| 1 | Interrupter XHCI |
XHCI Interrupter |
| 2 | XHCI Interrupter |
XHCI Interrupter |
| 3 | Consiste di contatori che misurano aspetti di un interrupter di un controller xHCI. |
Consists of counters that measure aspects of an interrupter of an xHCI controller. |
| 5 | Interrupt/sec |
Interrupts/sec |
| 6 | Interrupts/sec |
Interrupts/sec |
| 7 | Numero di interrupt generati al secondo |
Number of interrupts generated per second |
| 9 | DPC/sec |
DPCs/sec |
| 10 | DPCs/sec |
DPCs/sec |
| 11 | Numero di DPC di interrupt eseguiti al secondo |
Number of Interrupt DPCs executed per second |
| 13 | Eventi elaborati/DPC |
Events processed/DPC |
| 14 | Events processed/DPC |
Events processed/DPC |
| 15 | Numero di eventi elaborati per DPC |
Number of Events processed per DPC |
| 17 | Conteggio DPC |
DPC count |
| 18 | DPC count |
DPC count |
| 19 | Numero di DPC eseguiti dall'avvio dell'interrupter |
Number of DPCs executed since the interrupter was started |
| 21 | EventRingFullCount |
EventRingFullCount |
| 23 | Numero di volte in cui l'anello eventi si è riempito dopo la creazione del nodo del dispositivo |
Number of times Event Ring got full since the creation of the device node |
| 25 | DpcRequeueCount |
DpcRequeueCount |
| 27 | Numero di volte in cui il DPC di interrupt ha richiesto di impedire un timeout DPC |
Number of times the Interrupt Dpc was requeued to prevent a DPC timeout |
| 101 | TransferRing XHCI |
XHCI TransferRing |
| 102 | XHCI TransferRing |
XHCI TransferRing |
| 103 | Consiste di contatori che misurano aspetti di un trasferimento di un controller xHCI. |
Consists of counters that measure aspects of a transferring of an xHCI controller. |
| 105 | Trasferimenti/sec |
Transfers/sec |
| 106 | Transfers/sec |
Transfers/sec |
| 107 | Numero di trasferimenti completati al secondo |
Number of transfers completed per second |
| 109 | Conteggio trasferimenti non riusciti |
Failed Transfer Count |
| 110 | Failed Transfer Count |
Failed Transfer Count |
| 111 | Numero di trasferimenti non riusciti |
Number of failed transfers |
| 113 | Byte/sec |
Bytes/Sec |
| 114 | Bytes/Sec |
Bytes/Sec |
| 115 | Byte trasferiti al secondo |
Bytes transferred per second |
| 117 | TD Isoch/sec |
Isoch TD/sec |
| 118 | Isoch TD/sec |
Isoch TD/sec |
| 119 | Numero di TD Isoch completati al secondo |
Number of Isoch TDs completed per second |
| 121 | Errori TD Isoch/sec |
Isoch TD Failures/sec |
| 122 | Isoch TD Failures/sec |
Isoch TD Failures/sec |
| 123 | Numero di errori di TD Isoch al secondo |
Number of Isoch TD failures per second |
| 125 | Conteggio errori servizio mancante |
Missed Service Error Count |
| 126 | Missed Service Error Count |
Missed Service Error Count |
| 127 | Numero totale di eventi di errore di servizio mancante Isoch ricevuti |
Total Number of Isoch Missed Service Error events received |
| 129 | Conteggio underrun/overrun |
Underrun Overrun count |
| 130 | Underrun Overrun count |
Underrun Overrun count |
| 131 | Numero totale di eventi di underrun/overrun Isoch ricevuti |
Total Number of Isoch Underrun/Overrun events received |
| 201 | CommonBuffer XHCI |
XHCI CommonBuffer |
| 202 | XHCI CommonBuffer |
XHCI CommonBuffer |
| 203 | Consiste di contatori che misurano aspetti di un oggetto CommonBuffer di un controller xHCI. |
Consists of counters that measure aspects of a CommonBuffer object of an xHCI controller. |
| 205 | Totale pagine |
PagesTotal |
| 206 | PagesTotal |
PagesTotal |
| 207 | Numero totale di pagine CommonBuffer attualmente allocate |
Total number of CommonBuffer pages currently allocated |
| 209 | Pagine in uso |
PagesInUse |
| 210 | PagesInUse |
PagesInUse |
| 211 | Numero di pagine di CommonBuffer attualmente in uso |
Number of pages of CommonBuffer currently in use |
| 213 | Conteggio allocazioni |
AllocationCount |
| 214 | AllocationCount |
AllocationCount |
| 215 | Numero di volte in cui sono state eseguite allocazioni di CommonBuffer |
Number of times CommonBuffer allocations were done |
| 217 | Conteggio liberi |
FreeCount |
| 218 | FreeCount |
FreeCount |
| 219 | Numero di volte in cui CommonBuffer è stato liberato per la scheda DMA |
Number of times CommonBuffer was freed back to the DMA adapter |
| 0xE | Impossibile avviare %3 per il motivo seguente:%n%4 |
Windows failed to start the %3 for the following reason:%n%4 |
| 0x30000001 | Avvia |
Start |
| 0x30000002 | Interrompi |
Stop |
| 0x3000000A | Informazioni |
Information |
| 0x40010001 | Controller host %1 USB %2 eXtensible - %3 (Microsoft) |
%1 USB %2 eXtensible Host Controller - %3 (Microsoft) |
| 0x40010002 | Standard |
Standard |
| 0x50000002 | Errore |
Error |
| 0x70000001 | Rundown driver USBXHCI |
USBXHCI Driver Rundown |
| 0x70000002 | Rundown controller USBXHCI |
USBXHCI Controler Rundown |
| 0x70000003 | Rundown dispositivo USBXHCI |
USBXHCI Device Rundown |
| 0x70000004 | Rundown endpoint USBXHCI |
USBXHCI Endpoint Rundown |
| 0x70000005 | Creazione controller USBXHCI |
USBXHCI Controller Create |
| 0x70000006 | Eliminazione controller USBXHCI |
USBXHCI Controller Delete |
| 0x70000007 | Creazione dispositivo USBXHCI |
USBXHCI Device Create |
| 0x70000008 | Aggiornamento dispositivo USBXHCI |
USBXHCI Device Update |
| 0x70000009 | Eliminazione dispositivo USBXHCI |
USBXHCI Device Delete |
| 0x7000000A | Creazione endpoint USBXHCI |
USBXHCI Endpoint Create |
| 0x7000000B | Aggiornamento endpoint USBXHCI |
USBXHCI Endpoint Update |
| 0x7000000C | Eliminazione endpoint USBXHCI |
USBXHCI Endpoint Delete |
| 0x7000000D | Aggiornamento versione firmware controller USBXHCI |
USBXHCI Controller Firmware Version Update |
| 0x7000000E | Ingresso D0 controller USBXHCI |
USBXHCI Controller D0 Entry |
| 0x7000000F | Interrupt successivi a ingresso D0 controller USBXHCI abilitati |
USBXHCI Controller D0 Entry Post Interrupts Enabled |
| 0x70000010 | Interrupt pre-uscita D0 controller USBXHCI disabilitati |
USBXHCI Controller D0 Exit Pre Interrupts Disabled |
| 0x70000011 | Uscita D0 controller USBXHCI |
USBXHCI Controller D0 Exit |
| 0x70000012 | Salvataggio stato controller USBXHCI |
USBXHCI Controller Save State |
| 0x70000013 | Ripristino stato controller USBXHCI |
USBXHCI Controller Restore State |
| 0x70000014 | Reimpostazione interna controller USBXHCI |
USBXHCI Controller Internal Reset |
| 0x70000015 | Errore controller USBXHCI |
USBXHCI Controller Error |
| 0x70000016 | Comando USBXHCI |
USBXHCI Command |
| 0x90000001 | Sistema |
System |
| 0x90000002 | Questo è il canale analitico in cui vengono inviati gli eventi analitici interni del driver USBXHCI. |
This is the Analytic channel to which internal Analytic events from the USBXHCI driver are sent. |
| 0xB0000001 | Avvia rundown |
Start Rundown |
| 0xB0000002 | Completa rundown |
Complete Rundown |
| 0xB0000003 | Informazioni controller USBXHCI |
USBXHCI Controller Information |
| 0xB0000004 | Informazioni dispositivo USBXHCI |
USBXHCI Device Information |
| 0xB0000005 | Informazioni endpoint USBXHCI |
USBXHCI Endpoint Information |
| 0xB0000010 | Avvio EvtDeviceD0Entry controller USBXHCI |
USBXHCI Controller EvtDeviceD0Entry Start |
| 0xB0000011 | Completamento EvtDeviceD0Entry controller USBXHCI |
USBXHCI Controller EvtDeviceD0Entry Complete |
| 0xB0000012 | Avvio EvtDeviceD0EntryPostInterruptsEnabled controller USBXHCI |
USBXHCI Controller EvtDeviceD0EntryPostInterruptsEnabled Start |
| 0xB0000013 | Completamento EvtDeviceD0EntryPostInterruptsEnabled controller USBXHCI |
USBXHCI Controller EvtDeviceD0EntryPostInterruptsEnabled Complete |
| 0xB0000014 | Avvio EvtDeviceD0ExitPreInterruptsDisabled controller USBXHCI |
USBXHCI Controller EvtDeviceD0ExitPreInterruptsDisabled Start |
| 0xB0000015 | Completamento EvtDeviceD0ExitPreInterruptsDisabled controller USBXHCI |
USBXHCI Controller EvtDeviceD0ExitPreInterruptsDisabled Complete |
| 0xB0000016 | Avvio EvtDeviceD0Exit controller USBXHCI |
USBXHCI Controller EvtDeviceD0Exit Start |
| 0xB0000017 | Completamento EvtDeviceD0Exit controller USBXHCI |
USBXHCI Controller EvtDeviceD0Exit Complete |
| 0xB0000018 | Avvio salvataggio stato controller USBXHCI |
USBXHCI Controller Save State Start |
| 0xB0000019 | Completamento salvataggio stato controller USBXHCI |
USBXHCI Controller Save State Complete |
| 0xB000001A | Avvio ripristino stato controller USBXHCI |
USBXHCI Controller Restore State Start |
| 0xB000001B | Completamento ripristino stato controller USBXHCI |
USBXHCI Controller Restore State Complete |
| 0xB000001C | Avvio reimpostazione interna controller USBXHCI |
USBXHCI Controller Internal Reset Start |
| 0xB000001D | Completamento reimpostazione interna controller USBXHCI |
USBXHCI Controller Internal Reset Complete |
| 0xB000001E | Rilevato errore del controller USBXHCI. Per risolvere l'errore, potrebbe essere necessario reimpostare il controller e rienumerare i dispositivi USB downstream del controller. Per ulteriori informazioni sul contesto di questo errore, consultare le proprietà dell'evento.%nFlag verifica hardware: %4.%nDescrizione dettagliata: %5 |
USBXHCI Controller Error detected. To recover from this Error, Windows may need to reset the Controller and re-enumerate USB devices downstream of the Controller. Please refer Event Properties for more contextual information about this Error.%nHardware Verifier Flag: %4.%nDetailed description: %5 |
| 0xB000001F | Comando xHCI inviato al controller |
xHCI Command sent to Controller |
| 0xB0000020 | Comando xHCI in attesa poiché l'anello comandi è pieno o è in corso la serializzazione dei comandi |
xHCI Command waitlisted due to Command Ring full or Command Serialization |
| 0xB0000021 | Comando xHCI completato |
xHCI Command Complete |
| 0xB0000022 | Comando xHCI completato con errore |
xHCI Command Complete with Error |
| 0xB0000023 | Funzionalità di query USB per il controller |
Query USB capability for controller |
| 0xB0000024 | Riferimento alimentazione WDF acquisito o rilasciato perché il controller è condiviso con il debugger |
Wdf Power Reference acquired or released because controller is shared with debugger |
| 0xD0000001 | Handoff del BIOS non riuscito. Contattare il produttore del computer per ottenere un aggiornamento del BIOS o del firmware per il controller. |
BIOS Handoff failed. Check with your computer manufacturer for an updated BIOS, or an updated firmware for the controller. |
| 0xD0000002 | Controller non interrotto dopo un handoff del BIOS. Contattare il produttore del computer per ottenere un aggiornamento del BIOS. |
Controller was not halted after a BIOS handoff. Check with your computer manufacturer for an updated BIOS. |
| 0xD0000003 | Timeout reimpostazione controller. Contattare il produttore del computer per ottenere un aggiornamento del firmware del controller. |
Controller reset timed out. Check with your computer manufacturer for an updated firmware for the controller. |
| 0xD0000004 | ParentBusTypePci |
ParentBusTypePci |
| 0xD0000005 | ParentBusTypeAcpi |
ParentBusTypeAcpi |
| 0xD0000006 | S0IdleConfigured |
S0IdleConfigured |
| 0xD0000007 | S0IdleNotConfiguredDueToHackFlag |
S0IdleNotConfiguredDueToHackFlag |
| 0xD0000008 | NotConfiguredDueToNoS0WakeCapability |
NotConfiguredDueToNoS0WakeCapability |
| 0xD0000009 | CommandRingFull |
CommandRingFull |
| 0xD000000A | CommandsSerialized |
CommandsSerialized |
| 0xD000000B | CommandAbortInProgress |
CommandAbortInProgress |
| 0xD000000C | ControllerResetInProgress |
ControllerResetInProgress |
| 0xD000000D | Non valido |
Invalid |
| 0xD000000E | Operazione riuscita |
Success |
| 0xD000000F | Errore buffer dati |
Data Buffer Error |
| 0xD0000010 | Rilevato errore Babble |
Babble Detected Error |
| 0xD0000011 | Errore transazione USB |
Usb Transaction Error |
| 0xD0000012 | Errore Trb |
Trb Error |
| 0xD0000013 | Errore stallo |
Stall Error |
| 0xD0000014 | Errore risorsa |
Resource Error |
| 0xD0000015 | Errore larghezza di banda |
Bandwidth Error |
| 0xD0000016 | Errore assenza di slot disponibili |
No Slots Available Error |
| 0xD0000017 | Errore tipo di flusso non valido |
Invalid Stream Type Error |
| 0xD0000018 | Errore slot non abilitato |
Slot Not Enabled Error |
| 0xD0000019 | Errore endpoint non abilitato |
Endpoint Not Enabled Error |
| 0xD000001A | Pacchetto breve |
Short Packet |
| 0xD000001B | Underrun anello |
Ring Underrun |
| 0xD000001C | Overrun anello |
Ring Overrun |
| 0xD000001D | Errore anello eventi funzione virtuale pieno |
Vf Event Ring Full Error |
| 0xD000001E | Errore parametro |
Parameter Error |
| 0xD000001F | Errore overrun larghezza di banda |
Bandwidth Overrun Error |
| 0xD0000020 | Errore stato contesto |
Context State Error |
| 0xD0000021 | Errore ping senza risposta |
No Ping Response Error |
| 0xD0000022 | Errore anello eventi pieno |
Event Ring Full Error |
| 0xD0000023 | Errore dispositivo incompatibile |
Incompatible Device Error |
| 0xD0000024 | Errore servizio mancante |
Missed Service Error |
| 0xD0000025 | Anello comandi interrotto |
Command Ring Stopped |
| 0xD0000026 | Comando interrotto |
Command Aborted |
| 0xD0000027 | Interrotto |
Stopped |
| 0xD0000028 | Lunghezza interrotta non valida |
Stopped Length Invalid |
| 0xD0000029 | Pacchetto breve interrotto |
Stopped Short Packet |
| 0xD000002A | Errore latenza uscita massima eccessiva |
Max Exit Latency Too Large Error |
| 0xD000002B | Overrun buffer Isoch |
Isoch Buffer Overrun |
| 0xD000002C | Errore evento perso |
Event Lost Error |
| 0xD000002D | Errore non definito |
Undefined Error |
| 0xD000002E | Errore ID flusso non valido |
Invalid Stream Id Error |
| 0xD000002F | Errore larghezza di banda secondaria |
Secondary Bandwidth Error |
| 0xD0000030 | Errore suddivisione transazione |
Split Transaction Error |
| 0xD0000032 | Non riuscito |
Unsuccessful |
| 0xD0000033 | Timeout |
Timeout |
| 0xD0000034 | Controller non più disponibile |
Controller Gone |
| 0xD0000035 | Non completato |
Not Complete |