File name: | themecpl.dll.mui |
Size: | 16384 byte |
MD5: | 48a78187fa4e6dc8c1be7aedca4262b6 |
SHA1: | 2d1cb4933b6afd3ae37fac75db9daf013237aac3 |
SHA256: | f94f1858a856431b97d085a416d0d354b985e1ce884b16737adba8104d5f81dd |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Danish | English |
---|---|---|
1 | Personlige indstillinger | Personalization |
2 | Skift billederne, farverne og lydene for denne computer. | Change the pictures, colors, and sounds for this computer. |
3 | Opgaverude relateret til Personlige indstillinger | Personalization Related Tasks Pane |
4 | Hovedopgaverude for Personlige indstillinger | Personalization Main Task Pane |
5 | Farve og udseende | Color and Appearance |
6 | Skift farve på proceslinjen, vinduesrammerne og menuen Start | Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu |
7 | Temagalleri | Theme Gallery |
8 | Skift farve på vinduer og tekst | Change the color of your windows and text |
10 | &Personlige indstillinger | Pe&rsonalize |
11 | Få hjælp | Get help |
13 | Gem temapakke som | Save Theme Pack As |
14 | Temapakke til skrivebordet (*.deskthemepack)|*.deskthemepack | Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack |
15 | Fejl under lagring af tema | Save Theme Error |
16 | Windows kunne ikke gemme temaet. Det angivne filnavn har et filtypenavn, der er knyttet til en anden filtype. Brug filtypenavnet .deskthemepack i stedet for. Valgt placering: %1 |
Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1 |
17 | Ingen | None |
18 | Brugerdefineret | Custom |
20 | Stor kontrast | High Contrast |
21 | Diasshow | Slide Show |
22 | Uigennemsigtig farve | Solid Color |
23 | En eller flere af indstillingerne på denne side er deaktiveret af systemadministratoren. | One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator. |
26 | Automatisk | Automatic |
27 | Flere skærme | Multiple Monitors |
28 | Gem tema | Save theme |
29 | Hent flere temaer online | Get more themes online |
30 | Mine temaer | My Themes |
31 | Windows-standardtemaer | Windows Default Themes |
32 | Enkle temaer og temaer med stor kontrast | Basic and High Contrast Themes |
33 | Installerede temaer | Installed Themes |
34 | Temaer med stor kontrast | High Contrast Themes |
40 | Skrivebordsbaggrund | Desktop Background |
41 | Gennemse | Browse |
42 | Alle billedfiler|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib | All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib |
44 | Denne fil kan ikke bruges som et baggrundsbillede. | This file can't be used as a background picture |
45 | Denne fil er ikke en af de understøttede filtyper, som omfatter .bmp, .jpg, .jpeg og .dib. Luk denne dialogboks, og vælg et andet billede til din baggrund. | This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. |
50 | Klik på et tema for at ændre skrivebordets baggrund, farven, lydene og pauseskærmen på én gang. | Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once. |
51 | Klik på et tema for at ændre skrivebordets baggrund, farven og lydene på én gang. | Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once. |
67 | Strukturer | Textures |
69 | Udsigter | Vistas |
71 | Lysaura | Light Auras |
72 | Dækkende farver | Solid Colors |
73 | Natur | Nature |
74 | Windows-skrivebordsbaggrunde | Windows Desktop Backgrounds |
79 | Skift skrivebordsikoner | Change desktop icons |
80 | Skift musemarkører | Change mouse pointers |
81 | Skærm | Display |
82 | Proceslinje og navigation | Taskbar and Navigation |
83 | Funktioner til øget tilgængelighed | Ease of Access Center |
101 | Farve 1 | Color 1 |
102 | Farve 2 | Color 2 |
103 | Farve 3 | Color 3 |
104 | Farve 4 | Color 4 |
105 | Farve 5 | Color 5 |
106 | Farve 6 | Color 6 |
107 | Farve 7 | Color 7 |
108 | Farve 8 | Color 8 |
109 | Farve 9 | Color 9 |
110 | Farve 10 | Color 10 |
111 | Farve 11 | Color 11 |
112 | Farve 12 | Color 12 |
113 | Farve 13 | Color 13 |
114 | Farve 14 | Color 14 |
115 | Farve 15 | Color 15 |
200 | Fejl i Kontrolpanel til personlige indstillinger | Personalization Control Panel Error |
201 | Skrivebordsopbygning er deaktiveret. | Desktop Composition is disabled. |
202 | Klik på hyperlinket 'Åbn egenskaber for klassisk udseende', hvis du vil ændre egenskaberne for udseende. | To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link. |
203 | Der var et problem med indlæsning af en foruddefineret farve. | There was a problem loading a pre-set color. |
204 | Der var et problem med visning af farven. | There was a problem previewing your color. |
205 | Der var et problem med at gemme farven. | There was a problem saving your color. |
206 | Der var et problem med at gå tilbage til den oprindelige farve. | There was a problem reverting to your original color. |
220 | Denne side er ikke tilgængelig i denne udgave af Windows. | This page is not available in this edition of Windows. |
221 | Windows Anytime Upgrade | Windows Anytime Upgrade |
300 | Ikon for Sikkerhedsskjold | Security Shield Icon |
400 | Photo ListView | Photo ListView |
401 | Vælg et foto eller en dækkende farve, der skal anvendes som baggrund. | Select a photo or solid color to set as your background. |
503 | Rækkevidde | Span |
504 | Tilpas | Fit |
505 | Fyld | Fill |
506 | Stræk | Stretch |
507 | Side om side | Tile |
508 | Midten | Center |
509 | 10 sekunder | 10 seconds |
510 | 30 sekunder | 30 seconds |
511 | 1 minut | 1 minute |
512 | 3 minutter | 3 minutes |
513 | 5 minutter | 5 minutes |
514 | 10 minutter | 10 minutes |
515 | 15 minutter | 15 minutes |
516 | 20 minutter | 20 minutes |
517 | 30 minutter | 30 minutes |
518 | 1 time | 1 hour |
519 | 2 timer | 2 hours |
520 | 3 timer | 3 hours |
521 | 4 timer | 4 hours |
522 | 6 timer | 6 hours |
523 | 12 timer | 12 hours |
524 | 1 dag | 1 day |
560 | Anvend som skrivebordsbaggrund | Set as desktop background |
561 | Angiv for alle skærme | Set for all monitors |
562 | Angiv for skærmen %u | Set for monitor %u |
563 | Angiv som diasshow | Set as slideshow |
568 | Vinduesbaggrund | Window background |
569 | Tekst | Text |
570 | Hyperlinks | Hyperlinks |
571 | Deaktiveret tekst | Disabled text |
572 | Valgt tekst | Selected text |
573 | Titel på aktivt vindue | Active window title |
574 | Titel på inaktivt vindue | Inactive window title |
575 | Knap | Button |
577 | Forgrund for vinduestekst | Window text foreground |
578 | Forgrund for hyperlinks | Hyperlinks foreground |
579 | Forgrund for deaktiveret tekst | Disabled text foreground |
580 | Forgrund for markeret tekst | Selected text foreground |
581 | Baggrund for markeret tekst | Selected text background |
582 | Forgrund for titel på aktivt vindue | Active window title foreground |
583 | Baggrund for titel på aktivt vindue | Active window title background |
584 | Baggrund for titel på inaktivt vindue | Inactive window title background |
586 | Forgrund for knap | Button foreground |
587 | Baggrund for knap | Button background |
588 | Vindue | Window |
620 | Højest vurderede billeder | Top Rated Photos |
621 | Billedbibliotek | Pictures Library |
630 | Gå til den mappe, der indeholder de billeder, du vil bruge som baggrund for skrivebordet. | Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background. |
631 | Gå til den mappe, der indeholder det billede, du vil angive som baggrund for skrivebordet. | Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. |
632 | Windows Server | Windows Server |
633 | Harmony | Harmony |
702 | Skærmindstillinger | Display Settings |
703 | Systemadministratoren har deaktiveret funktionen til skift af tema. | Your system administrator has disabled changing of the theme. |
1101 | Skift de visuelle elementer og lyde på computeren | Change the visuals and sounds on your computer |
1105 | Indlæser... | Loading... |
1107 | Indlæser | Loading |
1108 | Farve | Color |
1110 | Lyde | Sounds |
1112 | Pauseskærm | Screen Saver |
1114 | Denne funktion er blevet deaktiveret. | This feature has been disabled |
1115 | Kontakt systemadministratoren for at få flere oplysninger. | Please contact your system administrator for details. |
1116 | Skrivebordsopbygning er deaktiveret | Desktop Composition is disabled |
1125 | Farveintensi&tet: | Color &intensity: |
1126 | Farveintensitet | Color intensity |
1127 | Juster farveintensiteten på vinduets kanter | Adjust the color intensity of your window borders. |
1128 | Slå farveblander til/fra | Toggle color mixer |
1129 | Vis eller skjul farveblanderen. | Show or hide the color mixer. |
1130 | Skjul &farveblander | Hide color mi&xer |
1131 | &Vis farveblander | Show color mi&xer |
1132 | &Nuance: | H&ue: |
1133 | Nuance | Hue |
1134 | Juster vinduesrammernes farve. | Adjust the color of your window borders. |
1135 | &Mætning: | &Saturation: |
1136 | Mætning | Saturation |
1137 | Juster vinduesrammernes mætning. | Adjust the saturation of your window borders. |
1138 | &Lysstyrke: | &Brightness: |
1139 | Lysstyrke | Brightness |
1140 | Juster vinduesrammernes lysstyrke. | Adjust the brightness of your window borders. |
1142 | Gem ændringer | Save changes |
1143 | tryk på | press |
1144 | Annuller | Cancel |
1148 | Siden kunne ikke indlæses | Failed to load page |
1149 | Vend tilbage til Kontrolpanel for at ændre baggrundsindstillingerne. | Please return to Control Panel to change your background settings. |
1150 | Skrivebordsbaggrund er slået fra, når der er oprettet fjernforbindelse | Desktop background is turned off during remote connections |
1151 | Hvis du vil have vist skrivebordsbaggrunden, skal du åbne indstillingerne for Forbindelse til Fjernskrivebord og markere afkrydsningsfeltet Skrivebordsbaggrund. Hvis du ikke kan ændre indstillingerne, administreres de måske af gruppepolitik. Kontakt administratoren for at få hjælp. | To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. |
1152 | Vælg skrivebordsbaggrund | Choose your desktop background |
1153 | Klik på et billede for at gøre det til din skrivebordsbaggrund. | Click a picture to make it your desktop background. |
1154 | Klik på et billede for at gøre det til din skrivebordsbaggrund, eller vælg mere end ét billede for at oprette et diasshow. | Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show. |
1155 | &Billedplacering: | Picture &location: |
1156 | Billedplacering | Picture Location |
1157 | &Gennemse... | &Browse... |
1158 | Markér a< | Select &all |
1159 | Ry&d alle | &Clear all |
1160 | Bill&edplacering: | Picture &position: |
1161 | Baggrundsplacering | Background Position |
1162 | Skift baggrundsfarve | Change background color |
1163 | klik | click |
1164 | Farvebytning | Color swatch |
1166 | &Flere... | &More... |
1167 | Vælg en anden farve | Choose a different color |
1169 | &Skift billede hvert: | Cha&nge picture every: |
1170 | Skift billede hvert | Change picture every |
1171 | Bl&and | &Shuffle |
1172 | Bland | Shuffle |
1173 | Bland billeder i diasshowet. | Shuffle pictures in the slide show. |
1174 | &Når du kører på batteri, skal du midlertidigt afbryde diasshowet for at spare strøm | &When using battery power, pause the slide show to save power |
1175 | PauseSlideshow | PauseSlideshow |
1186 | Aktivér Skrivebordsopbygning, før du angiver farver. | Please enable Desktop Composition before setting colors. |
1187 | Tematjenesten er deaktiveret | The Themes service is disabled |
1188 | Start tematjenesten, og prøv igen. | Please start the Themes service and try again. |
1189 | Klik på en knap herunder for at ændre farven på vinduesrammer, knapper og tekst. | Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text. |
1190 | Anvend | Apply |
1192 | Forgrund | Foreground |
1193 | Baggrund | Background |
1196 | Farveskema: | Color scheme: |
1197 | Skema for stor kontrast | High Contrast Scheme |
0x10000031 | Svartid | Response Time |
0x10000034 | SQM | SQM |
0x30000000 | Oplysninger | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ThemeCPL | Microsoft-Windows-ThemeCPL |
File Description: | Kontrolpanel til personlige indstillinger |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | THEMECPL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
Original Filename: | THEMECPL.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operativsystem |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x406, 1200 |