werconcpl.dll.mui PRS CPL 48e956ef00f2bf88b51103ef847da2d8

File name:	werconcpl.dll.mui
Size:	61440 byte
MD5:	48e956ef00f2bf88b51103ef847da2d8
SHA1:	97e00a2df799564b9a29f95b172ce9bd658d7f66
SHA256:	ef35b18291d989ca00e1520ce578e9c90d72b75dbf41e90ee2c787ea42d74649
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Kinyarwanda language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Kinyarwanda	English
13	Ikibazo	Problem
14	Itariki	Date
15	Imimerere	Status
16	&Kwiga uburyo bwo gutanga raporo y'ibibazo no kugenzura ibisubizo ako kanya.	&Learn how to report problems and check for solutions automatically.
17	&Soma amabwiriza yerekeye ubuzima bwite bwacu kuri interineti	&Read our privacy statement online
18	Yego	OK
19	Check for solutions to these problems	Check for solutions to these problems
20	Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions.	Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions.
21	Select &all	Select &all
23	Check for &solutions	Check for &solutions
24	Kureka	Cancel
26	Subiramo raporo z'ikibazo	Review problem reports
27	Garagaza raporo z'ikibazo zishobora gutangwa kuri Microsoft. Iyo ibisubizo bibonetse, bigaragara mu Umutekano n'ibungabunga.	View problem reports that can be reported to Microsoft. When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance.
28	Gufungura igisubizo...	Opening solution...
29	Ku&garagaza ibibazo byose iki cyakoreshwaho	Vie&w all problems this applies to
30	&Capa ubu butumwa	&Print this message
32	&Injizamo porogaramu ako kanya	&Install Now
33	Hitamo igihe cyo kugenzura ibisubizo by'ibibazo bya raporo	Choose when to check for solutions to problem reports
34	Iyo wohereje raporo y'ibibazo kuri Microsoft, ubona ibisubizo iyo biriho. Ushobora kuvugurura uburyo amakuru yoherezwa.	When you send problem reports to Microsoft, you will receive solutions when they are available. You can adjust how much information is sent.
35	&Ni makuru ki yoherejwe?	&What information is sent?
37	&Guhita ushaka ibisubizo	&Automatically check for solutions
39	Igihe cyose habaye ikibazo, ikibazo, &mbaza mbere yo kugenzura ibisubizo	Each time a problem occurs, ask &me before checking for solutions
40	Hindura imiterere ya raporo ku bakoresha &bose	Change report settings for all &users
42	&Soma raporo y'amakosa Windows ku mabwiriza yerekeye ubuzima bwite kuri interineti	&Read the Windows Error Reporting privacy statement online
43	Ni izihe porogaramu ushaka kuvana mu itangwa rya raporo y'ikibazo?	What programs would you like to exclude from problem reporting?
53	Windows ntiyohereza raporo y'ibibazo kuri porogaramu zikurikira.	Windows will not send problem reports for the programs listed below.
54	K&ongera...	&Add...
55	&Kuvanaho	&Remove
63	The update referred to in this solution has already been installed.	The update referred to in this solution has already been installed.
67	Igisubizo cyakoreshwa kuri ibyo bibazo	The solution applies to these problems
68	Igisubizo:	Solution:
69	Cyakiriwe:	Received:
71	Kuki ntashobora &guhindura bimwe mu bigize igenamiterere?	Why can't I &change some settings?
72	Saba &ubufasha	Ask for &help
73	Check again for solutions to &other problems	Check again for solutions to &other problems
78	This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem.	This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem.
94	Select all	Select all
96	Check again for solutions to other problems	Check again for solutions to other problems
97	See if solutions are now available for problems that you reported earlier.	See if solutions are now available for problems that you reported earlier.
100	Check for solutions	Check for solutions
101	Cancel	Cancel
107	Ubufasha	Help
108	Get help	Get help
109	&Koporora mu bubikogateganyo	&Copy to clipboard
115	This solution has been applied. No further action is required.	This solution has been applied. No further action is required.
116	This solution does not apply.	This solution does not apply.
117	Ubu butumwa bwahishwe mu Umutekano n'ibungabunga.	This message was hidden from Security and Maintenance.
118	&Shyingura ubu butumwa	&Archive this message
119	Archive this message	Archive this message
124	ScrollLeft	ScrollLeft
125	Subiramo ubwizerwe bwa mudasobwa yawe n'amateka y'ikibazo	Review your computer's reliability and problem history
127	Byagaragajwe na:	View by:
128	Bivuguruwe bwa nyuma:	Last updated:
130	|	|
133	Scroll Left	Scroll Left
134	ScrollRight	ScrollRight
135	Scroll Right	Scroll Right
136	&Kubika amateka y'ubwizerwe...	&Save reliability history...
139	Kugaragaza &raporo y'ibibazo byose	View all problem &reports
140	Ibisobanuro by'ubwizerwe ku:	Reliability details for:
141	&Kuraho raporo z'ibibazo byose	&Clear all problem reports
142	Clear all problem reports	Clear all problem reports
143	Toranya &porogaramu zavanwa muri raporo	Select &programs to exclude from reporting
147	&Wigenzura ibisubizo (ntibitegetswe)	&Never check for solutions (not recommended)
148	Kugaragaza &igisubizo	View &solution
149	Mugenzura bwizerwe itanga raporo. Tegereza...	Reliability Monitor is generating the report. Please wait...
150	Umugereka shakiro w'ubutekane n'ikiganiro ntibirabarwa. Iyo wamaze kwinjiza Windows, igice nsesengura bwizerwe gifata amasaha make mu kubara ishakiro butekane rya mudasobwa yawe. Ongera ugenzure mu kanya.	The stability index and chart have not been calculated yet. If you just installed Windows, Reliability Analysis Component will take a few hours to calculate your computer's stability index. Please check back later.
151	&Genzura ibisubizo ku bibazo byose ...	&Check for solutions to all problems ...
152	Windows yashyinguye ako kanya ubu butumwa.	Windows automatically archived this message.
153	H&ita ugenzura ibisubizo hanyuma wohereze raporo y'amakuru y'inyongera, niba akenewe	Automatically check for solutions and &send additional report data, if needed
155	Mugenzura bwizerwe nta makurushingiro ifite y'iyi mudasobwa kubera ko RACTask ishobora kuba yahagaze cyangwa ibonejwe mu mitunganyirize y'imirimo bihebuje. Ugomba gufungura cyangwa kuboneza RACTask kugira ngo ugenzure ubutekane bwa mudasobwa yawe. Iyo umaze gukora utyo, reba mugenzura butekane mu masaha make kugira ngo urebe ishakiro ry'ubutekane bwa mudasobwa yawe. Hagati aho, iyo ushatse kureba ibibazo mudasobwa yawe yatanzeho raporo, kanda 'kureba raporo y'ibibazo byose'.	Reliability Monitor does not have up to date data for this computer because RACTask might be disabled or configured for optimal performance. You need to turn on or reconfigure RACTask to monitor your computer's stability. After you do so, check the Reliability Monitor in a few hours to see your computer's stability index. In the meantime, if you want to see problems that your computer has reported, click 'View all problem reports'.
156	Kanda hano kugira ngo urebe uburyo bwo &gufungura cyangwa kuboneza RACTask.	Click here to see how to &turn on or reconfigure RACTask.
159	HelpEnableRAC	HelpEnableRAC
160	How to enable RAC task	How to enable RAC task
167	ExportLink	ExportLink
168	Save reliability history	Save reliability history
169	Kugaragaza raporo y'ibibazo byose	View all problem reports
170	PRSLink	PRSLink
171	Genzura ibisubizo ku bibazo byose	Check for solutions to all problems
172	PRSCheckAllLink	PRSCheckAllLink
173	Ubutumwa bwashyinguwe bujyanye n'ibibazo bya mudasobwa	Archived messages about computer problems
174	&Iminsi	&Days
175	ViewByDays	ViewByDays
176	Days	Days
177	&Ibyumweru	&Weeks
178	ViewByWeeks	ViewByWeeks
179	Weeks	Weeks
180	Porogaramu ntishoboye gukora	Application failures
181	Windows ntishoboye gukora	Windows failures
184	Amakuru	Information
185	Iburira	Warnings
186	Ukudakora gutandukanye	Miscellaneous failures
187	Uru rutonde rurimo gusa ubutumwa bushyinguwe ku bibazo byatanzweho raporo kuri Microsoft. Ushobora guhindura amagenamiterere y'Umutekano n'ibungabunga kugira ngo werekane cyangwa uhishe ubundi bwoko bw'ubutumwa muri Umutekano n'ibungabunga.	This list includes only archived messages for problems reported to Microsoft. You can change Security and Maintenance settings to show or hide other types of messages in Security and Maintenance.
188	10	10
189	5	5
190	1	1
191	View solution	View solution
192	How to report problems and check for solutions automatically	How to report problems and check for solutions automatically
193	Read our privacy statement online	Read our privacy statement online
194	Copy to clipboard	Copy to clipboard
195	Ask for help	Ask for help
196	Print this message	Print this message
197	View all problems this applies to	View all problems this applies to
198	Install now	Install now
199	Ni makuru ki yoherejwe?	What information is sent?
200	GuhIndura imiterere ya raporo ku bakoresha bose	Change report settings for all users
201	Toranya porogaramu zavanwa muri raporo	Select programs to exclude from reporting
202	Soma raporo y'amakosa Windows ku mabwiriza y'ubuzima bwite kuri interineti	Read the Windows Error Reporting privacy statement online
203	Genzura ibisubizo ako kanya	Automatically check for solutions
204	Hita ugenzura ibisubizo maze wohereze raporo y'amakurushingiro y'inyongera, niba ari ngombwa (ni ngombwa)	Automatically check for solutions and send additional report data, if needed (recommended)
205	Igihe cyose habaye ikibazo, ikibazo, mbaza mbere yo kugenzura ibisubizo	Each time a problem occurs, ask me before checking for solutions
206	Wigenzura na rimwe ibisubizo	Never check for solutions
207	Kongeramo	Add
208	Kuvanaho	Remove
209	&Hindura amagenamiterere y'Umutekano n'ibungabunga	&Change Security and Maintenance settings
210	Hindura amagenamiterere y'Umutekano n'ibungabunga	Change Security and Maintenance settings
301	Bucket Id	Bucket Id
302	Event Type	Event Type
303	Inkomoko	Source
305	Application Path	Application Path
306	Incamake	Summary
307	Solution	Solution
308	Solution for %1	Solution for %1
309	Priority	Priority
310	Sent date	Sent date
311	Description	Description
312	Igikorwa	Action
313	Ubutumwa	Message
325	Automatically archived	Automatically archived
326	Yashyinguwe mu buryo bwa maboko	Manually archived
327	Yashyinguwe ako kanya	Automatically archived
329	Igisubizo gikoreshwa	Solution applied
350	Gutanga raporo y'ikibazo	Problem Reporting
351	Porogaramu inoza ibyabaye by'umukiriya	Customer Experience Improvement Program
352	One or more solutions must be installed separately	One or more solutions must be installed separately
353	Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer.	Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer.
400	Raporo y'ikibazo	Problem Reports
401	Ubutumwa bwashyinguwe	Archived Messages
402	Genzura ibisubizo	Check For Solutions
403	Ibisobanuro ku kibazo	Problem Details
404	Ibisobanuro ku butumwa	Message Details
405	Ibibazo bifitanye isano	Related Problems
406	Igenamiterere ritanga raporo y'ikibazo	Problem Reporting Settings
407	Igenamiterere rihanitse ritanga raporo y'ikibazo	Advanced Problem Reporting Settings
408	Mugenzura bwizerwe	Reliability Monitor
451	Kugenzura ibisubizo	Checking for solutions
452	Nta gisubizo gishya kibonetse	No new solutions found
453	Iyo ibisubizo bibonetse, bigaragara mu Umutekano n'ibungabunga.	When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance.
456	Compressing data: %1!i! of %2!i! MB	Compressing data: %1!i! of %2!i! MB
457	Uploading data: %1!i! of %2!i! KB	Uploading data: %1!i! of %2!i! KB
458	Collecting additional data...	Collecting additional data...
459	Product: %1	Product: %1
460	Show details	Show details
461	Hide details	Hide details
501	No reports were selected, select reports to send to Microsoft	No reports were selected, select reports to send to Microsoft
601	Nta butumwa bwashyinguwe	No archived messages
602	Preparing to install...	Preparing to install...
625	Problems you can solve with this solution	Problems you can solve with this solution
626	627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed.	627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed.
700	Igisubizo kiboneka	Solution available
701	Raporo yoherejwe	Report sent
702	Nti cyatanzweho raporo	Not reported
703	More information available	More information available
704	Andi makurushingiro akenewe	More data required
705	No solution available	No solution available
706	Ready for upload	Ready for upload
750	Iki cyumweru	This week
751	Icyumweru gishize	Last week
752	Ukwezi gushize	Last month
753	Older	Older
790	Itsinda rya %1	Group by %1
791	Gushyira mu itsinda hakurikijwe	Group by
792	Bitari mu itsinda	Ungroup
802	Amakuru y'inyongera ajyanye n'ikibazo	Extra information about the problem
803	Ikibazo cy'umukono	Problem signature
804	Dosiye zifasha gusobanura ikibazo	Files that help describe the problem
805	Kugaragaza kopi y'igihe gito y'izo dosiye	View a temporary copy of these files
806	Ibwiriza	Warning:
807	Niba virusi cyangwa ikindi gihungabanya umutekano biteje ikibazo, gufungura kopi yo muri dosiye bishobora kwangiza mudasobwa yawe.	If a virus or other security threat caused the problem, opening a copy of the files could harm your computer.
808	%1 problem details	%1 problem details
809	%1: %2	%1: %2
810	Signature %1!i!: %2	Signature %1!i!: %2
811	ID ya Bucket: %1	Bucket ID: %1
812	Ubusobanuro	Description
815	Windows Diagnostic Information	Windows Diagnostic Information
816	Instance ID: %1	Instance ID: %1
817	Resolution ID: %1	Resolution ID: %1
818	Resolution : %1	Resolution : %1
819	Problem:	Problem:
820	Product:	Product:
821	Files that help describe the problem (some files may no longer be available)	Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
822	Iikibazo cy'izina ry'igikorwa: %1	Problem Event Name: %1
823	Files that help describe the problem:	Files that help describe the problem:
824	Server information: %1	Server information: %1
825	Inzira ya porogaramu irimo amakosa: %1	Faulting Application Path: %1
826	ID ya Bucket: %1 (%2)	Bucket ID: %1 (%2)
902	Nta bibazo bitatanzweho raporo.	There are no unreported problems.
903	There are no problems to check again.	There are no problems to check again.
950	Not available	Not available
961	Click to have Windows check online for solutions to computer problems.	Click to have Windows check online for solutions to computer problems.
962	Solution found	Solution found
963	Click to see steps for solving the problem you reported.	Click to see steps for solving the problem you reported.
964	Solve computer problems	Solve computer problems
965	Click to see solutions Windows has found for your computer.	Click to see solutions Windows has found for your computer.
981	Ese urashaka gusiba iyi raporo hamwe n'ibibazo byose bijyanye nayo?	Are you sure you want to delete this report and any associated solutions?
982	Ese urashaka gusiba %1!i! raporo hamwe n'ibibazo byose bijyanye nayo?	Are you sure you want to delete %1!i! reports and any associated solutions?
983	Unable to delete 1 item.	Unable to delete 1 item.
984	Unable to delete %1!i! items.	Unable to delete %1!i! items.
985	Gusiba...	Deleting...
986	Windows ikoresha raporo y'ikibazo mu kugenzura ibisubizo	Windows uses problem reports to check for solutions
987	Amateka ya raporo n'ubutumwa bwawe bushyinguye bisibwa ahabera ibikorwa. Ushobora kutimenyekanisha iyo igisubizo kuri iki kibazo kibonetse.	The report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if a solution to this problem becomes available.
988	Nusiba raporo, amateka ya raporo n'ubutumwa bwawe bushyinguye bisibwa ahabera ibikorwa. Ushobora kutimenyekanisha iyo ibisubizo kuri ibi bibazo bibonetse.	If you clear the reports, the report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if solutions to these problems become available.
989	Hanagura &byose	Clear &all
990	C&lear	C&lear
991	&Delete	&Delete
992	&Kureka	&Cancel
995	Windows irikuvana kopi z'igihe gito muri dosiye...	Windows is extracting a temporary copy of the files...
10000	Tegereza gato amakuru ari gutunganywa…...	Please wait while the information is prepared…...
10001	Nta raporo iri muri iyi migaragarire.	There are no reports in this view.
10002	! New	! New
10003	Ibisobanuro	Details
10004	Kugaragaza ibisobanuro bya tekiniki	View technical details
10005	Ibindi	More
10050	Canceling	Canceling
10051	Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later.	Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later.
10052	Soma amabwiriza y'ubuzima bwite bwacu kuri interineti	Read our privacy statement online
10100	Porogaramu	Applications
10101	Windows could not change one or more settings.	Windows could not change one or more settings.
10102	Are you sure you want to discard changes?	Are you sure you want to discard changes?
10103	Add an application to the Block list...	Add an application to the Block list...
10104	Windows could not change the setting	Windows could not change the setting
10200	Problem reporting is turned off	Problem reporting is turned off
10201	When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting?	When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting?
10225	Yes, open the problem report settings page	Yes, open the problem report settings page
10226	No, do not turn problem reporting on	No, do not turn problem reporting on
10250	Connect to the Internet, or try again later	Connect to the Internet, or try again later
10251	Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes. Troubleshoot network and Internet connection problems	Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes. Troubleshoot network and Internet connection problems
10252	Ikibazo cyo kohereza kuri serivisi itangwaho raporo y'amakosa Windows	Problem uploading to the Windows Error Reporting service
10253	Zimwe muri raporo zishobora kuba zitoherejwe kuri serivisi itangwaho raporo y'amakosa Windows. Ongera ugerageze mu kanya.	Some of the reports could not be uploaded to the Windows Error Reporting service. Please try again later.
10275	On	On
10276	Off	Off
10277	Allow each user to choose settings	Allow each user to choose settings
10300	Allow each user to choose reporting settings	Allow each user to choose reporting settings
10301	Ask each time a problem occurs	Ask each time a problem occurs
10302	Automatically check for solutions	Automatically check for solutions
10303	Automatically check for solutions and send additional information, if needed	Automatically check for solutions and send additional information, if needed
10305	Allow each &user to choose reporting settings	Allow each &user to choose reporting settings
10306	&Ask each time a problem occurs	&Ask each time a problem occurs
10307	Automatically check for solutions (&recommended)	Automatically check for solutions (&recommended)
10308	Automatically check for solutions and send additional &information, if needed	Automatically check for solutions and send additional &information, if needed
10309	Choose a reporting setting for all users	Choose a reporting setting for all users
10311	Turn off problem reporting	Turn off problem reporting
10320	O&n	O&n
10321	O&ff	O&ff
10322	&Allow each user to choose settings	&Allow each user to choose settings
10323	For all users, turn Windows problem reporting:	For all users, turn Windows problem reporting:
10350	&Genzura ako kanya ibisubizo. (bitegetswe)	&Automatically check for solutions(recommended)
10351	Hita ugenzura ibisubizo hanyuma &wohereze amakuru y'inyongera, niba akenewe	Automatically check for solutions and &send additional data, if needed
10353	&Wigenzura ibisubizo(ntibitegetswe)	&Never check for solutions(not recommended)
10354	Emerera &ukoresha wese guhitamo igenamiterere	Allow &each user to choose settings
10355	Ni irihe genamiterere rya raporo y'ikibazo ushaka gukoresha ku bakoresha bose?	What problem report settings do you want to use for all users?
10400	Ese urashaka kugira uruhare muri porogaramu ya Windows yo kunoza ibyabaye by'umukiriya?	Do you want to participate in the Windows Customer Experience Improvement Program?
10401	&Yego, Ndashaka kugira uruhare muri porogaramu.	&Yes, I want to participate in the program.
10402	Oya, Sinshaka kugira uruhar&e muri porogaramu.	&No, I don't want to participate in the program.
10406	Porogaramu ifasha Microsoft kuvugurura Windows.ishyira hamwe amakuru ajyanye n'imashini yawe n'uburyo ukoresha Windows kandi itakurogoye. Porogaramu kandi ikurura buri gihe dosiye mu gushyira hamwe amakuru n'ibibazo ushobora kugirana na Windows. Amakuru yashyizwe hamwe ntakoreshwa mu kureba cyangwa mu ku kumenyesha. Soma amabwiriza y'ubuzima bwite bwacu kuri interineti	The program helps Microsoft improve Windows. Without interrupting you, it collects information about your computer hardware and how you use Windows. The program also periodically downloads a file to collect information about problems you might have with Windows. The information collected is not used to identify or contact you. Read the privacy statement online
10407	Iri genamiterere ricungwa n'umuyobozi wa sisitemu yawe. Kuki ntashobora guhindura bimwe mu bigize igenamiterere?	This setting is managed by your system administrator. Why can't I change some settings?
10408	Bika i&mpinduka	&Save Changes
10500	Are you sure you want to delete this solution and 1 related item?	Are you sure you want to delete this solution and 1 related item?
10501	Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items?	Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items?
10600	Ese urashaka kohereza andi makuru ajyanye n'ikibazo?	Do you want to send more information about the problem?
10601	Microsoft ikeneye andi makuru kugira ngo ikemure %1!i! ibibazo	Microsoft needs more information to try to solve %1!i! problems
10602	Kugaragaza ibisobanuro by'ikibazo	View problem details
10603	Hide problem details	Hide problem details
10604	&Ohereza amakuru	&Send information
10605	Ibisobanuro by'inyongera bijyanye n'ibitagena neza bishobora gufasha Microsoft guhanga ibisubizo.	Additional details about what went wrong can help Microsoft create solutions.
10700	Bimwe mu bigize igenamiterere bigenzurwa n'ingamba z'itsinda. Mu kuyahindura, jya ku guhindura igenamiterere rya raporo ku bakoresha bose.	Some settings are controlled by Group Policy. To change them, go to Change report settings for all users.
10701	Bimwe mu bigize igenamiterere bicungwa n'umuyobozi wa sisitemu yawe. Mu kuyahindura, jya ku guhindura igenamiterere ya raporo ku bakoresha bose.	Some settings are managed by your system administrator. To change them, go to Change report settings for all users.
10702	Bimwe mu bigize igenamiterere bicungwa n'umuyobozi wa sisitemu yawe.	Some settings are managed by your system administrator.
10703	Bimwe mu bigize igenamiterere bigenzurwa n'ingamba z'itsinda.	Some settings are controlled by Group Policy.
10800	Segoe UI	Segoe UI
10801	%s - %s	%s - %s
10802	Not updated yet	Not updated yet
10803	Genzura igisubizo	Check for a solution
10804	Kugaragaza igisubizo	View solution
10805	Gukora byahagaze	Stopped working
10806	Gusubiza byahagaze	Stopped responding
10807	Iyinjizwa rya porogaramu rigezweho	Successful application installation
10808	Ivanwamo rya porogaramu rigezweho	Successful application removal
10809	Iboneza rya porogaramu rigezweho	Successful application reconfiguration
10810	Ivugurura rya porogaramu rigezweho	Successful application update
10811	Successful application update removal	Successful application update removal
10812	Disk failure	Disk failure
10813	Windows yahagaze gukora	Windows stopped working
10814	Windows yananiwe gufunguka kandi twananiwe kugaragaza impamvu y'ikibazo	Windows failed to start and we are unable to determine the cause of the problem
10815	Windows Update ntiyagenze neza	Successful Windows Update
10816	Windows Update ntiyakunze	Failed Windows Update
10817	Windows Updates required reboot to continue	Windows Updates required reboot to continue
10818	Successful Windows Update removal	Successful Windows Update removal
10819	Failed Windows Update removal	Failed Windows Update removal
10820	Iyinjizwa rya musomyi rigezweho	Successful driver installation
10821	Windows ntiyazimye neza	Windows was not properly shut down
10822	Ibikorwa by'ingirakamaro	Critical events
10824	Amakuru y'ibikorwa	Informational events
10825	Additional data:	Additional data:
10826	Umugereka shakiro usuzuma ubutekane bwose bwa sisitemu yawe ku gipimo kiva kuri 1 kugera 10. Mu gutoranya igihe runaka, ugomba kureba mashini runaka n'ibibazo bya porogaramu byagize ingaruka kuri sisitemu yawe.	The stability index assesses your system's overall stability on a scale from 1 to 10. By selecting a specific period in time, you may review the specific hardware and software problems that have impacted your system.
10830	Raporo ngenzura bwizerwe (*.XML)|*.XML|Dosiye zose (*.*)|*.*|	Reliability Monitor Reports (*.XML)|*.XML|All Files (*.*)|*.*|
10831	Kwimura raporo y'ubwizerwe	Export Reliability Report
10832	Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file.	Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file.
10833	Critical	Critical
10834	Warning	Warning
10836
10838
10863	%04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u	%04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u
10866	Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade	Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade
10867	Windows failed to start because of a problem with the hard disk	Windows failed to start because of a problem with the hard disk
10868	Windows failed to start because of a problem with the system files	Windows failed to start because of a problem with the system files
10869	Windows failed to start because of a problem with security settings	Windows failed to start because of a problem with security settings
10870	Windows failed to start because of low disk space	Windows failed to start because of low disk space
10871	Windows yananiwe gufunguka kubera kubura dosiye za sisitemu	Windows failed to start because of missing system files
10872	Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems	Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems
10873	Iyinjizwa rya musomyi ntirigezweho	Unsuccessful driver installation
10874	Iyinjizwa ry porogaramu ntirigezweho	Unsuccessful application installation
10875	Ikurwamo rya porogaramu ntirigezweho	Unsuccessful application removal
10876	Iboneza rya porogaramu ntirigezweho	Unsuccessful application reconfiguration
10877	Ivugurura rya porogaramu ntirigezweho	Unsuccessful application update
10878	Unsuccessful application update removal	Unsuccessful application update removal
10879	Iyinjizwa rya Windows	Windows installation
10880	Application failures	Application failures
10881	Windows failures	Windows failures
10882	Miscellaneous failures	Miscellaneous failures
10883	Warnings	Warnings
10884	Information	Information
10885	Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f	Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f
10886	one or more application failures occurred	one or more application failures occurred
10887	no application failures occurred	no application failures occurred
10888	one or more Windows failures occurred	one or more Windows failures occurred
10889	no Windows failures occurred	no Windows failures occurred
10890	one or more miscellaneous failures occurred	one or more miscellaneous failures occurred
10891	no miscellaneous failures occurred	no miscellaneous failures occurred
10892	one or more warnings occurred	one or more warnings occurred
10893	no warnings occurred	no warnings occurred
10894	one or more informational events occurred	one or more informational events occurred
10895	no informational events occurred	no informational events occurred
10896	Selected period is: %s.	Selected period is: %s.
10897	Icyumweru cyo %s	week of %s
10900	Irafunguye	On
10901	Irafunze	Off
10902	Kugenzura ibisubizo kuri raporo z'ibibazo	Check for solutions to problem reports
10906	Genzura ibisubizo ku bibazo bitatanzweho raporo	Check for solutions to unreported problems
10907	Hari ibibazo kuri mudasobwa yawe bitatanzweho raporo kuri Microsoft. Bimwe muri ibyo bibazo bishobora kubonerwa ibisubizo.	There are problems on your computer that have not been reported to Microsoft. Some of these problems might have solutions available.
10908	Kugaragaza ibibazo bitangirwa raporo	View problems to report
10910	Shyingura ubu butumwa	Archive this message
10911	Kugaragaza ibisobanuro by'ubutumwa	View message details
10912	View problem response	View problem response
10913	Download updates	Download updates
10914	Download driver	Download driver
10915	Get solution	Get solution
10916	View steps	View steps
10917	Go to steps	Go to steps
10918	Get instructions	Get instructions
10919	View recommendation	View recommendation
10920	Go to recommendation	Go to recommendation
10921	Get recommended updates	Get recommended updates
10922	Go to recommended steps	Go to recommended steps
10923	View details	View details
10925	Kugaragaza amateka yizewe	View reliability history
10926	Irengagize ubu butumwa	Ignore this message
0x10000031	Response Time	Response Time
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x90000001	Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole	Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole

File Name:	werconcpl.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-e..ngconsole.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_rw-rw_d75580bc2eaedf0d\
File Size:	60 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	60928
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (0487)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	PRS CPL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	WerConCpl
Legal Copyright:	© Isosiyete ya Microsoft. Uburenganzira bwose burakomye.
Original File Name:	WerConCpl.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0

werconcpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Kinyarwanda language for file werconcpl.dll (PRS CPL).

File Description:	PRS CPL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	WerConCpl
Legal Copyright:	© Isosiyete ya Microsoft. Uburenganzira bwose burakomye.
Original Filename:	WerConCpl.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x487, 1200