gpedit.dll.mui GPEdit 48f19b0d64696c35730c48cbb5c2e96c

File name:	gpedit.dll.mui
Size:	57856 byte
MD5:	48f19b0d64696c35730c48cbb5c2e96c
SHA1:	8b6d5cee25bb6fd39d91637916064cae3df68f29
SHA256:	fce2c93c39a074c08f4bf05f66f9723a9acb5f5de83069b929cb1512da4b8f91
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Estonian	English
1	Rühmapoliitika objektiredaktor	Group Policy Object Editor
3	Rühmapoliitika	Group Policy
4	Resulteeruv poliitikahulk	Resultant Set of Policy
5	Domeenikontrolleri suvandid...	DC Options...
6	Domeenikontrolleri valiku suvandid	Options for domain controller selection
7	Ei rakendunud (tundmatu põhjus)	Not Applied (Unknown reason)
8	%s [%s] poliitika	%s [%s] Policy
9	%s poliitika	%s Policy
10	Pole saadaval	N/A
11	%s %s	%s %s
12	%hu (arvuti), %hu (kasutaja)	%hu (Computer), %hu (User)
13	%s [%s]	%s [%s]
14	(pole)	(None)
15	(pole määratud)	(Not specified)
16	Arhiiviandmed konsooli failis	Archive data in console file
17	Salvestab RSoP-andmed konsoolifaili tulevikus kasutamiseks	Saves the RSoP data in the console file for future reference
18	(arhiveeritud andmed)	(Archived Data)
19	Arhiveeritud andmed	Archived Data
20	Praegu kuvatakse arhiveeritud andmed. Praeguse vaate aktiveerimiseks salvestage see konsool ja sulgege lisandmoodul. Seejärel avage salvestatud konsoolifail uuesti.	Currently the archived data is being displayed. To switch to the current view, save this console and close this snap-in. Then reopen the saved console file.
21	Logimine	Logging
22	Plaanimine	Planning
23	Redaktsioon	Revision
24	AD (%hu), SYSVOL (%hu)	AD (%hu), SYSVOL (%hu)
25	Keelatud (WMI-filter)	Denied (WMI Filter)
26	Keelatud (GPO)	Disabled (GPO)
27	Praeguse rühmapoliitika objekti lingid metsa kohta	Current Group Policy Object Links for the forest
28	Nimi	Name
29	Arvuti konfiguratsioon	Computer Configuration
30	Kasutaja konfiguratsioon	User Configuration
33	Windowsi sätted	Windows Settings
34	Tarkvara sätted	Software Settings
35	Valige arvuti:	Select a computer:
36	Nimetu	Untitled
37	Kohalik	Local
38	Kohalik arvuti	Local Computer
39	Kaugarvuti:	Remote computer:
40	Rühmapoliitika objekti lingid	Group Policy Object Links
41	Ära alista	No Override
42	Keelatud	Disabled
43	Rühmapoliitika objekti lingid %s jaoks	Current Group Policy Object Links for %s
44	juurdepääsmatu GPO – juurdepääs keelatud	Inaccessible GPO - Access Denied
45	Lisa rühmapoliitika objekti link	Add a Group Policy Object Link
46	See loend on saadud: %s	This list obtained from: %s
47	%s (%s)	%s (%s)
48	Rakendatud	Applied
49	Keelatud (turve)	Denied (Security)
50	Selle lisandmooduli abil saate redigeerida rühmapoliitika objekte, mille saab linkida mõne Active Directory saidi, domeeni või organisatsiooniüksusega või salvestada arvutisse.	This snap-in allows you to edit Group Policy Objects which can be linked to a Site, Domain, or Organizational Unit in Active Directory or stored on a computer.
51	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
52	1.0	1.0
53	Teave rühmapoliitika kohta	Group Policy About Information
54	Selle lisandmooduli abil saate vaadata arvuti kasutaja poliitikate tulemkomplekti. Lisandmoodulit võib kasutada nii rakendatud poliitika vaatamiseks kui ka ennustamiseks, milline poliitika arvuti kasutajale rakendatakse.	This snap-in allows you to view the Resultant Set of Policy for a user on a computer. The snap-in can be used to view policy that has been applied as well as predict what policy would be applied to a user on a computer.
55	Teave tulemuseks saadud poliitikahulga kohta	Resultant Set of Policy About Information
56	Valik	Selection
57	Sätted	Settings
58	Selles salvestatud konsoolifailis leiduv teave on aegunud või kehtetu. Palun looge uus konsoolifail.	The information in this saved console file is out of date or invalid. Please create a new console file.
59	Teil pole selle toimingu sooritamise õigust.	You do not have permission to perform this operation.
60	Filtreerimine	Filtering
61	Haldusulatus	Scope of Management
62	Keelatud (link)	Disabled (Link)
63	%s %s peal – RSoP	%s on %s - RSoP
64	%s – RSoP	%s - RSoP
65	Režiim	Mode
66	Kasutajanimi	User name
67	Arvutinimi	Computer name
68	Saidi nimi	Site name
69	Domeenikontroller	Domain controller
70	Kasutaja asukoht	User Location
71	Arvuti asukoht	Computer location
72	Kasutajate turberühmad	User security groups
73	Arvutite turberühmad	Computer security groups
74	Kasutaja ümbris	User container
75	Arvuti ümbris	Computer container
76	Vali kasutaja ümbris	Choose User Container
77	Valige kasutaja jaoks Active Directory ümbris.	Select the Active Directory container for the user.
78	Valige arvuti ümbris	Choose Computer Container
79	Valige arvuti jaoks Active Directory ümbris.	Select the Active Directory container for the computer.
80	Selle arvutiga seotud rühmapoliitika objektid tähtsuse järjekorras.	Group Policy Objects associated with this computer, highest priority first.
81	Selle kasutajaga seotud rühmapoliitika objektid tähtsuse järjekorras.	Group Policy Objects associated with this user, highest priority first.
82	Tere tulemast tulemuseks saadud poliitikahulga viisardisse!	Welcome to the Resultant Set of Policy Wizard
83	Režiimi valik	Mode Selection
84	Saate vaadata valitud arvutile ja kasutajale rakendatud poliitikasätteid või simuleerida mõne poliitika rakendamist.	You can view policy settings applied to a selected computer and user, or you can simulate a policy implementation.
85	Arvuti valik	Computer Selection
86	Saate vaadata selle arvuti või mõne teise selles võrgus asuva arvuti poliitikasätteid.	You can view policy settings for this computer or for another computer on this network.
87	Saate vaadata kõigi selle arvuti kasutajate poliitikasätteid.	You can view policy settings for any users of the selected computer.
88	Valikute kokkuvõte	Summary of Selections
89	Loend sisaldab valikuid, mida selles viisardis tegite.	The list contains the selections you made in this wizard.
90	Kasutaja ja arvuti valik	User and Computer Selection
91	Saate vaadata valitud kasutaja (või kasutajateabega ümbrise) ja arvuti (või arvutiteabega ümbrise) simuleeritud poliitikasätteid).	You can view simulated policy settings for a selected user (or a container with user information) and computer (or a container with computer information).
92	Täpsemad simulatsiooni suvandid	Advanced Simulation Options
93	Võite valida simulatsiooni jaoks lisasuvandeid.	You can select additional options for your simulation.
94	Alternatiivsed Active Directory teed	Alternate Active Directory Paths
95	Võite simuleerida valitud kasutaja ja arvuti võrgukoha muudatusi.	You can simulate changes to the network location of the selected user and computer.
97	Võite simuleerida valitud kasutaja turberühmade muudatusi.	You can simulate changes to the selected user's security groups.
99	Võite simuleerida valitud arvuti turberühmade muudatusi.	You can simulate changes to the selected computer's security groups.
100	Rühmapoliitika objekt	Group Policy Object
101	(juurdepääs keelatud)	(Access Denied)
102	Rühmapoliitika objekti avamine selles arvutis nurjus. Teil ei pruugi olla vajalikke õigusi.	Failed to open the Group Policy Object on this computer. You might not have the appropriate rights.
103	Rühmapoliitika objekti avamine arvutis %s nurjus. Teil ei pruugi olla vajalikke õigusi.	Failed to open the Group Policy Object on %s. You might not have the appropriate rights.
104	Rühmapoliitika objekti avamine nurjus. Teil ei pruugi olla vajalikke õigusi.	Failed to open the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
105	Uue rühmapoliitika objekti loomine nurjus. Teil ei pruugi olla vajalikke õigusi.	Failed to create the new Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
106	Rühmapoliitika objekti kustutamine nurjus. Teil ei pruugi olla vajalikke õigusi.	Failed to delete the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
107	Rühmapoliitika objekti linkimine Active Directory saidi, domeeni või organisatsiooniüksusega nurjus. Teil ei pruugi olla vajalikke õigusi.	Failed to link the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights.
108	Rühmapoliitika objekti lingi tühistamine Active Directory saidi, domeeni või organisatsiooniüksusega nurjus. Teil ei pruugi olla vajalikke õigusi.	Failed to unlink the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights.
109	Kuvatava nime seadmine nurjus. Teil ei pruugi olla vajalikke õigusi.	Failed to set the display name. You might not have the appropriate rights.
110	Selle mahutiga lingitud rühmapoliitika objektide loendi päringu tegemine nurjus.	Failed to query for the list of Group Policy Objects linked to this container.
115	Rühmapoliitika objekti lingiteabe salvestamine nurjus. Teil ei pruugi olla vajalikke õigusi.	Failed to save the Group Policy Object Link information. You might not have the appropriate rights.
116	Rühmapoliitika objekti lingiteabe päringu tegemine objektile 0x%x nurjus. Teil ei pruugi olla vajalikke õigusi või pole ühtegi domeenikontrollerit saadaval.	Failed to query the Group Policy link information with 0x%x. You might not have the appropriate rights or no domain controller is available.
117	Rühmapoliitika objekti %s kustutamine nurjus. Teil ei pruugi olla vajalikke õigusi.	Failed to delete the Group Policy Object %s. You might not have the appropriate rights.
118	Rühmapoliitika lisandmooduli käivitamine nurjus. Võimalik, et fail gpedit.msc puudub, failid laiendiga .msc ei ole failiga mmc.exe seostatud või teil pole vajalikke õigusi.	Failed to start the Group Policy snap-in. The gpedit.msc file might be missing, files with the .msc extension might not be associated with mmc.exe, or you might not have the appropriate rights.
119	Domeenikontrollerit ei leitud. Võimalik, et mõni poliitika takistab muu domeenikontrolleri valimist.	Failed to find a domain controller. There might be a policy that prevents you from selecting another domain controller.
120	Ei leidnud domeenikontrollerit Active Directory toega objekti %s jaoks.	Failed to find a domain controller for %s with Active Directory support.
121	Kas soovite kindlasti objekti %s jäädavalt kustutada?	Are you sure you wish to permanently delete %s?
122	Kustuta rühmapoliitika objekt	Delete Group Policy Object
123	Selle rühmapoliitika objekti osaline (või täielik) keelamine pöörab klientarvutis kõik selles olevad poliitikad tagasi. Kas soovite seda kindlasti teha?	Disabling part (or all) of this Group Policy Object causes all of the policies it contains to be reversed from the client computer. Are you sure you want to do this?
124	Kinnita keelamine	Confirm Disable
125	Kas soovite kindlasti %s rühmapoliitika objekti eemaldada?	Are you sure you wish to remove Group Policy Object for %s?
130	Rühmapoliitika toimingute domeenikontroller pole saadaval. Võite selle toimingu praeguses seansis katkestada või uuesti proovida, kasutades ühte järgmistest domeenikontrolleritest:	The domain controller for Group Policy operations is not available. You can cancel this operation for this session or retry using one of the following domain controller choices:
131	Domeenikontrollerit üksuse %s jaoks ei leia	Domain controller not found for %s
132	Kui rühmapoliitika valib domeenikontrolleri, kasutab see allpool valitud suvandit. Mõni poliitika võib selle eelistuse alistada. See jõustub järgmisel korral, kui see lisandmoodul käivitatakse.	When Group Policy is selecting a domain controller, it will use the option chosen below. There is a policy that might override this preference. This will take effect the next time this snap-in is started.
136	RSoP-lisandmoodul ei saa kasutaja andmeid luua ebapiisavate õiguste tõttu. Lisandmooduli käivitamine jätkub, kuid kuvatakse ainult arvuti andmed.	The RSoP snap-in was unable to generate the user's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the computer's data will be displayed.
137	RSoP-lisandmoodul ei saa arvuti andmeid luua ebapiisavate õiguste tõttu. Lisandmooduli käivitamine jätkub, kuid kuvatakse ainult kasutaja andmed.	The RSoP snap-in was unable to generate the computer's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the user's data will be displayed.
138	Active Directory'st ei leitud määratud kasutajat.	The specified user could not be found in Active Directory.
139	Active Directory'st ei leitud määratud arvutit.	The specified computer could not be found in Active Directory.
140	Valitud Active Directory ümbris pole selles domeenikontrolleris, mida rühmapoliitika kasutab. Selle põhjuseks võivad olla järgmised tingimused: 1) Ümbris loodi hiljuti mõnel teisel domeenikontrolleril ning seda pole rühmapoliitika kasutatavale domeenikontrollerile %s paljundatud. 2) Ümbris loodi hiljuti mõnel teisel domeenikontrolleril ning seda pole selle Active Directory tööriista kasutatavale domeenikontrollerile %s paljundatud.	The Active Directory container you selected does not exist on the domain controller Group Policy is using. The following conditions could cause this: 1) The container was recently created on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that Group Policy is using. 2) The container was recently deleted on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that this Active Directory tool is using.
141	Sisestatud ümbrisetee on tegelikult kasutajaobjekt. Palun valige selle asemel ümbris, mis sisaldab kasutajaobjekte.	The container path entered is actually a user object. Please select a container which holds user objects instead.
142	Sisestatud ümbrisetee on tegelikult arvutiobjekt. Palun valige selle asemel ümbris, mis sisaldab arvutiobjekte.	The container path entered is actually a computer object. Please select a container which holds computer objects instead.
143	Active Directory päring selle kasutaja kohta nurjus.	The Active Directory query for the specified user failed.
144	Active Directory päring selle arvuti kohta nurjus.	The Active Directory query for the specified computer failed.
145	Active Directory päring selle kasutaja ümbrise kohta nurjus.	The Active Directory query for the specified user container failed.
146	Active Directory päring selle arvuti ümbrise kohta nurjus.	The Active Directory query for the specified computer container failed.
147	RSoP-lisandmoodul ei saa arvuti RSoP-andmeid luua alltoodud tõrke tõttu.	The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data due to the error listed below.
148	Alltoodud tõrke tõttu ei saa luua ühendust objektiga %s. Veenduge, et haldusteenus WMI on sihtarvutil lubatud ning vaadake täiendavaid üksikasju sihtarvuti sündmuste logist.	Failed to connect to %s due to the error listed below. Ensure that the Windows Management Instrumentation (WMI) service is enabled on the target computer, and consult the event log of the target computer for further details.
149	Valitud arvutis pole RSoP-logi kirjutamine praegu lubatud. Kas soovite jätkata?	The selected computer currently does not have RSoP logging enabled. Do you want to continue?
150	RSoP-logimine keelatud	RSoP Logging Disabled
151	Sirvi rühmapoliitika objektide otsimiseks	Browse for a Group Policy Object
152	Avamine	Open
153	Domeenid/OU-d	Domains/OUs
154	Saidid	Sites
155	Arvutid	Computers
156	Kõik	All
157	Uus rühmapoliitika objekt	New Group Policy Object
158	Kasutajad	Users
161	Domeen	Domain
162	Kõik selles domeenis salvestatud rühmapoliitika objektid:	All Group Policy Objects stored in this domain:
163	&Domeenid, organisatsiooniüksused ja lingitud rühmapoliitika objektid:	&Domains, OUs and linked Group Policy Objects:
164	&Selle saidiga lingitud rühmapoliitika objektid:	&Group Policy Objects linked to this site:
165	Taseme võrra üles	Up One Level
166	Loo uus rühmapoliitika objekt	Create New Group Policy Object
167	Vaatemenüü	View Menu
169	&Lõpeta	St&op
170	&Käivita otsing	Find N&ow
171	Mets	Forest
172	Mets:	Forest:
174	Rühmapoliitika objekt on olemas	Group Policy Object Exists
175	Jah	Yes
176	Ei	No
177	Tundmatu	Unknown
178	Kohalik arvuti\%s	Local Computer\%s
179	Mitteadministraatorid	Non-Administrators
180	WMI kasutajafiltrid	WMI Filters for Users
181	Võite kaasata oma simulatsiooni haldusteenuse (WMI) filtrid.	You can include Windows Management Instrumentation (WMI) filters in your simulation.
182	WMI arvutifiltrid	WMI Filters for Computers
192	Aeglane võrgu simulatsioon	Slow network simulation
195	Domeen %s ei sisalda ühtegi domeenikontrollerit, mille RSoP plaanimisrežiimi funktsioon oleks saadaval.	The %s domain does not contain any domain controller with the RSoP planning mode functionality available.
196	Domeenikontrolleriga ei saa ühendust luua.	Failed to connect to a domain controller.
197	Domeenide loendi saamine nurjus.	Failed to get the list of domains.
198	Rühmapoliitika objekti atribuutide salvestamine nurjus.	Failed to save the Group Policy Object properties.
199	Ei rakendu (tühi)	Not Applied (Empty)
200	Valitud domeenikontrolleri RSoP plaanimisrežiimi funktsioon pole saadaval. Palun valige mõni muu domeenikontroller.	The domain controller you have selected does not have the RSoP planning mode functionality available. Please select a different domain controller.
225	Komponendi nimi	Component Name
226	Olek	Status
227	Edu	Success
228	Ebaõnnestus	Failed
229	Edenemisel	In progress
230	%s on edukalt lõpule viidud.	%s completed successfully.
231	%s nurjus alltoodud tõrke tõttu.	%s failed due to the error listed below.
232	%s töötles selle andmehulga genereerimise ajal poliitikasätteid.	%s was processing policy settings when this set of data was generated.
233	%s on töödeldud, kuid poliitikate tulemkomplekti teabe logimine nurjus.	%s processed successfully but failed to log Resultant Set of Policy information.
234	%s on esitanud taotluse oma poliitikasätete uuesti töötlemiseks. Selle põhjuseks võivad olla poliitika viimase töötlemise ajal tekkinud mittekriitilised tõrked.	%s has requested to process its policy settings again. This can be due to non-critical errors occurring during the previous processing of policy.
235	Hoiatus	Warning
236	(Pole saadaval)	(N/A)
237	Edu (andmeid pole)	Success (no data)
238	Nurjus (andmeid pole)	Failed (no data)
239	%s ei saa poliitika töötlemist lõpetada, sest kasutaja peab sätete rakendamiseks uuesti sisse logima. Rühmapoliitika püüab neid sätteid rakendada kasutaja järgmise sisselogimise ajal.	%s did not complete policy processing because the user needs to log on again for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings at the user's next logon.
240	Tekstdokumendid (*.txt)#*.txt##	Text Documents (*.txt)#*.txt##
241	%s nurjus tõrke tõttu ning poliitikate tulemkomplekti teavet ei saanud logida.	%s failed due to an error and failed to log Resultant Set of Policy information.
250	Kuva atribuudid	Display Properties
251	Administraatorid kasutavad rühmapoliitikas paiknevat arvuti konfiguratsioonisõlme selliste poliitkate seadmiseks, mida rakendatakse arvutitele sõltumata sellest, kes nendesse sisse logivad.	Administrators use the Computer Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to computers, regardless of who logs onto them.
252	Administraatorid kasutavad rühmapoliitikas paiknevat kasutaja konfiguratsioonisõlme selliste poliitkate seadmiseks, mida rakendatakse kasutajatele sõltumata sellest, millisesse arvutisse nad sisse logivad.	Administrators use the User Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to users, regardless of which computer they log on to.
253	Tarkvarasätted rakendatakse kasutajatele sõltumata sellest, millisesse arvutisse nad sisse logivad. Sellel sõlmel on tarkvarainstalli alamsõlm.	Software Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has a Software Installation subnode.
254	Windowsi sätted rakendatakse kasutajatele sõltumata sellest, millisesse arvutisse nad sisse logivad. Sellel sõlmel on viis alamsõlme: Kausta ümbersuunamine, Turbesätted, Skriptid, Kauginstalli teenused ja Internet Exploreri hooldus	Windows Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has five subnodes: Folder Redirection, Security Settings, Scripts, Remote Installation Services, and Internet Explorer Maintenance
255	Tarkvarasätted rakendatakse kõigile kasutajatele, kes arvutisse sisse logivad. Sellel sõlmel on tarkvarainstalli alamsõlm.	Software Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has a Software Installation subnode.
256	Windowsi sätted rakendatakse kõigile kasutajatele, kes arvutisse sisse logivad. Sellel sõlmel on kaks alamsõlme: Turbesätted ja Skriptid.	Windows Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has two subnodes: Security Settings and Scripts.
257	HOIATUS! Üks või mitu rühmapoliitika komponenti ei saa oma sätteid töödelda. Töötlemise üksikasjade vaatamiseks klõpsake ülaltoodud linki Atribuudid ning seejärel vahekaarti Tõrketeave.	WARNING! One or more Group Policy components failed to process their settings. To view the processing details, select the Properties link above and then select the Error Information tab.
258	HOIATUS! Nende andmete genereerimisel ilmnes tõrge. Valige punase ikooniga tähistatud üksus, et lugeda täpsemalt, kuidas tõrget näha.	WARNING! An error occurred generating this data. Select the item with the red icon for details on how to view the error.
270	Tere tulemast rühmapoliitika viisardisse	Welcome to the Group Policy Wizard
271	(tundmatu filter)	(Unknown filter)
272	Ei leidnud selle rühmapoliitika objektiga lingitud WMI-filtrit.	Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object.
275	Lisateave:	Additional Information:
276	Märkus. Ükski teine rühmapoliitika komponent ei töödelnud oma poliitikat rühmapoliitika tuuma tõrke tõttu. Seega pole teiste arvutite olekuteave kättesaadav.	Note: Due to the GP Core failure, none of the other Group Policy components processed their policy. Consequently, status information for the other components is not available.
277	Märkus. See komponent teatab ainult üldist olekuteavet. See ei teata üksikute poliitikasätete teavet, mistõttu need sätted selles tööriistas nähtavad ei ole.	Note: This component only reports overall status information. It does not report information about its individual policy settings; consequently, those settings will not appear in this tool.
278	Pöörduge selle komponendi tarnija poole, et kontrollida, kas on saadaval värskendatud versioon.	Please contact the vendor of this component to check if an updated version is available.
279	RSoP-i lisandmoodul ei saanud alltoodud tõrke tõttu valitud arvuti kasutajaloendit luua.	The RSoP snap-in was unable to enumerate the users on the selected computer due to the error listed below.
280	Valitud arvuti ei toeta RSoP-i logimist. RSoP-i logimist toetatakse alates opsüsteemi versioonist Windows 2000.	The selected computer does not support RSoP logging. RsoP logging support is available in operating system releases after Windows 2000.
281	Palun oodake. WMI-filtrite otsimine...	Please wait. Searching for WMI filters...
282	Kuva arvuti poliitikasätted	Display computer policy settings
283	Kuva kasutaja poliitikasätted	Display user policy settings
284	Poliitkate tulemkomplekt (&plaanimine)...	Resultant Set of Policy (&Planning)...
285	RSoP-i kontekstimenüü	RSoP Context Menu
286	Poliitikate tulemkomplekt (&logimine)...	Resultant Set of Policy (&Logging)...
287	Blokeeritud (SOM)	Blocked (SOM)
289	(Kõigi lingitud WMI filtrite väärtus on TRUE)	(All linked WMI filters equal TRUE)
290	(Pole valitud)	(None selected)
291	Märkus. Teiste komponentide olekuteave võib olla aegunud.	Note: Status information for the other components might be out of date.
292	Silmusrežiim	Loopback mode
293	Asenda	Replace
294	Mesti	Merge
295	RSoP-lisandmoodul ei saa arvuti või kasutaja andmeid genereerida ebapiisavate õiguste tõttu.	The RSoP snap-in was unable to generate the computer or user's data due to insufficient permissions.
296	RSoP-i lisandmoodul ei saanud RSoP-i andmeid genereerida, sest RSoP on praegu sihtarvutis käivitatud või sihtarvuti töötleb rühmapoliitikat.	The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data because the target computer is currently running RSoP or processing Group Policy.
297	Palun oodake. RSoP-andmete laadimine arhiivist...	Please wait. Loading RSoP data from archive...
298	Domeenikontroller (%s) ei toeta RSoP-i. Valige domeenikontroller, mis toetab RSoP-i.	The domain controller (%s) does not support RSoP. Select a domain controller that supports RSoP.
299	Ühenduse loomine üksusega %s nurjus alltoodud tõrke tõttu. valige mõni muu domeenikontroller.	Failed to connect to %s due to the error listed below. Select another domain controller.
300	Ei leidnud selle rühmapoliitika objektiga lingitud WMI-filtrit. Selle rühmapoliitika objektiga seotud filter eemaldatakse.	Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object. The filter associated with this GPO will be removed.
301	%s (Domeen – %s)	%s (Domain - %s)
302	Teie taotletud teabega on juba käivitatud muud poliitikate tulemkomplekti rakendused. Jätkamine neid poliitikate tulemkomplekti rakendusi sulgemata võib põhjustada vale käitumist. Kas soovite jätkata?	There are other Resultant Set of Policy applications running already with the information you requested. If you proceed, without exiting these Resultant Set of Policy applications, it might behave incorrectly. Proceed ?
303	Rühmapoliitika tõrge	Group Policy Error
304	RSoP-i andmeid ei saa genereerida. Logimisrežiimis võib selle põhjuseks olla see, et arvuti või kasutaja rühmapoliitikat pole kunagi töödeldud, RSoP-i logimist pole kunagi lubatud või andmed on rikutud. Plaanimisrežiimis kontrollige, kas valitud domeenikontroller toetab RSoP-i.	Unable to generate RSoP Data. In logging mode, likely causes are Group Policy has never successfully processed for the computer or user, RSoP logging was never enabled, or data is corrupt. In planning mode, verify that the selected domain controller supports RSoP.
305	Kasutaja valik	User Selection
306	Verdana	Verdana
307	12	12
309	8	8
310	Ootel	Pending
311	Ootel (andmeid pole)	Pending (no data)
312	&Genereeri RSoP-andmed ...	&Generate RSoP Data ...
313	Käivitab viisardi tulemuseks saadud poliitikahulga teabe hankimiseks.	Launches a wizard to obtain Resultant Set of Policy information.
314	&Muuda päringut...	&Change Query ...
315	Taaskäivitab RSoP-viisardi, mille abil kasutaja saab päringut muuta.	Relaunch the RSoP wizard to allow the user to change the query.
316	Vaikedomeenikontrolleri valimine nurjus. Valige mõni muu domeenikontroller.	Failed to select a default domain controller. Select another domain controller.
317	&Värskenda päringut	&Refresh Query
318	Värskendab praegust päringut RSoP-andmete uuesti kogumise teel.	Refreshes the current query by recollecting the RSoP data.
319	Nõutav toiming	Action required
320	Valige menüüst Toiming käsk „Genereeri RSoP-andmed...”.	Select 'Generate RSoP Data...' from the Action menu.
321	Ristuvaid metsaplaneerimisrežiimi stsenaariume praegu ei toetata.	Cross forest planning mode scenario's are not currently supported.
322	Ei saa kindlaks teha, kas määratud kasutaja ja arvuti asuvad samas metsas.	Could not determine whether the specified user and computer are in the same forest.
323	Selle protseduuri jätkamine eemaldab kõik varasemad tulemid. Kas soovite jätkata?	Continuing with this procedure will remove all previous results. Proceed?
324	%s ei saa poliitika töötlemist lõpetada, sest sätete rakendamiseks on vaja süsteem taaskäivitada. Rühmapoliitika püüab neid sätteid rakendada arvuti järgmise taaskäivituse ajal.	%s did not complete policy processing because a system restart is required for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings the next time the computer is restarted.
330	Alates Microsoft Windows Vista hoolduspaketist Service Pack 1 (SP1) ei kuvata tulemuseks saadud poliitikahulga (RSoP) aruandes kõiki Microsofti rühmapoliitika sätteid. Kõigi arvutile või kasutajale rakendatud Microsofti rühmapoliitika sätete kuvamiseks kasutage käsureatööriista Gpresult.	Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool Gpresult.
337	Kohaliku rühmapoliitika redaktor	Local Group Policy Editor
339	See lisandmoodul võimaldab redigeerida arvutisse salvestatud kohaliku rühmapoliitika objekte.	This snap-in allows you to edit the local Group Policy Objects stored on a computer.
340	Alates Microsoft Windows Vista hoolduspaketist 1 (SP1) ei näita tulemuseks saadud poliitikahulga (RSoP) aruanne kõiki Microsofti rühmapoliitika sätteid. Kõigi arvutile või kasutajale rakendatud Microsofti rühmapoliitika sätete nägemiseks kasutage käsurea tööriista gpresult.	Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool gpresult.

File Name:	gpedit.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-g..in-gpedit.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_et-ee_0fcd7e544753a2b6\
File Size:	56 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	57344
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Estonian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	GPEdit
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	gpedit
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud.
Original File Name:	gpedit.dll.mui
Product Name:	Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-g..in-gpedit.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_et-ee_b3aee2d08ef63180\

gpedit.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Estonian language for file gpedit.dll (GPEdit).

File Description:	GPEdit
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	gpedit
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud.
Original Filename:	gpedit.dll.mui
Product Name:	Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x425, 1200