| 101 | ফাইল ইতিহাস ব্যবহার করে ব্যাকআপ নিন |
Back up using File History |
| 102 | আমার ফাইলগুলির স্বয়ংক্রিয়ভাবে ব্যাক আপ নিন |
Automatically back up my files |
| 103 | প্রকৃতগুলি হারিয়ে গেলে, ক্ষতিগ্রস্ত হলে বা মুছে গেলে যাতে কোনো অসুবিধা না হয় তার জন্য আপনার ফাইলগুলি অপর একটি ড্রাইভে ব্যাক আপ নিয়ে রাখুন। |
Back up your files to another drive and restore them if the originals are lost, damaged, or deleted. |
| 104 | একটি ড্রাইভ যোগ করুন। |
Add a drive |
| 105 | ড্রাইভ ব্যবহার করা থামান |
Stop using drive |
| 106 | একটি আলাদা ড্রাইভে ব্যাক আপ নিন |
Back up to a different drive |
| 107 | আপনি একটি নতুন ব্যাক আপ ড্রাইভ যোগ করতে পারার আগে আপনাকে আপনার বর্তমান ব্যাক আপ ড্রাইভের ব্যবহার বন্ধ করতে হবে। এটি আপনার বর্তমান ব্যাক আপ ড্রাইভ থেকে কোনো ফাইল মুছবে না। |
You'll need to stop using your current backup drive before you add a new one. This won't delete any files from your current backup drive. |
| 108 | একঝলকে |
Overview |
| 109 | ব্যাকআপের বিকল্পগুলি |
Backup options |
| 110 | আরও বিকল্পসমূহ |
More options |
| 111 | কীসের ব্যাক আপ নেওয়া হবে? |
What gets backed up? |
| 112 | %1 (%2!c!:) |
%1 (%2!c!:) |
| 113 | অপসারণযোগ্য ডিস্ক |
Removable Disk |
| 114 | স্থানীয় ডিস্ক |
Local Disk |
| 115 | নেটওয়ার্ক ড্রাইভ |
Network Drive |
| 116 | সব নেটওয়ার্ক অবস্থান দেখান |
Show all network locations |
| 117 | আমার ফাইলগুলির ব্যাক আপ নিন |
Back up my files |
| 118 | প্রতি 10 মিনিটে |
Every 10 minutes |
| 119 | প্রতি 15 মিনিটে |
Every 15 minutes |
| 120 | প্রতি 20 মিনিটে |
Every 20 minutes |
| 121 | প্রতি 30 মিনিটে |
Every 30 minutes |
| 122 | প্রতি ঘণ্টায় (ডিফল্ট) |
Every hour (default) |
| 123 | প্রতি 3 ঘণ্টায় |
Every 3 hours |
| 124 | প্রতি 6 ঘণ্টায় |
Every 6 hours |
| 125 | প্রতি 12 ঘণ্টায় |
Every 12 hours |
| 126 | প্রতিদিন |
Daily |
| 127 | চিরকালের জন্য (ডিফল্ট) |
Forever (default) |
| 128 | জায়গার প্রয়োজন হওয়া পর্যন্ত |
Until space is needed |
| 129 | 2 বছর |
2 years |
| 130 | 1 বছর |
1 year |
| 131 | 9 মাস |
9 months |
| 132 | 6 মাস |
6 months |
| 133 | 3 মাস |
3 months |
| 134 | 1 মাস |
1 month |
| 135 | আমার ব্যাক আপগুলি রাখুন |
Keep my backups |
| 136 | এই ফোল্ডারগুলির ব্যাক আপ নিন |
Back up these folders |
| 138 | একটি ফোল্ডার যোগ করুন |
Add a folder |
| 139 | এই ফোল্ডারগুলিকে বাদ দিন |
Exclude these folders |
| 141 | সংশ্লিষ্ট সেটিংস |
Related settings |
| 142 | উন্নত সেটিংস দেখুন |
See advanced settings |
| 143 | একটি বর্তমান ব্যাক আপ থেকে ফাইলগুলি ফিরিয়ে আনুন |
Restore files from a current backup |
| 144 | %1 যে সংযুক্ত আছে তা নিশ্চিত করুন এবং আবার চেষ্টা করুন। |
Make sure %1 is connected and try again. |
| 145 | আমরা এই মুহূর্তে %1 -এ সংযোগ করতে পারছি না। পরে আবার চেষ্টা করুন। |
We can't connect to %1 right now. Try again later. |
| 146 | ফাইল এক্সপ্লোরার -এ যান, %1 খুলুন, আপনার শংসাপত্র দিন এবং আবার ব্যাক আপ নেওয়ার চেষ্টা করুন। |
Go to File Explorer, open %1, enter your credentials, and try backing up again. |
| 147 | BitLocker %1 কে সুরক্ষা দিচ্ছে। ড্রাইভের তালা খুলুন এবং আবার ব্যাক আপ নেওয়ার চেষ্টা করুন। |
BitLocker is protecting %1.Unlock the drive and try backing up again. |
| 148 | %2 তে %1 |
%1 on %2 |
| 149 | %1-এর নেটওয়ার্ক সংরক্ষণাগার |
Network Storage on %1 |