| 1 | Pověření Onex |
Onex credentials |
| 2 | Uživatelské jméno Onex |
Onex UserName |
| 3 | Heslo Onex |
Onex Password |
| 4 | Bezdrátové ověření |
Wireless Authentication |
| 1000 | Bezdrátová síť |
Wireless Network |
| 1001 | Připojování k |
Connecting to |
| 1002 | Připojeno k |
Connected to |
| 1003 | Nelze se připojit k |
Unable to connect to |
| 1004 | . Přihlašování... |
. Logging on… |
| 1005 | Připojit k |
Connect to |
| 1007 | Probíhá rušení připojení k |
Cancelling the connection to |
| 1008 | Systém Windows se pokusí připojit k |
Windows will try to connect to |
| 1009 | síti |
the network |
| 11601 | Uživatelské jméno nebo heslo není správné. |
The username or password is incorrect. |
| 11602 | Váš účet je časově omezen, a proto se nyní nemůžete přihlásit. Zkuste se přihlásit později. |
Your account has time restrictions that prevent you from logging on at this time. Please try again later. |
| 11603 | Váš účet je nakonfigurován tak, aby neumožnil práci s tímto počítačem. Zkuste se přihlásit k jinému počítači. |
Your account is configured to prevent you from using this computer. Please try another computer. |
| 11604 | Váš účet byl zakázán. Obraťte se na správce systému. |
Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 11605 | Platnost účtu skončila. Obraťte se na správce systému. |
Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 11606 | Místní zásada tohoto systému vyžaduje, abyste se přihlásili pomocí čipové karty. |
The local policy of this system requires you to logon using a smart card. |
| 11607 | Nemůžete se přihlásit z důvodu omezení účtu. |
Unable to log you on because of an account restriction. |
| 11608 | Heslo pro tento účet nelze nyní změnit. |
The password on this account cannot be changed at this time. |
| 0x50000004 | Informace |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-L2NACP |
Microsoft-Windows-L2NACP |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnostický |
Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnostic |
| 0xB00032CB | Pokus o připojení před přihlášením je dokončen.%n%nVýsledek pokusu o přihlášení k síti: %1%nDůvod: %2%nIdentifikátor GUID rozhraní: %3%nNázev profilu: %4%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%nProfile Name: %4%n |
| 0xB00032CC | Pokus o připojení před přihlášením je dokončen.%n%nVýsledek ověřování systému Windows: %1%nIdentifikátor GUID rozhraní: %2%nNázev profilu: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%nProfile Name: %3%n |
| 0xB00032DF | Pokus o připojení před přihlášením je dokončen.%n%nVýsledek pokusu o přihlášení k síti: %1%nDůvod: %2%nIdentifikátor GUID rozhraní: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%n |
| 0xB00032E0 | Pokus o připojení před přihlášením je dokončen.%n%nVýsledek ověřování systému Windows: %1%nIdentifikátor GUID rozhraní: %2%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%n |
| 0xB00036B0 | PLAP povoleno = %1 |
Plap Enabled = %1 |
| 0xD0000001 | Úspěšné |
Success |
| 0xD0000002 | Chyba |
Failure |
| 0xD0000004 | Připojení k síti se během přiděleného času nezdařilo. |
Failed to establish a network connection within the allotted time. |
| 0xD0000005 | Připojení k síti se nezdařilo. |
Failed to establish a network connection. |
| 0xD0000006 | Kontaktování řadiče domény se během přiděleného času nezdařilo. |
Failed to contact a domain controller within the allotted time. |
| 0xD0000007 | Kontaktování řadiče domény a získání TCP/IP adresy se během přiděleného času nezdařilo. |
Failed to contact a domain controller and obtain a TCP/IP address within the allotted time. |
| 0xD0000008 | Uživatel zrušil pokus o připojení před přihlášením. |
User has cancelled the pre-logon connection attempt. |
| 0xD0000009 | V rozhraní nebyla nalezena ověřovací data. |
Authenticator not found on the interface. |