話型解決のスケジュール設定が正常に行われました。 Windows Disk Diagnostic successfully scheduled interactive resolution for a S.M.A.R.T. fault.
0xB0000004Windows ディスク診断により、S.M.A.R.T. 障害の対話型回復のスケジュール設定が試みられましたが、エラーが発生しました。エラー コードは %1 でした。 Windows Disk Diagnostic attempted to schedule interactive recovery for a S.M.A.R.T. fault but encountered an error. The error code was %1.
0xB0000005Windows ディスク診断は、ディスク %1 (ボリューム %2; ハードウェア ID %3) で S.M.A.R.T. エラーを検出しました。ただし、このディスクは誤ったエラーを報告することがわかっているため、Windows ディスク診断はこのイベントを無視して警告なしに終了しました。 Windows Disk Diagnostic detected a S.M.A.R.T. fault on disk %1 (volumes %2; hardware id %3). However, as this disk is known to report false errors, Windows Disk Diagnostic ignored this event and exited silently.
0xB0000006Windows ディスク診断リゾルバーは無効になりました。 Windows Disk Diagnostic Resolver was disabled successfully.
0xB0000007Windows ディスク診断リゾルバーを無効にできませんでした。エラー コードは %1 でした。 Windows Disk Diagnostic Resolver could not be disabled. The error code was %1.
0xB1000001Windows ディスク診断のデータ収集が正常に完了しました。 Windows Disk Diagnostic Data Collection completed successfully.
0xB1000002CEIP ポリシーが未構成のため、Windows ディスク診断のデータ収集は延期されます。 Windows Disk Diagnostic Data Collection will be deferred because the CEIP policy was not configured.
0xB1000003CEIP ポリシーが未構成であり、データ収集の再試行回数の上限に達したため、Windows ディスク診断のデータ収集は取り消されます。 Windows Disk Diagnostic Data Collection will be cancelled because the CEIP policy was not configured and the data collection retry limit has been reached.
0xB2000001Windows ディスク診断リゾルバーが、管理者特権で開始されました。 Windows Disk Diagnostic Resolver started with administrative privileges.
0xB2000002Windows ディスク診断リゾルバーが、管理者特権なしで開始されました。 Windows Disk Diagnostic Resolver started without administrative privileges.
0xB2000003グループ ポリシーによって無効化されているため、ダイアログを表示せずに Windows ディスク診断を終了しています。 Windows Disk Diagnostic is exiting silently because it is disabled by Group Policy.
0xB2000004検出されたすべての S.M.A.R.T. 障害の抑制をユーザーが要求したため、Windows ディスク診断リゾルバーを終了しています。 Windows Disk Diagnostic Resolver is exiting because the user requested suppression of any S.M.A.R.T. faults that were detected.
0xB2000005このコンピューターでは S.M.A.R.T. 障害が検出されなかったため、Windows ディスク診断リゾルバーを終了しています。 Windows Disk Diagnostic Resolver is exiting because no S.M.A.R.T. faults were detected on this computer.
0xB2000008ユーザーの要求に基づいて、Windows ディスク診断リゾルバーにより、バックアップが起動されました。 Windows Disk Diagnostic Resolver launched backup at the user's request.
0xB2000009Windows ディスク診断リゾルバーにより、S.M.A.R.T. 障害キャッシュから古いエントリが削除されました。 Windows Disk Diagnostic Resolver deleted stale entries from the S.M.A.R.T. fault cache.
0xB200000Aユーザーの要求に基づいて、Windows ディスク診断リゾルバーにより、すべてのアクティブな S.M.A.R.T. 障害が抑制されました。 Windows Disk Diagnostic Resolver suppressed all active S.M.A.R.T. faults at the user's request.

EXIF

File Name:DFDTS.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-d..ic-module.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ja-jp_cc66f88cf03ecb10\
File Size:7.5 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:7168
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Japanese
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Windows ディスク エラー診断モジュール
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:DFDTS.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:DFDTS.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0

What is DFDTS.dll.mui?

DFDTS.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Japanese language for file DFDTS.dll (Windows ディスク エラー診断モジュール).

File version info

File Description:Windows ディスク エラー診断モジュール
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:DFDTS.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:DFDTS.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x411, 1200